Ontdek jouw stukje Hamburg.

...net als die van oma in Tirol! Knoedel driekleur. Rundergoulash. Schlutzkrapfen. Kaiserschmarrn. Wat wil je nog meer?

Afkomstig uit Altona. Hoezo? Prostitutie was verboden in het Duitse Rijk. In Denemarken echter niet, en daar hoorde Altona in die tijd bij. Dus om Duitse klanten aan te trekken, liepen de Deense prostituees langs de grens tussen Altona en Hamburg. Op een gegeven moment werd "Auf den Strich" een synoniem voor "jezelf prostitueren".

De "Phoxxi" toont - volgens het motto - schril maar harmonieus, werk van de Londense fotograaf Jack Davison, de Israëlische videokunstenaar Omer Fast en de Noors-Nigeriaanse kunstenaar Frida Orupabo. Zolang de Deichtorhallen worden gerestaureerd (tot 2024), zullen er in de Phoxxi af en toe fototentoonstellingen worden gehouden, waaronder beelden uit de collectie van wijlen meesterfotograaf F.C. Gundlach.

Goden en slingers, jachtwild en Medusahoofden, stenen pracht en praal, gemaakt in een tijd waarin nomaden elders tapijten van schapenvacht alleen maakten voor bescherming. Het lange stenen tapijt - hier vandaag de dag een symbool van gastvrijheid en culturele diversiteit - verwijst naar Turkmeense knooptechnieken die oorspronkelijk geluk moesten brengen, onheil moesten afwenden, voorspoed en vruchtbaarheid van de kuddes moesten symboliseren.

Dikke, pluizige rand. Dunne bodem. En een speciale baktijd: een Napolitaanse pizza moet maximaal 60 seconden in de steenoven bakken, dan is hij perfect. Dus we hebben de naam al goed - 60 Seconds to Napoli! Dit stijlvolle restaurant houdt zich niet alleen in zijn naam aan deze gouden regel, maar ook op zijn borden en serveert ongelooflijk lekkere en creatieve pizza's. En als je iets ongewoons wilt, moet je zeker op tijd een plekje reserveren in het eigen sprookjesbos van het restaurant. Zeker proberen: De Cheese Roll, pittige bergkaas in een luchtig deeg, geserveerd met truffelmayo - wat wil je nog meer?

Beierse gerechten en specialiteiten in een geweldige, rustieke pubsfeer. Leberkäs, varkensvlees of gewoon een biertje - mei, san die guat!

Bier drinken. Pizza eten tijdens het bowlen. Een echte insidertip voor de Kiez.

Ervaar de authentieke smaken van de Turkse keuken bij Lokmam Köz in de Schanze. Huisgemaakte specialiteiten en traditionele smaken in een gezellige sfeer bieden een culinaire ervaring die je zintuigen verwent en de essentie van Turkije weergeeft.

Oorspronkelijk zou Mercurius de hoofdrol spelen in de fontein. Maar dankzij de cholera-epidemie won Hygieia, de Griekse godin van gezondheid, zuiverheid en hygiëne, uiteindelijk de race. De zuiverende kracht van water en de overwinning op de cholera-epidemie wordt voorgesteld door een verslagen draak aan de voeten van de godin.

Het duurt precies tweeënhalve minuut om met de 82 meter lange roltrap binnenin de Elphi naar een fanatiek uitzicht over de haven te gaan. Tip: Kaartjes kunnen van tevoren online worden geboekt en je kunt hier tot 23:45 uur blijven.

De lichten veranderen regelmatig van kleur, waardoor een verblijf in het ondergrondse station van Hafen City een kleurrijke ervaring wordt tijdens het wachten op de trein.

Er is hier niet alleen een verscheidenheid aan bieren om te drinken, maar ook veel te vieren en te quizzen. Elke 1e en 3e vrijdag van de maand is er de legendarische Landgang pubquiz in het midden van de brouwerij: Het spel wordt gespeeld in 3 rondes van elk 10 vragen. Elke ronde is er een schnaps voor de winnaar(s) - en de winnaar(s) van alle rondes ontvangen een krat bier die ze zelf hebben samengesteld. Dus als je weet "waar is de blauwe banaan?" of "hoeveel manen heeft Jupiter?", dan ben je hier aan het juiste adres! Als je geen zin hebt om te quizzen, moet je gewoon een van de andere avonden proberen: Bingo, Open Mic, Mensch ärgere dich nicht of gewoon een brouwerijtour. Natuurlijk kun je perfect gelukkig zijn, maar er zijn ook snacks. Tarte flambée. Poutine. Kaas frietjes. Wat wil je nog meer...

Op deze stoeprand schijnt de zon tot laat in de avond - als het tenminste schijnt in Hamburg. Er zijn ook koele drankjes direct naast de deur van Tabak-Börse. Helaas zijn de beperkte zitplaatsen vaak vrij snel vol.

Op het schaduwrijke Elbe-strand van Hamburg, waar de zon danst op het water en de haven charmeert, kun je het vakantiegevoel midden in de stad ervaren. Pak een deken en een paar drankjes in, geniet van de zon en laat je betoveren door de Elbe.

Deze speeltuin is iets bijzonders: er zijn hier talloze klimrekken en alternatieve speelmogelijkheden, zodat de kinderen zich urenlang kunnen uitleven terwijl de ouders genieten van het prachtige uitzicht op de nieuwe wijk. Of ze kunnen zelf actief worden, want Baakeninsel heeft ook een klein voetbalveld en een paar basketbalringen, waar het hele gezin kan spelen. Let's GO!

Zin in water, havenflair en grote kranen? Hier in de voormalige vrijhaven vind je dit allemaal tegelijk en op één plek. Rond de Bremer Kai steiger kun je niet alleen de geschiedenis van de Hamburgse handel voelen, maar ook een van de vier overgebleven Flying P-Liners - de Peking. Bovendien heb je hier een eersteklas uitzicht op de skyline van Hamburg. Iedereen kan vanuit de stad uitkijken over de haven. Hier zie je de stad vanuit de haven.

Oorspronkelijk was de Lombardbrug niet van steen maar van hout en daarom klein en smal, vooral voor grotere rivierstoomschepen, waardoor ze er niet langs konden. De bemanning van de "Helene" nam toen het risico om als eerste schip de schoorsteen te demonteren en naar de Outer Alster te varen, ondanks het verhoogde risico op brand in de brugconstructie. Sommige cargadoors bouwden later echter kleinere boten, zodat mensen al 150 jaar tevergeefs wachten op een watertaxi bij de "stoombootwachtkamer".

Een plek voor een gevarieerde en gezellige avond met vrienden of een afspraakje: een potje sjoelen of Nintendo spelen, ambachtelijke bieren van over de hele wereld proeven. Een echte insider tip - Proost!

De straat aan de Kaiserkai biedt een moderne verscheidenheid aan architectuur, want elk gebouw is anders.

Een echte parel, vooral bij zonsondergang. Hier kun je je voeten laten bengelen aan de oever van de Alster met heerlijke Aperol, wijn of bier.

De bouw van een mijlpaal - de oude Elbtunnel - bleek technisch ver vooruit te zijn, maar extreem gevaarlijk. Wat weinig mensen zich realiseren is dat drie arbeiders stierven aan duikgerelateerde ziekten tijdens de bouw onder overdruk. Tegenwoordig is het echter veilig en een prachtige ervaring om de tunnel te voet of op de fiets over te steken. Het uitzicht over de stad vanaf de andere kant is vooral aan het einde de moeite waard!