Bliv en partner

Opdag
det rigtige nord.

Opdag det rigtige nord.

Moin i vindens land.

Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH

@Schleswig-Holstein-Urlaub

Willkommen in Schleswig-Holstein, einem Land voller faszinierender Sehenswürdigkeiten, die deine Reise unvergesslich machen! Lass dich von der Vielfalt dieser atemberaubenden Region inspirieren und entdecke einzigartige Orte, die dich in ihren Bann ziehen werden.

sh-tourismus.de

https://www.instagram.com/schleswigholsteinurlaub/

urbnups

Start samarbejde

Download af app

Opdag

Varme øjeblikke

De bedste destinationer

Virksomheden

Privatlivspolitik

Vilkår for brug

Kontakt os

Kontaktformular

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Øjeblikke

Einzigartige Kunst mit Charme

Unik kunst med charme

Ud over malerier af førsteklasses kunstnere viser galleriet glaskunst til indendørs og udendørs brug. Kunstneren, forfatteren og galleriejeren Anja Es er landskendt med sine billeder fra 20'ernes revyteatre, forestillinger og oplæsninger. Ligesom sit galleri er bailiwick selv med sine loftsmalerier og mange historiske elementer en oplevelse, der gør Travemünde mere end en badeby.

Einzigartiges Barber-Erlebnis

Unik barberoplevelse

Hipper frisørsalon i Travemünde med fokus på skægpleje og styling. Cool atmosfære, professionel rådgivning og state-of-the-art udstyr til det perfekte look. Det er her, mænds drømme går i opfyldelse.

Einzigartiges Kanu-Abenteuer

Unikt kano eventyr

Begyndere er også velkomne her: Holdet vil med glæde rådgive dig individuelt og give dig værdifulde tips til din turplanlægning. De har i alt 17 kanoer samt alle de nødvendige redskaber, så du kan nyde din rejse fuldt ud. Selvfølgelig er redningsveste, pakningsbeholdere eller tasker, en bådsvamp og et vandvandringskort altid inkluderet. Derudover har de også to 18kvm flåder til gruppeudflugter. Så du kan tage på en tømmerflådetur sammen for op til 10 personer! Hvis du er i nærheden af Ejderen eller Westensee, er der et par måder at styrke dig selv på. Du kan også medbringe din egen picnic og nyde den smukke natur. Glem ikke at medbringe din kikkert og kamera, så du kan beundre landskabet ordentligt. Skift af tøj og solbeskyttelse er også vigtigt. Tag dig god tid og slap af i de smukke omgivelser.

Geheimnisse des Kohls

Hemmeligheder af kål

Wesselburen betragtes som kåldyrkningens vugge. I 1889 eksperimenterede gartneren Eduard Laß fra Wesselburen med kåldyrkning for første gang i Ditmarsken. Som det største sammenhængende kåldyrkningsområde i Europa i dag høstes mere end 90 millioner kål årligt i Ditmarsken på over 2.800 hektar. I bygningen af den tidligere sukker- og tidligere surkålfabrik ligger dagens "KOHLosseum" med bondemarkedet, surkålsværkstedet og kålmuseet i de historiske mure fra Wilhelminsk stil. Her drejer meget sig om emnet sundhed og alt positivt om den vitamin- og mineralrige kål vegetable.In derudover viser en livlig udstilling meget af livet på landet samt dyrkningsmetoder og gamle maskiner.Ceremonien med den skånsomme produktion af økologisk surkål er for længst blevet en institution og er kendt i medier og tv, hvilket gør besøget til en unik oplevelse. Smagning ønsket. Udvalget af regionale produkter på landbrugsmarkedet i KOHLosseum Wesselburen spænder fra velsmagende kimchi ved Nordsøkysten til bioaktiv, sukkerfri surkål, fra naturlig juice til hudsalve.

Geheimnisse des Windes

Westerdeichstrich

Vindens hemmeligheder

Udforsk historien om en mølle, der vises i gamle registre fra 1710 og 1712 og har stået tidstesten lige siden. Lad dig fange af historierne fra tidligere århundreder, når du tager den maleriske arkitektur og den beroligende atmosfære på dette historiske sted i Westerdeichstrich.

Genuss im nordischen Landhausstil

Nydelse i nordisk landstedsstil

Elsker du den nordiske landhusstil, og kan du lide at blive forkælet? Så er Café Hof Schwansen med sin indbydende haveterrasse det rette sted for dig! Lækre hjemmelavede kage- og tærtekreationer og solide retter tilberedt med kærlighed får dit hjerte til at slå hurtigere. Eller måske vil du starte dagen med en velsmagende morgenmad med friske lokale råvarer? Uanset om det er sødt, vegetarisk eller vegansk: der er noget for enhver smag! Et lille hjørne med masser af kærlige ting at give væk eller for dig selv inviterer dig til at gennemse. Forresten: Du læste rigtigt, folk er på fornavn her.

Ein Vintage-Kaffeeerlebnis

En vintage kaffe oplevelse

Den hyggelige café i vintage-stil ligger lige i hjertet af Wesselburen, lige ved siden af kirken. I godt vejr kan du også nyde din kage og kaffe på terrassen. Var det caféerne i Wien, der aldrig lod digteren Friedrich Hebbel vende tilbage til sin hjemby Wesselburen?! I dag ville han helt sikkert komme. I hjertet af Hebbelstadt, lige ved siden af kirken, var Hebbel Café dedikeret til den store digter. Stille og idyllisk, det ligger næsten under løgtårnet. Passende møbleret fra tidspunktet for hans arbejde i Biedermeier-stil i fine træsorter og stoffer, hvilket igen afspejler lidenskaben for møbelrestaurering af den "livlige" krovært. Ren hygge! Kaffepause Her kan du glemme tiden og nyde lækre kager og tærter med kaffespecialiteter. Uanset om det er separat i vinterhaven, i musikrummet ved klaveret, den rummelige stue eller i den snoede byhave på en af de solrige terrasser. Hebbel Café tilbyder hver gæst deres personlige rum eller grupper deres sted til hyggelige runder. Men pauserne, hvor sindet hviler, skal nok ikke foragtes helt. Citat: Friedrich HebbelDen tiltalende dekoration i kolonistil kan delvist købes, i gangrummet er der et større udvalg af smukke minder eller gaver.

Dat lütte Café

Dat lütte Café

Efter en lang gåtur langs Kielerkanalen finder du den lille eksklusive café med en rustik caféhave midt i Burg, gemt bag høje gamle træer. Det 300 år gamle bushus med sine kærligt møblerede værelser inviterer dig til at nyde de udsøgte kagekreationer. Lokalerne kan stilles til rådighed ved særlige lejligheder. Reservationer er velkomne via telefon eller e-mail.

