Мистические заклинания прошлых времен

Первым источником водоснабжения верхнего города когда-то был Штадтбах, открытый водоток, сравнимый с так называемым «Бехле», который до сих пор протекает через Фрайбург/Брайсгау. Когда домовладельцы постепенно выкапывали свои собственные колодцы или снабжали себя водой из трубчатых колодцев на рыночной площади, ручей перегораживался, образуя небольшой пруд, чтобы можно было мыть лошадей (пруд для лошадей). Из-за того, что вода была настолько мелкой, что в ней можно было «перейти вброд», это место вскоре стало называться «Wätte». Тем не менее, все это пахло не очень хорошо, поэтому городскому физику в 1792 году удалось засыпать Wätte. До 60-х годов 20 века (!) здесь по вторникам проводился рынок поросят. Во время перепланировки площади (1990 г.) о ней снова вспомнили, и по итогам конкурса на проектирование был найден бронзовый торговец свиньями («Saubarthel»).