Täydellinen alku päivälle Aamiainen auringon noustessa kattojen yllä. Täältä näet Chemnitzin teollisuusperinnön ylhäältä käsin. Myös muut kuin hotellivieraat voivat nauttia aamiaisen täällä - varaa vain puhelimitse!

Augsburgin keskustan keskellä sijaitsevasta ravintolasta löydät kulinaarisia herkkuja ja hienoja juomia unohtumattomiin kesäiltoihin Välimeren tunnelmalla. Sisäpiha - joka tunnetaan myös nimellä Damenhof - on yksi Fuggerin taloista, ja se on edelleen Fuggerin perheen omistuksessa. Se on suunniteltu erityisesti Fuggerin perheen naispuolisia jäseniä varten, ja sen kaarihuoneet on tuettu toscanalaisilla pylväillä ja sen kaaret on maalattu upeasti italialaiseen renessanssityyliin. Damenhof toimii nykyään ulkoilmaviinibaarina ja on yksi Saksan kauneimmista sisäpihoista.

Old Love -ravintola Tunnelmassa, joka kuroo umpeen perinteen ja modernin kuilun, vieraat voivat nauttia maistelumenusta, joka perustuu luonnon rytmiin. Jokainen suupala heijastaa raaka-aineiden hoitoa ja tuoreutta, jotka tulevat suoraan heidän omalta lastentarhaltaan tai paikalliselta maaseudulta ja Euroopasta. Luomuksille on ominaista alueelliset vaikutteet ja globaalit inspiraatiot, jotka on valmistettu käsityöllä.

Tämä paikka on yksi kaupungin uusimmista nähtävyyksistä, ja se sopii erityisesti urheilun ja veden ystäville. Keinotekoinen jokijakso tarjoaa täydellisen tilaisuuden surffata keskellä kaupunkia ja hakea adrenaliinipöhinää. Münchenin Eisbachin innoittamana tämä aalto on paikka kaikentasoisille surffaajille - aloittelijoista ammattilaisiin. Täällä voit parantaa taitojasi, oppia uusia temppuja ja nauttia samalla kauniista maisemista. Sinun ei tarvitse olla ammattilainen kokeillaksesi - aloittelijoille on tarjolla erilaisia kursseja ja ohjelmia kokeneiden ohjaajien johdolla. Jos haluat mieluummin katsella, surffaajia on runsaasti tilaisuuksia seurata ja kannustaa. Nyt se on yhteisöllinen paikka, jossa kaikenikäiset ja -kiinnostuneet ihmiset kokoontuvat jakamaan intohimonsa surffaukseen.

Ulmin kalastajakorttelissa sijaitseva kalteva talo on nähtävyys, jota ei kannata jättää väliin. Ainutlaatuisen arkkitehtuurinsa ja historiansa ansiosta se on todellinen katseenvangitsija. Puurakenteinen talo ei ole vain kiero, vaan se on myös maailman kieroin hotelli! Vaikka se näyttääkin vaikuttavalta ulkoapäin, kannattaa vilkaista myös sisälle. Rakennuksella on pitkä historia, ja se on ollut olennainen osa kalastajakorttelia jo 500 vuoden ajan. Vaikka kaikki on vinossa, talo on yhä pystyssä ja asumiskelpoinen.

Yli 130 vuotta toimineessa perheyrityksessä vierailijat voivat tutustua vesireitteihin joko yksin tai opastetulla kierroksella. Mahdollisuus hankkia urheiluveneen ajokortti tarjoaa lisäkannustimen vesiurheilun harrastajille.

Paljain jaloin meren kätkössä olevan maiseman tutkiminen kahdesti päivässä on ainutlaatuinen kokemus nuorille ja vanhoille. Vaellus tällä ainutlaatuisella luonnollisella maaperällä tarjoaa suoran yhteyden viileään mutamaisemaan. Mutatasankojen pehmeän tekstuurin tunteminen jalkojesi alla ja kiehtovan kasviston ja eläimistön löytäminen tekee tästä paikasta merkittävän luontokokemuksen.

