Ontdek
het echte noorden.

Ontdek het echte noorden.

Moin in het land van de wind.

Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH

@Schleswig-Holstein-Urlaub

Willkommen in Schleswig-Holstein, einem Land voller faszinierender Sehenswürdigkeiten, die deine Reise unvergesslich machen! Lass dich von der Vielfalt dieser atemberaubenden Region inspirieren und entdecke einzigartige Orte, die dich in ihren Bann ziehen werden.

sh-tourismus.de

https://www.instagram.com/schleswigholsteinurlaub/

urbnups

Samenwerking starten

Ontdek

Topbestemmingen

Het bedrijf

Gebruiksvoorwaarden

Neem contact met ons op

Contactformulier

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Momenten

Einzigartige Kunst mit Charme

Unieke kunst met charme

Naast schilderijen van eersteklas kunstenaars toont de galerie glaskunst voor binnen en buiten. De kunstenares, schrijfster en galeriehoudster Anja Es is landelijk bekend met haar foto's uit de revuetheaters van de jaren '20, performances en lezingen. Net als de galerij is het baljuwschap zelf, met zijn plafondschilderingen en vele historische elementen, een ervaring die Travemünde tot meer dan een badplaats maakt.

Einzigartiges Barber-Erlebnis

Unieke kapperservaring

Hippere kapperszaak in Travemünde met een focus op baardverzorging en -styling. Coole sfeer, professioneel advies en state-of-the-art apparatuur voor de perfecte look. Hier komen de dromen van mannen uit.

Einzigartiges Kanu-Abenteuer

Uniek kano-avontuur

Ook beginners zijn hier welkom: het team adviseert u graag individueel en geeft u waardevolle tips voor uw tochtplanning. Ze hebben in totaal 17 kano's, evenals alle benodigde keukengerei zodat u optimaal van uw reis kunt genieten. Natuurlijk zijn zwemvesten, inpakbakken of tassen, een bootspons en een waterwandelkaart altijd inbegrepen. Daarnaast hebben ze ook twee vlotten van 18 m² voor groepsexcursies. Je kunt dus samen op een vlottentocht gaan voor maximaal 10 personen! Als je in de buurt van de Eider of de Westensee bent, zijn er een paar manieren om jezelf te versterken. U kunt ook uw eigen picknick meenemen en genieten van de prachtige natuur. Vergeet niet je verrekijker en camera mee te nemen, zodat je het landschap goed kunt bewonderen. Verandering van kleding en bescherming tegen de zon zijn ook belangrijk. Neem de tijd en ontspan in de prachtige omgeving.

Geheimnisse des Kohls

Geheimen van kool

Wesselburen wordt beschouwd als de bakermat van de koolteelt. In 1889 experimenteerde de tuinman Eduard Laß uit Wesselburen voor het eerst met de koolteelt in Dithmarschen. Als het grootste aaneengesloten koolteeltgebied van Europa worden jaarlijks meer dan 90 miljoen kolen geoogst in Dithmarschen op meer dan 2.800 hectare. In het gebouw van de voormalige suiker- en voormalige zuurkoolfabriek bevindt zich in de historische muren uit de Wilhelminische stijl het huidige "KOHLosseum" met de boerenmarkt, de zuurkoolwerkplaats en het koolmuseum. Hier draait veel om het onderwerp gezondheid en alles wat positief is aan de vitamine- en mineraalrijke kool vegetable.In bovendien een levendige tentoonstelling laat veel zien van het plattelandsleven, evenals teeltmethoden en oude machines. De ceremonie van de zachte productie van biologische zuurkool is al lang een instituut geworden en is bekend in de media en televisie, wat het bezoek tot een unieke ervaring maakt. Proeverij gewenst. Het aanbod van streekproducten op de boerenmarkt van het KOHLosseum Wesselburen varieert van lekkere Noordzeekustkimchi tot bioactieve, suikervrije zuurkool, van natuursap tot huidzalf.

Geheimnisse des Windes

Westerdeichstrich

Geheimen van de wind

Ontdek de geschiedenis van een molen die voorkomt in oude registers uit 1710 en 1712 en sindsdien de tand des tijds heeft doorstaan. Laat u meeslepen door de verhalen van de afgelopen eeuwen terwijl u geniet van de pittoreske architectuur en de rustgevende sfeer van deze historische plek in Westerdeichstrich.

Genuss im nordischen Landhausstil

Genieten in Scandinavische landhuisstijl

Houdt u van de Scandinavische landhuisstijl en laat u zich graag verwennen? Dan ben je bij Café Hof Schwansen met zijn uitnodigende tuinterras aan het juiste adres! Heerlijke zelfgemaakte taart- en taartcreaties en hartige gerechten die met liefde zijn bereid, zullen je hart sneller doen kloppen. Of misschien wil je de dag beginnen met een lekker ontbijt met verse lokale ingrediënten? Of het nu zoet, vegetarisch of veganistisch is: er is voor elk wat wils! Een klein hoekje met veel leuke dingen om weg te geven of voor jezelf nodigt uit om rond te snuffelen. Trouwens: je leest het goed, mensen worden hier bij de voornaam genoemd.

Ein Vintage-Kaffeeerlebnis

Een vintage koffie-ervaring

Het gezellige, vintage-style café ligt in het hart van Wesselburen, direct naast de kerk. Bij mooi weer kunt u ook op het terras genieten van uw taart en koffie. Waren het de cafés in Wenen die de dichter Friedrich Hebbel nooit meer lieten terugkeren naar zijn geboortestad Wesselburen?! Vandaag zou hij zeker komen. In het hart van Hebbelstadt, direct naast de kerk, was het Hebbel Café gewijd aan de grote dichter. Rustig en idyllisch, het bevindt zich vrijwel onder de uientoren. Passend ingericht uit de tijd van zijn werk in de Biedermeier-stijl in fijne houtsoorten en stoffen, die op zijn beurt de passie voor meubelrestauratie van de "levendige" herbergier weerspiegelt. Pure gezelligheid! Koffiepauze Hier kunt u de tijd vergeten en genieten van heerlijke taarten en taarten met koffiespecialiteiten. Of het nu apart is in de serre, in de muziekkamer bij de piano, de ruime salon of in de kronkelende stadstuin op een van de zonnige terrassen. Het Hebbel Café biedt elke gast zijn persoonlijke ruimte of groep zijn plek voor gezellige rondes. Maar de pauzes, waar de geest rust, zijn waarschijnlijk niet helemaal te verachten. Citaat: Friedrich HebbelDe aantrekkelijke decoratie in koloniale stijl kan gedeeltelijk worden gekocht, in de gangkamer is er een grotere selectie van mooie herinneringen of geschenken.

Dat lütte Café

Dat lütte Café

Na een lange wandeling langs het Kielerkanaal vindt u midden in de Burg het kleine exclusieve café met rustieke cafétuin, verscholen achter hoge oude bomen. Het 300 jaar oude koetshuis met zijn liefdevol ingerichte kamers nodigt u uit om te genieten van de exquise taartcreaties. Het pand kan ter beschikking worden gesteld voor speciale gelegenheden. Reserveren is welkom per telefoon of e-mail.

