Postanite partner

Kjer sta narava in zgodovina
združujeta zgodovino.

Kjer sta narava in zgodovina združujeta zgodovino.

Dobrodošli v Bonnu in regiji Ren-Sieg.

Bonn/Rhein-Sieg-Kreis

@bonn.rhein-sieg

Lass dich von einer außergewöhnlichen Kulturdichte, einer vielfältigen Naturlandschaft und der Herzlichkeit der Menschen in der Region verzaubern.

urbnups

Začetek sodelovanja

Prenos aplikacije

Odkrijte

Vroči trenutki

Top destinacije

Družba

Politika zasebnosti

Pišite nam

Povratne informacije

Kontaktni obrazec

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Trenutki

Idyllischer Rastplatz mit Weitblick

Idilično počivališče z razgledom

Očarljiva Marienkapelle vas čaka s čudovitim razgledom na pokrajino Börde. Idealen kraj za sproščujoč počitek, kjer lahko uživate v mirnem vzdušju. V bližini boste našli razgledno točko Römerblick s pogledom na rimski kanal, ki odlično zaokroži vašo raziskovalno turo.

Naturparadies im Rhein entdecken

Odkrijte naravni raj v Renu

Idiličen otok v Renu vas čaka z bogatim naravnim rezervatom in več kot 100 vrstami ptic. Visoki topoli obdajajo zavarovano območje, kjer uspevajo redke rastline in živali lahko nemoteno živijo. Na vogalu ulice Bornheimer Straße / Rheinuferweg boste našli informativno tablo, ki vam ponuja vznemirljiv vpogled v rastlinstvo in živalstvo tega edinstvenega naravnega raja.

Ein Pfad der Geschichte und des Friedens

Pot zgodovine in miru

Sredi slikovitih drevesnih vrtov in nasadov kupine strma Friedensweg vodi po impresivnih panoramah nad Renskim zalivom. Wilhelm Maucher, ki je znan kot uporniška kri, je tukaj ustvaril spomenik miru. Krožna pot povezuje zgodovinsko pokopališče s "Svetim grobom" v nekdanji restavraciji "Heimatblick", ki ponuja osupljive razglede in globoko povezavo z zgodovino in naravo.

Erkunde historische Höhen

Raziščite zgodovinske višave

Na gori Löwenburg in srednjeveških ruševinah istoimenskega gradu na vrhu hriba boste našli dragoceno znamenitost, ki jo lahko vidite od daleč: eno drevo, zaradi katerega je gora prepoznavna po Renu. To drevo tvori nedvoumno silhueto Siebengebirge in zagotavlja senco na najvišji razgledni ploščadi ruševin. Od tu lahko uživate v 360° panoramskem pogledu na Ren, daleč v Westerwald, na Drachenfels z Bonnom v ozadju in na jasen dan na Rothaargebirge. "Must-have" na vaši sedemgorski vrhunski turi, ki je ne smete zamuditi!

Waldidylle entdecken

Odkrijte gozdno idilo

Idilično doživetje narave vas čaka sredi mestnega gozda Rheinbach. Urejeni ribniki nudijo slikovito kuliso in vabijo k sprostitvi. Dobro razvita mreža pohodniških poti vas vodi skozi gost gozd, mimo očarljive gozdne kapele, ki je kraj miru in razmišljanja. Med raziskovanjem uživajte v mirnem vzdušju in raznoliki pokrajini.

Vulkanische Naturpracht erleben

Doživite vulkanski naravni sijaj

Čaka vas fascinanten vulkan in impresiven naravni rezervat. Pohodniške poti ponujajo osupljiv razgled na Siebengebirge in Rolandsbogen. V depresiji leži Broichhof, nekdanji grad iz Rodderbergove lave, ki se od leta 1965 uporablja kot jahalnica. Jahalno-lovski klub Rodderberg promovira prireditve in redno organizira velike turnirje. Raziščite požarno pot in uživajte v miru narave na 3,4 km krožni pohodniški poti. Tu so pomembni trpežni čevlji.

