Descoperi piesa ta din Elveția saxonă.

Fie că este vorba de prăjituri proaspete la cuptor din cuptorul cu lemne, gustări pentru pofta mică de mâncare, un Schmilkaer Helles răcoros în grădina de bere, recepții de tot felul, sărbători de familie sau sărbători ca în august ... ... facilitățile noastre gastronomice de pe cea mai mare fortăreață montană deschisă din Europa oferă cadrul potrivit pentru fiecare ocazie! În restaurantele noastre, în ambianța istorică proiectată cu dragoste și autentic recreată, puteți simți și experimenta istoria legendarei și istoricei cetăți Königstein!

"Ottendorfer Hütte" este un han montan la marginea Parcului Național Elveția Saxonă, situat deasupra pitoreștii văi Kirnitzsch. De aici, cele mai frumoase locuri din Munții Elba pot fi urcate. Opriți-vă la Ottendorfer Hütte după drumeție și bucurați-vă de ultimele ore ale zilei în restaurantul nostru confortabil, în grădina de bere sau în jurul focului de tabără.

Situat chiar pe Malerweg, după poarta stâncoasă din Uttewald, hanul rustic așteaptă cu nerăbdare oaspeții care fac drumeții. Bucătăria de casă este adesea servită în principal cu mâncăruri săsești sau specialități regionale de casă din vânat. Băuturile răcoritoare sau o ceașcă de cafea sau ceai sunt, desigur, în meniu.

Fie pentru un mic dejun pe îndelete, un prânz cu vedere la orașul vechi istoric sau o cină într-o atmosferă relaxată - cafeneaua și restaurantul Canaletto din Pirna este întotdeauna o alegere bună. Locația de pe Obermarkt Pirna este deosebit de impresionantă. De aici, există o priveliște pitorească a orașului vechi istoric Pirna - o priveliște care l-a inspirat odată pe faimosul artist Canaletto.

Tort de casă pentru cafea, înghețată și specialități locale pentru cină. Fie pentru pofte mici sau mari, vânat consistent sau vegetarian | vegan, doar o cafea cu desert pentru pofta de mancare sau o bere rece dupa drumetie. După închiderea bucătăriei, barul hotelului vă oferă o pălărie de noapte.Rezervările pentru grupuri și sărbători de familie sunt acceptate cu plăcere de restaurantul Tilia.

Bucurați-vă de ciocolată artizanală, prăjituri proaspete, trufe și bomboane de ciocolată rafinate și fructe acoperite cu ciocolată, în timp ce mirosul seducător al artei ciocolatei vă mângâie simțurile. Aici, direct pe Malerweg, veți obține nu numai dulciuri rafinate, ci și posibilitatea de a vă crea propria operă de artă dulce în diferite cursuri de ciocolată.

Bucurați-vă de delicatese regionale și specialități internaționale într-un restaurant care trăiește peste 200 de ani de ospitalitate. În fața ta se întinde o panoramă uluitoare cu munți maiestuoși de masă și Elba care curge ușor, în timp ce în spatele tău trosnetul șemineului oferă căldură într-o atmosferă confortabilă. Bucataria proaspata organica vitala intalneste o priveliste unica care va face vizita de neuitat.

Bucurați-vă de mâncăruri rafinate preparate din ingrediente regionale, înconjurate de o vedere panoramică incomparabilă asupra Văii Neustadt, într-o ambianță luminoasă care combină tradiția și modernitatea.

Când măcinați boabele în cea mai bună făină organică de alac și coaceți-le într-un cuptor istoric pe lemne, sunteți aproape și personal. După aceea, gustați prăjituri de mărimea unei roți de căruță și pâine proaspătă, chiar lângă roata morii gângurit, sub copaci umbroși din grădina rustică de bere a morii.

Bucurați-vă de o călătorie fascinantă prin lumea băuturilor spirtoase într-o distilerie de spectacol, unde măiestria tradițională și utilizarea ingredientelor naturale, regionale se îmbină pentru a crea o experiență gustativă incomparabilă. Descoperă produse certificate create cu grijă și pasiune și lasă-ți simțurile fermecate de varietatea și puritatea aromelor.

În doar 4 ore și 15 minute, această drumeție oferă priveliști spectaculoase ale Munților Table și vă permite să vă minunați de frumusețea naturală a Peșterii Gotzing, înainte ca maiestuoasele Pietre ale Urșilor să vă răsplătească pe deplin pofta de rătăcire.

Plimbați-vă printr-un peisaj pitoresc care se desfășoară de-a lungul râului Elba, pe lângă formațiuni stâncoase impresionante și prin sate fermecătoare. Bucurați-vă de traseul fără pante, care este atât relaxant, cât și revigorant, cu oportunități ample de a admira priveliști uluitoare și de a vă odihni în restaurante elegante.