Faszinierende Küstenschutztechnik entdecken

Wesselburenerkoog

Oplev fascinerende kystbeskyttelsesteknologi

Den imponerende Ejderspærring i Wesselburenerkoog, en af de største kystbeskyttelsesstrukturer i Europa, tiltrækker både turister og lokale. Den sikrer skibstrafikken mellem Ejderen og Nordsøen, dræner marsken og beskytter mod stormflod. Fem store dobbeltporte og en 25 meter lang sluse med klapbro regulerer vandstrømmen og skibstrafikken. Udflugter til sælerne og en tur med restaurantskibet gennem Ejderlandskabet starter herfra. Den fascinerende teknologi, havnen og panoramaudsigten tiltrækker utallige gæster året rundt.Besøgende kan udforske dæmningen på egen hånd og studere informationstavlerne på parkeringspladsen på Ditmarsken side. Området er ikke barrierefrit.

Abenteuer auf Schienen

Eventyr på skinner

Med cykeldraisine fra Marne til St. Michaelisdonn, forbi de typiske marskgræsgange på vestkysten! For cykelentusiaster og jernbaneentusiaster tilbyder draisinebanen, der åbnede i 2004, en uforglemmelig oplevelse. Fra maj til oktober kan du opleve den gamle marskbane mellem St. Michaelisdonn og Marne. Besøgende ruller gennem landskabet på en cykeldraisine, forbi marskgræsgange og vindmøller, der er typiske for vestkysten. Det firehjulede jernbanekøretøj med cykellignende pedaldrev giver plads til 4 personer. 2 skal pedalere, mens yderligere 2 personer kan gøre sig komfortable på en træbænk. I vogncaféerne på vognstationerne kan gæsterne få varme og kolde drikke, en lille snack og is. På anmodning også kager og grillbuffet til grupper. Kombineret med en udflugtspakke bliver draisineturen et helt særligt højdepunkt.

Einzigartiges Golf-Abenteuer

Unikt golfeventyr

På den omfattende Gut Waldshagen golfbane kan du sætte dine evner på prøve med familie, venner eller kolleger. I modsætning til klassisk minigolf spiller du på green i adventure golf - ligesom i rigtig golf. På banerne skal du passere mange kærligt designede forhindringer for at få din bold til målstregen med så få slag som muligt. Fodboldgolf: På den store offentlige hovedgolfbane med sine 30.000 kvadratmeter er der integreret yderligere baner, som også muliggør fodboldgolf. Målet med fodboldgolf er at spille en fodbold gennem forskellige forhindringer og over terrænskråninger til målstregen med så få skudforsøg som muligt. Adventure golf og fodboldgolf er velegnet til unge og gamle, og du behøver ingen forudgående viden!

Nostalgische Übernachtung im Klassenzimmer

Schönwalde am Bungsberg

Nostalgisk overnatning i klasseværelset

En særlig overnatning i det nostalgiske skolemuseum venter dig. Dengang var tingene meget anderledes i klasseværelserne! Du sætter dig ned ved de gamle træborde og starter din rejse tilbage i tiden til det 19. århundrede. Bare snyd ikke - ellers får du problemer fra læreren. Du kigger ud af vinduet. Landsbyens dam ligger stille om natten. Når alt kommer til alt gør du dig komfortabel i sleeperoo. Inkluderet er en sleeperoo chillbox med veganske, bæredygtige snacks og drikkevarer. Dette erstatter ikke et fuldt udviklet måltid.

Atemberaubender Ausblick am Mötjenpolder

Rehm-Flehde-Bargen

Betagende udsigt over Mötjenpolder

Lundener Niederung er et naturreservat på omkring 900 hektar. Lavlandsområdet omfatter Krempeler Moor, den tilstødende Mötjenpolder og Mötjensee og den tidligere Steller See samt områderne derimellem. De to søer er tidligere strandsøer, som siden er tilsiltet eller er ved at siltes op, og som var dannet mellem en tidligere odde i vest og Geestryggen i øst. Naturreservatet har stor betydning for eng- og trækfugle. Blandt andet er goshawk, greylag goose, black-tailed godwit, lapwing, reed warbler og skylark hjemmehørende her. Rastende fugle omfatter curlew, whooper svane og barnacle gås. Den hvide stork besøger området som fodergæst. Hele komplekset er habitat for hedefrøen og andre amfibier. Naturreservatet tilbyder også et passende levested for odderen.Naturreservatet kan opleves på cykel-, vandre- og ridestier.

Einzigartige Übernachtung am Meer

Unik overnatning ved havet

Strandfølelse, Østersøens flair og havluft - en overnatning ved havet er ren afslapning. Din sleeperoo ligger på den sydlige strand i Eckernförde Bay. Bag dig klitterne, foran dig havet. Og det bedste er, at du kan nyde aftenstrandstemningen med venner eller familie, fordi der er Cube Nord og Syd! Cube Nord ligger mod nord og noget mere skjult end Cube Süd. Nyd freden og roen og den vidunderlige udsigt. En natvandring sammen på stranden vil forblive i din hukommelse i lang tid.

Unvergessliche Nächte mit deinem Vierbeiner

Sankt Peter-Ording

Uforglemmelige nætter med din firbenede ven

Sammen med din firbenede ven overnatter du i en klithave! Dine sleeperoo 4pets er godt beskyttet i den rolige have på det venlige Strandhotel Lieblingsplatz i St. Peter-Ording. Om aftenen himmelsk fred og blinkende stjerner, om dagen endeløse strandture med din hund og udsigt til kølige kitesurfere på den brede hvide sandstrand. Måske vil du også udforske området på cykel! Check-in mellem 13:00 og 18:00 senest i receptionen på Hotel Lieblingsplatz. Check-out senest kl. 11:00.

Einzigartige Übernachtung im idyllischen Dünengarten

Sankt Peter-Ording

Unik overnatning i den idylliske klithave

Har du aldrig overnattet i en klithave før? Her finder du det ideelle sted, hvis du vil sove beskyttet og roligt i haven på et lille hotel og nyde den smukke hvide strand St. Peter-Ording i løbet af dagen. Din soveplads ligger godt beskyttet i den rolige have på det venlige Strandhotel Lieblingsplatz i St. Peter-Ording. Om aftenen himmelsk fred og blinkende stjerner, om dagen vandsport såsom kitesurfing eller SUP boarding på den brede hvide sandstrand. Måske udforske området på cykel! Check-in mellem 13:00 og 18:00 senest i receptionen på Hotel Lieblingsplatz. Check-out senest kl. 11:00.

Magische Nacht auf der Seebrücke

Magisk nat på molen

Omgivet af det brusende hav overnatter du på en platform af en 280 meter lang mole i Großenbrode. Over dig den klare stjernehimmel ... foran dig det åbne hav. . . og i luften den krydrede duft af havet. I din søvneroo ved Østersøen på molen Großenbrode venter en vidunderlig nat. Ved midnat står du på træterrassen, og den friske vind rusker dit hår. Senere vil lyden af bølgerne ledsage dig til at sove.

