Hakka partneriks

Avasta
tõelist põhja.

Avasta tõelist põhja.

Moin tuulte maal.

Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH

@Schleswig-Holstein-Urlaub

Willkommen in Schleswig-Holstein, einem Land voller faszinierender Sehenswürdigkeiten, die deine Reise unvergesslich machen! Lass dich von der Vielfalt dieser atemberaubenden Region inspirieren und entdecke einzigartige Orte, die dich in ihren Bann ziehen werden.

sh-tourismus.de

https://www.instagram.com/schleswigholsteinurlaub/

urbnups

Koostöö alustamine

Rakenduse allalaadimine

Avasta

Parimad sihtkohad

Ettevõte

Privaatsuspoliitika

Kasutustingimused

Võtke meiega ühendust

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Hetked

Einzigartige Kunst mit Charme

Unikaalne kunst võluga

Lisaks esmaklassiliste kunstnike maalidele on galeriis eksponeeritud klaasikunst kasutamiseks sise- ja välistingimustes. Kunstnik, autor ja galeriiomanik Anja Es on üleriigiliselt tuntud oma piltidega 20ndate revue-teatritest, etendustest ja lugemistest. Nagu selle galerii, on ka bailiwick ise oma laemaalingute ja paljude ajalooliste elementidega kogemus, mis teeb Travemündest rohkem kui mereäärne kuurort.

Einzigartiges Barber-Erlebnis

Ainulaadne juuksurikogemus

Hipper juuksuripood Travemündes, keskendudes habemehooldusele ja stiilile. Jahe atmosfäär, professionaalsed nõuanded ja tipptasemel seadmed täiusliku välimuse saavutamiseks. See on koht, kus meeste unistused täituvad.

Einzigartiges Kanu-Abenteuer

Ainulaadne kanuuseiklus

Siia on oodatud ka algajad: meeskond nõustab teid hea meelega individuaalselt ja annab teile väärtuslikke näpunäiteid reisi planeerimiseks. Neil on kokku 17 kanuud ja kõik vajalikud riistad, et saaksite oma reisi täiel rinnal nautida. Loomulikult on alati kaasas päästevestid, pakkekastid või kotid, paadikäsn ja matkakaart vees. Lisaks on neil grupiekskursioonide jaoks ka kaks 18 ruutmeetri suurust parve. Nii saate koos minna parvematkale kuni 10-le inimesele! Kui olete Eideri või Westensee lähedal, on mõned viisid, kuidas ennast tugevdada. Võite kaasa võtta ka oma pikniku ja nautida kaunist loodust. Ärge unustage kaasa võtta oma binoklit ja kaamerat, et saaksite maastikku korralikult imetleda. Oluline on ka riiete vahetus ja päikesekaitse. Võtke aega ja lõõgastuge kaunis ümbruses.

Geheimnisse des Kohls

Kapsas saladused

Wesselburenit peetakse kapsakasvatuse hälliks. 1889. aastal katsetas Wesselbureni aednik Eduard Laß esimest korda Dithmarschenis kapsakasvatust. Euroopa suurima külgneva kapsakasvatuspiirkonnana koristatakse Dithmarschenis igal aastal üle 90 miljoni kapsa enam kui 2 800 hektaril. Endise suhkru- ja endise hapukapsavabriku hoones asub Wilhelmini stiilis ajaloolistes müürides tänane "KOHLosseum" koos põllumeeste turu, hapukapsatöökoja ja kapsamuuseumiga. Siin keerleb palju tervise teema ümber ja kõik positiivne vitamiini- ja mineraalirikka kapsa kohta vegetable.In lisaks näitab elav näitus palju nii maaelu kui ka viljelusmeetodeid ja vanu masinaid.Maheda hapukapsa õrna tootmise tseremoonia on juba ammu muutunud institutsiooniks ning seda tuntakse meedias ja televisioonis, mis muudab külastuse ainulaadseks kogemuseks. Soovitud degusteerimine. KOHLosseum Wesselbureni põllumajandustootjate turul on piirkondlike toodete valik alates maitsvast Põhjamere ranniku kimchist kuni bioaktiivse, suhkruvaba hapukapsani, looduslikust mahlast naha salvini.

Geheimnisse des Windes

Westerdeichstrich

Tuule saladused

Uurige veski ajalugu, mis ilmub vanades registrites aastatel 1710 ja 1712 ning on sellest ajast peale ajaproovile vastu pidanud. Laske end jäädvustada möödunud sajandite lugudest, kui võtate sisse maalilise arhitektuuri ja selle ajaloolise koha Westerdeichstrichi rahustava atmosfääri.

Genuss im nordischen Landhausstil

Nauding põhjamaises maamaja stiilis

Kas sulle meeldib põhjamaine maakodu stiil ja kas sulle meeldib, kui sind hellitatakse? Siis on kohvik Hof Schwansen oma kutsuva aiaterrassiga teie jaoks õige koht! Maitsvad omatehtud koogi- ja pirukaloomingud ning armastusega valmistatud rõõmsad toidud panevad teie südame kiiremini lööma. Või äkki soovite päeva alustada maitsva hommikusöögiga, mis sisaldab värsket kohalikku toorainet? Kas magus, taimetoitlane või vegan: midagi leidub igale maitsele! Väike nurk, kus on palju armastavaid asju, mida ära anda või enda jaoks ära anda, kutsub teid sirvima. Muide: Sa lugesid seda õigesti, inimesed on siin eesnime terminites.

Ein Vintage-Kaffeeerlebnis

Vintage kohvielamus

Hubane vintage-stiilis kohvik asub otse Wesselbureni südames, otse kiriku kõrval. Hea ilmaga saab terrassil nautida ka kooki ja kohvi. Kas need olid Viini kohvikud, mis ei lasknud luuletajal Friedrich Hebbelil kunagi oma kodulinna Wesselbureni tagasi pöörduda?! Täna ta kindlasti tuleks. Hebbelstadti südames, otse kiriku kõrval, oli Hebbeli kohvik pühendatud suurele luuletajale. Vaikne ja idülliline, see asub praktiliselt sibulatorni all. Sobivalt sisustatud tema töö ajast Biedermeieri stiilis peenetes metsades ja kangastes, mis omakorda peegeldab kirge "elava" kõrtsipidaja mööbli restaureerimise vastu. Puhas hubasus! Kohvipaus Siin saate unustada aega ja nautida maitsvaid kooke ja pirukaid kohviroogadega. Kas eraldi talveaias, muusikatoas klaveri ääres, avaras salongis või käänulises linnaaias ühel päikesepaistelisel terrassil. Hebbeli kohvik pakub igale külalisele oma isiklikku ruumi või rühmitab oma koha hubasteks voorudeks. Kuid pause, kus mõistus puhkab, ei tohi ilmselt täielikult põlata. Tsitaat: Friedrich HebbelKoloniaalstiilis ahvatlevat kaunistust saab osaliselt osta, koridoriruumis on suurem valik kauneid mälestusi või kingitusi.

Dat lütte Café

Dat lütte Café

Pärast pikka jalutuskäiku mööda Kieli kanalit leiate väikese eksklusiivse kohviku koos maalähedase kohvikuaiaga keset Burgi, mis on peidetud kõrgete vanade puude taha. 300-aastane treenerimaja oma armsalt möbleeritud tubadega kutsub nautima oivalist koogiloomingut. Ruumid on saadaval erilistel puhkudel. Broneeringud on oodatud telefoni või e-posti teel.