Schusterstraßella lauantaiaamuna kulkeva kävelee lähes maagisesti Deutsches Hausin luo. Ei kannata vastustaa, sillä paikat täyttyvät nopeasti. Ei ihme, sillä Freiburgin vanhassa, vuodesta 1386 lähtien kaupungin rekisterissä olleessa talossa tarjoillaan maalaismaisemissa puupöydissä tyypillistä Freiburgin olutta (Ganter) ja Badenin viinejä sekä Schäufeleä, makkarasalaattia, Kässpätzleä, Badenin naudanlihaa ja Schwarzwaldin taimenta. Maanläheinen keittiö. Hienoa.

Museo ei vain friikeille: Tämä prosenttiosuus panopticonista, jossa on yli 13 000 korkealaatuista vispilää, ei ole näkemisen arvoinen vain nörtteille, vaan kaikille: melkein jokaisesta näyttelystä on upeita tarinoita. Paavin kirjeestä ja Charlesin ja Dianan hääviskistä rokkaavaan Elvis-pulloon, sotaviskisaaliiseen ja viskikondomiin, kaikki on edustettuna. Edutainmentia parhaimmillaan!

Virkistävä keidas teollisuushistorian ja taiteellisen tunnelman välillä. Siinä missä koksiuunit kerran hehkuivat, merentakaisissa astioissa on nyt henkeäsalpaava uima-allas. Nykyään voit kylpeä täällä teollisuusuunien välittömässä läheisyydessä. Uima-altaan perustivat Frankfurtin taiteilijat Dirk Paschke ja Daniel Milohnic osana taideprojektia. Siitä lähtien uima-allas on symboloinut tämän vaikuttavan teollisuusalueen rakennemuutosta. Vaikuttavaan teollisuusarkkitehtuuriin upotettu 2,40 metriä syvä allas tarjoaa ainutlaatuisen tunnelman. Taideteos, joka tuo sinut osaksi maisemaa – konttien seinien reikien läpi voit vaihtaa katseita ja jakaa ainutlaatuisia hetkiä. Nauti Ruhrin alueen tunnelmasta kelluessasi uima-altaassa. Ja sukelluksen jälkeen? Kulinaarisia herkkuja die kokerei -kahvilassa, jossa kaivosmiehen tekijä ja makeat herkut odottavat sinua.

Nauti henkeäsalpaavasta auringonlaskusta Cossi-saunassa samalla kun hikoilet ainutlaatuisessa saunassa. Lämmön jälkeen sinua odottaa virkistävä pulahdus kirkkaassa järvessä, täydellinen kontrasti, joka tekee tästä paikasta erityisen.

Paras näkymä Mannheimiin on yli 200 metriä korkeasta tietoliikennetornista. Se sijaitsee keskeisellä paikalla Neckarin ja Luisenparkin välissä, ja se tarjoaa henkeäsalpaavat näkymät Reinin tasangolle ja Odenwaldiin asti. Nauti näkymistä samalla kun syöt pyörivässä Skyline-ravintolassa, joka sijaitsee aivan näköalatasanteen yläpuolella! Ravintola pyörii täysin omalla akselillaan kerran tunnissa. Berliinin, Münchenin ja Düsseldorfin ohella Mannheimin tietoliikennetorni on yksi harvoista laatuaan, jossa voit syödä. VINKKI: Mannheim ja alue ovat erityisen kauniita auringonlaskun aikaan. Paras tapa nauttia näkymistä on romanttinen kynttiläillallinen pyörivässä ravintolassa.

Lyömätön näkymä Reinille ja Mannheimin kuuluisaan satamaan - sekä hienoja juomia ja herkullisia tapaksia: kaikki tämä odottaa sinua Speicher7:n baarissa. Entinen hätäviljamakasiini on nyt yksi kaupungin trendikkäimmistä osoitteista. Et löydä niin paljon hienoja, herkullisia cocktaileja mistään muualta!