Faszinierende Küstenschutztechnik entdecken

Wesselburenerkoog

Ontdek fascinerende kustbeschermingstechnologie

De imposante Eiderstuwdam in Wesselburenerkoog, een van de grootste kustbeschermingswerken van Europa, trekt zowel toeristen als de lokale bevolking aan. Het zorgt voor het scheepvaartverkeer tussen de Eider en de Noordzee, draineert het moeras en beschermt tegen stormvloeden. Vijf enorme dubbele poorten en een 25 meter lange sluis met basculebrug regelen de doorstroming van het water en het scheepvaartverkeer. Excursies naar de zeehonden en een tocht met het restaurantschip door het Eiderlandschap beginnen vanaf hier. De fascinerende technologie, de haven en het panoramische uitzicht trekken het hele jaar door talloze gasten aan. Bezoekers kunnen het spervuur op eigen houtje verkennen en de informatieborden op de parkeerplaats aan de kant van Dithmarschen bestuderen. Het gebied is niet barrièrevrij.

Abenteuer auf Schienen

Avonturen op rails

Met de fietsdraisine van Marne naar St. Michaelisdonn, langs de typische moerasweiden van de westkust! Voor fietsliefhebbers en spoorwegliefhebbers biedt de in 2004 geopende draisine-spoorlijn een onvergetelijke ervaring. Van mei tot oktober kunt u de oude moerasspoorlijn tussen St. Michaelisdonn en Marne ervaren. Bezoekers rollen door het landschap op een fietsdraisine, langs moerasweiden en windturbines die typisch zijn voor de westkust. Het vierwielige treinvoertuig met fietsachtige trapaandrijving biedt plaats aan 4 personen. 2 moeten trappen, terwijl nog 2 mensen het zich gemakkelijk kunnen maken op een houten bankje. In de wagoncafés bij de trolleystations kunnen gasten warme en koude dranken, een kleine snack en een ijsje krijgen. Op verzoek ook gebak en barbecuebuffet voor groepen. In combinatie met een excursiepakket wordt de draisinerit een heel bijzonder hoogtepunt.

Einzigartiges Golf-Abenteuer

Uniek golfavontuur

Op de uitgestrekte golfbaan Gut Waldshagen kunt u uw vaardigheden op de proef stellen met familie, vrienden of collega's. In tegenstelling tot klassiek minigolf, speel je bij adventure golf - net als bij echt golf - op green. Op de banen moet je veel liefdevol ontworpen hindernissen passeren om je bal met zo min mogelijk slagen op de finish te krijgen. Voetbalgolf: Op de grote openbare hoofdgolfbaan met zijn 30.000 vierkante meter zijn extra banen geïntegreerd, die ook voetbalgolf mogelijk maken. Het doel van voetbalgolf is om met zo min mogelijk schotpogingen een voetbal door verschillende hindernissen en over terreinhellingen naar de finish te spelen. Adventure golf en voetbalgolf is geschikt voor jong en oud en je hebt geen voorkennis nodig!

Nostalgische Übernachtung im Klassenzimmer

Schönwalde am Bungsberg

Nostalgische overnachting in de klas

Een bijzondere overnachting in het nostalgische schoolmuseum wacht op u. In die tijd ging het er heel anders aan toe in de klaslokalen! Je neemt plaats aan de oude houten bureaus en begint aan je reis terug in de tijd naar de 19e eeuw. Speel gewoon niet vals - anders krijg je problemen van de leraar. Je kijkt uit het raam. De dorpsvijver ligt stil in de nacht. Je maakt het jezelf immers gemakkelijk in de sleeperoo. Inbegrepen is een sleeperoo chillbox met veganistische, duurzame hapjes en drankjes. Dit is geen vervanging voor een volwaardige maaltijd.

Atemberaubender Ausblick am Mötjenpolder

Rehm-Flehde-Bargen

Adembenemend uitzicht op de Mötjenpolder

De Lundener Niederung is een natuurgebied van ongeveer 900 hectare. Het laaglandgebied omvat het Krempeler Moor, de aangrenzende Mötjenpolder en de Mötjensee en de voormalige Stellersee, evenals de gebieden daartussenin. De twee meren zijn voormalige strandmeren, die inmiddels zijn dichtgeslibd of aan het dichtslibben zijn, die zich hadden gevormd tussen een voormalige landtong in het westen en de Geestkam in het oosten. Het natuurgebied is van groot belang voor weide- en trekvogels. Onder andere havik, grauwe gans, grutto, kievit, rietzanger en veldleeuwerik komen hier voor. Rustende vogels zijn onder meer wulp, wilde zwaan en brandgans. De witte ooievaar bezoekt het gebied als voedende gast. Het hele complex is het leefgebied van de heikikker en andere amfibieën. Het natuurgebied biedt ook een geschikt leefgebied voor de otter. Het natuurgebied is te beleven op fiets-, wandel- en ruiterpaden.

Einzigartige Übernachtung am Meer

Unieke overnachting aan zee

Strandgevoel, Oostzeeflair en zeelucht - een overnachting aan zee is pure ontspanning. Uw sleeperoo ligt aan het zuidelijke strand van de baai van Eckernförde. Achter je de duinen, voor je de zee. En het mooiste is, je kunt 's avonds genieten van de strandsfeer met vrienden of familie, want er is de Cube Noord en Zuid! Cube Nord ligt in het noorden en ligt iets meer verborgen dan Cube Süd. Geniet van de rust en het prachtige uitzicht. Een nachtwandeling samen op het strand zal nog lang in je geheugen gegrift blijven.

Unvergessliche Nächte mit deinem Vierbeiner

Sankt Peter-Ording

Onvergetelijke nachten met je trouwe viervoeter

Samen met je trouwe viervoeter overnacht je in een duintuin! Uw sleeperoo 4pets staat goed beschermd in de rustige tuin van het vriendelijke Strandhotel Lieblingsplatz in St. Peter-Ording. 's Avonds hemelse rust en fonkelende sterren, overdag eindeloze strandwandelingen met je hond en uitzicht op stoere kitesurfers op het brede witte zandstrand. Misschien wil je de omgeving ook op de fiets verkennen! Inchecken tussen 13.00 en uiterlijk 18.00 uur bij de receptie van Hotel Lieblingsplatz. Uitchecken uiterlijk om 11.00 uur.

Einzigartige Übernachtung im idyllischen Dünengarten

Sankt Peter-Ording

Unieke overnachting in de idyllische duintuin

Heb je nog nooit in een duintuin overnacht? Hier vindt u de ideale plek als u beschermd en rustig wilt slapen in de tuin van een klein hotel en overdag wilt genieten van het prachtige witte strand van St. Peter-Ording. Uw sleeperoo is goed beschermd in de rustige tuin van het vriendelijke Strandhotel Lieblingsplatz in St. Peter-Ording. 's Avonds hemelse rust en fonkelende sterren, overdag watersporten zoals kitesurfen of SUP boarden op het brede witte zandstrand. Misschien de omgeving verkennen op de fiets! Inchecken tussen 13.00 en uiterlijk 18.00 uur bij de receptie van Hotel Lieblingsplatz. Uitchecken uiterlijk om 11.00 uur.

Magische Nacht auf der Seebrücke

Magische nacht op de pier

Omringd door de ruisende zee overnacht je op een platform van een 280 meter lange pier in Großenbrode. Boven je de heldere sterrenhemel... voor je ligt de open zee... en in de lucht de kruidige geur van de zee. In uw slaapzak aan de Oostzee op de pier Großenbrode wacht u een heerlijke nacht. Om middernacht sta je op het houten terras en de frisse wind woelt door je haren. Later zal het geluid van de golven je vergezellen om in slaap te vallen.