Faszinierende Küstenschutztechnik entdecken

Wesselburenerkoog

Avastage põnev rannikukaitsetehnoloogia

Imposantne Eideri praam Wesselburenerkoogis, mis on üks suurimaid rannikukaitserajatisi Euroopas, meelitab ligi nii turiste kui ka kohalikke elanikke. See tagab laevaliikluse Eideri ja Põhjamere vahel, kuivendab sood ja kaitseb tormihoogude eest. Viis hiigelsuurt topeltväravat ja 25 meetri pikkune lukk koos baskulaarsillaga reguleerivad vee- ja laevaliiklust. Siit algavad ekskursioonid hüljeste juurde ja ekskursioon restoranilaevaga läbi Eideri maastiku. Põnev tehnoloogia, sadam ja panoraamvaade meelitavad aastaringselt lugematul hulgal külalisi.Külastajad saavad praamiga iseseisvalt tutvuda ja uurida Dithmarscheni poole parklas asuvaid infotahvleid. Ala ei ole tõketeta.

Abenteuer auf Schienen

Seiklused rööbastel

Jalgrattaga draisine Marne'ist St. Michaelisdonni, mööda lääneranniku tüüpilisi sookarjamaid! Jalgrattahuvilistele ja raudteehuvilistele pakub unustamatut elamust 2004. aastal avatud draisine raudtee. Maist oktoobrini saate kogeda vana sooraudteeliini St. Michaelisdonni ja Marne'i vahel. Külastajad veerevad läbi maakohtade jalgrattaga, mööda läänerannikule iseloomulikke sookarjamaid ja tuulikuid. Jalgrattataolise pedaaliajamiga neljarattaline raudteesõiduk pakub ruumi 4 inimesele. 2 peavad pedaalima, samas kui veel 2 inimest saavad end puidust pingil mugavaks teha. Trollijaamade vagunikohvikutes saavad külalised sooja ja külma jooki, väikest suupistet ja jäätist. Soovi korral ka koogid ja grillbuffet gruppidele. Koos ekskursioonipaketiga muutub draisine sõit väga eriliseks esiletõstmiseks.

Einzigartiges Golf-Abenteuer

Ainulaadne golfiseiklus

Ulatuslikul Gut Waldshageni golfiväljakul saate oma oskused proovile panna koos pere, sõprade või kolleegidega. Erinevalt klassikalisest minigolfist mängite seiklusgolfis rohelisel - täpselt nagu päris golfis. Radadel peate läbima palju armastavalt kujundatud takistusi, et oma pall võimalikult väheste löökidega finišisse saada. Jalgpalligolf: Suurel avalikul peagolfiväljakul oma 30 000 ruutmeetriga on integreeritud lisarajad, mis võimaldavad ka jalgpalligolfi. Jalgpalligolfi eesmärk on mängida jalgpallipalli läbi erinevate takistuste ja üle maastikunõlvade finišisse võimalikult väheste löögikatsetega. Seiklusgolf ja jalgpalligolf sobivad nii noortele kui vanadele ning eelteadmisi pole vaja!

Nostalgische Übernachtung im Klassenzimmer

Schönwalde am Bungsberg

Nostalgiline ööbimine klassiruumis

Teid ootab eriline ööbimine nostalgilises koolimuuseumis. Toona olid klassiruumides asjad hoopis teisiti! Istute vanade puidust laudade taha ja alustate oma teekonda ajas tagasi 19. sajandisse. Lihtsalt ära peta – muidu jääd õpetajalt hätta. Sa vaatad aknast välja. Küla tiik asub veel öösel. Lõppude lõpuks teete end unes mugavaks. Komplektis on sleeperoo chillbox vegan, jätkusuutlike suupistete ja jookidega. See ei asenda täieõiguslikku sööki.

Atemberaubender Ausblick am Mötjenpolder

Rehm-Flehde-Bargen

Hingemattev vaade Mötjenpolderile

Lundener Niederung on umbes 900 hektari suurune looduskaitseala. Madalikule kuuluvad Krempeler Moor, külgnevad Mötjenpolder ja Mötjensee ning endine Steller See ja nende vahele jäävad alad. Need kaks järve on endised rannajärved, mis on nüüdseks mudastunud või on mudastumas, mis olid moodustunud endise sülla (läänes) ja geesti seljandiku (idas) vahel. Looduskaitseala on niidu- ja rändlindude jaoks väga oluline. Muuhulgas on siin kohalikud goshawk, greylag goose, black-tailed godwit, lapwing, pilliroog warbler ja skylark. Puhkavate lindude hulka kuuluvad lokkis, hoopi luik ja barnacle hani. Valge-toonekurg külastab piirkonda toitva külalisena. Kogu kompleks on raba-konna ja teiste kahepaiksete elupaik. Looduskaitseala pakub sobivat elupaika ka saarmale.Looduskaitseala saab kogeda jalgratta-, matka- ja matkaradadel.

Einzigartige Übernachtung am Meer

Ainulaadne ööbimine mere ääres

Rannatunne, Läänemere hõng ja mereõhk - ööbimine mere ääres on puhas lõõgastus. Teie sleeperoo asub Eckernförde lahe lõunarannas. Teie taga luited, teie ees meri. Ja parim on see, et saate nautida õhtust rannaõhkkonda koos sõprade või perega, sest seal on kuubiku põhi ja lõuna! Cube Nord asub põhjas ja mõnevõrra varjatum kui Cube Süd. Nautige rahu ja vaikust ning imelist vaadet. Öine jalutuskäik koos rannas jääb teie mällu pikaks ajaks.

Unvergessliche Nächte mit deinem Vierbeiner

Sankt Peter-Ording

Unustamatud ööd oma neljajalgse sõbraga

Koos oma neljajalgse sõbraga veedate öö luiteaias! Teie sleeperoo 4pets on hästi kaitstud sõbraliku Strandhotel Lieblingsplatzi vaikses aias St. Peter-Ordingis. Õhtuti taevane rahu ja säravad tähed, päeval lõputud rannakäigud koeraga ja vaade lahedatele lohesurfaritele laial valgel liivarannal. Võib-olla soovite seda piirkonda avastada ka jalgrattaga! Sisseregistreerimine kell 13.00–18.00 hotelli Lieblingsplatz vastuvõtus. Väljaregistreerimine hiljemalt kell 11.00.

Einzigartige Übernachtung im idyllischen Dünengarten

Sankt Peter-Ording

Ainulaadne ööbimine idüllilises luiteaias

Sa pole kunagi varem luiteaias ööbinud? Siit leiate ideaalse koha, kui soovite magada kaitstud ja vaikselt väikese hotelli aias ning nautida päeva jooksul kaunist valget St. Peter-Ordingi randa. Teie sleeperoo on hästi kaitstud sõbraliku Strandhotel Lieblingsplatzi vaikses aias St. Peter-Ordingis. Õhtul taevane rahu ja säravad tähed, päeval veespordialad nagu lohesurf või SUP-laud laial valgel liivarannal. Võib-olla avastage seda piirkonda jalgrattaga! Sisseregistreerimine kell 13.00–18.00 hotelli Lieblingsplatz vastuvõtus. Väljaregistreerimine hiljemalt kell 11.00.

Magische Nacht auf der Seebrücke

Maagiline öö muulil

Ümbritsetuna tormavast merest, veedate öö Großenbrode 280 meetri pikkuse muuli platvormil. Sinu kohal on selge tähistaevas... teie ees avameri... ja õhus vürtsikas merelõhn. Oma unes Läänemere ääres Großenbrode muuli ääres ootab teid imeline öö. Keskööl seisate puidust terrassil ja värske tuul ajab juukseid. Hiljem saadab lainete heli teid magama.

