

Augsburgo
Menú Degustación
Restaurante Old Love
En un ambiente que tiende puentes entre tradición y modernidad, los huéspedes pueden disfrutar de un menú degustación basado en el ritmo de la naturaleza. Cada bocado refleja el cuidado y la frescura de los ingredientes, que provienen directamente de su propio vivero o del campo local y de Europa. Las creaciones se caracterizan por influencias regionales e inspiraciones globales, cocinadas con artesanía.


Friburgo de Brisgovia
Schäufele y un Ganter, por favor.
Cualquiera que pasee por la Schusterstraße un sábado por la mañana se siente "atraído" casi mágicamente por la Deutsches Haus.
Es mejor no resistirse, porque los asientos se llenan enseguida. No es de extrañar, porque la antigua casa municipal de Friburgo, registrada en la ciudad desde 1386, sirve cerveza típica de Friburgo (Ganter) y vinos de Baden, así como Schäufele, ensalada de salchichas, Kässpätzle, ternera de Baden y trucha de la Selva Negra en rústicas mesas de madera. Cocina sencilla. Estupendo.


Mannheim
Bebidas de lujo y tapas Leckere
Una vista inmejorable del Rin y del famoso puerto de Mannheim, además de bebidas de lujo y deliciosas tapas: todo esto le espera en el bar del Speicher7. El antiguo granero de emergencia es ahora una de las direcciones más modernas de la ciudad. ¡No encontrarás tantos cócteles elegantes y deliciosos en ningún otro lugar!


Hannover
Idilio mágico en la orilla resplandeciente
El idílico embarcadero ofrece una vista única del Maschsee y es el lugar perfecto para descansar de la ajetreada vida urbana. Tanto si se trata de un romántico paseo en pareja como de disfrutar de la paz y la tranquilidad a solas, aquí podrá desconectar. El pintoresco entorno invita a quedarse y ofrece numerosas oportunidades para hacer fotos.
El embarcadero del Maschsee es una recomendación para quienes buscan un lugar especial que les ofrezca paz y relajación. Se dice que sobre todo los solteros prefieren esta parte de la ciudad, quizá porque se puede ligar de maravilla haciendo footing por el Maschsee...


Görlitz
Descubra Görliwood® a pie
El edificio de la esquina "Brauner Hirsch" es uno de los lugares de rodaje más populares de la ciudad. Numerosos equipos de rodaje han visitado este edificio vacío para filmar. El histórico edificio se presta especialmente a las tomas de interiores: antigua farmacia ("El aprendiz de brujo"), posada ("El joven Karl Marx"), hotel ("El capitán"), habitación de erudito ("Midiendo el mundo")... todo parece posible.
Estación 1: Bienvenidos a la ciudad del cine de Görlitz
Estación 2: El Gran Hotel Budapest
Estación 3: Lugar de rodaje europeo de la década
Estación 4: Brauner Hirsch - La localización cinematográfica más versátil de Görliwood


Gotinga
Las chicas más besadas de la ciudad
El Gänseliesel es un homenaje a las chicas ganso que formaban parte del paisaje urbano de la época. Muchas de ellas se llamaban Elisabeth, por lo que el diminutivo "Liesel" se convirtió en su nombre profesional.
Desde hace mucho tiempo es una firme tradición que los médicos y médicas recién licenciados de la Universidad Georg-August hagan una visita al Gänseliesel. Tras el examen oral, provistos de un sombrero doctoral, son conducidos al mercado en una carretilla decorada.
Aquí tienen que subir a la fuente y dar un beso a la Gänseliesel. A cambio, ella recibe un ramo de flores. Esta costumbre convierte a la Gänseliesel en la chica más besada de la ciudad, aunque nunca devuelve el beso.


Butjadingen
Puerto idílico para darse un festín
En el idílico puerto camaronero de Fedderwardersiel le esperan experiencias únicas en el Mar del Norte. Aquí podrá degustar pescado y granate recién capturados y disfrutar de una amplia selección de platos de pescado y carne en los restaurantes. Experimente el crudo romanticismo del puerto y sumérjase en la auténtica sensación del Mar del Norte.


Augsburgo
Comparte y disfruta
Alte Liebe Bistro & Bar
Reúne diferentes platos para crear un menú en un ambiente relajado o disfruta de toda la variedad del menú juntos en grupo como "platos compartidos" para compartir. En la mesa está lo que la temporada tiene para ofrecer con los mejores alimentos de la región, Europa y nuestro propio vivero. Gran carta de vinos.


