Otterndorf
Potopite se v svet Johanna Heinricha Voßa
V tej hiši je nastal še vedno aktualni prevod Odiseje pesnika Johanna Heinricha Voßa (1751-1826). Nekdanja rektorjeva hiša, v kateri je Johann Heinrich Voß z družino živel med letoma 1778 in 1782, je bila po obsežnih restavratorskih delih leta 1999 odprta za javnost.
Razstava predstavlja Johanna Heinricha Voßa kot pesnika, urednika in prevajalca, kontroverznega publicista, prijatelja in zasebnika. Zvočna in multimedijska postaja omogočata vpogled v Voßovo življenje in delo. Nemški pesnik in prevajalec Johann Heinrich Voß je kratko obdobje svojega razgibanega življenja preživel kot učitelj v Otterndorfu. V teh letih je na nepozaben način in v živem jeziku prevedel Homerjevo Odisejo in tako omogočil, da so se z delom srečale generacije nemških bralcev.
Muzej Johanna Heinricha Voßa je bil v zadnjih letih skrbno posodobljen. Zvočna postaja obiskovalce na primer vabi, da se dlje zadržijo in pozorneje prisluhnejo prevodu Odiseje. Ekipa Voß-Haus se veseli vašega obiska.
S kartico za goste imate prost vstop.