Unvergessliche Strandnacht mit deinem Hund erleben

Kogege unustamatut rannaõhtut koos oma koeraga

Eckernförde rannas ootab teid eriline kogemus oma koeraga. Pärast sündmusterohket päeva rannas tehke end hilisõhtul sleeperoo4pets magamiskuubiku ees tühjal rannal mugavaks, vaadake, kuidas teie parim sõber pistab nina soolase tuule kätte ja kuulake lainete muusikat. Teie kohal on selge tähistaevas ja teie ümber pole midagi muud kui vabadus. Teid ootab ees ainulaadne öö.

Strandfeeling und Sternenhimmel genießen

Naudi rannatunnetust ja tähistaevast

Läänemere hõng, meretuul ja rannatunne - ööbimine mere ääres on puhas lõõgastus. Teie sleeperoo asub Eckernförde lahe lõunarannas luidete ja mere vahel. Oma keskse asukohaga Cube Southil on optimaalne asukoht lõunarannas, kust avaneb täiuslik panoraamvaade rannale ja merele. Ja parim on see, et võiksite nautida oma ööbimist mere ääres koos sõprade või perega, sest seal on kuubiku põhi ja lõuna! Öine jalutuskäik koos pea kohal olevate tähtedega ja mere heli kõrvades jäävad kauaks meelde.

Romantische Übernachtung unter Sternen

Romantiline ööbimine tähtede all

Meie magav rannatool kutsub teid lihtsalt aias lõõgastuma, kust avaneb vaade soo põldudele. Ümbritsetud väikese puidust terrassiga, millel on serv, olete tõesti kodune ja kaitstud. Ja siin on lühidalt kõige olulisem asi: - Magav rannatool on 1.40 meetrit lai ja 2.40 meetrit pikk - See seisab väikesel puidust äärisega terrassil. - Saadaval on 2 tooli ja 1 laud. - Täituvus max 2 täiskasvanut ja max 1 öö - Voodipesu ja rätikud on olemas - WC ja duširuum on olemas - Kaitse tuule ja kerge vihma eest tänu ilmastikukindlale Akendega tent. - Aknad võivad olla tumedamad. - Wi-Fi on saadaval - Hommikusööki saab broneerida koos meiega "Sinises Majas" (50 m). 12,00 eurot inimese kohta.

Unvergessliche Nächte am Strand: Romantik und Erholung pur

Unustamatud ööd rannas: puhas romantika ja lõõgastus

Kui päike loojub õhtul aeglaselt üle Läänemere ...... Siis libistad end magavas rannatoolis värskelt valmistatud pehmete tekkide alla. Siit avaneb takistusteta vaade merele, mille kohal tähed õhtul hiljem vilksatavad. Läänemere õrnad lained saadavad sind sügavasse ja rahulikku unne värskes mereõhus. Järgmisel hommikul äratavad esimesed päikesekiired teid üles. Rand on endiselt tühi... Kui sa praegu püsti tõused, kuulub Läänemeri tõenäoliselt ikkagi sulle kõigile endale. Ja pärast seda saate nautida maitsvat hommikusööki, et alustada päeva pärast ööd mere ääres lõdvestunud viisil. Ostukorvi hind (15:00 – 10:00): 85,00 Euro koos Hommikusöök, voodipesu pakend ja lõplik puhastamine. Lisaks rannakaart (turismimaks), mis tuleb tasuda kohapeal. Broneerimisperiood: mai - september Nõuanne: Kui ilm ei tee koostööd, saab ööbimise Lübecki lahe turismiagentuuris lihtsalt ja tasuta tühistada kuni ööbimise päeva kella 12.00-ni turismiinfos.

Eine Nacht unter dem Sternenhimmel

Öö tähtede all

Kühveldage magavas rannatoolis, kuulake Läänemere õrnu laineid ja laske end äratada esimestest päikesekiirtest. Eksklusiivse sissejuhatava pakkumisega saate erihinnaga nautida Läänemere tähistaevast. Teid ootab ainulaadne ööbimine, mis ühendab romantika ja looduselamuse.

Entdecke die Vielfalt der Landwirtschaft

Avastage põllumajanduse mitmekesisus

Farm Cycle Tour'iga toimub uus temaatiline jalgrattamatk Lauenburgi hertsogkonnas. Umbes 40 kilomeetri kaugusel kogevad jalgratturid ilusat maastikku - suurtes piirkondades maanteeliiklusest eemal - ja saavad samal ajal õppida kaasaegset põllumajandust. Jalgrattatee erinevates jaamades selgitavad tahvlid palju huvitavaid fakte erinevate talude kohta. Ekskursioon viib üle piisonite aediku Fredeburgis, Schmilaus, Althorstis, Neuhorstis, Sterleys, Seedorfis, Salemis, Farchauer Mühles ja tagasi alguspunkti.

Abenteuer und Genuss auf dem Land

Seiklused ja nauding maal

Selles talus saavad lapsed oma südame sisu järgi ringi möllata, silitada sigu Maxi ja Moritzi ning avastada põnevat uut maailma. Ja saate maitsta maapiirkonna toite. Kui elu talvel puhkama tuleb, toimub advendi 2. ja 3. nädalavahetusel kaunistatud laudas atmosfääriline jõuluturg.

Nachhaltiger Bio-Einkauf

Jätkusuutlik orgaaniline ostmine

BioBente pakub 100% orgaanilist täisvalikut, mis sisaldab paljusid piirkondlikke tooteid enam kui 20 piirkonna talust. Elektriline runabout toob ostud soovi korral välisukse juurde. Tellimine toimub mugavalt veebipoes.BioBente tähendab austust. Loomade heaolu. Läbipaistvuse. Me elame looduse, loomade ja inimeste lugupidaval kohtlemisel. Meie tooted on toodetud kestlikus ringmajanduses. Oleme pühendunud mullaviljakuse edendamisele, kliima kaitsmisele ning loomade hoidmisele looduslikul ja liigikohasel viisil. Õiglased ja usalduslikud suhted oma partneritega on meie jaoks iseenesestmõistetavad.

Entdecke regionale Bio-Köstlichkeiten und Kunsthandwerk

Avastage piirkondlikke mahehõrgutisi ja käsitööd

Meie lahtiolekuaegadel on alati värsked mahepuu- ja -köögiviljad. Meie mitmekesisest valikust leiate Schleswig-Holsteini lamba-, veise- või sealihavorstid. Pakume laias valikus Põhja-Friisimaa juustusid (lamba-, kitsejuust, lehmapiimajuust). Lisaks lähevad sellega kaasa maitsvad vürtsid, värskendavad joogid või spetsiaalsed kanged alkohoolsed joogid. Magusaisu jaoks on meil valmis šokolaad, küpsised ja muud suupisted. Kley lambafarmi (Bährenshöfti niitmine) lambanahad on tõesti toredad ja kaisus. Need on tõelised lambanahad Schleswig-Holsteinist. Kaunis piirkondlik käsitöö nagu linnumajad, loomingulised postkaardid, maalitud pildid või soojad silmkoelised sokid on vaid mõned näited talupoe paljudest käsitöödest. Aia jaoks on ilusad savist või rannapuidust dekoratiivsed esemed. Käsitsi valmistatud seebid, looduskosmeetika või mesilasvahast nahakreem on palsamid nahale. Meie Regio-Box on avatud 24 tundi ööpäevas. Külmlõikeid ja juustu, suupisteid, keediseid, värsket piima või mett saab siit osta ka väljaspool meie lahtiolekuaega.

Frische vom Hof direkt auf den Tisch

Värskus talust otse lauale

Nautige iga päev värskeid mune, avastage laias valikus erinevaid kartulitüüpe ja maitske kohaliku mesiniku magusat mett.