Essen
Unas vacaciones en la playa en medio de la cuenca del Ruhr
Con arena entre los dedos de los pies y un refrescante cóctel en la mano, aquí se puede disfrutar de la sensación veraniega casi todo el año. Desde voleibol en la playa, hasta surf, pasando por el curso de escalada de cuerdas altas, este lugar ofrece una amplia gama de actividades. Sin olvidar la oportunidad única de experimentar conciertos y eventos directamente a orillas del lago Baldeney.


Érfurt
Una auténtica fiesta para los ojos
El Krämerbrücke es sin duda una visita obligada para todo visitante de esta encantadora ciudad. Uno de los monumentos por excelencia y uno de los pocos puentes completamente construidos y habitados de Europa, es un auténtico regalo para la vista. Sólo el Ponte Vecchio de Florencia puede rivalizar con él en este aspecto, pero el Krämerbrücke tiene su propio encanto.
Un paseo por el puente le sumerge en un ambiente animado. Pequeñas tiendas individuales, galerías de arte y cafés se alinean a lo largo de la calle. Aquí no sólo encontrará las típicas baratijas para turistas, sino también cosas realmente bellas y únicas. Desde artesanía hecha a mano hasta especialidades locales de Turingia y algunas de las mejores creaciones de chocolate al norte del ecuador en Goldhelm Schokolade, aquí hay mucho que descubrir.
No se pierda la oportunidad de sentarse detrás del puente Krämerbrücke, a orillas del Gera. Esto es puro sentimiento de Erfurt y le proporcionará inolvidables momentos de relajación.


Ratisbona
¡Nostalgia pura!
Sumérjase en la nostalgia de los años 50 y 60, cuando Alemania estaba inmersa en el milagro económico y la vida parecía mucho más fácil. En los pintorescos paisajes del sur de Alemania floreció una tradición muy especial: los quioscos Milchpilz, que parecían brotar del suelo como setas encantadas.
Aunque los días de gloria de los quioscos Milchpilz han pasado, su legado perdura. Hoy en día todavía se puede visitar uno de estos lugares atemporales en Ratisbona. El Milchpilz con el número de serie 38 de la Fürst-Anselm-Allee es parte integrante de la ciudad desde hace más de 60 años. Lo que en su día fue un puesto de kebabs es ahora una acogedora cafetería de pie que invita a quedarse y soñar.


Oberhausen
Puesta de sol con una vista espectacular sobre la cuenca del Ruhr
La escombrera de Haniel, en Oberhausen y Bottrop, es una impresionante estructura sobre una antigua escombrera minera. Con una altura de unos 90 metros, es un símbolo de la antigua industria minera del carbón de la región.
Desde la plataforma se disfruta de una fascinante vista panorámica. En un día despejado, se puede ver hasta el gasómetro de Oberhausen, la torre de televisión de Dortmund e incluso la catedral de Colonia. Es el lugar ideal para contemplar una maravillosa puesta de sol sobre la región del Ruhr.
Si coincide con el atardecer, podrá ver la puesta de sol por un lado y la salida de la luna por el otro.


Bremerhaven
Donde el tiburón martillo baila claqué con los rollmops
Un pequeño pub de culto y puerto base para jóvenes y mayores, ideal para socializar. Ambiente rústico, bebidas frescas y música para cantar.
Y hablando de cantar: el DJ no solo acepta peticiones musicales en cualquier momento, sino que también decide espontáneamente si "solo" pincha la canción o simplemente la interpreta él mismo en directo.


Wuppertal
Relatos sonoros en un entorno histórico
Es imposible no asombrarse. Incluso desde fuera, el magnífico edificio wilhelminiano situado en la verde colina de Johannisberg, sobre la ciudad, es un auténtico regalo para la vista. Construido en 1900 y completamente renovado en 1995, brilla con nuevo esplendor desde entonces. Cada sala es una joya arquitectónica, mientras que el interior combina el sofisticado encanto de tiempos pasados con la más moderna tecnología para eventos, creando un lugar excelente.
Una acústica excepcional y una avanzada tecnología escénica convierten cada actuación en toda una experiencia. No sólo la Orquesta Sinfónica de Wuppertal se encuentra aquí como en casa. En las magníficas salas se celebran conciertos de música muy variada, ya sea clásica o moderna. Pero el programa general es aún más amplio: cabaret, exposiciones, ferias, festivales y galas figuran también en el calendario: El Historische Stadthalle Wuppertal está situado en el centro, pero rodeado de vegetación. La estación de tren ICE, el transporte público de cercanías, el ferrocarril colgante y un aparcamiento de varias plantas se encuentran en las inmediaciones.