Unvergessliche Strandnacht mit deinem Hund erleben

Oplev en uforglemmelig strandaften med din hund

På stranden i Eckernförde venter en særlig oplevelse med din hund. Efter en begivenhedsrig dag på stranden kan du gøre dig komfortabel på den tomme strand foran sleeperoo4pets soveterning sent om aftenen, se din bedste ven stikke næsen ind i den salte vind og lytte til bølgernes musik. Over dig en klar stjernehimmel og omkring dig intet andet end frihed. En unik nat ligger foran dig.

Strandfeeling und Sternenhimmel genießen

Nyd strandfølelse og stjernehimmel

Østersøens flair, havbrise og strandfølelse - en overnatning ved havet er ren afslapning. Din sleeperoo ligger på den sydlige strand i Eckernförde Bay mellem klitter og havet. Med sin centrale beliggenhed har Cube South en optimal beliggenhed på sydstranden med en perfekt panoramaudsigt over stranden og havet. Og det bedste er, at du kan nyde din overnatning ved havet med venner eller familie, fordi der er Cube Nord og Syd! En natvandring sammen med stjernerne over dit hoved og lyden af havet i dine ører vil blive husket i lang tid.

Romantische Übernachtung unter Sternen

Romantisk overnatning under stjernerne

Vores sovende strandstol inviterer dig til blot at slappe af i haven med udsigt over marskens marker. Omgivet af en lille træterrasse med kant, er du virkelig hjemlig og beskyttet. Og her er det vigtigste i korte træk: - Den sovende strandstol er 1,40 meter bred og 2,40 meter lang - Det står på en lille terrasse med en trækant. - Der er 2 stole og 1 bord. - Belægning maks. 2 voksne og maks. 1 nat - Der er sengetøj og håndklæder - Der er toilet og brusebad - Beskyttelse mod vind og let regn takket være en vejrbestandig Presenning med vinduer. - Vinduer kan mørklægges. - Wi-Fi er tilgængelig - Morgenmad kan bestilles hos os i "Det Blå Hus" (50 m). Euro 12,00 / person.

Unvergessliche Nächte am Strand: Romantik und Erholung pur

Uforglemmelige nætter på stranden: ren romantik og afslapning

Når solen langsomt går ned over Østersøen om aftenen ...... Så putter du dig i den sovende strandstol under de frisklavede, bløde tæpper. Herfra har du en uhindret udsigt over havet, som stjernerne blinker over senere på aftenen. Østersøens blide bølger ledsager dig ind i en dyb, afslappende søvn i den friske havluft. Næste morgen vækker de første solstråler dig. Stranden er stadig tom. . . Hvis du står op lige nu, tilhører Østersøen sandsynligvis stadig dig helt for dig selv. Og bagefter kan du nyde en lækker morgenmad for at starte dagen efter natten ved havet på en afslappet måde. Pris pr. kurv/nat (kl. 15:00 – 10:00): 85,00 Euro inkl. Morgenmad, linnedpakke og slutrengøring. Plus strandkort (turistskat), der skal betales på stedet. Bookingperiode: Maj - september Tip: Hvis vejret ikke samarbejder, kan overnatningen på Lübeck Bay Tourist Agency nemt og gratis annulleres indtil kl. 12.00 på overnatningsdagen i turistinformationen.

Eine Nacht unter dem Sternenhimmel

En nat under stjernerne

Snooze i en sovende strandstol, lyt til Østersøens blide bølger og bliv vækket af de første solstråler. Med et eksklusivt introduktionstilbud kan du nyde Østersøens stjernehimmel til en speciel pris. En unik overnatning, der kombinerer romantik og naturoplevelse, venter på dig.

Entdecke die Vielfalt der Landwirtschaft

Oplev landbrugets mangfoldighed

Med Farm Cycle Tour er der en ny tematisk cykeltur i hertugdømmet Lauenburg. På en afstand på cirka 40 kilometer oplever cyklister et smukt landskab - i store områder væk fra vejtrafik - og kan samtidig lære om moderne landbrug. På forskellige stationer langs cykelstien forklarer displaytavler mange interessante fakta om forskellige gårde. Turen fører over bisonindhegningen i Fredeburg, Schmilau, Althorst, Neuhorst, Sterley, Seedorf, Salem, Farchauer Mühle og tilbage til udgangspunktet.

Abenteuer und Genuss auf dem Land

Eventyr og nydelse på landet

På denne gård kan børn boltre sig rundt af hjertens lyst, ae grisene Max og Moritz og opdage en spændende ny verden. Og du kan smage specialiteter fra landet. Når livet hviler om vinteren, finder der stemningsfuldt julemarked sted i den pyntede lade i 2. og 3. weekend i advent.

Nachhaltiger Bio-Einkauf

Bæredygtige økologiske indkøb

BioBente tilbyder et 100% økologisk sortiment med mange regionale produkter fra over 20 gårde i området. En elektrisk runabout bringer shopping til hoveddøren på anmodning. Bestilling sker bekvemt i webshoppen.BioBente står for respekt. Dyrevelfærd. Gennemsigtighed. Vi lever den respektfulde behandling af natur, dyr og mennesker. Vores produkter produceres i en bæredygtig cirkulær økonomi. Vi er forpligtet til at fremme jordens frugtbarhed, beskytte klimaet og holde dyr på en naturlig og artspassende måde. Fair og tillidsfuld omgang med vores partnere er en selvfølge for os.

Entdecke regionale Bio-Köstlichkeiten und Kunsthandwerk

Oplev regionale økologiske delikatesser og kunsthåndværk

I vores åbningstid er der altid frisk økologisk frugt og grønt. I vores sortiment finder du pølser fra slesvig-holstensk lam, oksekød eller svinekød. Vi tilbyder et bredt udvalg af oste (fåreost, gedeost, komælksost) fra Nordfrisland. Derudover følger lækre krydderier, forfriskende drinks eller speciel spiritus med det. Til den søde trang har vi chokolade, kiks og andre snacks klar. Fåreskindene fra Kley fårefarm (klippe B hrensh ft) er virkelig hyggelige og kælne. Det er ægte fåreskind fra Slesvig-Holsten. Smukt regionalt kunsthåndværk som fuglehuse, kreative postkort, malede billeder eller varme strikkede sokker er blot nogle få eksempler på de mange kunsthåndværk i gårdbutikken. Til haven er der smukke dekorative genstande lavet af ler eller strandtræ. Håndlavede sæber, naturlig kosmetik eller bivoks hudcreme er balsam til huden. Vores Regio-Box er åben 24 timer i døgnet. Pålæg og oste, snacks, syltetøj, frisk mælk eller honning kan også købes her uden for vores åbningstider.

Frische vom Hof direkt auf den Tisch

Friskhed fra gården direkte til bordet

Nyd friske æg hver dag, opdag en bred vifte af forskellige typer kartofler og smag den søde honning fra den lokale biavler.