Ein Tag voller Abenteuer und ländlicher Idylle

Päev täis seiklusi ja maaelu idülli

See imeline talukohvik pole mitte ainult ilus sihtkoht maasikakoristuseks: tohutu kohviaed ahvatleb teid kogu suve jooksul omatehtud kookidega. Kõrvalasuval taluturul müüakse erinevaid käsitsi valmistatud kingitusi ja hõrgutisi. Suur temaatiline õuemänguväljak rõõmustab kõiki lapsi (ja täiskasvanuid). Advendiajal toimub pidulikult kaunistatud laudas kaunis jõuluturg.

Traditioneller Genuss am Großen Plöner See

Traditsiooniline nauding Suure Plöni järve ääres

Suure Plöni järve ääres Dersau lähedal leiate Bissi talu ja juustutalu, mis on pikaajaline traditsiooniline pereettevõte. Talu on Bisside pere majandanud juba üle 100 aasta. Lisaks kolme põlvkonna kahejalgsetele sõpradele elab talus umbes 70 lüpsilehma, kes annavad oma piima käsitööjuustu jaoks. Majasiseses talupoes ostlemisel pakutakse lisaks talu enda juustule ka käsitööna valminud kohukest, maitsvaid moose ja palju muud.

Ein Genuss für Käseliebhaber

Maiuspala juustusõpradele

Nautige piirkondlikust karjamaal kasvatatud piimast valmistatud käsitsi valmistatud juustutoite, mida pakutakse otse tootjalt. Meierei on Schleswig-Holsteini väikseim meierei. Lisaks eksklusiivsetele väikese seeria juustudele leiate pere talupoe atmosfäärist ka värsket hapukapsaleiba, isetehtud chutney'sid ja karjamaal kasvatatud mune.

Kaffee und Kuchen in nostalgischem Ambiente

Kohv ja kook nostalgilises õhkkonnas

Vanaema heal portselanil serveeritud värskelt valmistatud koogid ja koogitoidud ning maitsvad kohvivariatsioonid meelitavad siia mitte ainult Euroopa Hansamuuseumi külalisi. Kohvik Fräulein Brömse on Lübeckit külastades kohustuslik. Suvel on imeline istuda õues maal, kust avaneb vaade ajaloolistele fassaadidele.

Bullerbü-Charme bei Kaffee und Kuchen

Bullerby võlu kohvi ja koogiga

Alates 2012. aasta septembrist on Café Tausendschön rikastanud Landhaus Töpferhofi Warnsdorfis Travemünde lähedal. Armsalt restaureeritud sisehoovis, rookatusega maja ja härrastemaja vahel, ootab sind hubane Skandinaavia hoovikohvik Bullerby võlus. Pirukaid ja kooke küpsetatakse siin käsitsi ja kasutades kvaliteetseid koostisosi. Värskelt on valminud ka südamlikud Skandinaavia hõrgutised. Kohvikusse integreerituna pakutakse kvaliteetseid ja erilisi dekoratiiv- ja kinkeesemeid ning valitud mööblit.

Entspannter Genuss in historischem Ambiente

Pingevaba nauding ajaloolises õhkkonnas

Klooster ei ole ainult kohvik või baar. Pigem on see teie uus mugavustsoon keset Lübecki vanalinna. Mõnikord tavapärane, kuid enamasti ebatavaline. Kloostris on teil keskkond, kus sügavalt sisse hingata ja oma aega nautida. Kuid meeldiv linnakära ei ole liiga kaugel, et seda unustada. Vanad telliskiviseinad näitavad Lübeckile, kuidas see vanasti oli ja kuidas me seda tulevikus ette kujutame.

Zeitreise durch kulinarische Geschichten

Ajarännak läbi kulinaarsete lugude

Populaarne traditsiooniline terrassiga pubi on tegutsenud alates 1589. aastast. Seega on see vanim võõrastemaja Lübeckis. Vanas Zollnis, varem "De olde Tollbode", elas tolliametnik 1552. aasta alguses. Tume pealtkääritatud täisõlu, millel on põhjamaises pruulimistraditsioonis pithy linnase iseloom, ainult kergelt hüpatud, värskendava aromaatse maitsega ja väga seeditav. Köögist tulevad ka südamlikud toidud. Vana Zolln on ka kohtumispaik ja elava muusika pubi. Siin kohtuvad Doppelkopfi sõbrad. Semperoperi ja multikate vahel on laulmine, naermine, muusika ja ennekõike palju üksteisega rääkimist.

Kulinarische Auszeit am Meer

Kulinaarne puhkus mere ääres

Nautige lõikurilt kala, rohumaaveiseliha liha või kodus küpsetatud kooki võluvas Strandperle Beachbar & Grillis. Värskendav jook või kosutav kohv ümardab teie kulinaarse puhkuse mere ääres, samas kui vaade Läänemerele ja mööduvatele suurtele laevadele muudab teie kogemuse unustamatuks.

Eiscreme-Genuss trifft Kreativität

Jäätise nauding kohtub loovusega

Vabastage oma maitsemeeled ainulaadsete jäätiseloomingutega, mis ühendavad traditsioonilisi maitseid ja üllatavaid kombinatsioone. Siin on kirg jäätise vastu ühendatud sooviga luua ja jagada midagi uut ikka ja jälle. Iga lusikas on täis lugusid ja käsitööd.

Ein Essen unter dem Blätterdach

Eine lehtede varikatuse all

Huxmann on ühtaegu restoran ja kiosk, mis pakub Travemünde ranna paviljoni terrassil lõõgastavas õhkkonnas lahedaid jooke ja maitsvat toitu. Võite ka lihtsalt maitsvad kokteilid randa kaasa võtta.

Ein Gaumenschmaus italienischer Delikatessen

Itaalia hõrgutiste kulinaarne rõõm

Hellitage oma maitsemeeli peene Itaalia apteegitilli vorsti, bresaola ja Parma singiga. Värske pasta täiendab kulinaarset kogemust, samas kui valitud veinid seavad täiusliku viimase akordi. Kodus nautimiseks võite delikatessina osta pudeliveine.

Geheimnisvolle Weinschätze im Gotteskeller

Schiffergesellschafti Gotteskelleri baar on suitsetajate paradiis. Eriti populaarsed on rummi degusteerimised. Seal on džinn mitte ainult Gin O'clock ja ebatavalised toidud nagu Lakrids Shot.

Königliche Gaumenfreuden bei Königs Fischbrötchen

Kuninglikud kulinaarsed naudingud Königi kalarullidega

Värskelt püütud kala, soojad rullid ja kogu asi otse sadamas, võib-olla isegi värske õllega kraanil või maitsva veiniga. Mida on veel vaja, et olla õnnelik?

Einzigartiges Flair an der Fischergrube

Ainulaadne elegants Fischergrube'is

Parima vaatega sadamale ja neljamastilisele batoonile Passat saab siin proovida erinevaid kalarullide loomingut. Kas lõhe, makrell või kalakook - siin on midagi kõigile!

Kulinarische Vielfalt und historisches Flair

Kulinaarne mitmekesisus ja ajalooline elegants

Otse Püha Jakobi meremeeste kiriku kõrval asub kohvik Camino ühes pastorite palverändurite majas. Keskajal asus majades Lübecki esimene ilmalik ladina koolkond. Camino pakub suurepärast gastronoomiat, piirkondlikult röstitud kohvi ja kooki selles ajaloolises õhkkonnas koos seinamaalingutega. Camino soovib edendada erinevate religioonide, kultuuride ja väärtuste kooseksisteerimist. Seega põhineb hommikusöögipakkumine Camino palverännakumarsruudil põhjast lõunasse. Menüü on segu saksa, araabia, hispaania ja prantsuse köögist. Süüria või Saksa koogihõrgutisi võib tarbida. Südamliku söögiisu jaoks on olemas falafel, tortillad, kartulisalat, oad tomatikastmes, täidisega pelmeenid, väikesed eelroad prantsuse brie'ga ja palju muud. Kui soovite heita pilgu kulisside taha ja rohkem teada saada, lugege meie blogiartiklit Lübecki ZWISCHENZEILENIS kohvikus Camino siin.

