Vrăji mistice din vremurile trecute

Prima sursă de apă a orașului de sus a fost odată Stadtbach, un curs de apă deschis, comparabil cu așa-numitul "Bächle", care trece și astăzi prin Freiburg / Breisgau. Când proprietarii de case și-au săpat treptat propriile fântâni sau s-au aprovizionat din puțurile tubulare din piață, pârâul a fost îndiguit pentru a forma un mic iaz pentru a putea spăla caii (iazul pentru cai). Deoarece apa era atât de puțin adâncă încât puteai "să te bălăcești" în ea, locul a fost numit în curând "Wätte". Cu toate acestea, totul nu mirosea foarte bine, motiv pentru care fizicianul orașului a reușit în 1792 să completeze Wätte. Până în anii '60 ai secolului 20 (!), piața purceilor se ținea aici marțea. În timpul reproiectării pieței (1990), a fost amintită din nou, iar un concurs de design a dus la negustorul de porci de bronz ("Saubarthel").