Ein Tag voller Abenteuer und ländlicher Idylle

En dag fuld af eventyr og landlig idyl

Denne vidunderlige gårdcafé er ikke kun en smuk destination for jordbærhøst: den store kaffehave frister dig med hjemmebagte kager hele sommeren. Landmandens marked ved siden af sælger en række håndlavede gaver og godbidder. Den store udendørs legeplads med tema glæder alle børn (og voksne). I adventstiden finder der et smukt julemarked sted i den festligt dekorerede lade.

Traditioneller Genuss am Großen Plöner See

Traditionel nydelse ved Great Plön Lake

Ved den store Plön-sø nær Dersau finder du Biss-gården og ostegården, en veletableret familievirksomhed af den traditionelle slags. Gården har været drevet af familien Biss i over 100 år. Ud over tre generationer af tobenede venner bor der omkring 70 malkekøer på gården, som giver deres mælk til de håndlavede ostespecialiteter. Shopping i husets gårdbutik tilbyder ikke kun gårdens egen ost, men også håndlavet kvark, lækker syltetøj og meget mere.

Ein Genuss für Käseliebhaber

En godbid for ostelskere

Nyd håndlavede ostespecialiteter fremstillet af regional græsopdrættet mælk, der tilbydes direkte fra producenten. Mejeriet er det mindste mejeri i Slesvig-Holsten. Ud over eksklusive oste i små serier finder du også frisk surdejsbrød, hjemmelavede chutneys og æg opdrættet på græs, alt sammen i en familiegårdsbutiksatmosfære.

Kaffee und Kuchen in nostalgischem Ambiente

Kaffe og kage i en nostalgisk atmosfære

Frisklavede kager og kagespecialiteter serveret på bedstemors gode porcelæn samt lækre kaffevariationer tiltrækker ikke kun gæsterne på Det Europæiske Hansemuseum her. Café Fräulein Brömse er et must, når du besøger Lübeck. Om sommeren er det skønt at sidde udenfor på landet med udsigt til historiske facader.

Bullerbü-Charme bei Kaffee und Kuchen

Bullerby charme med kaffe og kage

Siden september 2012 har Café Tausendschön beriget Landhaus Töpferhof i Warnsdorf nær Travemünde. Beliggende i en nænsomt restaureret gårdhave, mellem stråtækt hus og herregård, venter en hyggelig skandinavisk gårdhavecafé i Bullerby charme. Tærter og kager bages her i hånden og ved hjælp af ingredienser af høj kvalitet. De solide skandinaviske delikatesser er også frisklavede. Integreret i caféen tilbydes specielle dekorations- og gaveartikler af høj kvalitet samt udvalgte møbler.

Entspannter Genuss in historischem Ambiente

Afslappet nydelse i en historisk atmosfære

Klostret er ikke bare en café eller en bar. Det er snarere din nye komfortzone midt i den gamle bydel i Lübeck. Nogle gange konventionelle, men for det meste ukonventionelle. I klosteret har du miljøet til at tage en dyb indånding og nyde din tid ud. Men byens behagelige travlhed er ikke for langt væk til at blive glemt. Gamle murstensvægge viser dig Lübeck, hvordan det plejede at være, og hvordan vi forestiller os det i fremtiden.

Zeitreise durch kulinarische Geschichten

Tidsrejser gennem kulinariske historier

Den populære traditionelle pub med terrasse har eksisteret siden 1589. Det er dermed den ældste kro i Lübeck. I det gamle Zolln, tidligere "De olde Tollbode", boede tolderen i begyndelsen af 1552. Mørk topgæret fuldøl med en fyrig maltkarakter i den nordiske bryggetradition, kun let hoppet, har en forfriskende aromatisk smag og er meget fordøjelig. Der vil også være solide retter fra køkkenet. Den gamle Zolln er også et mødested og levende musik pub. Det er her Doppelkopf venner mødes. Mellem Semperoper og tegnefilm er der sang, grin, musik og frem for alt meget at tale med hinanden.

Kulinarische Auszeit am Meer

Kulinarisk pause ved havet

Nyd fisk fra kutteren, kød fra græsfodret oksekød eller hjemmebagt kage i den charmerende Strandperle Beachbar & Grill. En forfriskende drink eller en forfriskende kaffe afrunder din kulinariske ferie ved havet, mens udsigten over Østersøen og de forbipasserende store skibe gør din oplevelse uforglemmelig.

Eiscreme-Genuss trifft Kreativität

Isglæde møder kreativitet

Slip dine smagsløg løs med unikke iskreationer, der kombinerer traditionelle smag og overraskende kombinationer. Her kombineres passionen for is med ønsket om at skabe og dele noget nyt igen og igen. Hver ske er fuld af historier og håndværk.

Ein Essen unter dem Blätterdach

Et måltid under baldakinen af blade

Huxmann er restaurant og kiosk på samme tid og tilbyder kølige drinks og lækker mad i en afslappet atmosfære på pavillonterrassen på Travemünde-stranden. Du kan også bare tage de lækre cocktails med dig til stranden.

Ein Gaumenschmaus italienischer Delikatessen

En kulinarisk glæde af italienske delikatesser

Forkæl dine smagsløg med udsøgt italiensk fennikelpølse, bresaola og parmaskinke. Frisk pasta komplementerer den kulinariske oplevelse, mens udvalgte vine sætter den perfekte sidste akkord. Til nydelse derhjemme kan du købe flaskevin som delikatesser.

Geheimnisvolle Weinschätze im Gotteskeller

Baren i Schiffergesellschafts Gotteskeller er et paradis for rygere. Romsmagningerne er særligt populære. Gin fås ikke kun til Gin O'clock, men også usædvanlige specialiteter som lakridsshot.

Königliche Gaumenfreuden bei Königs Fischbrötchen

Kongelige kulinariske lækkerier med Königs fiskeruller

Friskfanget fisk, lune rundstykker og det hele direkte på havnen, måske endda med en frisk fadøl eller lækker vin. Hvad mere skal der til for at være lykkelig?

Einzigartiges Flair an der Fischergrube

Unik flair på Fischergrube

Med den bedste udsigt over havnen og den firemastede barque Passat kan du prøve forskellige fiskerullekreationer her. Uanset om laks, makrel eller fiskekage - der er noget for enhver smag her!

Kulinarische Vielfalt und historisches Flair

Kulinarisk mangfoldighed og historisk flair

Lige ved siden af søfarernes kirke St. Jakobi ligger Café Caminoen i et af præsternes huse for pilgrimme. I middelalderen husede husene Lübecks første verdslige latinskole. Caminoen tilbyder fremragende gastronomi, regionalt ristet kaffe og kage i denne historiske atmosfære med vægmalerier. Camino ønsker at fremme sameksistensen mellem forskellige religioner, kulturer og værdier. Således er morgenmadstilbuddet baseret på pilgrimsruten Caminoen fra nord til syd. Menuen er en blanding af tysk, arabisk, spansk og fransk køkken. Syriske eller tyske kage godbidder kan indtages. Til den solide appetit er der falafel, tortillas, kartoffelsalat, bønner i tomatsauce, fyldte dumplings, små appetitvækkere med fransk brie og meget mere. Hvis du vil tage et kig bag kulisserne og vide mere, kan du læse vores blogartikel i Lübeck ZWISCHENZEILEN på Café Camino her.