Feinste Kaffeespezialitäten

Parimad kohvi toidud

Käsitsi valmistatud hõrgutised, mida toodetakse armastavalt ettevõttesiseses manufaktuuris, on rõõm silmale ja maitsele. Väikeste provintside mägismaa kohvid röstitakse õrnalt madala temperatuuriga protsessis. Selle tulemusena võivad ärritavad ja mõrkjad ained ning aroomid välja pääseda, areneda eriti hästi ning muuta maosõbralikuks ja seeditavaks. Nagu kohvi puhul, kasutatakse šokolaaditootmisel ainult parimaid tooraineid. Kerstin Kriese, Katharina Boye ja nende meeskond toodavad alati uusi, rafineeritud šokolaadivariatsioone ning inspireerivad oma rikkalike ideede ja käsitööga.

Frische Fischspezialitäten und hausgemachte Leckereien

Värske kala toidud ja omatehtud hõrgutised

Fin & Grete on midagi enamat kui kalakiosk. Siit leiate kõige krõbedamad rullid kalaroogadega, aga ka maitsvad igapäevased eripakkumised "värskelt lõikurist", friikartulid tüffelmayoga, originaalne Heisse Ecke karriwurst St. Paulilt või maiustused nagu Kaiserschmarrn vahvlid - ja seda kõike otse Travemünde kalasadamas, kust avaneb vaade Trave'ile, kus on küla pikimad päikesepaistetunnid! Enamik tooteid on pärit meie enda toodangust ja valmistatud looduslikest koostisosadest.

Süße Tradition trifft hanseatische Geschichte

Magus traditsioon kohtub hansa ajalooga

Martsipanilaos naabermajas on martsipanilao kohvik. Interjöör oma 12. sajandist pärit tala konstruktsiooniga, galerii ja sisehoovis asuva terrassiga viib teid tagasi hansakaupmeeste aega. Ainuüksi see atmosfäär on Lübecki külastuse kõrghetk. Vaatega vana Lübecki sadama laadimisluukidest või maailmakuulsast Holsteni väravast saate nautida lisaks kuulsale Lübecki martsipanikoogile ka mitmekesist kookide ja kohvi valikut ning jäätiseloomingut, näiteks martsipanijäätist. Sisehoovi päikesevarjude alt avaneb takistusteta vaade Maarjamaa tornidele. See on puhas lõõgastus.

Romantischer Abend in Spanien

Romantiline õhtu Hispaanias

Nautige Hispaania stiilis maitserännakut SlowDown hotelli tapase restoranis Priwallis. Kaksteist maitsvat kursust Hispaania originaalse retsepti järgi saadavad teid läbi õhtu Tapas Olés.

Ein kulinarisches Abenteuer mit Meerblick

Merevaatega kulinaarne seiklus

Steffen ja Peter Henssler – kaks Hamburgi venda, kes tunnevad end kõige mugavamalt, ümbritsetuna sadama saginast, avasid 2019. aastal Travemündes AHOI restorani. Lisaks maitsvatele sushikaussidele, fish'n'chipsile, krevettidele'n'chips & burgeritele pakutakse saksa klassikat nagu currywurst ja šnitsel Henssleri stiilis. Suurel väliterrassil saab vaadata hansaaegset saginat Trave suudmes Lübecki lahte.

Meisterhafte Kaffeekreationen und Barista-Kurse

Meisterlik kohvilooming ja baristatunnid

Kaks tegevdirektorit Philip ja Sergei on südame ja hingega baristad ning on pühendunud erikohvile. Oma hiljuti avatud poes loovad ja serveerivad nad kohviloomingut, nagu tume šokolaad ja röstitud sarapuupähkel. Suvel viib kohvikool barista uustulnukad ubade jahvatamise maailma.

Italienische Köstlichkeiten und Wasserblick genießen

Nautige Itaalia hõrgutisi ja veevaateid

Külalislahkus ja maitsev Itaalia toit iseloomustavad seda populaarset asukohta. Suvel saate kogeda kulinaarset mitmekesisust otsevaatega veele populaarsel päikesetekil. Soovitav on laud eelnevalt reserveerida.

Historisches Flair und Fischspezialitäten

Ajalooline elegants ja kala erialad

"Pegelhäuschen" asub otse Trave suudmes, kust avaneb vaade neljamastilisele barokkile "Passat". Muide, "tase" viitab Trave'i veetasemele ja seda on selles punktis süstemaatiliselt mõõdetud ja dokumenteeritud alates 1826. aastast. Mööduvad parvlaevad ja kruiisilaevad on käeulatuses. Selles ajaloolises hoones pakutakse väikeseid suupisteid kala ümber paljudes variatsioonides.

Frischer Genuss am Fischerdorf

Värske nauding kalurikülas

Otse esirea väikesel kõrvaltänaval meelitab teid poodi kodus suitsutatud kalaroogade, värskete kalarullide, salatite ja kalavartega kalahammustuste lõhn. Maja soovitused on eelkõige suitsutatud angerjas Schlutuper stiil ja ürdi matjes fileed.

Kulinarische Reise durch Indiens Küche

Kulinaarne teekond läbi India köögi

Restoran "Raahi" läheb maitserännakule läbi India mitmekesise köögi. "Fine Indian Food" loob kirega piirkondlikest koostisosadest, kvaliteetsetest toodetest ja autentsetest vürtsidest, mida serveeritakse koos maailmakuulsa India külalislahkusega hubases ja eksklusiivses õhkkonnas.

Kulinarische Meisterwerke in historischem Ambiente

Kulinaarsed meistriteosed ajaloolises õhkkonnas

Nautige ainulaadset segu klassikalisest Prantsuse köögist, mis on rikastatud Vahemere ja Aasia mõjudega, vana kaupmehemaja ajalooliste seinte vahel, mis pärinevad aastast 1585, kus Roy Petermann on üle 30 aasta kulinaarseid meistriteoseid välja võlunud, millele on lisatud muljetavaldav 350 esemest koosnev veinikaart.

Italienische Gaumenfreuden am Meer

Itaalia hõrgutised mere ääres

Itaalia elegants otse Läänemere rannikul. Bellavista pakub söögielamust kõigile meeltele. Travemünde südames, vaid mõne meetri kaugusel merest, saab iga külaline osa Itaalia toidukultuurist. Marco Ceccaroli ja tema meeskond kutsuvad teid nautima.

Gastronomisches Italien mitten in Lübeck

Gastronoomiline Itaalia keset Lübeckit

Kodune pitsatainas, värske käsitsi valmistatud pasta ning maitsvad kausid & salatid ootavad teid Ristorante San Remos. Menüü peegeldab noore meeskonna dünaamilisust ja vaimu. Tänu iganädalasele muutuvale loomingule ei muutu see kunagi igavaks. Ristorante San Remo teeb koostööd piirkondlike partneritega - siit leiate menüüst selliseid toite nagu hingesugulaste jäätis, nende enda SanLimoncello Dietrichist ja SanCaffé Cycle Roastersist. Suvel on absoluutne tipphetk suur suveterrass otse Lübecki soolaladudes.