Käsin poimitut, vastapaahdetut pavut lupaavat makuelämyksen, joka todistaa yksityiskohtien huomioimisesta ja paikallisista juurista. Täällä voit paitsi nauttia kahvista, myös täydentää kahvinkäsittelytaitojasi ammattimaisten barista- ja latte-taidekurssien avulla.

Idylliseltä laiturilta avautuu ainutlaatuinen näkymä Maschsee-joelle, ja se on täydellinen paikka pitää taukoa kaupunkielämän hälinästä. Täällä voit rentoutua, olitpa sitten romanttisella kävelyllä pariskuntana tai nauttimassa rauhasta ja hiljaisuudesta yksin. Maalauksellinen ympäristö kutsuu viipyilemään ja tarjoaa lukuisia valokuvausmahdollisuuksia. Maschseen laituri on sisäpiirin vinkki kaikille, jotka etsivät erityistä paikkaa, joka tarjoaa rauhaa ja rentoutumista. Huhujen mukaan erityisesti sinkut suosivat tätä kaupunginosaa, ehkä siksi, että Maschsee-joen ympäri lenkkeillessä voi flirttailla niin ihanasti...

Erilaisilla leikkivälineillä ja suurella leikkialueella tämä leikkipaikka on täydellinen paikka päästää höyryä ja saada uusia ystäviä. Kiipeilytelineistä ja keinuista hiekkakuoppiin ja liukumäkiin on kaikkea, mitä lapsen sydän haluaa. Leikkipaikka on turvallinen ja hyvässä kunnossa, joten vanhemmat voivat rentoutua lastensa leikkiessä. Itse kaupunginpuisto tarjoaa myös vihreän keitaan, joka on ihanteellinen rentouttavalle kävelylle tai piknikille perheen kanssa. T

Ehkä kaunein torni vanhankaupungin kauneimmassa paikassa, Untermarktissa. Raatihuoneen torniin voi tutustua noin tunnin kestävällä opastetulla kierroksella, sillä vuonna 1378 ensi kertaa mainitussa tornissa on paljon opittavaa: aina pylväästä ja pyövelistä kuun vaihekelloon ja tornin vartijan arkeen. Kun olet kiivennyt 191 askelmaa, nousu palkitaan upealla näköalalla Görlitzin vanhan kaupungin katoille noin 60 metrin korkeudesta. Vanhan legendan mukaan entinen torninvartija muurattiin kaupungintalon torniin vielä elävänä, koska hän oli nukkunut sen sijaan, että olisi hälyttänyt kaupunkipalon aikana. Nykyään hänen päänsä on koristeltu kellotaulun keskelle. Joka minuutti hän avaa silmänsä ja suunsa kauhuissaan. Oranssin väriset pupillit heijastavat tuon päivän tulipaloa.

...aivan kuin mummolassa Tirolissa! Kolmenvärinen nyytti. Naudanlihagulassia. Schlutzkrapfen. Kaiserschmarrn. Mitä muuta voisit haluta?

Kysymys on perusteltu: Kumpi on kumpi? Yksinkertaisesti: vanha näyttää uudemmalta. Uusi kaupungintalo säästyi vuoden 1945 ilmahyökkäyksiltä, mutta vanha kaupungintalo ja sen takana oleva Jakobikirche eivät. Kaksoisraatihuoneen sisällä oleviin aarteisiin, kuten Max Klingerin kuuluisaan seinämaalaukseen "Työvoima - vauraus - kauneus" tai Neo Rauchin maalaukseen "Punnitus", voi tutustua raatihuoneen ja tornin kierroksella, samoin kuin korkeaan torniin. Jokaisessa raatihuoneessa on myös kellonsoitto, jota voi kuulla kaupungin keskustassa tiettyinä aikoina. Chemnitzin uuden kaupungintalon tornikarjonki, joka tunnetaan myös nimellä Carillon, soittaa käsin 48 kellollaan. Carillonia voi kuulla keskiviikkoisin ja lauantaisin kello 10.00-10.30 ja perjantaisin kello 16.30-17.00. Vanhassa kaupungintalossa puolestaan on figuratiivinen soittokello, jossa on kuusi pronssista figuuria, joita soittaa 25 kelloa. Hahmot symboloivat Chemnitzin historian vaiheita, ja ne kiertävät päivittäin kello 11, 16 ja 19 kellojen soidessa.