Unvergessliche Strandnacht mit deinem Hund erleben

Beleef een onvergetelijke strandnacht met je hond

Op het strand van Eckernförde wacht u een bijzondere ervaring met uw hond. Na een drukke dag op het strand maak je het jezelf gemakkelijk op het lege strand voor de slaapkubus van sleeperoo4pets 's avonds laat, kijk hoe je beste vriend zijn neus in de zoute wind steekt en luister naar de muziek van de golven. Boven je een heldere sterrenhemel en om je heen niets dan vrijheid. Er ligt een unieke nacht voor je.

Strandfeeling und Sternenhimmel genießen

Geniet van het strandgevoel en de sterrenhemel

Oostzeeflair, zeebries en strandgevoel - een overnachting aan zee is pure ontspanning. Uw sleeperoo ligt aan het zuidelijke strand van de baai van Eckernförde tussen duinen en de zee. Met zijn centrale ligging heeft Cube Zuid een optimale ligging aan het zuidstrand met een perfect panoramisch uitzicht op het strand en de zee. En het mooiste is, u kunt genieten van uw overnachting aan zee met vrienden of familie, want er is de Kubus Noord en Zuid! Een nachtwandeling samen met de sterren boven je hoofd en het geluid van de zee in je oren zal nog lang worden herinnerd.

Romantische Übernachtung unter Sternen

Romantisch overnachten onder de sterrenhemel

Onze slaapstrandstoel nodigt u uit om gewoon tot rust te komen in de tuin met uitzicht op de velden van het moeras. Omgeven door een klein houten terras met randen, bent u echt huiselijk en beschermd. En hier is het belangrijkste in het kort: - De slaapstrandstoel is 1,40 meter breed en 2,40 meter lang - Het staat op een klein terras met een houten rand. - Er zijn 2 stoelen en 1 tafel beschikbaar. - Bezetting: max. 2 volwassenen en max. 1 nacht - Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig - WC- en douchefaciliteiten zijn beschikbaar - Bescherming tegen wind en lichte regen dankzij een weerbestendige Dekzeil met ramen. - Ramen kunnen worden verduisterd. - Wi-Fi is beschikbaar - Ontbijt kan bij ons geboekt worden in het "Blauwe Huis" (50 m). Euro 12,00/persoon.

Unvergessliche Nächte am Strand: Romantik und Erholung pur

Onvergetelijke nachten op het strand: pure romantiek en ontspanning

Als de zon 's avonds langzaam ondergaat boven de Oostzee ...... Daarna nestel je je in de slaapstrandstoel onder de vers gemaakte, zachte dekens. Vanaf hier heb je vrij uitzicht op zee, waarover later op de avond de sterren fonkelen. De zachte golven van de Oostzee begeleiden u in een diepe, rustgevende slaap in de frisse zeelucht. De volgende ochtend word je gewekt door de eerste zonnestralen. Het strand is nog leeg... Als je nu opstaat, is de Oostzee waarschijnlijk nog steeds van jou helemaal voor jezelf. En daarna kunt u genieten van een heerlijk ontbijt om de dag na de nacht aan zee op een ontspannen manier te beginnen. Prijs per mand/nacht (15:00 – 10:00 uur): 85,00 Euro incl. Ontbijt, linnenpakket en eindschoonmaak. Plus strandkaart (toeristenbelasting) ter plaatse te betalen. Boekingsperiode: mei - september Tip: Als het weer niet meewerkt, kan de overnachting in het toeristenbureau Lübecker Bay eenvoudig en kosteloos worden geannuleerd tot 12.00 uur op de dag van de overnachting bij de VVV.

Eine Nacht unter dem Sternenhimmel

Een nacht onder de sterren

Doe een dutje in een slapende strandstoel, luister naar de zachte golven van de Oostzee en word gewekt door de eerste zonnestralen. Met een exclusieve introductieaanbieding kunt u voor een speciale prijs genieten van de sterrenhemel van de Oostzee. Een unieke overnachting die romantiek en natuurbeleving combineert, wacht op u.

Entdecke die Vielfalt der Landwirtschaft

Ontdek de diversiteit van de landbouw

Met de Farm Cycle Tour is er een nieuwe thematische fietstocht in het hertogdom Lauenburg. Op een afstand van ongeveer 40 kilometer ervaren fietsers een prachtig landschap - in grote gebieden weg van het wegverkeer - en kunnen ze tegelijkertijd leren over de moderne landbouw. Op verschillende stations langs het fietspad geven informatieborden veel interessante weetjes over verschillende boerderijen uitleg. De tocht voert over het wisentenverblijf in Fredeburg, Schmilau, Althorst, Neuhorst, Sterley, Seedorf, Salem, Farchauer Mühle en terug naar het startpunt.

Abenteuer und Genuss auf dem Land

Avontuur en genieten op het platteland

Op deze boerderij kunnen kinderen naar hartenlust ravotten, de varkens Max en Moritz aaien en een spannende nieuwe wereld ontdekken. En u kunt specialiteiten van het platteland proeven. Als het leven in de winter tot rust komt, vindt er in het 2e en 3e weekend van de advent een sfeervolle kerstmarkt plaats in de versierde schuur.

Nachhaltiger Bio-Einkauf

Duurzaam biologisch inkopen

BioBente biedt een 100% biologisch volledig assortiment met veel regionale producten van meer dan 20 boerderijen in de omgeving. Een elektrische runabout brengt de boodschappen op verzoek tot aan de voordeur. Bestellen doe je gemakkelijk in de webshop.BioBente staat voor respect. Dierenwelzijn. Doorzichtigheid. We leven de respectvolle behandeling van de natuur, dieren en mensen. Onze producten worden geproduceerd in een duurzame circulaire economie. We zetten ons in voor het bevorderen van de bodemvruchtbaarheid, het beschermen van het klimaat en het houden van dieren op een natuurlijke en soortspecifieke manier. Eerlijk en vertrouwensvol omgaan met onze partners is voor ons vanzelfsprekend.

Entdecke regionale Bio-Köstlichkeiten und Kunsthandwerk

Ontdek regionale biologische delicatessen en handwerk

Tijdens onze openingstijden is er altijd verse biologische groente en fruit. In ons gevarieerde assortiment vindt u worsten van Sleeswijk-Holstein lams-, rund- of varkensvlees. Wij bieden een breed scala aan kazen (schapenkaas, geitenkaas, koemelkkaas) uit Noord-Friesland. Daarnaast gaan er heerlijke kruiden, verfrissende drankjes of speciale sterke dranken bij. Voor de zoete trek hebben we chocolade, koekjes en andere snacks klaarstaan. De schapenvachten van de schapenboerderij Kley (maaien Bährenshöft) zijn echt leuk en aaibaar. Dit zijn echte schapenvachten uit Sleeswijk-Holstein. Mooi regionaal handwerk zoals vogelhuisjes, creatieve ansichtkaarten, geschilderde foto's of warme gebreide sokken zijn slechts enkele voorbeelden van het vele handwerk in de boerderijwinkel. Voor in de tuin zijn er mooie decoratieve items gemaakt van klei of strandhout. Handgemaakte zepen, natuurlijke cosmetica of bijenwas huidcrème zijn balsems voor de huid. Onze Regio-Box is 24 uur per dag geopend. Vleeswaren en kazen, snacks, jam, verse melk of honing kunnen hier ook buiten onze openingstijden worden gekocht.

Frische vom Hof direkt auf den Tisch

Versheid van de boerderij direct op tafel

Geniet elke dag van verse eieren, ontdek een breed scala aan verschillende soorten aardappelen en proef de zoete honing van de lokale imker.