Genuss und Kultur in stilvollem Ambiente

Nauding ja kultuur stiilses õhkkonnas

UTER on kondiitritoodete baar, mis asub Lübeckis populaarse Fleischhauerstraße ühes ajaloolises majas. Industriaalstiilis kohvik pakub kõrgeima kvaliteediga kooke, pirukaid, toite ja jooke koos pingevaba, pingevaba, kuid pädeva Service.In meie kultuuriajakirjaga Lübeck ZWISCHENZEILEN oleme portreteerinud omanikku Aurèle Uterit. Lugege julgelt artiklit.

Süße Verführung mit Blick aufs Wahrzeichen

Magus võrgutamine maamärgi vaatega

Tere tulemast Schneckenhausi! Siin meie Lübecki turismiinfobüroo kohvikus on kõik lihtsalt fantastiline. Meie omatehtud pärmirullidel on teie taldrikul magus või soolane täidis. Kuidas oleks maitsva Fairtrade'i kohvi või värskendava orgaanilise limonaadiga? Loomulikult on Holsteni väravast tasuta täiuslik vaade - ja tigude menüü on valmis.

Eine Oase für Körper, Geist und Gaumen

Oaas kehale, vaimule ja suulaele

Deli on tõeline hea enesetunde koht, kus on 1. korrusel co-working ala ja joogastuudio. Sõna kõige ehedamas tähenduses on "vaba ruum". Mõtlemiseks ja töötamiseks laske oma mõtetel lennata ja kujutleda, mediteerida ja alla tulla ning muidugi nautida maitsvaid vegankausse ja võileibu.

Kulinarische Kreativpause am Wasser

Kulinaarne loominguline paus vee ääres

Suurepärases asukohas otse Obertrave'il, kust avaneb takistusteta vaade veele ja ajaloolistele soolaladudele, ootab BLAUPAUSE kohvikubaar teie külastust. Siin saate nautida väikest pausi loomingulise tänavatoidu, tapase või imeliselt korraldatud magustoitudega. Või võite oma Lübecki päeva siin lõpetada õhtusöögi ja maitsvate jookidega.

Einzigartige Momente am Wasser

Ainulaadsed hetked vee ääres

Siit avaneb vaade vanalinna saarele tõeliselt unikaalne. Olgu siis maitseka ja modernse disainiga endise sadamakuuri ruumides, päikselisel terrassil või pontoonil otse Trave'il: menüü pakub hooajalist naudingut gurmeetasandil. Newporti jahisadamas on ka kuni 50 kaikohta külalispaatidele pikkusega kuni 30 meetrit.

Kulinarische Reise im urban-industriellen Ambiente

Kulinaarne teekond linna-tööstuslikus õhkkonnas

Nautige Itaalia hõrgutisi avaras õhkkonnas koos linnatööstusliku võluga. Alates antipastist kuni tuunikala tartare ja Black Anguse burgeriteni ühendab VAI elava atmosfääri peene veinide ja šampanjavalikuga. Suvel kutsub väike sisehoov teid jääma.

Exquisite Cocktails im historischen Ambiente

Peened kokteilid ajaloolises õhkkonnas

Klassikalises Ameerika baaris pakuvad rahvusvaheliselt kogenud baarmenid ajaloolises õhkkonnas kvaliteetseid kokteile ja segujooke.

Genussvoll und nachhaltig: Vegane Köstlichkeiten entdecken

Nauditav ja jätkusuutlik: Avasta veganhõrgutisi

Vegan kohvik-restoran lummab külalisi mitmesuguste orgaaniliselt kasvatatud koostisosadest valmistatud toortoidukookidega, mida hooajaliselt ja piirkondlikult tarnivad orgaanilised hulgimüüjad. Jätkusuutlikkus on siin esmatähtis. Soolaste roogade valik varieerub iganädalaselt ja seda saab vaadata veebisaidilt.

Deutsche Küche im Herzen von Travemünde

Saksa köök Travemünde südames

Ideaalses ja keskses hotellis Atlantic Travemünde asuv restoran DAS LECKER tervitab teid. Siin saate nautida head kodust saksa piletit põnevas õhkkonnas, olgu selleks siis omatehtud praetud kartulid või maitsvad burgerid.

Kulinarische Genüsse an der Travepromenade

Kulinaarsed rõõmud Trave promenaadil

Nautige värskelt valmistatud, piirkondlikke ja hooajalisi kala- ja liharoogasid terrassil, kust avaneb otsevaade Marina Travemünde muljetavaldavale sadamamaastikule.

Genießen wie im Italien Urlaub

Nautige nagu puhkusel Itaalias

Manfred Miera ja tema meeskond pakuvad eksklusiivset naudingut Vahemere õhkkonnas ajaloolistes ruumides ja rohelises sisehoovis. Miera külastus tundub nagu minipuhkus Itaalias, kus on peened viinamarjamahlad, värske espresso, 50-aastase masina vahvliõhuke Parma sink ja maitsev panin.

Handgemachte Pasta-Kreationen

Käsitsi valmistatud pastatooted

Pasta kioskis saate vaadata, kuidas kokad valmistavad omatehtud pastat ja kastmeid parimatest koostisosadest. Pestod, sugod ja põhikastmed nagu oliivid, oliiviõli, äädikas ja soovi korral sobiv pastapoe vein teevad unistused Itaaliast teoks. Siin on esmatähtis valmistada roogasid mahepõllumajanduslikult kasvatatud toodetest. Kasutatakse ainult Molino Agostini orgaanilist jahu ja Grömitzi vabapidamisel peetavate kanade mune.

Hanseatische Genussmomente

Värskelt püütud

Otse kiigesilla juures, kust avaneb vaade muuseumisadama traditsiooniliste purjelaevade mastidele, pakub Fangfrisch piirkonna tooteid, maitsvaid veine, kalaroogasid ja kalarulle. Noor kontseptsioon veenab valitud koostisosade ja keeruka loominguga. Toitu ja jooke võib ka vette viia. Intervjuule bossi Tristan Wilckeniga:https://www.youtube.com/watch?v=ut-HTiQJobc

Erlebnis-Café mit Ostseeblick

Seikluskohvik vaatega Läänemerele

Nautige maitsvaid toite ja jooke, kust avaneb unustamatu vaade Läänemerele. Kas pärast pikka jalutuskäiku rannas või lihtsalt lõõgastavaks puhkuseks pakub see kohvik lisaks kulinaarsetele naudingutele ka regulaarseid üritusi atmosfäärikeskkonnas.

Moderne türkische Küche genießen

Nautige kaasaegset Türgi kööki

Omanike juured on Gizantepis, mis on tuntud originaalse Türgi köögi poolest. Selle põhjal, kuid kaasaegsel viisil tõlgendatuna, serveerib bistroo roogasid - taimetoitlasi ja veganeid -, mis põhinevad bulguril ja kuskussil. Maitsev!

Einzigartiges Marzipanparadies

Kohvik Niederegger

Travemünde kohvik Niederegger pakub suurt valikut parimaid kondiitritooteid. Nautige värsket meretuult - võib-olla koos maitsva tassi martsipani cappuccinoga.

Italienische Gourmetküche am Hafen genießen

Nautige sadamas gurmee-Itaalia kööki

Gurmeerestoran asub otse Travemünde kalasadamas. CasaGrandes pakutakse nii Itaalia toite kui ka kohalikke mereande koos hoolika valikuga peeneid veine.

