"A fazer batota?"

Originário de Altona. Como assim? A prostituição era proibida no Reich alemão. Na Dinamarca, porém, e Altona fazia parte desse país na altura, não era. Assim, para atrair clientes alemães, as prostitutas dinamarquesas caminhavam ao longo da fronteira entre Altona e Hamburgo. A certa altura, "Auf den Strich" tornou-se sinónimo de "prostituir-se".