Cuxhaven
Donde acaba el Elba...
...y comienza el Mar del Norte. Para hacer visible este punto geográficamente importante, solía arder un fuego en el Kugelbake por la noche para ayudar a los marineros a orientarse.
Hoy en día, el Kugelbake ha perdido su importancia real, ya que la moderna orientación por radar se ha hecho cargo de su tarea. No obstante, el Kugelbake sigue siendo un popular destino de excursiones, ya que marca el punto más septentrional de la Baja Sajonia y es un edificio protegido.
En el pasado, los emigrantes que partían hacia América desde Cuxhaven solían llevarse consigo el Kugelbake como último recuerdo de su patria.


Bochum
La sensación del Mar del Sur en la región del Ruhr
¿Sentarse al sol con los pies en la arena y un cóctel en la mano y dejar vagar la mente? Eso es exactamente lo que puede hacer en StrandDeck, a orillas del lago Kemnader, en Bochum. En ningún otro lugar de la cuenca oriental del Ruhr estará tan cerca de esa sensación vacacional como aquí. 1.500 metros cuadrados de playa de arena fina y auténticas palmeras garantizan una relajación absoluta con el telón de fondo de ensueño de la zona recreativa local. Horas de relax en el club de playaMientras los más pequeños cavan en la arena, usted puede relajarse en una tumbona y regalarse una bebida refrescante o un cóctel de primera.
La cocina de la playa ofrece aperitivos frescos y sabrosos manjares a la parrilla o gofres frescos y café por la tarde. Los más deportistas pueden dar una vuelta al lago Kemnader en patines en línea o divertirse en las dos pistas de vóley-playa de la casa. Los fines de semana, el chiringuito se transforma en un animado club de playa. Tras la puesta de sol, los populares DJ ponen la banda sonora perfecta para el verano y crean un ambiente relajado.


Leipzig
Villa Hasenholz
Los extensos terrenos de Villa Hasenholz parecen un jardín encantado de cuento de hadas. En las inmediaciones de la ciudad, el salvaje jardín con sus mesas de madera, hamacas y mantas de picnic parece un oasis. Villa Hasenholz se encuentra en el bosque aluvial de Leipzig y merece especialmente la pena visitarla en verano, cuando todos los domingos y festivos se celebra un "retiro de verano" con música y deliciosa comida en plena naturaleza. Mientras cerdos, ovejas, perros y gatos retozan en el jardín de la hermosa villa de ladrillo, los huéspedes que pernoctan disfrutan del acogedor ambiente de la propia casa de huéspedes del hotel.
Augsburg
El paraíso de los gourmets
Más de 100 comerciantes presentan delicias frescas, regionales e internacionales en 10.000 m². Pruebe los famosos datschi de ciruela, descubra platos tradicionales y especialidades internacionales en el Viktualien y el Salón de la Carne, así como en numerosos puestos. Ideal a la hora de comer para deleitarse con la variedad de platos que se ofrecen. Opciones vegetarianas incluidas, experiencia de cortesía con auténtico encanto culinario.


Érfurt
Magia de callejón
En Kirchgasse, le envolverá la impresionante atmósfera de siglos pasados. Las históricas casas con entramado de madera a lo largo de la calle hablan en silencio de tiempos pasados. El aroma de la comida tradicional flota en el aire y le tienta a saborearla.
La Kirchgasse es un lugar donde la historia cobra vida y donde podrá experimentar el ambiente de la ciudad de una forma muy especial.


Essen
Pura relajación junto al lago
Experimente momentos relajantes en una ciudad costera única en el lago Baldeney. La ubicación de la playa ofrece una variedad de actividades emocionantes y oportunidades para disfrutar de la naturaleza. Date un chapuzón en las aguas cristalinas del lago o simplemente relájate en la playa. Explore los pintorescos alrededores o disfrute de una deliciosa comida en uno de los restaurantes. Tanto si eres un viajero como un local, este lugar ofrece una experiencia única y creativa que no querrás perderte.


Friburgo de Brisgovia
La vuelta al mundo en una sala.
¿Un festín alrededor del mundo? Por favor.
Ya sea el plato nacional afgano Quabili Palau, el guiso de judías brasileño Feijoada o el Baden Schäufele: en el Freiburger Markthalle, innumerables chefs preparan delicias de Asia, Latinoamérica, Europa y Oriente junto a especialidades regionales.
Una vez que haya encontrado la discreta entrada del edificio de arenisca protegido, se sorprenderá al entrar.
Donde hasta 1987 se imprimía el periódico de Friburgo, hoy se reúnen los hambrientos oficinistas, no sólo para tomar un tentempié, sino también los sábados y domingos hasta altas horas de la noche para escuchar música en directo en uno de los numerosos puestos de bar, donde se sirve champán y vinos de Baden de todo el mundo.
No lo dudes.