Entspannung am Wasser mit nordischem Flair

Lõõgastumine vee ääres põhjamaise elegantsiga

Restoranis ootab teid kulinaarne kogemus otse Trave'il. Nautige värsket mereõhku ja suurepärast vaadet Passatile, samal ajal kui lasete end meie sõbralikul personalil hellitada. Ükskõik, kas piirkonna kalaroad või rahvusvahelised toidud, leiate siit midagi igale maitsele.

Ein Verwöhnmoment für die Sinne

Hetk meelte hellitamiseks

Parimas asukohas pakub Gelateria Campion hellituspakkumist jäätisesõpradele ja asjatundjatele: alates Itaalia hommikusöögist kuni omatehtud kookide ja väikeste hõrgutisteni, mis sobivad ideaalselt Itaalia kohviku eripäraga. Kodune jäätis on pakkumise absoluutne esiletõstmine ning see on valmistatud suure armastuse ja meisterlikkusega. Jäätisesalong on päikseline ja hubane ning pakub külalistele idüllilist vaadet Trave'ile. Gelateria Campion on juba ammu ennast tõestanud turvalise vihjena nautimiseks koos sõbraliku teenindusega Travemündes ja selle ümbruses. Külastage jäätisesalongi ja laske end võrgutada ainulaadsest võlust ja maitsvatest toitudest!

Kunstvolle Pause

Kunstvolle Break

Aegidienvierteli keskel asub Museumsquartier St. Annen. Selles muljetavaldavas gooti ja kaasaegse arhitektuuri ansamblis asub ka Vorwerkeri diakonie kunstikohvik. Lõuna paiku kutsub teid kunstikohviku Vahemerele orienteeritud menüü. Pärastlõunal pakutakse lõhnavaid kooke ja maitsvaid kohvitoite. Kunstikohviku meeskond koosneb suures osas puuetega inimestest. Nad leiavad siin töökohti, mis on tihedalt orienteeritud üldisele tööturule ja saavad samal ajal individuaalset toetust. Seega on kunstikohvik ka kohtumispaik inimestele, kes kujundavad oma elu erinevate eeldustega.

Kulinarischer Genuss an der Trave

Kulinaarsed rõõmud Trave'il

Traditsiooniline bistroo "Backskiste" on külalisi teenindanud juba üle 10 aasta. Pärast Trave promenaadi ümberkujundamist särab restoran nüüd ka uues hiilguses moto "Backskiste goes Tiefblau" all. Andekad kokad lummavad teid piirkondlike roogade ja maitsvate jookidega, samal ajal kui saate nautida vaadet Trave'ile ja "suurtele laevadele" pingevabas atmosfääris, kus on merenduslik võlu ja ajatu disain.

Perfekte Strandpause mit Meerblick

Ideaalne rannapuhkus merevaatega

Siit leiate kõik, mida vajate oma ideaalseks päevaks mere ääres - alates värskelt jahutatud jookidest kuni kohvitoitude ja väikeste suupisteteni. Nautige fantastilist vaadet merele ja Travemünde laevaliiklusele. Kiosk asub otse rannapromenaadil ning kutsub jalutajaid ja jalgrattureid tegema väikest pausi.

Einzigartige Kaffeekultur und Geschichte

Unikaalne kohvikultuur ja ajalugu

Nautige martsipaniteed ja tippkohvi meie enda röstimisest ajaloolises tellishoones aastast 1871 Vanalinna sadamas. Traditsiooniline õhkkond kohtub suurepärase naudinguga ja ühendab Lübecki rikkaliku ajaloo kirega kvaliteetsete kohvivariatsioonide vastu.

Authentische koreanische Küche

Autentne Korea köök

Siin on menüüs Kimchi, bibimbap, bulgogi, mandu, gimbap koos omatehtud jookidega, nagu Korea pikad joogid ja peened veinid. Suurt rõhku pannakse pakutavate toodete piirkondlikkusele ja loomulikkusele. Iga päev kella 12 ja 15 vahel valmistatakse lõunaks värskeid kuumi roogasid.

Köstliches Frühstück und liebevoller Kaffee

Maitsev hommikusöök ja armastav kohv

Seal on kohv, suvised suupisted, paninid, pudrud, magusad kiusatused ja palju muud. Nädalavahetustel võivad külalised oodata maitsvat hommikusöögipakkumist. Ükskõik, kas see on krokk-monsier, värskelt küpsetatud Portugali pastel de nata või klassikaline perehommikusöök leivakorvi ja erinevate võidetega, leidub midagi kõigile. Süda lööb kohvi järele; oad on pärit Hüxstraße kohvikust, valmistatud Firenze portafiltrimasinaga firmalt laMarzocco ja iga tass valatakse armastusega.

Ein Abendessen mit Charakter

Restoran Quellenhof Möllnis

Nautige kodumaise köögi rafineeritud toitu koos piirkondlike eripäradega hubases atmosfääris. Maalilises õhkkonnas serveerib sõbralik teenindusmeeskond teile hea meelega värsket õlut, häid veine, laia valikut mittealkohoolseid jooke ja erinevaid alkohoolseid jooke. Kui soovite, võite nautida oma sööki enne või pärast bowlingut. Quellenhofis on 2 rada, kust avaneb vaade Möllni vanalinnale. Suvel leiate täiendavaid istekohti hotelli enda aiaterrassil. Restoranis on 100 istekohta ja 5 saali, mis mahutavad kuni 380 istekohta.

Genuss am Wasser

Nauding vee peal

Nautige maitsvaid kooke väliterrassil, kui laevad läbivad Kieli kanalit. Koht, kus majasisene käsitööõlu ja vapustav toit muudavad vaate unustamatuks.

Kulinarische Entdeckungsreise

Timmendorfer Strand

Kulinaarne avastusretk

Üks parimaid gurmee-aadresse põhjas on Orangrie, mis asub Timmendorfer Strandis Maritim Seehoteli keskel. Seda on alates 1994. aastast autasustatud Michelini tärniga. Elegantne restoran pakub kõrgeimat kvaliteeti ja ettevalmistust. Patroon Lutz Niemann jälgib seda. Lõbuarmastajad saavad oma raha väärtuse.

Maritimes Flair und frischer Fischgenuss

Mereline hõng ja värske kala nauding

"Kala kambüüs" rõõmustab oma külalisi Travemündes kaks korda. Telgis asuv maalähedane sadamarestoran vaatab otse kalasadamasse, veenab hästi portsjonitega kalaroogasid ja muidugi vaadet Trave'ile. Travemünde promenaad, esireas, on väärikam ja asute otse keset mereäärset kuurordielu. Näpunäide: Vein, mida kalaga kasutada, see on siin tõesti maitsev!

Zeitreise durch Handwerk und Natur

Ajarännak läbi käsitöö ja looduse

Sisenege põnevasse maailma, kus on umbes 4,000 eksponaati, alates fossiilidest ja kivist tunnistustest kuni traditsioonilise käsitöö ja põllumajanduseni. Heimatmuseum Mühle Annas võite oodata võimalust kogeda käsitööd lähedalt läbi oma töö puidu- ja metallitööstuses, mida toetab eelnev registreerimine. 1786. aastast pärit veskitorni muljetavaldav taust ümardab ainulaadse kogemuse.