Verborgenes Naturparadies

Verborgenes Naturparadies

Ein idyllisches Naturparadies wartet darauf, entdeckt zu werden. Die Streuobstwiesen bei Gut Umschoss laden zu entspannten Spaziergängen auf dem Mönchweg ein, während der Herzbaum ein perfektes Fotomotiv bietet. Waldliegen mit Blick auf das glitzernde Wasser der Talsperre sorgen für erholsame Momente. Genieße die Ruhe und die atemberaubende Aussicht, die diese einzigartige Landschaft zu bieten hat. Ein magischer Ort für Naturliebhaber und Entdecker.

Zwischen Sand und Bäumen

Zwischen Sand und Bäumen

Entdecke diese außergewöhnliche Naturlandschaft und genieße die Ruhe und Schönheit der Heidelandschaft. Die typische Heidevegetation, mit ihrem blühenden Heidekraut und den seltenen Pflanzenarten, und die beeindruckenden Sand- und Dünenformationen verleihen der Wahner Heide ihren einzigartigen Charme. Sonnengelbe Ginsterblüte im Frühjahr, lilablühende Heide im Spätsommer, buntes Blätterspiel im Herbst und wunderschöne Winterlandschaft - die Wahner Heide fasziniert zu jeder Jahreszeit und bietet ein malerisches Fotomotiv. Komm vorbei und erlebe auf dem Moorwaldweg die wunderschöne Flora und Fauna der Wahner Heide hautnah!

Ausflug ins Mittelalter

Ausflug ins Mittelalter

Ein mittelalterliches Städtchen erwartet dich mit beeindruckender Geschichte und charmantem Flair. Die Burg Blankenberg mit seinem runden Bergfried und der Vorburg mit ihrer hohen Schildmauer zeugen von vergangener Zeit. Durch die erhöhte Lage auf einem Felssporn genießt du einen beeindruckenden Blick über das Siegtal. Der Kräutergarten in der Burg spricht deine Sinne an, und auf den ehemaligen Weinbergsbrachen und Streuobstwiesen kannst du die Natur erkunden und dabei den Schafen beim Grasen zusehen. Die idyllische Landschaft lädt zu einem Spaziergängen auf dem Burgweg ein. Der Hangspielplatz bietet Abenteuer für Groß und Klein. Genieße im Städtchen die gemütliche Gastronomie und lass dich von kulinarischen Höhepunkten verwöhnen, während du das historische Ambiente auf dich wirken lässt.

Spektakuläre Ausblicke

Spektakuläre Ausblicke

Auf der Stachelhardt erwartet dich ein unvergessliches Erlebnis voller Abenteuer, Erholung und atemberaubender Panoramen inmitten einer beeindruckenden Naturkulisse. Hier, wo vor rund 100 Jahren noch der steilste Weinberg im Kreisgebiet blühte, breitet sich heute ein Paradies für Abenteurer und Naturliebhaber aus. Von diesem ehemaligen Weinberg hast du einen spektakulären Ausblick über das Siegtal und kannst in der Ferne die malerische Stadt Blankenberg bewundern – oder aber den Sportlern zuschauen, die per Gleitschirm- und Drachenflieger ins Tal schweben. Der Natursteig Sieg führt dich durch eine idyllische Landschaft, über einen abenteuerlichen Pfad entlang der Felsen über der Sieg. Auf dem Stachelberg erwartet dich ein tolles „Landschaftskino“. Eine weitere Attraktion ist hierbei die Waldliege – ein perfekter Ort, um sich zu entspannen und den Klängen der Natur zu lauschen.