Feinste Kaffeespezialitäten

Fineste kaffe specialiteter

De håndlavede delikatesser, som er kærligt produceret i den interne fabrik, er en fornøjelse for øjet og ganen. Højlandskaffen fra små provinser ristes i en blid lavtemperaturproces. Som følge heraf kan irriterende og bitre stoffer og aromaerne undslippe, udvikle sig særligt godt og gøre mavevenlige og fordøjelige. Som med kaffe anvendes kun de allerbedste råvarer i chokoladeproduktionen. Kerstin Kriese, Katharina Boye og deres team producerer altid nye, raffinerede chokoladevariationer og inspirerer med deres rigdom af ideer og håndværk.

Frische Fischspezialitäten und hausgemachte Leckereien

Friske fiskespecialiteter og hjemmelavede delikatesser

Fin & Grete er mere end en fiskebod. Her kan du finde de sprødeste rundstykker med fiskespecialiteter, men også lækre daglige specialiteter "friske fra kutteren", pommes frites med tüffelmayo, den originale Heisse Ecke currywurst fra St. Pauli eller slik som Kaiserschmarrn vafler - og alt dette direkte ved Travemünde fiskerihavn med udsigt over Trave med de længste solskinstimer i landsbyen! De fleste af produkterne kommer fra vores egen produktion og er tilberedt med naturlige ingredienser.

Süße Tradition trifft hanseatische Geschichte

Sød tradition møder hansehistorie

I Marcipan Warehouse i nabohuset ligger Marcipan Warehouse Café. Interiøret med sin bjælkekonstruktion fra det 12. århundrede, med galleri og terrassen i den indre gård, tager dig tilbage til hansekøbmændenes tid. Alene denne atmosfære er et højdepunkt på et besøg i Lübeck. Med udsigt fra læsselugerne i den gamle havn i Lübeck eller den verdensberømte Holstenport kan du ikke kun nyde den berømte Lübeck-marcipankage, men også et varieret udvalg af kager og kaffe samt iskreationer, såsom marcipanis. Under parasoller i gården har du uhindret udsigt til tårnene i St. Mary's. Dette er ren afslapning.

Romantischer Abend in Spanien

Romantisk aften i Spanien

Nyd en smagsrejse i spansk stil på SlowDown Hotels tapasrestaurant på Priwall. Tolv lækre kurser efter en original spansk opskrift vil ledsage dig gennem aftenen på Tapas Olé.

Ein kulinarisches Abenteuer mit Meerblick

Et kulinarisk eventyr med havudsigt

Steffen og Peter Henssler – to Hamborg-brødre, der føler sig mest komfortable, omgivet af havnens stress og jag, åbnede restauranten AHOI i Travemünde i 2019. Ud over lækre sushiskåle, fish'n'chips, shrimps'n'chips & burgere tilbydes tyske klassikere som currywurst og schnitzel Henssler-stil. På den store udendørs terrasse kan du se hansestadens travlhed ved mundingen af Trave ind i Lübeck Bugt.

Meisterhafte Kaffeekreationen und Barista-Kurse

Mesterlige kaffekreationer og baristaklasser

De to administrerende direktører Philip og Sergey er baristaer med hjerte og sjæl og har dedikeret sig til specialkaffe. I deres nyligt åbnede butik skaber og serverer de kaffekreationer som mørk chokolade og ristet hasselnød. Om sommeren vil en kaffeskole tage barista-nyankomne ind i en verden af formaling af bønner.

Italienische Köstlichkeiten und Wasserblick genießen

Nyd italienske delikatesser og udsigt over vandet

Gæstfrihed og lækker italiensk mad karakteriserer denne populære placering. Om sommeren kan du opleve den kulinariske mangfoldighed med direkte udsigt over vandet på det populære soldæk. Det anbefales at reservere et bord på forhånd.

Historisches Flair und Fischspezialitäten

Historisk flair og fiskespecialiteter

"Pegelhäuschen" ligger direkte ved mundingen af Trave med udsigt over den firemastede barque "Passat". Forresten refererer "niveau" til Traves vandstand, og dette er systematisk målt og dokumenteret på dette tidspunkt siden 1826. De forbipasserende færger og krydstogtskibe er inden for rækkevidde. I denne historiske bygning tilbydes små snacks omkring fisk i mange variationer.

Frischer Genuss am Fischerdorf

Frisk nydelse i fiskerbyen

Direkte i en lille sidegade til forreste række lokker duften af hjemmerøgede fiskespecialiteter, friske fiskeruller, salater og fiskebid med fiskestængler dig ind i butikken. Husets anbefalinger er frem for alt den røget ål Schlutuper stil og urt matjes fileter.

Kulinarische Reise durch Indiens Küche

Kulinarisk rejse gennem Indiens køkken

Restauranten "Raahi" tager på smagsrejse gennem Indiens varierede køkken. "Fine Indian Food" skaber med lidenskab fra regionale ingredienser, produkter af høj kvalitet og autentiske krydderier, serveret med den verdensberømte indiske gæstfrihed i en hyggelig og eksklusiv atmosfære.

Kulinarische Meisterwerke in historischem Ambiente

Kulinariske mesterværker i en historisk atmosfære

Nyd en unik blanding af klassisk fransk køkken, beriget med middelhavs- og asiatiske påvirkninger, inden for de historiske mure i et gammelt købmandshus fra 1585, hvor Roy Petermann har fremtryllet kulinariske mesterværker i over 30 år, ledsaget af et imponerende vinkort på 350 genstande.

Italienische Gaumenfreuden am Meer

Italienske delikatesser ved havet

Italiensk flair direkte på Østersøkysten. Bellavista tilbyder en madoplevelse for alle sanser. I hjertet af Travemünde, kun få meter fra havet, bliver hver gæst en del af den italienske madkultur. Marco Ceccaroli og hans team inviterer dig til at nyde.

Gastronomisches Italien mitten in Lübeck

Gastronomiske Italien midt i Lübeck

Hjemmelavet pizzadej, frisk håndlavet pasta og lækre skåle og salater venter dig på Ristorante San Remo. Menuen afspejler dynamikken og ånden i det unge hold. Takket være ugentlige skiftende kreationer bliver det aldrig kedeligt. Ristorante San Remo samarbejder med regionale partnere - her finder du specialiteter som is fra Soulmates, deres egen SanLimoncello fra Dietrich's og SanCaffé fra Cycle Roasters på menuen. Om sommeren er den store sommerterrasse direkte ved Lübecks saltpakhuse det absolutte højdepunkt.