Eine Nacht unter Sternen

Öö tähtede all

Travemündes saab lapsepõlveunistus teoks! Suvekuudel saate broneerida fantastilise ööbimise magavas rannatoolis ja seega öö tähtede all. Loomulikult on korv saadaval ka ühepäevaseks viibimiseks. Tent kaitseb päikese, tuule ja ilma eest ning ka uudishimulike silmade eest. Öösel saab korvi täielikult sulgeda. Kaks sadamaauku tagavad vaate merele ja tähtedele. Juurdepääsetavus: See magamistool on ligipääsetav läbi joa. Seipeli rannatoolide rendil on ka liuglaud ja eelneval kokkuleppel rannabagi. Sanitaarruumid on ka tõketeta. Ostukorvi/öö hind (17:30 – 09:00) pluss külastajamaks ja voodipesu (10.00 Euro): tööpäeviti 60.00 eurot, nädalavahetustel 70.00 Euro. Broneerimisperiood: maist septembrini

Eine Nacht unter Sternen am Ostseestrand

Timmendorfer Strand

Öö tähtede all Läänemere rannas

Veetke öö otse rannas hubases magavas rannatoolis, mida ümbritseb Läänemere õrn tuul ja lainete rahustav heli. Nautige ainulaadset vaadet tähistaevast ja kogege unustamatut hetke hubases atmosfääris. See eriline koht, mis on varustatud kõigi vajalike mugavustega, pakub täiuslikku segu seiklustest ja mugavusest.

Ein Morgen mit Blick auf die Nordsee

Hommik vaatega Põhjamerele

Dünencamping Amrum on fantastiline kämping keset Põhjamere saare looduskaitseala. Looduses paiknev vaade Amrumi luidete avarustele veenab ainuüksi idülliline asukoht. Telkimine ja glamping koos Waddenzee maailmapärandi nimistuga otse teie ukselävel. Ükskõik, kas lõdvestunud või seikluslik, annab Põhjamere telkimispuhkusel parima tunde edasi ümbritsev loodus. Keset ulatuslikku luitemaastikku pakub meie 4-tärni kämping unustamatuid puhkusehetki. Peatumist kaunistavad arvukad teenused, restoran, pood ja mitmekesine ürituste programm.

Idyllische Ferienwohnung in der nordfriesischen Marschlandschaft

Hattstedtermarsch

Idülliline puhkekorter Põhja-Friisimaa soomaastikul

90-ruutmeetrine puhkekorter Arlau lukus on põimitud tüüpilisse Põhja-Friisi soomaastikku, otse Waddenzee rahvuspargi ja maailmapärandi nimistusse. See asub otse Beltringharder Koogil, mis likvideeriti alles 1987. aastal, täna Schleswig-Holsteini suurim looduskaitseala maal. Siin kohtuvad tuhanded haned, pardid ja linnud, tõeline looduslik vaatemäng! Ja saate seda vaadata otse elutoa aknast või oma šikilt terrassilt. Järgmise supelrannani on vaid viis km rohelisel välimisel tammil koos väikese restoraniga.Võluvat ümbrust saab suurepäraselt avastada jalgrattaga. Jalgrattateede võrgustik on täiuslik. Ukselävel asuvad Põhja-Friisi saared ja Halligen, mida saab avastada Halligi reisil ja osaliselt (giidiga) mudasel matkal. Husum, "hall linn mere ääres" Theodor Storms, Schleswig, Flensburg, Taani kuningriik ja paljud teised väärt sihtkohad on jõuavad vaevata.

Köstlichkeiten im grünen Paradies genießen

Naudi hõrgutisi rohelises paradiisis

Nautige omatehtud kooke ja Taani pehmet jäätist, mida ümbritseb Kobsi maakooli roheline õitsev õhkkond. Isegi vihmase ilmaga pakub see koht imelist vaadet, mida täiendavad rikkalikud quiches salatiga ja palju muud, kõik orgaanilise Fairtrade'i sildi all.

Majestätische Erlebnisse am Großen Plöner See

Majesteetlikud elamused Suurel Plöni järvel

Sisenege hertsogite, kuningate ja keisrite maailma majesteetlikus Plöni lossis, mida ümbritseb maaliline Suure Plöni järve ja Holsteini Šveitsi taust. Kogege ajalugu lähedalt ühes Schleswig-Holsteini suurimas lossis, uurige suurepäraseid saale ja nautige hingematvat vaadet lossi terrassilt.

Zeitreise in die Vergangenheit

Ajarännak minevikku

Dunkersche Kate on 17. sajandist pärit poolpuitraamhoone, mis oli kunagi meisterseppade, linaste kudujate ja põllumeeste elukoht ja töökoht. Tänapäeval on see lisaks kirikutele ja lossidele populaarne sihtkoht Schleswig Holsteini maal. Täna on hästi hooldatud suvilas kunstinäitused või käsitööturud, mis muutuvad aastaringselt, pakkudes seega piirkondlikele kunstnikele ja manufaktuuridele müügivõimalust. Suvilat saab külastada "Kirik ja küla" ekskursiooni ajal. Otse Dunkersche Kate'i ääres on ilus suvila aed, kus on hästi hooldatud teed ja tüüpiline kastipuu istutamine piirkonnas. Väike kaetud piknikuala sobib ideaalselt väikeseks puhkamiseks. Leiva küpsetamine nagu vanasti puuküttega ahjus Dunkersche Kate'is Bosaus: Katengartenis on väike, kuid peen pagaritöökoda, mis on kättesaadav elanikele, külalistele ja rühmadele. Bauernkate'is toimub aastaringselt umbes 20 kunsti- ja käsitöönäitust.

Ein Hauch königlicher Geschichte und Kultur

Kuningliku ajaloo ja kultuuri puudutus

Printsi maja, mida nimetatakse ka rokokoo pärliks, on üks tähtsamaid rokokoohooneid Põhja-Saksamaal. Palee barokkaias, mis rajati aastatel 1730–1748, ehitati alates 1744. aastast paviljon, mis toimis hertsog Friedrich Carli privaatse aiapaleena. Siin loobusid hertsog ja hertsoginna mainekast kohtust. Alates 1895. aastast teenis rokokoopalee Kaiser Wilhelm II kuut poega residentsi ja koolituskeskusena (Prinzenschule). Selleks laiendati seda kahe külgtiivaga ja marmorsaal muudeti koolitusruumiks. 20. sajandi edasisel jooksul kuulus vürstimaja muutuvatele haridusasutustele, viimati oli see riikliku internaatkooli Schloss Plön tütarlastekodu. Täna on printsi maja Saksa mälestiste kaitse sihtasutuse omand. See sobib kontsertide, konverentside, loengute, vastuvõttude, pulmade ja palju muu jaoks.

Industriekultur zum Anfassen

Tööstuskultuur käeulatuses

Taaselustatud ajalugu ja elav kultuurielu on ühendatud endise raudteedepoo asukohas. Siin saate sukelduda möödunud raudteeajastute vaimustusse, samas kui kaasaegsed sündmused täidavad ajaloolise veduri uue eluga.

Ein Paradies für Naturliebhaber und Hundebesitzer

Paradiis loodushuvilistele ja koeraomanikele

Nautige võrreldamatuid hetki peenel liivarannal, mida ümbritseb kaitsev luitemaastik. Siin saate teha pikki jalutuskäike, lõõgastuda looduses või hulkuda koos oma neljajalgse sõbraga avaras koerarannas ilma kedagi häirimata. Otse koerarannas on teil võimalus veeta öö matkaautos ja imetleda päikeseloojangul ainulaadset maastikku.

Einzigartiger Strandurlaub

Ainulaadne rannapuhkus

Nautige rahu ja vaikust kohas, kus ükski maja pole puudest kõrgem, ja tundke muljet luidete ajaloolistest supelmajadest. Õrnalt kaldus rand pakub sporti alates sukeldumisest kuni uue trendispordini LongeCôte, samas kui rannaratastoolid ja koerarand tagavad kaasavuse. Seiklushimuliste laste südamed tuksuvad piraadilaagris kiiremini ja mereplatvorm "Hohwachter Flounder" kroonib iga külastust unustamatute sündmustega mere kohal.