Naturspektakel & Historie erleben

Naturspektakel & Historie erleben

Der Siegwasserfall bietet eine faszinierende Kombination aus Naturerlebnis und historischer Bedeutung. Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel des Wasserfalls selbst, lockt im Sommer der Biergarten Elmores mit einer einzigartigen Aussicht auf den Siegwasserfall. Ein besonderes Highlight sind die Wasserkaskaden, die sich malerisch durch die Landschaft ziehen und an vergangene Zeiten des Industriezeitalters erinnern, als die Wasserkraft zur Energiegewinnung genutzt wurde. Die Lachsaufstiegshilfe zeigt zudem erfolgreichen Naturschutz in Aktion. Ein Besuch am Siegwasserfall bietet mit dem Biergarten Elmores, dem Besucherzentrum der Naturregion Sieg und dem Kulturzentrum kabelmetal und dem Mäanderweg eine abwechslungsreiche Mischung, die für jeden Geschmack etwas bereithält.

Naturerlebnis am Fluss

Doživetje narave na reki

Sredi idiličnega naravnega rezervata Siegaue in Siegmündung vas čaka edinstveno doživetje. Zgodovinski trajekt povezuje oba bregova in ponuja čudovit pogled na okoliški naravni raj. Območje je znano po svojih prijetnih restavracijah in očarljivih pivskih vrtovih, ki vas vabijo, da si oddahnete. Opazujte, kako habitati netopirjev in kanuisti nežno drsijo po vodi – raj za ljubitelje narave in pustolovščin. Idealno za družine, pare in ljubitelje narave - uživajte v koščku tradicionalne prometne zgodovine sredi miru in lepote Siegtala.

Über den Baumwipfeln

Nad krošnjami dreves

S skoraj 19 m visokega stolpa lahko uživate v čudovitem panoramskem razgledu na slikovito Siegtal in impresivno Siegerland. Vzpon je nagrajen s 360-stopinjskim razgledom, ki v jasnem vremenu sega do višin Westerwalda in Rothaargebirge. Poseben poudarek so sončni zahodi, ki pokrajino nad krošnjami dreves kopajo v zlati svetlobi in tako ponujajo nepozaben izlet v naravo.

Zeitlose Schönheit

Brezčasna lepota

Obdan z gozdovi in travniki sredi Siegburga, ta zgodovinski kraj ponuja harmonično prepletanje zgodovine, kulture in narave. Slikovite poti vabijo na sproščujoče sprehode, medtem ko se otroci zabavajo na igrišču. Doživite impresivno arhitekturo in bogato zgodovino opatije, ki ustvarja fascinantno vzdušje. Poseben poudarek je osupljiv pogled z Michaelsberga na dolino Rena. Obiščete lahko tudi impresivno kripto, ki ustvarja fascinantno vzdušje. Uživajte v miru in duhovnosti tega posebnega kraja in doživite nepozabne vtise in trenutke razmišljanja.

Idyllischer Rückzugsort

Neposredno na Siegwasserfallu vas prijeten pivski vrt z umetniškim pridihom vabi, da se zadržite. Idilično vzdušje poudarja pomirjujoč zvok vode. Center za obiskovalce naravne regije Sieg neposredno v restavraciji ponuja vznemirljiv vpogled v industrijsko kulturo območja. Poleg okusne hrane in osvežilnih pijač ta kraj ponuja odlično priložnost, da se sprostite in uživate v lepotah narave.

Majestätisches Geheimnis der Natur

Veličastna skrivnost narave

Obdan z mirnimi gozdnimi potmi in mističnim vzdušjem, se ta prosto erodirani bazaltni stožec veličastno dviga iz zelenja dreves. Ta impresivna tvorba bazaltnih kamnin, ki je nastala pred 25 milijoni let, je pravi geološki vrhunec. Prošnja vodi do kipa Device Marije, ki daje kraju poseben duhovni pridih. Ta mitski kraj vas vabi, da se potopite v fascinantno zgodovino in legende regije.