Genuss und Kultur in stilvollem Ambiente

Nydelse og kultur i en stilfuld atmosfære

UTER er en konditorbar, som ligger i et af de historiske huse i den populære Fleischhauerstraße i Lübeck. Den industrielle café tilbyder kager, tærter, mad og drikke af højeste kvalitet kombineret med en afslappet, afslappet, men kompetent Service.In vores kulturmagasin Lübeck ZWISCHENZEILEN har vi portrætteret ejeren Aurèle Uter. Du er velkommen til at læse artiklen.

Süße Verführung mit Blick aufs Wahrzeichen

Sød forførelse med udsigt over landemærket

Velkommen til Schneckenhaus! Her i vores café på turistinformationen i Lübeck er alt bare fantastisk. Vores hjemmelavede gærruller kommer med et sødt eller salte fyld på din tallerken. Hvad med en lækker Fairtrade kaffe eller en forfriskende økologisk limonade? Der er selvfølgelig en perfekt udsigt over Holstensporten gratis - og sneglemenuen er klar.

Eine Oase für Körper, Geist und Gaumen

En oase for krop, sind og gane

Deli er et sandt feel-good sted, som har et samarbejdsområde og et yogastudie på 1. sal. I ordets rigtige forstand, et "ledigt rum". At tænke og arbejde, lad dine tanker flyve og blive gravide, at meditere og komme ned og selvfølgelig at nyde de lækre veganske skåle og sandwich.

Kulinarische Kreativpause am Wasser

Kulinarisk kreativ pause ved vandet

BLAUPAUSE cafébaren har en førsteklasses beliggenhed direkte ved Obertrave med uhindret udsigt over vandet og de historiske saltpakhuse og ser frem til dit besøg. Her kan du nyde en lille pause ind imellem med kreativ street food, tapas eller vidunderligt arrangerede desserter. Eller du kan afslutte din Lübeck-dag her med middag og lækre drinks.

Einzigartige Momente am Wasser

Unikke øjeblikke ved vandet

Herfra er udsigten over den gamle bydel helt unik. Uanset om det er i værelserne i det tidligere havneskur i smagfuldt, moderne design, på den solrige terrasse eller på pontonen direkte på Trave: menuen tilbyder sæsonbestemt nydelse på gourmetniveau. Newports marina har også op til 50 pladser til gæstebåde op til 30 meter lange.

Kulinarische Reise im urban-industriellen Ambiente

Kulinarisk rejse i en byindustriel atmosfære

Nyd italienske specialiteter i en rummelig atmosfære med byindustriel charme. Fra antipasti til tun tatar til Black Angus burgere, VAI kombinerer en livlig atmosfære med et udsøgt udvalg af vine og champagner. Om sommeren inviterer en lille gårdhave dig til at blive hængende.

Exquisite Cocktails im historischen Ambiente

Udsøgte cocktails i en historisk atmosfære

I den klassiske American Bar fremtryller internationalt erfarne bartendere cocktails af høj kvalitet og blandede drinks i en historisk atmosfære.

Genussvoll und nachhaltig: Vegane Köstlichkeiten entdecken

Fornøjelig og bæredygtig: Oplev veganske delikatesser

Den veganske café-restaurant fortryller gæsterne med en række rå madkager lavet af økologisk dyrkede ingredienser, sæsonmæssigt og regionalt leveret af økologiske grossister. Bæredygtighed er en topprioritet her. Udvalget af salte retter varierer ugentligt og kan ses på hjemmesiden.

Deutsche Küche im Herzen von Travemünde

Tysk køkken i hjertet af Travemünde

Ideelt og centralt beliggende i Hotel Atlantic Travemünde, byder restauranten DAS LECKER dig velkommen. Her kan du nyde god hjemmelavet tysk mad i en spændende atmosfære, hvad enten det er hjemmelavede stegte kartofler eller lækre burgere.

Kulinarische Genüsse an der Travepromenade

Kulinariske lækkerier på Trave-promenaden

Nyd frisklavede, regionale og sæsonbetonede fiske- og kødretter på en terrasse med direkte udsigt over det imponerende havnelandskab ved Marina Travemünde.

Genießen wie im Italien Urlaub

Nyd gerne på ferie i Italien

Manfred Miera og hans team tilbyder eksklusiv nydelse i middelhavsstemning i de historiske værelser og i den grønne gårdhave. Et besøg i Miera føles som en miniferie i Italien med udsøgt druesaft, frisk espresso, wafer-tynd parmaskinke fra den 50 år gamle maskine og lækker panini.

Handgemachte Pasta-Kreationen

Håndlavede pasta kreationer

I pastaboden kan du se, hvordan kokkene tilbereder den hjemmelavede pasta og saucer af de bedste ingredienser. Pestos, sugos og basale saucer som oliven, olivenolie, eddike og om ønsket den matchende pastabutikvin gør drømme om Italien til virkelighed. Tilberedning af retterne fra økologisk dyrkede produkter er højeste prioritet her. Der anvendes kun økologisk mel fra Molino Agostini og æg fra fritgående kyllinger fra Grömitz.

Hanseatische Genussmomente

Direkte ved svingbroen med udsigt til masterne på de traditionelle sejlskibe i museumshavnen tilbyder Fangfrisch produkter fra regionen, lækre vine, fiskeretter og fiskeruller. Det unge koncept overbeviser med udvalgte ingredienser og sofistikerede kreationer. Mad og drikke kan også tages til vandet. Til interviewet med chefen Tristan Wilcken:https://www.youtube.com/watch?v=ut-HTiQJobc

Erlebnis-Café mit Ostseeblick

Adventure café med udsigt over Østersøen

Nyd lækker mad og drikke med en uforglemmelig udsigt over Østersøen. Uanset om det er efter en lang gåtur på stranden eller blot for en afslappende pause, tilbyder denne café regelmæssige arrangementer i et atmosfærisk miljø ud over kulinariske lækkerier.

Moderne türkische Küche genießen

Nyd moderne tyrkisk køkken

Ejerne har deres rødder i Gizantep, som er kendt for det originale tyrkiske køkken. Baseret på dette, men fortolket på en moderne måde, serverer bistroen retter - vegetariske og veganske - baseret på bulgur og couscous. Lækker!

Einzigartiges Marzipanparadies

Café Niederegger

I Travemünde Café Niederegger lokker et stort udvalg af de fineste konfekturespecialiteter. Nyd den friske havbrise - måske med en lækker kop marcipancappuccino.

Italienische Gourmetküche am Hafen genießen

Nyd gourmet italiensk køkken på havnen

Gourmetrestauranten ligger direkte ved fiskerihavnen i Travemünde. Der tilbydes italienske specialiteter samt lokale fiske- og skaldyrsretter med et omhyggeligt udvalg af udsøgte vine på CasaGrande.

Entspannung am Wasser mit nordischem Flair

Afslapning ved vandet med nordisk flair

I restauranten venter en kulinarisk oplevelse direkte på Trave. Nyd den friske havluft og den storslåede udsigt over Passat, mens du lader dig forkæle af vores venlige personale. Uanset om det er fiskeretter fra regionen eller internationale specialiteter, finder du noget for enhver smag her.