Ein Tag voller Abenteuer und ländlicher Idylle

Een dag vol avontuur en landelijke idylle

Dit prachtige boerderijcafé is niet alleen een prachtige bestemming voor het oogsten van aardbeien: de enorme koffietuin verleidt je de hele zomer lang met zelfgemaakt gebak. De boerenmarkt naast de deur verkoopt een verscheidenheid aan handgemaakte geschenken en lekkernijen. De grote thema-buitenspeeltuin is een genot voor alle kinderen (en volwassenen). Tijdens de adventstijd vindt er een prachtige kerstmarkt plaats in de feestelijk versierde schuur.

Traditioneller Genuss am Großen Plöner See

Traditioneel genieten aan de Grote Plönsee

Aan het Grote Plönmeer bij Dersau vindt u de Biss-boerderij en kaasboerderij, een traditioneel familiebedrijf. De boerderij wordt al meer dan 100 jaar beheerd door de familie Biss. Naast drie generaties tweevoeters leven er zo'n 70 melkkoeien op de boerderij, die hun melk geven voor de handgemaakte kaasspecialiteiten. Winkelen in de eigen boerderijwinkel biedt niet alleen de eigen kaas van de boerderij, maar ook handgemaakte kwark, heerlijke jam en nog veel meer.

Ein Genuss für Käseliebhaber

Een traktatie voor kaasliefhebbers

Geniet van handgemaakte kaasspecialiteiten gemaakt van regionale weidemelk, rechtstreeks aangeboden door de producent. De zuivelfabriek is de kleinste zuivelfabriek van Sleeswijk-Holstein. Naast exclusieve kazen uit kleine series vindt u er ook vers zuurdesembrood, zelfgemaakte chutneys en weide-eieren, allemaal in de sfeer van een familieboerderijwinkel.

Kaffee und Kuchen in nostalgischem Ambiente

Koffie en gebak in een nostalgische ambiance

Vers bereide taarten en taartspecialiteiten geserveerd op oma's goede porselein en heerlijke koffievariaties lokken hier niet alleen de gasten van het Europees Hanzemuseum. Café Fräulein Brömse is een must bij een bezoek aan Lübeck. In de zomer is het heerlijk buiten zitten in de natuur met uitzicht op historische gevels.

Bullerbü-Charme bei Kaffee und Kuchen

Bullerby charme met koffie en gebak

Sinds september 2012 verrijkt Café Tausendschön het Landhaus Töpferhof in Warnsdorf bij Travemünde. Genesteld op een liefdevol gerestaureerde binnenplaats, tussen het rietgedekte huis en het landhuis, wacht u een gezellig Scandinavisch café op de binnenplaats in Bullerby-charme. Taarten en cakes worden hier met de hand en met hoogwaardige ingrediënten gebakken. Ook de hartige Scandinavische lekkernijen worden vers bereid. Geïntegreerd in het café worden hoogwaardige en speciale decoratie- en cadeauartikelen aangeboden, evenals geselecteerde meubels.

Entspannter Genuss in historischem Ambiente

Ontspannen genieten in een historische ambiance

Het klooster is niet zomaar een café of een bar. Het is eerder uw nieuwe comfortzone, midden in de oude binnenstad van Lübeck. Soms conventioneel, maar meestal onconventioneel. In het klooster heb je de omgeving om diep adem te halen en te genieten van je time-out. Maar de gezellige drukte van de stad is niet te ver weg om vergeten te worden. Oude bakstenen muren laten u Lübeck zien hoe het vroeger was en hoe wij het ons in de toekomst voorstellen.

Zeitreise durch kulinarische Geschichten

Tijdreizen door culinaire verhalen

De populaire traditionele kroeg met terras bestaat al sinds 1589. Het is daarmee de oudste herberg van Lübeck. In het oude Zolln, voorheen "De olde Tollbode", woonde begin 1552 de douanier. Donker volbier van hoge gisting met een pittig moutkarakter in de Scandinavische brouwtraditie, slechts licht gehopt, heeft een verfrissende aromatische smaak en is zeer verteerbaar. Er zullen ook hartige gerechten uit de keuken zijn. De oude Zolln is ook een ontmoetingsplaats en een café met livemuziek. Hier ontmoeten Doppelkopf-vrienden elkaar. Tussen de Semperoper en tekenfilms wordt er gezongen, gelachen, muziek gemaakt en vooral veel met elkaar gepraat.

Kulinarische Auszeit am Meer

Culinair uitje aan zee

Geniet van vis uit de kotter, vlees van grasgevoerd rundvlees of de zelfgebakken taart in de charmante Strandperle Beachbar & Grill. Een verfrissend drankje of een verkwikkende koffie rondt uw culinaire pauze aan zee af, terwijl het uitzicht op de Oostzee en de passerende grote schepen uw ervaring onvergetelijk maakt.

Eiscreme-Genuss trifft Kreativität

IJsgenot ontmoet creativiteit

Laat je smaakpapillen de vrije loop met unieke ijscreaties die traditionele smaken en verrassende combinaties combineren. Hier wordt passie voor ijs gecombineerd met de wens om steeds weer iets nieuws te creëren en te delen. Elke lepel zit vol verhalen en vakmanschap.

Ein Essen unter dem Blätterdach

Een maaltijd onder het bladerdak

Huxmann is restaurant en kiosk tegelijk en biedt koele drankjes en heerlijk eten in een ontspannen sfeer op het paviljoenterras aan het strand van Travemünde. Je kunt de heerlijke cocktails ook gewoon meenemen naar het strand.

Ein Gaumenschmaus italienischer Delikatessen

Culinair genieten van Italiaanse delicatessen

Verwen uw smaakpapillen met exquise Italiaanse venkelworst, bresaola en parmaham. Verse pasta vult de culinaire ervaring aan, terwijl geselecteerde wijnen het perfecte slotakkoord vormen. Om thuis van te genieten, kunt u gebottelde wijnen als delicatessen kopen.

Geheimnisvolle Weinschätze im Gotteskeller

De bar in de Gotteskeller van de Schiffergesellschaft is een paradijs voor rokers. Vooral de rumproeverijen zijn populair. Er is gin niet alleen bij de Gin O'clock en ongebruikelijke specialiteiten zoals de Lakrids Shot.

Königliche Gaumenfreuden bei Königs Fischbrötchen

Koninklijk culinair genieten met König's visrolletjes

Vers gevangen vis, warme broodjes en het geheel direct aan de haven, misschien zelfs met een fris biertje van de tap of heerlijke wijn. Wat is er nog meer nodig om gelukkig te zijn?

Einzigartiges Flair an der Fischergrube

Unieke flair in de Fischergrube

Met het beste uitzicht op de haven en de viermastbark Passat kunt u hier verschillende visrolcreaties proberen. Of het nu gaat om zalm, makreel of viskoek - er is hier voor elk wat wils!

Kulinarische Vielfalt und historisches Flair

Culinaire diversiteit en historische flair

Direct naast de zeevarendenkerk van St. Jakobi ligt het Café Camino in een van de pastoorshuizen voor pelgrims. In de middeleeuwen huisvestten de huizen de eerste seculiere Latijnse school van Lübeck. De Camino biedt uitstekende gastronomie, regionaal gebrande koffie en gebak in deze historische ambiance met muurschilderingen. Camino wil het naast elkaar bestaan van verschillende religies, culturen en waarden bevorderen. Het ontbijtaanbod is dus gebaseerd op de pelgrimsroute van de Camino van noord naar zuid. Het menu is een mix van Duitse, Arabische, Spaanse en Franse gerechten. Syrische of Duitse caketraktaties kunnen worden geconsumeerd. Voor de stevige trek zijn er falafel, tortilla's, aardappelsalade, bonen in tomatensaus, gevulde dumplings, kleine hapjes met Franse brie en nog veel meer. Als je een kijkje achter de schermen wilt nemen en meer wilt weten, lees dan ons blogartikel in de Lübeck ZWISCHENZEILEN op Café Camino hier.