Historische Atmosphäre hautnah erleben

Historische Atmosphäre hautnah erleben

Die eindrucksvolle Burgruine zieht dich mit ihrer historischen Atmosphäre in den Bann und bietet dir eine Reise in die Vergangenheit. Hier kannst du den Blick siegaufwärts genießen und den ehemaligen Siegverlauf bewundern. Ein Picknick sorgt für das leibliche Wohl und lädt dazu ein, das historische Ambiente bei einer gemütlichen Rast am Königsthron aufzusaugen. Bringe hierfür deine eigenen Snacks mit oder buche dir ganz einfach Picknickbox bei der Pension Eulenhof. Ein Besuch der ehemaligen Burg verspricht unvergessliche Momente inmitten dieser beeindruckenden Kulisse.

Abenteuer und Ruhe

Pustolovščina in mir

Fascinantno doživetje narave vas čaka na Modrem kamnu. Impresivni, gozdnati bazaltni stebri pripovedujejo zgodbo o nekdanjem vulkanu in nekdanjem rudarskem območju. Zavetišče s pogledom na slikovito dolino potoka Irsen vabi k zadrževanju. Kot nalašč za ljubitelje geologije in fotografe narave, ta kraj ponuja spektakularne poglede, zlasti ob sončnem vzhodu in zahodu. Spakirajte piknik in uživajte v miru in tišini sredi narave. Za globlji vpogled v zgodovino kamnoloma priporočamo voden ogled. Obvezen za vsakega obiskovalca Eifel!

Ein unvergleichliches Panorama

Neprimerljiva panorama

Na sprehodu od Margarethenhöhe do Löwenburga boste šli mimo pogleda na Tri jezera na Erpentalskopfu. Tukaj imate enega najlepših razgledov na Drachenfels in Ren. Posebnost pri tem je, da Ren izgleda kot jezerska pokrajina s tremi zaporednimi jezeri zaradi gorskih grebenov, ki delno blokirajo pogled. Ta pogled je resnično edinstven in vam daje popolnoma nov pogled na pokrajino. To je kraj, ki ga morate vsekakor obiskati, da v celoti uživate v lepoti Siebengebirge. Kombinacija impresivne panorame in idiličnega miru naredi to razgledno točko nepozabno doživetje na vašem pohodu.

Idyllischer Wanderweg durch unberührte Natur

Idilična pohodniška pot skozi neokrnjeno naravo

Divje romantični Siefental povezuje Bad Honnef-Rommersdorf z Löwenburgom in velja za eno najlepših pohodniških poti v Siebengebirge. Ozka pot je lahko vedno nekoliko vlažna ali včasih res blatna, toda to je tisto, zaradi česar je ta pot tako očarljiva. Lesene deske in mostne konstrukcije usmerjajo pot in ščitijo potok Tretschbach, rastlinstvo in živalstvo v dolini pred poškodbami. Mostove in lesene deske na srečo vzdržuje in nadomešča VVS, kar pomeni ogromno dela. Za to si zaslužijo našo zahvalo, saj se bo tako ohranil ta dragulj. Ko se boste sprehajali po poti, boste lahko uživali v naravnih lepotah in posebnem vzdušju Siefentala. To je pohod, ki ga ne smete zamuditi, še posebej, če želite doživeti Siebengebirge v njegovem polnem sijaju.

Achtsame Auszeit

Pozorna časovna omejitev

Sprehod do pokopališča se na prvi pogled morda zdi nenavaden, vendar je gozdno pokopališče v Rhöndorfu res nekaj posebnega. V začetku 1920-ih je bila postavljena na nekdanjem travniku po načrtih bonskega kiparja in slikarja dr. Karla Menserja ob vznožju Siebengebirge. Dr. Karl Menser je pokopališče opisal takole: "Pokopališče Rhöndorf je mišljeno kot gozdno pokopališče, ki se s svojo umetniško in vrtnarsko postavitvijo učinkovito in harmonično zlije s krajinskim profilom, ki ga dajejo gore, doline in gozdovi." Ta cilj je nedvomno dosežen in kot obiskovalca vas bo ujelo posebno vzdušje kompleksa. Vedno znova turisti sprašujejo o grobovih Konrada Adenauerja, Petra Scholl-Latourja in Maxa Rieseja, ustanovitelja Penatena. Pokopališče torej ni le kraj miru in razmišljanja, temveč tudi zgodovinsko pomemben kraj. Tukaj je vsekakor priporočljiv premišljen odmor. Bodite navdušeni nad harmonično vgradnjo pokopališča v naravno okolje in uživajte v posebnem vzdušju tega kraja. Sprehod tukaj ponuja mirno in refleksivno doživetje, ki ga ne boste kmalu pozabili.