Ein Verwöhnmoment für die Sinne

Et øjebliks forkælelse for sanserne

Med en førsteklasses beliggenhed præsenterer Gelateria Campion et forkælelsestilbud til iselskere og kendere: fra italiensk morgenmad til hjemmebagte kager til små delikatesser, der passer perfekt til en italiensk caféspecialitet. Den hjemmelavede is er det absolutte højdepunkt i tilbuddet og er lavet med en masse kærlighed og håndværk. Isbaren er solrig og hyggelig og tilbyder gæsterne en idyllisk udsigt over Trave. Gelateria Campion har for længst etableret sig som et sikkert tip til nydelse med venlig service i Travemünde og den omkringliggende region. Besøg isbaren og lad dig forføre af den unikke charme og lækre specialiteter!

Kunstvolle Pause

Kunstvolle Break

Midt i Aegidienviertel ligger museumskvarteret St. Annen. Dette imponerende ensemble af gotisk og moderne arkitektur huser også kunstcaféen i Vorwerker Diakonie. Omkring frokosttid inviterer kunstcaféens middelhavsorienterede menu dig. Om eftermiddagen tilbydes duftende kager og lækre kaffespecialiteter. Kunstcaféens team består i høj grad af handicappede. Her finder de job, der er tæt orienteret mod det generelle arbejdsmarked, og modtager samtidig individuel støtte. Kunstcaféen er således også et mødested for mennesker, der former deres liv med forskellige forudsætninger.

Kulinarischer Genuss an der Trave

Kulinariske lækkerier på Trave

Den traditionelle bistro "Backskiste" har betjent gæster i mere end 10 år. Efter redesignet af Trave-promenaden skinner restauranten nu også i ny pragt under mottoet "Backskiste goes Tiefblau". De dygtige kokke vil fortrylle dig med regionale retter og lækre drinks, mens du kan nyde udsigten over Trave og de "store skibe" i en afslappet atmosfære med maritim charme og tidløst design.

Perfekte Strandpause mit Meerblick

Perfekt strandferie med havudsigt

Her finder du alt, hvad du har brug for til din ideelle dag ved havet - fra friskkølede drikkevarer til kaffespecialiteter og små snacks. Nyd den fantastiske udsigt over havet og Travemündes skibstrafik. Kiosken ligger direkte på strandpromenaden og inviterer vandrere og cyklister til en kort pause.

Einzigartige Kaffeekultur und Geschichte

Unik kaffekultur og historie

Nyd marcipante og topkaffe fra vores egen ristning i en historisk murstensbygning fra 1871 ved Den Gamle Rådhushavn. Traditionel atmosfære møder fremragende nydelse og kombinerer Lübecks rige historie med en passion for kaffevariationer af høj kvalitet.

Authentische koreanische Küche

Autentisk koreansk køkken

Kimchi, bibimbap, bulgogi, mandu, gimbap med hjemmelavede drinks som koreanske longdrinks og fine vine er på menuen her. Der lægges stor vægt på de tilbudte produkters regionalitet og naturlighed. Hver dag mellem kl. 12 og 15 tilberedes friske varme retter til frokost.

Köstliches Frühstück und liebevoller Kaffee

Lækker morgenmad og kærlig kaffe

Der er kaffe, sommerforfriskninger, paninier, grød, søde fristelser og meget mere. I weekenden kan gæsterne se frem til et lækkert morgenmadstilbud. Uanset om det er en croque monsier, en friskbagt portugisisk pastel de nata eller en klassisk familiemorgenmad med brødkurv og forskellige smørepålæg, er der noget for enhver smag. Hjertet banker for kaffe; bønnerne kommer fra kaffehuset i Hüxstraße, tilberedes med en Firenze-portafiltermaskine fra firmaet laMarzocco, og hver kop hældes med kærlighed.

Ein Abendessen mit Charakter

Restaurant i Quellenhof Mölln

Nyd raffineret hjemmelavet mad med regionale specialiteter i en hyggelig atmosfære. I den rustikke atmosfære vil det venlige serviceteam med glæde servere en frisk fadøl, fine vine, et bredt udvalg af alkoholfrie drinks og forskellige spiritus. Hvis du har lyst, kan du nyde dit måltid før eller efter bowling. Quellenhof har 2 baner med udsigt over Möllns gamle bymidte. Om sommeren er der ekstra siddepladser på hotellets egen haveterrasse. Restauranten har 100 siddepladser og 5 sale med en kapacitet på op til 380 siddepladser.

Genuss am Wasser

Nydelse på vandet

Nyd lækre kager på den udendørs terrasse, når skibe passerer gennem Kielerkanalen. Et sted hvor in-house håndværk øl og fabelagtig mad gør udsigten uforglemmelig.

Kulinarische Entdeckungsreise

Timmendorfer Strand

Kulinarisk opdagelsesrejse

En af de bedste gourmetadresser i nord er Orangrie, som ligger midt på Maritim Seehotel i Timmendorfer Strand. Det er blevet tildelt en Michelin-stjerne siden 1994. Den elegante restaurant tilbyder den højeste kvalitet og forberedelse. Protektor Lutz Niemann våger over det. Fornøjelseselskere vil få deres penge værd.

Maritimes Flair und frischer Fischgenuss

Maritim flair og frisk fisk nydelse

"Fiskekabyssen" glæder sine gæster i Travemünde to gange. Den rustikke havnerestaurant i telt ser direkte på fiskerihavnen overbeviser med velportionerede fiskeretter og selvfølgelig udsigten over Trave. Travemündes promenade, forreste række, er mere værdig, og du er lige midt i badebylivet. Tip: En vin til fisk, det er virkelig lækkert her!

Zeitreise durch Handwerk und Natur

Tidsrejser gennem håndværk og natur

Gå ind i den fascinerende verden af ca. 4.000 udstillinger, lige fra fossiler og sten vidnesbyrd til traditionelt håndværk og landbrug. I Heimatmuseum Mühle Anna kan du forvente muligheden for at opleve håndværk helt tæt på gennem dit eget arbejde inden for træ- og metalbearbejdning, understøttet af forudgående registrering. Den imponerende kulisse af mølletårnet fra 1786 afrunder den unikke oplevelse.

Eine Nacht unter Sternen

En nat under stjernerne

I Travemünde går en barndomsdrøm i opfyldelse! I sommermånederne kan du booke en fantastisk overnatning i en sovende strandstol og dermed en nat under stjernerne. Selvfølgelig er kurven også tilgængelig til et dagsophold. En presenning beskytter mod sol, vind og vejr og også mod nysgerrige øjne. Om natten kan kurven lukkes helt. To koøjer garanterer udsigten over havet og stjernerne. Tilgængelighed: Denne sovende strandstol er tilgængelig via en anløbsbro. Seipel strandstol udlejning har også et glidebræt og en strand buggy efter forudgående aftale. Sanitære faciliteter er også barrierefri. Pris per kurv/nat (17:30 – 09:00) plus Kurafgift & sengelinned (10,00 Euro): 60,00 Euro på hverdage 70,00 Euro i weekenden. Bookingperiode: maj – september

Eine Nacht unter Sternen am Ostseestrand

Timmendorfer Strand

En nat under stjernerne på stranden ved Østersøen

Tilbring natten direkte på stranden i en hyggelig sovende strandstol, omsluttet af Østersøens blide brise og den beroligende lyd af bølgerne. Nyd den unikke udsigt over den stjerneklare nattehimmel og oplev et uforglemmeligt øjeblik i en hyggelig atmosfære. Udstyret med alle de nødvendige faciliteter, tilbyder dette specielle sted en perfekt blanding af eventyr og komfort.

