... tal como na casa da avó no Tirol! Bolinho de massa tricolor. Goulash de carne de vaca. Schlutzkrapfen. Kaiserschmarrn. Que mais se pode querer?

Originário de Altona. Como assim? A prostituição era proibida no Reich alemão. Na Dinamarca, porém, e Altona fazia parte desse país na altura, não era. Assim, para atrair clientes alemães, as prostitutas dinamarquesas caminhavam ao longo da fronteira entre Altona e Hamburgo. A certa altura, "Auf den Strich" tornou-se sinónimo de "prostituir-se".

O "Phoxxi" mostra - segundo o lema - obras estridentes mas harmoniosas, do fotógrafo londrino Jack Davison, do videoartista israelense Omer Fast e da artista norueguesa-nigeriana Frida Orupabo. Enquanto o Deichtorhallen estiver sendo restaurado (até 2024), o Phoxxi sediará exposições fotográficas ocasionais, incluindo imagens da coleção do falecido mestre fotógrafo F. C. Gundlach.

Deuses e grinaldas, caça e cabeças de Medusa, esplendor e glória de pedra, criados numa época em que os nómadas de outros lugares faziam tapetes de pele de carneiro apenas para proteção. O longo tapete de pedra - hoje utilizado como símbolo da hospitalidade e da diversidade cultural - remete para as técnicas de atar dos turcomanos que, originalmente, deveriam trazer sorte, evitar desastres, simbolizar a prosperidade e a fertilidade dos rebanhos.

Borda grossa e fofa. Fundo fino. E um tempo especial de cozimento: uma pizza napolitana deve assar em forno de pedra por no máximo 60 segundos, então é perfeita. Com isso, já esclarecemos o nome – 60 Segundos para Napoli! Esta loja elegante comprometeu-se com esta regra de ouro não só no seu nome, mas também nos seus pratos e serve pizzas incrivelmente deliciosas e criativas. E se você quiser algo um pouco mais extraordinário, você definitivamente deve reservar um lugar na própria floresta de contos de fadas do hotel em tempo hábil. Não deixe de experimentar: O Cheese Roll, queijo picante da montanha em massa fofa, servido com maionese de trufas - o que mais você poderia querer?!

Pratos e especialidades bávaras num ambiente rústico de pub. Leberkäs, knuckle of pork ou simplesmente uma cerveja - mei, san die guat!

Beber cerveja. Comer pizza enquanto se joga bowling. Uma verdadeira dica sobre os Kiez.

Experimente o aroma autêntico da cozinha turca no Lokmam Köz no salto de esqui. Especialidades caseiras e sabores tradicionais em um ambiente aconchegante oferecem uma experiência culinária que provoca seus sentidos e captura a essência da Turquia.

Inicialmente, Mercúrio deveria ser a figura principal da fonte. No entanto, graças à epidemia de cólera, Hygieia, a deusa grega da saúde, da pureza e da higiene, acabou por ganhar a corrida. O poder purificador da água e a vitória sobre a epidemia de cólera são representados por um dragão derrotado aos pés da deusa.

Demora exatamente dois minutos e meio a subir a escada rolante de 82 metros de comprimento dentro do Elphi para ter uma vista fanática sobre o porto. Dica: Os bilhetes podem ser reservados online com antecedência e pode ficar aqui até às 23:45

As luzes mudam de cor regularmente, tornando a sua estadia na estação de metro de Hafen City uma experiência colorida enquanto espera pelo comboio.

Não há apenas uma variedade de cervejas para beber aqui, mas também muito para comemorar e quizz. Toda 1ª e 3ª sexta-feira do mês há o lendário pubquiz Landgang no meio da cervejaria: O jogo é jogado em 3 rodadas de 10 perguntas cada. A cada rodada haverá um schnapps para o(s) vencedor(es) - e o(s) vencedor(es) de todas as rodadas receberá(ão) uma caixa de cerveja que eles mesmos montaram. Então, se você sabe "onde está a banana azul?" ou "quantas luas Júpiter tem?", você veio ao lugar certo! Se você não quiser fazer um teste, você deve simplesmente tentar uma das outras noites: Bingo, Open Mic, Mensch ärgere dich nicht ou simplesmente um passeio de cervejaria. Claro, você pode ser perfeitamente feliz, mas também há lanches. Tarte flambée. Poutine. Batatas fritas. O que mais você poderia querer...