Bergbau vs. Naturschutz

Bergu proti Naturschutz

Neposredno pod Hühnerbergom boste našli posebno razgledno točko, ki vam prikazuje Siebengebirge z nove strani. Od tu imate čudovit razgled na Löwenburg in Oelberg, ki označujeta pokrajino. Sam Hühnerberg, zadnji še vedno aktivni bazaltni kamnolom v Siebengebirge, je impresiven teren, še posebej, če ga gledamo iz zraka. Tu se koplje terciarni bazalt, ki se uporablja na različne načine: kot agregat za asfalt in beton, balast za železniške tire, kamena moka kot gnojilo, bazaltna mikrozrna za malto in keramično industrijo ter kot peskalni material. V preteklosti je bil Hühnerberg nekoč visok 362 metrov, danes meri 289 metrov na zgornjem robu dnevnega kopa, tla pa so 90 metrov nižja. Čeprav je območje že več let naravni rezervat, lahko dnevni kop pod določenimi pogoji še naprej obratuje. Uživajte v impresivnem panoramskem razgledu z razgledne točke in odkrijte Siebengebirge iz nove perspektive.

Sonnenuntergang inmitten der Weinberge

Sončni zahod sredi vinogradov

Školjka pripada vinski vasici Oberdollendorf kot grozdje vinski trti. Hrib naj bi se imenoval Helle, glede na skalnati pekel, ki je stoletja strmo vodil navzdol od majhne jase. Tu se je germanska nevihta in bog svetlobe Wodan spustil v dolino ob svetih nočeh zimskega solsticija. Kasneje se je procesija luči v čast svetemu Martinu povzpela po tej poti, da bi prižgala tradicionalni ogenj na planoti. Čeprav je Hellweg danes izginil, lahko še vedno uživate v čudovitem panoramskem pogledu na Siebengebirge in Ren do Bonna. Zavetišče "Rheinblick" vas vabi, da si vzamete kratek odmor. Če želite nadaljevati pohod, lahko najdete povezovalne poti do Hardta tukaj. Posebno doživetje je sončni zahod sredi vinogradov. Pokrajina je obdana z zlato svetlobo in ustvarja edinstveno vzdušje. Všeč vam bo trenutek, ko sonce potone za hribi in naredi nebo sijoče v svetlih barvah.

Malerisches Juwel am Rhein

Slikovit dragulj na Renu

Otok Grafenwerth pripada Bad Honnefu, kot je Konrad Adenauer in karneval. Že 100 let je v lasti mesta Bad Honnef in ponuja slikovito ozadje s Siebengebirge v ozadju, pogled na Ren in otok Nonnenwerth ter obsežna obalna območja. Za mnoge je "otok" pravi kraj hrepenenja. Ni čudno, da je "dragulj na Renu" s svojimi parkirišči, sprehajalnimi potmi, bazenom za prosti čas, velikim igriščem in večnamenskim prostorom ter pivskim vrtom še posebej priljubljena destinacija. Tu se srečujejo ljudje vseh generacij in uživajo v visoki kakovosti prostega časa in številnih možnostih uporabe. Še posebej lepo je, da je narava v središču pozornosti Grafenwertha. Od leta 2006 je otok zaščiteno krajinsko območje, kjer lahko odkrijete redke živalske in rastlinske vrste ter pokrajine, vredne zaščite.