Hän näyttää aina hieman synkältä ja on nähnyt paljon tällä välin. Nischl (saksi sana "pää") on kaupungin maamerkki. Vuosina 1971-1989 se oli lähinnä sosialistien juhlien kulissi, mutta nykyään 40 tonnin painoinen kolossi on Chemnitzin suosituin valokuvamotiivi, skeittareiden kohtaamispaikka ja luultavasti Koppissa järjestettävien konserttien raskain koriste.

Karl Heinen kanavan rannalla olevat portaat ovat ehdoton hotspot rentoutumiseen ja kuumasta vuodenajasta nauttimiseen. Kiviportaat, joista on näkymät veteen, sijaitsevat Leipzigin länsiosassa, lähellä Pyhän Filippuksen kirkkoa. Kaupungin hälinä ja taustamelu ovat kaukana, joten portaat ovat täydellinen paikka nauttia muutamasta lämpimästä auringonsäteilystä. Kesäisin tänne kokoontuu paljon Leipzigin asukkaita lähiympäristöstä nauttimaan auringonpaisteesta ja keskusteluista, pitämään piknikin tai katselemaan ohi kulkevia gondoleita, kanootteja ja veneitä.

Alkuperäinen Altona. Miten se tapahtui? Prostituutio oli kielletty Saksan valtakunnassa. Mutta ei Tanskassa, johon Altona tuolloin kuului. Houkutellakseen saksalaisia asiakkaita tanskalaiset prostituoidut matkustivat Altonan ja Hampurin välistä rajaa pitkin. Jossain vaiheessa "ulkona käymisestä" tuli synonyymi "itsensä prostituoimiselle".

Görlitz-Zgorzelecin luonnonsuojelueläintarha kutsuu sinut tapaamaan eläimiä monissa läpikäytävissä aitauksissaan, joihin kuuluu muun muassa kivisikoja, peuroja ja jättiläisharmaita kenguruita. Görlitzin eläintarhassa on myös Euroopan ainoa tiibetiläiskylä, jossa on aidosti jäljitettyjä taloja ja maalle tyypillisiä eläimiä. Teemaleikkipaikat, kuten sisätiloissa sijaitseva löytöaitta, ovat paitsi hauskoja, myös kannustavat tutkimaan leikkimielisesti globalisaation ja kestävän kehityksen kaltaisia aiheita.

Oletko koskaan kiivennyt tulivuorelle? Landeskronelta on henkeäsalpaavat näkymät Görlitziin ja viehättävään ympäristöön, mutta se kätkee sisäänsä myös kiehtovan salaisuuden: Landeskronen muodostuminen on vulkaanista alkuperää. Landeskrone on aikoinaan noussut maan syvyyksistä, ja nyt se on vihreä paratiisi, jossa voit tutustua ja rentoutua. Lähes 420 metriä merenpinnan yläpuolelle kohoava Görlitzin paikallisvuori on kaukaa näkyvä maamerkki Biesnitzin kaupunginosassa. Aktiivisesta toiminnasta pitäville perheille on tarjolla lukuisia mahdollisuuksia tutustua Landeskroneen. Reitit sopivat kaikille vaikeusasteille, kävellen tai pyöräillen, ja ne tarjoavat upean mahdollisuuden viettää aikaa yhdessä raikkaassa ilmassa. Reitin varrella olevat piknik-paikat kutsuvat viipymään, joten voit virkistäytyä samalla, kun katseesi harhailee kaukaisuuteen. Kirkkaana päivänä voit nähdä jopa Puolan Schneekoppeen tai Liberecin Jeschkeniin asti. Landeskronen huipulla voit herkutella jäätelöllä kioskissa tai kiivetä näkötorniin nauttimaan upeista näkymistä kaupunkiin.