Neste passeio, há sol até altas horas da noite - desde que esteja a brilhar em Hamburgo. Além disso, há bebidas frescas na Tabak-Börse, mesmo ao lado. Infelizmente, os lugares limitados são frequentemente ocupados com relativa rapidez.

Na sombria praia do Elba, em Hamburgo, onde o sol dança na água e o charme do porto encanta, você pode experimentar a sensação de férias no meio da cidade. Embale o cobertor e algumas bebidas, aproveite o sol e deixe-se encantar pelo Elba.

Este playground é algo especial: há inúmeras estruturas de escalada e instalações de jogo alternativas para que as crianças possam relaxar por horas enquanto os pais podem apreciar a bela vista do novo bairro. Ou, eles podem até se tornar ativos, porque o Baakeninsel também oferece um pequeno campo de futebol e alguns aros de basquete e, assim, convida toda a família para jogar. Vamos!

Água chique, toque de porto e grandes corvos? Aqui no antigo porto livre, você pode fazer tudo de uma vez e em um só lugar. Ao redor do píer Bremer Kai, você pode não apenas sentir a história do comércio de Hamburgo, mas também um dos quatro Flying P-Liners sobreviventes - o Pequim - está ancorado aqui. Além disso, há também uma vista 1A do horizonte de Hamburgo. Qualquer um pode olhar para o porto a partir da cidade. Aqui você pode ver a cidade a partir do porto.

Originalmente, a ponte Lombard não era feita de pedra, mas de madeira, pelo que era pequena e estreita, sobretudo para os grandes navios a vapor, impossibilitando a sua passagem. A tripulação do "Helene" arriscou-se então a ser o primeiro navio a desmontar a sua chaminé e a navegar para o Alster exterior, apesar do risco acrescido de incêndio na estrutura da ponte. No entanto, alguns corretores navais construíram posteriormente barcos mais pequenos, pelo que há 150 anos que as pessoas esperam em vão por um táxi aquático na "sala de espera dos barcos a vapor".

Um lugar para uma noite variada e divertida com amigos ou a data: shuffleboard ou Nintendo, degustando cervejas artesanais de todo o mundo. Uma verdadeira dica – Saúde!

A rua de Kaiserkai oferece uma variedade de arquitetura moderna, uma vez que cada edifício é diferente.

Uma verdadeira joia, especialmente ao pôr do sol. Aqui pode balançar os pés nas margens do Alster com um delicioso Aperol, vinho ou cerveja.

A construção de um marco provou estar muito à frente em termos de tecnologia, mas extremamente perigoso - o antigo túnel do Elba. O que poucas pessoas sabem é que três trabalhadores morreram devido a uma doença de mergulho durante a construção sob sobrepressão. Hoje, no entanto, é seguro e uma experiência agradável atravessar o túnel a pé ou de bicicleta. Principalmente a vista da cidade do outro lado vale a pena no final!

De cabeças encolhidas da Amazónia a dildos de madeira e armas de fogo - aqui encontrará as mais bizarras recordações dos marinheiros de Hamburgo de todo o mundo, com bebidas a acompanhar.

Simplesmente uma vista maravilhosa sobre o parque da cidade e a área circundante - e se isso não for suficiente, basta entrar e olhar para as estrelas.

Esta rocha provavelmente migrou para Hamburgo durante uma era glacial, ficou no Elba por um longo tempo e foi encontrada durante o trabalho de dragagem no final do último milênio e levada para as margens do Elba. Mas isso não é tudo: depois de sua "imigração", ele foi batizado pela primeira vez com o nome de "Velho Sueco" em junho de 2000 e depois se naturalizou oficialmente. Desde então, ele tem sido – com suas 217 toneladas – provavelmente o maior e mais pesado cidadão da cidade.