Pilgern mit atemberaubender Aussicht

Romanje z osupljivimi razgledi

Kapela ob poti na Hartenbergstraße, znana tudi kot Heiligenhäuschen, je posebno mesto, ki ga morate vsekakor obiskati. Zgrajena je bila okoli leta 1905 in navdušuje s svojo pravokotno strukturo, dvokapno streho in sodovim obokom. Kamnolomni kamniti oltar in grobni križ, ki dajeta v 18. stoletje, mu dajeta zgodovinsko vzdušje. Lokacija kapele je še posebej lepa. Od tu lahko uživate v širokem pogledu na Siegburg, čez Oberpleis in naprej na Großer Oelberg, ki oblikuje presenetljivo silhueto Siebengebirge. Stara lipa vam tukaj nudi senco in zaščito. Heiligenhäuschen ni le miren kraj za zadrževanje, temveč tudi priljubljeno zbirališče za ljubitelje modelov letal in pohodnike. Če se odpravite na pohod po kapeli, ki povezuje 12 kapelic v Pleiser Hügellandu, si boste tu lahko privoščili dobrodošel oddih.

Historische Funde entdecken

Odkrijte zgodovinske najdbe

Pred približno 14.000 leti sta bila Adam in Eva, znana kot "Adam in Eva iz Porenja", pokopana ob vznožju Rabenlaya. Rabenlay je 180 metrov visoka nadmorska višina severno od Siebengebirge in je dolgo služil kot bazaltni kamnolom. Leta 1914 so tamkajšnji delavci odkrili okostja moškega in ženske iz kamene dobe. Čeprav so te relikvije mlajše od renskih ostankov neandertalcev, so privedle do prelomnih ugotovitev. Od leta 2017 je razgledna ploščad nad dolino Rena zagotovila impresiven pregled. Obiščite jih in uživajte v spektakularnih razgledih!

Gipfelblicke genießen

Uživajte v pogledih na vrh

Großer Oelberg, visok 460 metrov, je najvišja gora v Siebengebirge in označuje pokrajino skoraj tako presenetljivo kot Löwenburg. Na vrhu gore vas čaka gozdna restavracija, ki je edinstvena v Porenju. Panoramski pogled na sončni vzhod in sončni zahod za obzorjem Bonna je vsekakor vreden ogleda. Strm vzpon vam ponuja bolj spektakularen razgled daleč v deželo ob poti. Katedrala v Kölnu je skoraj vedno vidna in trud je več kot vreden.

Berühmte Gäste & spektakuläre Ausblicke

Znani gostje in spektakularni razgledi

Če iščete edinstveno doživetje, vsekakor obiščite zgodovinsko razgledno ploščad nad vilo Schaaffhausen. Ta impresivna ploščad, ki jo je leta 1880 zgradil Hermann Schaaffhausen, veličastno stoji na pobočju in ponuja spektakularen panoramski razgled. Hermann Schaaffhausen in njegovi slavni gostje so nekoč ostali tukaj, da bi občudovali osupljivo rensko pokrajino in slikovito pokrajino, ki se razteza od Bonna preko Bad Honnefa na skrajnem jugu. Ali v jasnem vremenu ali v mraku - pogled je vedno ogromen in vam omogoča, da v celoti uživate v lepoti Porenja. Odpravite se in se prepričajte, zakaj je ta platforma že več kot stoletje priljubljena destinacija za ljubitelje narave in romantike.

Felskuppe mit Weitblick

Rocktop z razgledom

Iskalci pustolovščin bi morali izkoristiti priložnost, da se povzpnejo na Leyberg na jugu Siebengebirge. Vzpon čez skalne stopnice je vznemirljiv in nagrajen z osupljivim razgledom. Z vrha se pogled razteza daleč proti severu, do Drachenfelov, čez Wolkenburg, Breiberge, Lohrberg in na ruševine Löwenburga. Ta kraj je še posebej impresiven ob sončnem vzhodu in zahodu, ko svetloba kopa pokrajino v posebnem vzdušju. V teh časih je Leyberg pravi notranji nasvet v Siebengebirge.