Feinste Kaffeespezialitäten

Fijnste koffiespecialiteiten

De handgemaakte lekkernijen, die met liefde worden geproduceerd in de eigen fabriek, zijn een lust voor het oog en de smaakpapillen. De hooglandkoffies uit kleine provincies worden gebrand in een zacht proces op lage temperatuur. Hierdoor ontsnappen irriterende en bittere stoffen en de aroma's, kunnen zich bijzonder goed ontwikkelen en maagvriendelijk en verteerbaar maken. Net als bij koffie worden bij de productie van chocolade alleen de allerbeste grondstoffen gebruikt. Kerstin Kriese, Katharina Boye en hun team produceren altijd nieuwe, verfijnde chocoladevariaties en inspireren met hun rijkdom aan ideeën en vakmanschap.

Frische Fischspezialitäten und hausgemachte Leckereien

Verse visspecialiteiten en huisgemaakte lekkernijen

Fin & Grete is meer dan een viskraam. Hier vindt u de knapperigste broodjes met visspecialiteiten, maar ook heerlijke dagschotels "vers uit de kotter", frites met tüffelmayo, de originele Heisse Ecke curryworst uit St. Pauli of zoetigheden zoals Kaiserschmarrn-wafels - en dit alles direct aan de vissershaven van Travemünde met uitzicht op de Trave met de langste zonuren van het dorp! De meeste producten komen uit eigen productie en worden bereid met natuurlijke ingrediënten.

Süße Tradition trifft hanseatische Geschichte

Zoete traditie ontmoet Hanzegeschiedenis

In het Marsepeinmagazijn in het naastgelegen huis bevindt zich het Marsepeinen Magazijn Café. Het interieur met zijn balkenconstructie uit de 12e eeuw, met galerij en het terras op de binnenplaats, neemt je mee terug naar de tijd van de Hanzekooplieden. Alleen al deze sfeer is een hoogtepunt van een bezoek aan Lübeck. Met uitzicht vanaf de laadluiken van de oude haven van Lübeck of de wereldberoemde Holstenpoort kunt u niet alleen genieten van de beroemde marsepeintaart van Lübeck, maar ook van een gevarieerde selectie taarten en koffie, maar ook van ijscreaties, zoals marsepeinijs. Onder parasols op de binnenplaats heb je vrij uitzicht op de torens van St. Mary's. Dit is pure ontspanning.

Romantischer Abend in Spanien

Romantische avond in Spanje

Geniet van een smaakreis in Spaanse stijl in het tapasrestaurant van het SlowDown Hotel op Priwall. Twaalf heerlijke gangen volgens een origineel Spaans recept begeleiden u de hele avond bij Tapas Olé.

Ein kulinarisches Abenteuer mit Meerblick

Een culinair avontuur met uitzicht op zee

Steffen en Peter Henssler – twee Hamburgse broers die zich het meest op hun gemak voelen, omringd door de drukte van de haven, openden in 2019 het AHOI-restaurant in Travemünde. Naast heerlijke sushi bowls, fish'n'chips, shrimps'n'chips & hamburgers, worden Duitse klassiekers zoals currywurst en schnitzel Henssler style aangeboden. Op het grote buitenterras kunt u de Hanze-drukte aan de monding van de Trave in de baai van Lübeck bekijken.

Meisterhafte Kaffeekreationen und Barista-Kurse

Meesterlijke koffiecreaties en barista-lessen

De twee directeuren Philip en Sergey zijn barista's met hart en ziel en hebben zich toegelegd op specialty coffee. In hun onlangs geopende winkel creëren en serveren ze koffiecreaties zoals pure chocolade en geroosterde hazelnoot. In de zomer neemt een koffieschool barista-nieuwkomers mee in de wereld van het malen van bonen.

Italienische Köstlichkeiten und Wasserblick genießen

Geniet van Italiaanse delicatessen en uitzicht op het water

Gastvrijheid en heerlijk Italiaans eten kenmerken deze gewilde locatie. In de zomer kunt u de culinaire diversiteit ervaren met direct uitzicht op het water op het populaire zonnedek. Het is aan te raden om vooraf een tafel te reserveren.

Historisches Flair und Fischspezialitäten

Historische flair en visspecialiteiten

De "Pegelhäuschen" ligt direct aan de monding van de Trave met uitzicht op de viermastbark "Passat". Trouwens, "niveau" verwijst naar het waterpeil van de Trave, en dit wordt sinds 1826 systematisch gemeten en gedocumenteerd op dit punt. De passerende veerboten en cruiseschepen zijn binnen handbereik. In dit historische gebouw worden kleine hapjes rond vis in vele variaties aangeboden.

Frischer Genuss am Fischerdorf

Fris genieten in het vissersdorp

Direct in een klein zijstraatje van de eerste rij lokt de geur van zelfgerookte visspecialiteiten, verse visrolletjes, salades en vishapjes met visstengels je de winkel in. De aanbevelingen van het huis zijn vooral de gerookte paling Schlutuper stijl en de kruiden matjes filets.

Kulinarische Reise durch Indiens Küche

Culinaire reis door de Indiase keuken

Het restaurant "Raahi" gaat op smaakreis door de gevarieerde keuken van India. "Fine Indian Food" creëert, met passie, van regionale ingrediënten, hoogwaardige producten en authentieke kruiden, geserveerd met de wereldberoemde Indiase gastvrijheid in een gezellige en exclusieve ambiance.

Kulinarische Meisterwerke in historischem Ambiente

Culinaire hoogstandjes in een historische ambiance

Geniet van een unieke mix van klassieke Franse gerechten, verrijkt met mediterrane en Aziatische invloeden, binnen de historische muren van een oud koopmanshuis uit 1585, waar Roy Petermann al meer dan 30 jaar culinaire meesterwerken tevoorschijn tovert, vergezeld van een indrukwekkende wijnkaart van 350 items.

Italienische Gaumenfreuden am Meer

Italiaanse delicatessen aan zee

Italiaanse flair direct aan de Oostzeekust. Bellavista biedt een eetervaring voor alle zintuigen. In het hart van Travemünde, op slechts een paar meter van de zee, wordt elke gast onderdeel van de Italiaanse eetcultuur. Marco Ceccaroli en zijn team nodigen u uit om te genieten.

Gastronomisches Italien mitten in Lübeck

Gastronomisch Italië midden in Lübeck

Zelfgemaakt pizzadeeg, verse handgemaakte pasta en heerlijke bowls & salades wachten op je in Ristorante San Remo. Het menu weerspiegelt de dynamiek en de geest van het jonge team. Dankzij de wekelijks wisselende creaties verveelt het nooit. Het Ristorante San Remo werkt samen met regionale partners - hier vindt u specialiteiten zoals ijs van Soulmates, hun eigen SanLimoncello van Dietrich's en SanCaffé van Cycle Roasters op het menu. In de zomer is het grote zomerterras direct bij de zoutpakhuizen van Lübeck het absolute hoogtepunt.

