Otterndorf
Plonger dans l'univers de Johann Heinrich Voss
La maison est le lieu de naissance de la traduction de l'"Odyssée" par le poète Johann Heinrich Voss (1751-1826), qui est encore d'actualité aujourd'hui. L'ancienne maison du recteur, dans laquelle Johann Heinrich Voss a vécu avec sa famille de 1778 à 1782, a pu être ouverte au public en 1999 après d'importants travaux de restauration.
L'exposition présente Johann Heinrich Voss en tant que poète, éditeur et traducteur, publiciste pugnace, ami et personne privée. Une station audio et une station multimédia donnent un aperçu de la vie et de l'œuvre de Voss. Le poète et traducteur allemand Johann Heinrich Voß a passé une courte période de sa vie mouvementée comme enseignant à Otterndorf. Durant ces années, il a traduit l'"Odyssée" d'Homère d'une manière mémorable et dans un langage imagé, permettant ainsi à des générations de lecteurs allemands de se familiariser avec l'œuvre.
Le musée Johann Heinrich Voß a été soigneusement modernisé au cours des dernières années. Une station d'écoute invite les visiteurs à s'attarder plus longtemps et à écouter plus attentivement la traduction de l'Odyssée, par exemple. L'équipe de la maison de Voss se réjouit de ta visite.
La carte d'hôte te donne droit à une entrée gratuite.