Der Balkon am Drachenfels

Balkon pri Drachenfelsu

Lokalni zgodovinarji verjamejo, da so Drachenfelsi dobili ime zaradi nevarnega in grozečega pobočja proti Renu. Drachenfelsa bi prvotno lahko imenovali grozeča skala. Bolj verjetna pa je legenda o zmaju na Drachenfelsih, ki naj bi živel v svoji zmajevi jami na sprednji strani gore, obrnjene proti Renu. Ni čudno, ker je pogled na jug, daleč v državo in na dva renska otoka osupljivo lep. Torej, pridite in se prepričajte sami!

Eine Märchenhafte Reise

Pravljično potovanje

Skrivnostni gozdovi in idilične travniške pokrajine okoli mesteca Blickhausen spominjajo na "Auenland", dom hobitov v fantazijski klasiki "Gospodar prstanov". Pohodite se pod mogočnimi hrasti po rustikalnih poteh in vas spremlja brbljanje Firzelsbachov po travnikih in travnikih. Na ogledu vas bodo presenetila številna mitska bitja, umetniško izklesana iz lesa. Čarovniki, škrati in drevesni ljudje vas čakajo na poti. Skozi mistične gozdove, po ozkih poteh nad obleganjem in po prostranih travniških pokrajinah se odpravite na pohod v pustolovski svet.

Panorama der Westerwaldhöhen

Panorama višav Westerwald

Z Barbaraturma se odpira čudovit razgled na slikoviti del Westerwalda. Razgledna ploščad vas nagradi s fascinantnimi panoramskimi razgledi, ki jih navdihujejo poti rudarske tradicije. Tu se boste počutili kot v bogati zgodovini regije. Višina stolpa vam omogoča, da si lepoto okolice ogledate z nove perspektive.

Gefährten der Geschichte

Spremljevalci zgodovine

Od leta 2002 sta na trgu svetega Martina v bonnskem Minstru kipa glav bonnskih zavetnikov Kasija in Florencija. Vojaka tebanske legije sta umrla med preganjanjem kristjanov v 3. stoletju. Umetniško delo spominja na naravo njunega mučeništva, saj sta bila mestna svetnika obglavljena. Njune relikvije počivajo le nekaj metrov stran v kripti katedrale.

Grüne Oase mitten in der Stadt

Zelena oaza v središču mesta

Vrt na dvorišču vas popelje v zeleno oazo v središču mesta. Obdan je z drevesi in cvetjem ter ponuja sproščujoče zatočišče. V parku se lahko sprehajate ali berete na klopci, saj vas vabi k zadrževanju. Idilično sliko dopolnjujeta majhen ribnik in zgodovinsko univerzitetno poslopje. Čudovita priložnost, da za trenutek pobegnete od mestnega vrveža ali se družite z lokalnimi študenti.

Der Kreativität freien Lauf lassen

Dajte prosto pot ustvarjalnosti

V zgodovinskih prostorih stare mestne hiše so na voljo zanimive in ustvarjalne delavnice. V njih lahko razvijate različne ustvarjalne spretnosti in preizkušate nove umetniške tehnike. Delavnice ponujajo priložnost za zanimiv vpogled v različne oblike umetnosti in osebnostni razvoj. Vzdušje stavbe zagotavlja navdihujoče in spodbudno okolje.

Stille Oase der Gelassenheit

V japonskem vrtu lahko meditirate v sproščenem vzdušju. Obkroženi z zeleno oazo miru se čutov dotaknejo zvok vetra, valovanje vode in žvrgolenje ptic. Eksotične rastline ustvarjajo harmonično okolje. To je popoln kraj, kjer lahko globoko vdihnete, najdete svoje središče in pustite za seboj stres vsakdanjega življenja.