Genuss und Kultur in stilvollem Ambiente

Genieten en cultuur snuiven in een stijlvolle ambiance

UTER is een banketbakkersbar gevestigd in een van de historische huizen van de populaire Fleischhauerstraße in Lübeck. Het café in industriële stijl biedt taarten, taarten, eten en drinken van de hoogste kwaliteit in combinatie met een ontspannen, ontspannen maar bekwaam Service.In ons culturele tijdschrift Lübeck ZWISCHENZEILEN hebben we de eigenaresse Aurèle Uter geportretteerd. Voel je vrij om het artikel te lezen.

Süße Verführung mit Blick aufs Wahrzeichen

Zoete verleiding met uitzicht op het herkenningspunt

Welkom in het Schneckenhaus! Hier in ons café bij het VVV-kantoor in Lübeck is alles gewoon fantastisch. Onze huisgemaakte gistrolletjes komen met een zoete of hartige vulling op je bord. Wat dacht je van een heerlijke Fairtrade koffie of een verfrissende biologische limonade? Natuurlijk is er gratis een perfect zicht op de Holstenpoort - en het slakkenmenu is klaar.

Eine Oase für Körper, Geist und Gaumen

Een oase voor lichaam, geest en gehemelte

De delicatessenwinkel is een echte feel-good plek, die op de 1e verdieping een co-workingruimte en een yogastudio heeft. In de ware zin van het woord, een "vrije ruimte". Om na te denken en te werken, je gedachten te laten vliegen en bedenken, te mediteren en tot rust te komen en natuurlijk om te genieten van de heerlijke vegan bowls en broodjes.

Kulinarische Kreativpause am Wasser

Culinair creatieve pauze aan het water

Op een toplocatie direct aan de Obertrave met vrij uitzicht op het water en de historische zoutpakhuizen, verheugt de café-bar BLAUPAUSE zich op uw bezoek. Hier kunt u tussendoor genieten van een kleine pauze met creatief streetfood, tapas of prachtig opgemaakte desserts. Of u kunt uw dag in Lübeck hier afsluiten met een diner en heerlijke drankjes.

Einzigartige Momente am Wasser

Unieke momenten aan het water

Vanaf hier is het uitzicht op het oude stadseiland werkelijk uniek. Of het nu in de kamers van de voormalige havenloods in smaakvol, modern design is, op het zonnige terras of op het ponton direct aan de Trave: het menu biedt seizoensgebonden genot op gastronomisch niveau. De jachthaven van Newport heeft ook tot 50 ligplaatsen voor gastenboten tot 30 meter lang.

Kulinarische Reise im urban-industriellen Ambiente

Culinaire reis in een stedelijk-industriële sfeer

Geniet van Italiaanse specialiteiten in een ruime ambiance met stedelijk-industriële charme. Van antipasti tot tonijntartaar tot Black Angus-burgers, VAI combineert een levendige sfeer met een voortreffelijke selectie wijnen en champagnes. In de zomer nodigt een kleine binnenplaats uit tot verpozen.

Exquisite Cocktails im historischen Ambiente

Exquise cocktails in een historische ambiance

In de klassieke American Bar toveren internationaal ervaren bartenders hoogwaardige cocktails en mixdrankjes op tafel in een historische ambiance.

Genussvoll und nachhaltig: Vegane Köstlichkeiten entdecken

Leuk en duurzaam: ontdek veganistische delicatessen

Het veganistische café-restaurant betovert de gasten met een verscheidenheid aan raw food-taarten gemaakt van biologisch geteelde ingrediënten, seizoensgebonden en regionaal geleverd door biologische groothandels. Duurzaamheid staat hier hoog in het vaandel. Het aanbod aan hartige gerechten varieert wekelijks en is te bekijken op de website.

Deutsche Küche im Herzen von Travemünde

Duitse keuken in het hart van Travemünde

Ideaal en centraal gelegen in Hotel Atlantic Travemünde, heet het restaurant DAS LECKER u welkom. Hier kunt u genieten van goede huisgemaakte Duitse gerechten in een opwindende ambiance, of het nu gaat om zelfgemaakte gebakken aardappelen of heerlijke hamburgers.

Kulinarische Genüsse an der Travepromenade

Culinair genieten op de promenade van Trave

Geniet van vers bereide, regionale en seizoensgebonden vis- en vleesgerechten op een terras met direct uitzicht op het indrukwekkende havenlandschap van Marina Travemünde.

Genießen wie im Italien Urlaub

Geniet zoals op vakantie in Italië

Manfred Miera en zijn team bieden exclusief genot in een mediterrane ambiance in de historische kamers en op de groene binnenplaats. Een bezoek aan Miera voelt als een mini-vakantie in Italië met fijne druivensappen, verse espresso, flinterdunne Parmaham uit de 50 jaar oude machine en heerlijke panini.

Handgemachte Pasta-Kreationen

Handgemaakte pasta creaties

In de pastakraam kun je zien hoe de koks de huisgemaakte pasta en sauzen bereiden van de beste ingrediënten. Pesto's, sugo's en basissauzen zoals olijven, olijfolie, azijn en indien gewenst de bijpassende pastawinkel wijn maken dromen van Italië waar. De bereiding van de gerechten van biologisch geteelde producten staat hier voorop. Er wordt alleen biologisch meel van Molino Agostini en eieren van scharrelkippen uit Grömitz gebruikt.

Hanseatische Genussmomente

Direct bij de draaibrug met uitzicht op de masten van de traditionele zeilschepen in de museumhaven, biedt Fangfrisch producten uit de regio, heerlijke wijnen, visgerechten en visrolletjes. Het jonge concept overtuigt met geselecteerde ingrediënten en verfijnde creaties. Eten en drinken kan ook mee naar het water. Naar het interview met de baas Tristan Wilcken:https://www.youtube.com/watch?v=ut-HTiQJobc

Erlebnis-Café mit Ostseeblick

Avonturencafé met uitzicht op de Oostzee

Geniet van heerlijk eten en drinken met een onvergetelijk uitzicht op de Oostzee. Of het nu na een lange strandwandeling is of gewoon voor een ontspannende pauze, dit café biedt naast culinaire hoogstandjes ook regelmatig evenementen in een sfeervolle omgeving.

Moderne türkische Küche genießen

Geniet van de moderne Turkse keuken

De eigenaren hebben hun roots in Gizantep, dat bekend staat om de originele Turkse keuken. Op basis hiervan, maar op een moderne manier geïnterpreteerd, serveert de bistro gerechten - vegetarisch en veganistisch - op basis van bulgur en couscous. Heerlijk!

Einzigartiges Marzipanparadies

Café Niederegger

Het Travemünde Café Niederegger biedt een grote keuze aan de beste zoetwarenspecialiteiten. Geniet van de frisse zeebries - misschien met een heerlijk kopje marsepeinen cappuccino.

Italienische Gourmetküche am Hafen genießen

Geniet van gastronomische Italiaanse gerechten in de haven

Het gastronomische restaurant ligt direct aan de vissershaven van Travemünde. Italiaanse specialiteiten en lokale zeevruchten met een zorgvuldige selectie van heerlijke wijnen worden aangeboden in CasaGrande.

Entspannung am Wasser mit nordischem Flair

Ontspanning aan het water met Scandinavische flair

In het restaurant wacht u een culinaire ervaring direct aan de Trave. Geniet van de frisse zeelucht en het prachtige uitzicht op de Passat terwijl u zich laat verwennen door ons vriendelijke personeel. Of het nu gaat om visgerechten uit de regio of internationale specialiteiten, hier vindt u voor elk wat wils.