Ein Morgen mit Blick auf die Nordsee

En morgen med udsigt over Vesterhavet

Dünencamping Amrum er en fantastisk campingplads midt i naturreservatet på Nordsøøen. Beliggende i naturen med udsigt over Amrum-klitternes vidder, overbeviser den idylliske beliggenhed alene. Camping og glamping med Verdensarv Vadehavet lige uden for døren. Uanset om det er afslappet eller eventyrlystent, formidles den bedste følelse på en campingferie ved Vesterhavet af den omgivende natur. Midt i det vidtstrakte klitlandskab byder vores 4-stjernede campingplads på uforglemmelige ferieøjeblikke. Opholdet er forsødet af mange tjenester, restaurant, butik og et varieret program af arrangementer.

Idyllische Ferienwohnung in der nordfriesischen Marschlandschaft

Idyllisk ferielejlighed i det nordfrisiske marsklandskab

Den 90 kvadratmeter store ferielejlighed i Arlau-slusen er indlejret i det typiske nordfrisiske marsklandskab, lige ved siden af Nationalpark Vadehavet og verdensarv. Det ligger direkte på Beltringharder Koog, som først blev diget i 1987, i dag Slesvig-Holstens største naturreservat på land. Tusindvis af gæs, ænder og fugle mødes her, et sandt naturligt skuespil! Og du kan se det lige fra stuevinduet eller fra din smarte terrasse. Der er kun fem km til næste badeområde på det grønne ydre dige med en lille restaurant.Det charmerende omkringliggende område kan udforskes fremragende på cykel. Netværket af cykelstier er perfekt. På dørtrinnet ligger de nordfrisiske øer og halligenerne, som kan udforskes ved Hallig-tur og dels ved (guidet) mudderfladevandring. Husum, "den grå by ved havet" Theodor Storms, Slesvig, Flensborg, Kongeriget Danmark og mange andre værdifulde destinationer kan nås ubesværet.

Köstlichkeiten im grünen Paradies genießen

Nyd delikatesser i et grønt paradis

Nyd hjemmebagte kager og dansk softice, omgivet af den grønne blomstrende atmosfære i Kobs vuggestue. Selv i regnvejr tilbyder dette sted en vidunderlig udsigt, suppleret med solide quiche med salat og mere, alt sammen under tegn på økologisk Fairtrade.

Majestätische Erlebnisse am Großen Plöner See

Majestætiske oplevelser ved Great Plön Lake

Træd ind i hertugernes, kongernes og kejsernes verden på det majestætiske Plön Slot, omgivet af den maleriske baggrund af den store Plön-sø og Holstensk Schweiz. Oplev historien helt tæt på på et af de største slotte i Slesvig-Holsten, gå på opdagelse i de storslåede sale og nyd den betagende udsigt fra slotsterrassen.

Zeitreise in die Vergangenheit

Tidsrejser ind i fortiden

Dunkersche Kate er en bindingsværksbygning fra det 17. århundrede og var engang bolig og arbejdsplads for smedemestre, linnedvævere og landmænd. I dag er det ud over kirker og slotte et populært udflugtsmål på landet i Slesvig-Holsten. I dag huser de velholdte sommerhuse kunstudstillinger eller kunsthåndværksmarkeder, der skifter året rundt, hvilket giver regionale kunstnere og fabrikker en salgsmulighed. Hytten kan besøges under turen "Church & Village". Direkte på Dunkersche Kate er en smuk hyttehave med velholdte stier og den typiske plantning af buksbom i regionen. Det lille overdækkede picnicområde er ideelt til lidt hvile. Bagning af brød som i gamle dage i brændeovnen på Dunkersche Kate i Bosau: I Katengarten er der et lille, men fint bageri, der er tilgængeligt for beboere, gæster og grupper. Omkring 20 udstillinger af kunst og kunsthåndværk finder sted hele året i Bauernkate.

Ein Hauch königlicher Geschichte und Kultur

Et strejf af kongelig historie og kultur

Prinsens Hus, også kaldet rokokoens perle, er en af de vigtigste rokokobygninger i Nordtyskland. I slottets barokhave, der blev anlagt fra 1730 til 1748, blev der fra 1744 bygget en pavillon og fremefter, der fungerede som et privat havepalads for hertug Friedrich Carl. Her trak hertugen og hertuginden sig tilbage fra det prestigefyldte hof. Fra 1895 og fremefter tjente rokokopaladset Kaiser Wilhelm II's seks sønner som bolig- og træningscenter (Prinzenschule). Til dette formål blev den forlænget med de to sidefløje, og marmorhallen blev omdannet til et træningsrum. I det videre forløb af det 20. århundrede tilhørte prinsens hus skiftende uddannelsesinstitutioner, senest var det pigehjemmet for statens kostskole Schloss Plön. I dag tilhører prinsens hus den tyske stiftelse for beskyttelse af monumenter. Det er velegnet til koncerter, konferencer, foredrag, receptioner, bryllupper og meget mere.

Industriekultur zum Anfassen

Industriel kultur lige ved hånden

Revitaliseret historie og levende kulturliv kombineres på stedet for et tidligere jernbanedepot. Her kan du fordybe dig i fascinationen af svundne jernbaneepoker, mens moderne begivenheder fylder det historiske lokomotivskur med nyt liv.

Ein Paradies für Naturliebhaber und Hundebesitzer

Et paradis for naturelskere og hundeejere

Nyd uforlignelige øjeblikke på den fine sandstrand, omgivet af et beskyttende klitlandskab. Her kan du gå lange ture, slappe af i naturen eller boltre dig med din firbenede ven på den rummelige hundestrand uden at forstyrre nogen. Direkte på hundestranden har du mulighed for at overnatte i en autocamper og beundre det unikke landskab ved solnedgang.

Einzigartiger Strandurlaub

Unik strandferie

Nyd freden og roen på et sted, hvor intet hus er højere end træerne, og bliv imponeret over historiske badehytter i klitterne. Den let skrånende strand byder på sportsgrene lige fra dykning til den nye trendsport LongeCôte, mens strandkørestole og en hundestrand garanterer inklusivitet. Eventyrlystne børns hjerter banker hurtigere i piratlejren, og havplatformen 'Hohwachter Flounder' kroner hvert besøg med uforglemmelige begivenheder over havet.