Mittelalterliche Schönheit in Bonn

Srednjeveška lepota v Bonnu

Hotel Sterntor je obkrožen z restavracijami in kavarnami, kjer lahko uživate v okusnih porenskih specialitetah in vrhunskih vinih. Ponudba sega od prijetnih kavarn in tradicionalnih gostiln do trendovskih barov in restavracij s sodobno kuhinjo. Hkrati imajo obiskovalci priložnost, da se seznanijo z zgodovinskim pomenom znamenitosti. Vrata in okoliške stavbe pripovedujejo bogato zgodbo in pričajo o baročni dobi. V očarljivih uličicah se še vedno lahko podate po sledeh preteklih obdobij.

Grüne Oase inmitten der Stadt

Zelena oaza v središču mesta

Impozantno baročno stavbo obdaja čudovit vrt. Vrt s slikovitim jezerom in različnimi rastlinami ponuja sproščujoče vzdušje za sprehode in zadrževanje. V vrtu je na ogled veliko rastlinjakov, v katerih je mogoče občudovati najrazličnejše rastline. Zakaj ne bi ob obisku s seboj vzeli odeje in košare za piknik, da boste lahko še bolj uživali na zemljišču!

Elegante Ballkultur in historischer Kulisse

Elegantna plesna kultura v zgodovinskem okolju

Razburljivi dogodki v La Redoute ponujajo različne možnosti zabave. Na voljo so impresivne predstave, navdušujoči koncerti in zanimive razstave. Na čudoviti lokaciji se redno odvijajo dogodki, ki obljubljajo poseben večer. Stavbo obdaja slikovit park, po katerem se lahko sprehodite pred dogodkom ali po njem.

Magische Klänge im historischen Gemäuer

Čarobni zvoki v zgodovinskih zidovih

Koncerti potekajo v idiličnem vzdušju v bonski katedrali, ki navdušuje občinstvo s klasično glasbo. Edinstvena akustika zgodovinske stavbe zagotavlja, da glasba razvije svoj polni učinek. Koncerti ponujajo bogat izbor zahtevnih skladb in so kulturni vrhunec za ljubitelje glasbe.

Hochburg mit Panoramablick

Utrdba s panoramskim razgledom

Z gradu se razprostira čudovit razgled na gorovje Siebengebirge in dolino Rena. Zgodovina gradu je predstavljena na manjši razstavi, medtem ko uživate v razgledu na pokrajino. Grad se nad mestom dviga že 800 let in je eden prvih gradov na vrhu hriba ob Renu.

Kreative Entdeckungsreise

Ustvarjalno potovanje odkrivanja

V muzeju LVR-LandesMuseum so na voljo vznemirljive in ustvarjalne delavnice. Tukaj so na voljo zgodovinske igre za otroke in odrasle ter rokodelske delavnice za napredne in začetnike. Zajete so teme, kot so arheologija, zgodovina in umetnost. Delavnice so primerne za vsakogar in ponujajo zabavno in informativno doživetje.

Frühlingszauber in Poppelsdorf

Spomladanska čarovnija v Poppelsdorfu

Podajte se na vožnjo s kolesom, kjer vas bodo obkrožale barve spomladanskih cvetličarjev. V tem času je Poppelsdorfer Allee idealen kraj za romantičen zmenek sredi narave. Naj tišina okolice dela svojo čarobnost na vas in uživajte v prijetnem vzdušju. To je idealen kraj za skupno preživljanje časa in občudovanje lepote narave.

Garten für alle Sinne

Vrt za vse čute

V tem kraju lahko naravo doživite na prav poseben način. Ta vrt je zasnovan posebej za slepe in slabovidne ter ponuja različne dišeče rastline, ki jih lahko otipate in vonjate. Različni taktilni elementi vam omogočajo, da rastlinski svet doživite na povsem nov način. Na poti za bosonoge lahko razvajate tudi svoje noge in občutite različne teksture materialov. Absolutni vrhunec je taktilna hiša, v kateri lahko preizkusite različne materiale in predmete. Izzovite se in izostrite svoje čute z zavezanimi očmi.