Ein Verwöhnmoment für die Sinne

Een moment van verwennerij voor de zintuigen

Op een toplocatie presenteert de Gelateria Campion een verwenaanbod voor ijsliefhebbers en -kenners: van Italiaans ontbijt tot zelfgemaakt gebak tot kleine lekkernijen die perfect passen bij een Italiaanse caféspecialiteit. Het huisgemaakte ijs is het absolute hoogtepunt van het aanbod en wordt met veel liefde en vakmanschap gemaakt. De ijssalon is zonnig en gezellig en biedt de gasten een idyllisch uitzicht op de Trave. De Gelateria Campion heeft zich al lang gevestigd als een veilige plek om te genieten met vriendelijke service in Travemünde en de omliggende regio. Bezoek de ijssalon en laat u verleiden door de unieke charme en heerlijke specialiteiten!

Kunstvolle Pause

Kunstvolle Break

Midden in het Aegidienviertel ligt het Museumsquartier St. Annen. Dit indrukwekkende ensemble van gotische en hedendaagse architectuur herbergt ook het kunstcafé van de Vorwerker Diakonie. Rond lunchtijd nodigt het mediterraan georiënteerde menu van het kunstcafé u uit. 's Middags worden geurige taarten en heerlijke koffiespecialiteiten aangeboden. Het team van het kunstcafé bestaat voor een groot deel uit mensen met een beperking. Ze vinden hier banen die nauw gericht zijn op de algemene arbeidsmarkt en krijgen tegelijkertijd individuele ondersteuning. Zo is het kunstcafé ook een ontmoetingsplaats voor mensen die hun leven vormgeven met verschillende randvoorwaarden.

Kulinarischer Genuss an der Trave

Culinair genieten op de Trave

De traditionele bistro "Backskiste" bedient al meer dan 10 jaar gasten. Na de herinrichting van de Trave-promenade schittert het restaurant nu ook in nieuwe pracht en praal onder het motto "Backskiste goes Tiefblau". De getalenteerde chef-koks zullen u betoveren met regionale gerechten en heerlijke drankjes, terwijl u kunt genieten van het uitzicht op de Trave en de "grote schepen" in een ontspannen sfeer met maritieme charme en tijdloos design.

Perfekte Strandpause mit Meerblick

Perfecte strandvakantie met uitzicht op zee

Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor uw ideale dag aan zee - van vers gekoelde drankjes tot koffiespecialiteiten en kleine snacks. Geniet van het fantastische uitzicht op de zee en het scheepvaartverkeer van Travemünde. De kiosk ligt direct aan de strandpromenade en nodigt wandelaars en fietsers uit voor een korte pauze.

Einzigartige Kaffeekultur und Geschichte

Unieke koffiecultuur en geschiedenis

Geniet van marsepeinthee en topkoffie uit onze eigen branding in een historisch bakstenen gebouw uit 1871 aan de oude stadshaven. Traditionele ambiance ontmoet uitstekend genot en combineert de rijke geschiedenis van Lübeck met een passie voor hoogwaardige koffievariaties.

Authentische koreanische Küche

Authentieke Koreaanse keuken

Kimchi, bibimbap, bulgogi, mandu, gimbap met zelfgemaakte drankjes zoals Koreaanse longdrinks en heerlijke wijnen staan hier op het menu. Er wordt veel nadruk gelegd op de regionaliteit en natuurlijkheid van de aangeboden producten. Elke dag tussen 12.00 en 15.00 uur worden er verse warme gerechten bereid voor de lunch.

Köstliches Frühstück und liebevoller Kaffee

Heerlijk ontbijt en liefdevolle koffie

Er is koffie, zomerse versnaperingen, panini's, pappen, zoete verleidingen en nog veel meer. In het weekend kunnen de gasten zich verheugen op een heerlijk ontbijt. Of het nu gaat om een croque monsier, een versgebakken Portugese pastel de nata of een klassiek familieontbijt met een broodmand en diverse soorten beleg, er is voor elk wat wils. Het hart klopt voor koffie; de bonen komen uit het koffiehuis in de Hüxstraße, worden bereid met een Florence filterdrager van de firma laMarzocco en elk kopje wordt met liefde ingeschonken.

Ein Abendessen mit Charakter

Restaurant in de Quellenhof Mölln

Geniet in een gezellige sfeer van een verfijnde huiselijke keuken met regionale specialiteiten. In de rustieke ambiance serveert het vriendelijke serviceteam je graag een vers getapt biertje, heerlijke wijnen, een brede selectie alcoholvrije dranken en diverse sterke dranken. Als u zin hebt, kunt u voor of na het bowlen van uw maaltijd genieten. De Quellenhof heeft 2 banen met uitzicht op het oude centrum van Mölln. In de zomer vindt u extra zitplaatsen op het eigen tuinterras van het hotel. Het restaurant heeft 100 zitplaatsen en 5 zalen met een capaciteit tot 380 zitplaatsen.

Genuss am Wasser

Genieten op het water

Geniet van heerlijke taarten op het buitenterras terwijl schepen door het Kielerkanaal varen. Een plek waar in-house ambachtelijk bier en fantastisch eten het uitzicht onvergetelijk maken.

Kulinarische Entdeckungsreise

Timmendorfer Strand

Culinaire ontdekkingsreis

Een van de beste gastronomische adressen in het noorden is de Orangrie, die zich midden in het Maritim Seehotel in Timmendorfer Strand bevindt. Sinds 1994 is het bekroond met een Michelinster. Het elegante restaurant biedt de hoogste kwaliteit en bereiding. Beschermheer Lutz Niemann waakt erover. Liefhebbers van genot komen aan hun trekken.

Maritimes Flair und frischer Fischgenuss

Maritieme flair en vers visgenot

De "viskombuis" verrukt zijn gasten in Travemünde twee keer. Het rustieke havenrestaurant in de tent kijkt direct uit op de vissershaven en overtuigt met goed geportioneerde visgerechten en natuurlijk het uitzicht op de Trave. De promenade van Travemünde, de eerste rij, is waardiger en u bevindt zich midden in het badplaatsleven. Tip: Een wijntje bij de vis, het is hier echt heerlijk!

Zeitreise durch Handwerk und Natur

Tijdreizen door ambachten en natuur

Betreed de fascinerende wereld van ongeveer 4.000 tentoonstellingen, variërend van fossielen en stenen getuigenissen tot traditionele ambachten en landbouw. In het Heimatmuseum Mühle Anna kunt u de mogelijkheid verwachten om vakmanschap van dichtbij te ervaren door uw eigen werk in hout- en metaalbewerking, ondersteund door voorafgaande registratie. Het indrukwekkende decor van de molentoren uit 1786 rondt de unieke ervaring af.

Eine Nacht unter Sternen

Een nacht onder de sterren

In Travemünde gaat een jongensdroom in vervulling! In de zomermaanden kun je een fantastische overnachting boeken in een slapende strandstoel en dus een nacht onder de sterrenhemel. Uiteraard is de mand ook beschikbaar voor een dagverblijf. Een dekzeil beschermt tegen zon, wind en weer en ook tegen nieuwsgierige blikken. 's Nachts kan de mand volledig worden gesloten. Twee patrijspoorten garanderen het uitzicht op de zee en de sterren. Toegankelijkheid: Deze slaapstrandstoel is bereikbaar via een steiger. De verhuur van strandstoelen in Seipel heeft ook een glijplank en een strandbuggy op afspraak. Ook de sanitaire voorzieningen zijn barrièrevrij. Prijs per mand/nacht (17:30 – 09:00) plus toeristenbelasting en bedlinnen (10,00 Euro): 60,00 Euro op weekdagen, 70,00 Euro in het weekend. Boekingsperiode: mei – september

Eine Nacht unter Sternen am Ostseestrand

Timmendorfer Strand

Een nacht onder de sterren op het strand van de Oostzee

Breng de nacht direct aan het strand door in een gezellige slaapstrandstoel, omhuld door de zachte bries van de Oostzee en het rustgevende geluid van de golven. Geniet van het unieke uitzicht op de sterrenhemel en beleef een onvergetelijk moment in een gezellige sfeer. Uitgerust met alle nodige voorzieningen, biedt deze bijzondere plek een perfecte mix van avontuur en comfort.

Ein Morgen mit Blick auf die Nordsee

Wittdün auf Amrum

Een ochtend met uitzicht op de Noordzee

Dünencamping Amrum is een fantastische camping midden in het natuurgebied van het Noordzee-eiland. Genesteld in de natuur met uitzicht op de uitgestrektheid van de duinen van Amrum, overtuigt alleen al de idyllische locatie. Kamperen en glamping met het Werelderfgoed Waddenzee voor de deur. Of u nu ontspannen of avontuurlijk bent, het beste gevoel tijdens een kampeervakantie aan de Noordzee wordt overgebracht door de omringende natuur. Midden in het uitgestrekte duinlandschap biedt onze 4-sterren camping onvergetelijke vakantiemomenten. Het verblijf wordt verzoet door tal van diensten, een restaurant, een winkel en een gevarieerd evenementenprogramma.

Idyllische Ferienwohnung in der nordfriesischen Marschlandschaft

Hattstedtermarsch

Idyllisch vakantieappartement in het Noord-Friese moeraslandschap

De 90 vierkante meter grote vakantiewoning in de Arlau-sluis ligt ingebed in het typische Noord-Friese moeraslandschap, direct naast het Nationaal Park Waddenzee en werelderfgoed. Het ligt direct aan de Beltringharder Koog, die pas in 1987 werd bedijkt, tegenwoordig het grootste natuurreservaat van Sleeswijk-Holstein op het land. Duizenden ganzen, eenden en vogels ontmoeten elkaar hier, een waar natuurspektakel! En je kunt het zo bekijken vanuit het raam van de woonkamer of vanaf je chique terras. Het is slechts vijf km naar de dichtstbijzijnde badplaats aan de groene buitendijk met een klein restaurant.De charmante omgeving kan uitstekend per fiets worden verkend. Het netwerk van fietspaden is perfect. Voor de deur liggen de Waddeneilanden en Halligen, die kunnen worden verkend door een Hallig-reis en deels door een (begeleide) wadlooptocht. Husum, "de grijze stad aan zee", Theodor Storms, Sleeswijk, Flensburg, het Koninkrijk Denemarken en vele andere bestemmingen die de moeite waard zijn, zijn moeiteloos te bereiken.

Köstlichkeiten im grünen Paradies genießen

Geniet van delicatessen in een groen paradijs

Geniet van zelfgemaakt gebak en Deens softijs, omringd door de groene, bloeiende sfeer van de landelijke kwekerij Kobs. Zelfs bij regenachtig weer biedt deze plek een prachtig uitzicht, aangevuld met stevige quiches met salade en meer, allemaal in het teken van biologische Fairtrade.

Majestätische Erlebnisse am Großen Plöner See

Majestueuze ervaringen aan het Grote Plönmeer

Betreed de wereld van hertogen, koningen en keizers in het majestueuze kasteel Plön, omgeven door het schilderachtige decor van het Grote Plönmeer en Holstein-Zwitserland. Beleef de geschiedenis van dichtbij in een van de grootste kastelen van Sleeswijk-Holstein, verken de prachtige zalen en geniet van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteelterras.

Zeitreise in die Vergangenheit

Tijdreizen naar het verleden

De Dunkersche Kate is een vakwerkhuis uit de 17e eeuw en was ooit een woonhuis en werkplaats voor meestersmeden, linnenwevers en boeren. Tegenwoordig is het, naast kerken en kastelen, een populaire bestemming op het platteland in Sleeswijk-Holstein. Tegenwoordig herbergt het goed onderhouden huisje kunsttentoonstellingen of ambachtelijke markten die het hele jaar door veranderen, waardoor regionale kunstenaars en fabrieken een verkoopkans krijgen. Het huisje is te bezichtigen tijdens de rondleiding "Kerk & Dorp". Direct aan de Dunkersche Kate ligt een mooie cottagetuin met goed onderhouden paden en de typische aanplant van buxus in de regio. De kleine overdekte picknickplaats is ideaal voor een beetje rust. Brood bakken zoals vroeger in de houtoven bij de Dunkersche Kate in Bosau: In de Katengarten staat een klein maar fijn bakhuis dat ter beschikking staat van bewoners, gasten en groepen. Het hele jaar door vinden er ongeveer 20 tentoonstellingen van kunstnijverheid plaats in de Bauernkate.

Ein Hauch königlicher Geschichte und Kultur

Een vleugje koninklijke geschiedenis en cultuur

Het Prinsenhuis, ook wel de parel van de rococo genoemd, is een van de belangrijkste rococogebouwen in Noord-Duitsland. In de barokke tuin van het paleis, die van 1730 tot 1748 werd aangelegd, werd vanaf 1744 een paviljoen gebouwd, dat dienst deed als privé-tuinpaleis voor hertog Friedrich Carl. Hier trokken de hertog en hertogin zich terug uit het prestigieuze hof. Vanaf 1895 diende het rococopaleis voor de zes zonen van keizer Wilhelm II als residentie en opleidingscentrum (Prinzenschule). Daartoe werd het verlengd met de twee zijvleugels en werd de marmeren hal omgebouwd tot een trainingsruimte. In het verdere verloop van de 20e eeuw behoorde het Prinselijk Huis tot wisselende onderwijsinstellingen, meest recentelijk was het het meisjeshuis van het Staatsinternaat Schloss Plön. Tegenwoordig is het Prinselijk Huis eigendom van de Duitse Stichting voor de Bescherming van Monumenten. Het is geschikt voor concerten, conferenties, lezingen, recepties, bruiloften en nog veel meer.

Industriekultur zum Anfassen

Industriële cultuur binnen handbereik

Vernieuwde geschiedenis en bruisend cultureel leven worden gecombineerd op het terrein van een voormalig spoorwegdepot. Hier kunt u zich onderdompelen in de fascinatie van vervlogen spoorwegtijdperken, terwijl moderne evenementen de historische locomotiefloods met nieuw leven vullen.

Ein Paradies für Naturliebhaber und Hundebesitzer

Een paradijs voor natuurliefhebbers en hondenbezitters

Geniet van onvergelijkbare momenten op het fijne zandstrand, omgeven door een beschermend duinlandschap. Hier kunt u lange wandelingen maken, ontspannen in de natuur of ravotten met uw trouwe viervoeter op het ruime hondenstrand zonder iemand te storen. Direct aan het hondenstrand heeft u de mogelijkheid om in een camper te overnachten en het unieke landschap bij zonsondergang te bewonderen.

Einzigartiger Strandurlaub

Unieke strandvakantie

Geniet van de rust op een plek waar geen huis hoger is dan de bomen en laat je imponeren door de historische badhutten in de duinen. Het zacht glooiende strand biedt sporten variërend van duiken tot de nieuwe trendsport LongeCôte, terwijl strandrolstoelen en een hondenstrand inclusiviteit garanderen. Avontuurlijke kinderharten gaan sneller kloppen in het piratenkamp en het zeeplatform 'Hohwachter Bot' bekroont elk bezoek met onvergetelijke evenementen boven de zee.