Într-o excursie de o zi din orașul Wehlen în orașul balnear Rathen, se desfășoară un traseu de drumeții care conduce tinerii aventurieri și familiile lor prin natura romantică sălbatică. Trecând pe lângă pitorescul Pod Bastei și castelul medieval neurathen din stâncă, această secțiune a Malerweg oferă o experiență captivantă. Aici, priveliștile uluitoare și siturile istorice se combină pentru a crea o călătorie de descoperire de neuitat.

Mergeți 400 de metri adâncime în pasaje întunecate, unde vă așteaptă un lac subteran strălucitor mistic și misterioasa Tabără a Maicii Domnului. Experimentați o lume subterană unică, străluciți o lanternă prin comorile ascunse și urmați pașii minerilor într-o vânătoare interesantă de pietre prețioase.

Cu temperaturi ale apei tropicale de până la 35 °C, o suprafață imensă a apei, piscină cu valuri, tobogan uriaș, jacuzzi și o piscină sportivă extinsă, acest loc oferă o pauză exotică de la viața de zi cu zi. Experiența de scăldat este completată de o zonă diversă de saună cu saună panoramică, saună cu usturoi și o grădină spațioasă de saună, unde wellness & SPA cu ceremonii de scăldat și masaje vă așteaptă prin programare.

Bucurați-vă de momente liniștite și distracție acvatică captivantă într-o ambianță potrivită pentru familii, cu o piscină pentru copii, un tobogan mare și jocuri acvatice. Un teren de volei și un loc de joacă oferă varietate suplimentară pe uscat.

Kleinstein este o stâncă populară de alpinism. Deasupra sunt două puncte de vedere frumoase; Kleinsteinhöhle este a doua cea mai mare poartă de stâncă din Elveția saxonă, după grajd. Când vizitați Kleinstein și Peștera Kleinstein, nu există nici o taxă de intrare de plătit.

Prin Marele Schrammtor intri într-o lume de stânci spectaculoase de gresie care se înalță în fața ta, cu vârfuri cu forme bizare și chei adânci. Urcați înălțimile pe scări de fier și căi înguste pentru a vă bucura de o priveliște magnifică asupra Elveției saxone din punctele de observație, în timp ce natura neatinsă din jur vă trezește spiritul aventuros.

Urcați 451 de metri înălțime prin trepte accidentate și scări de fier pentru a fi împins într-o priveliște de anvergură care arată Munții Elba de gresie în toate fațetele sale. Lăsați restaurantul montan să vă răsfețe cu mâncăruri regionale, în timp ce vă lăsați privirea să rătăcească peste munți, văi și Valea Elbei strălucitoare. Pe scurt, o aventură care provoacă atât trupul, cât și hrănește sufletul.

După o urcare scurtă și intensă de peste 290 de trepte, cuceriți vârful acestui munte înalt de 253 de metri și bucurați-vă de o vedere panoramică de primă clasă asupra Văii Elbei și a Munților Table. Terenul nesecurizat și potecile înguste alcătuiesc aventura, în timp ce soarele dimineții răsare încet peste pădure și promite răsărituri spectaculoase. Siguranța și pantofii buni sunt biletul tău către o panoramă de neuitat.

O margine îngustă și înaltă vă oferă, fără îndoială, cea mai bună vedere a Podului Bastei, perfectă pentru fotografii uimitoare. După o drumeție care trezește anticipare în tine, vei ajunge la acest punct de belvedere special. Aici, deasupra Wehlgrund, veți experimenta un apus de soare în spatele celor șapte arcade ale podului de piatră - o priveliște care vă va rămâne în memorie pentru totdeauna.

Pe poduri înguste și urcări securizate, faceți drumeții de la stâncă la stâncă, explorați ruinele unui fost complex de castele puternice și bucurați-vă de vederi spectaculoase ale munților Elba din jur. O călătorie fascinantă în timp și o aventură la înălțimi amețitoare care combină istoria cu natura impresionantă a regiunii.

Diverse priveliști așteaptă să fie explorate de dvs.: priveliștea Gohrisch, vederea îndepărtată a cetății Königstein și mai ales barbarina - un ac de stâncă spectaculos și un motiv popular de fotografie.

Drumeții prin teren unic caracterizat de formațiuni stâncoase bizare și păduri luxuriante până când ajungeți într-un loc în care priveliștile vă fac inima să bată mai repede. Aici, între Castelul Zuschendorf și Castelul Kuckuckstein, frumusețea neatinsă a naturii ți se dezvăluie în toată splendoarea ei.

Mergeți peste un pod de gresie vechi de 170 de ani, care se întinde pe un defileu adânc de 40 de metri, cu șapte arcade. Bucurați-vă de vederi spectaculoase la Valea Elbei și la ruinele Castelului Neurathen în timp ce mergeți pe urmele istoriei medievale.

Dacă doriți să faceți o vizită la un monument natural geologic, găurile de jacuzzi sunt locul potrivit. Găurile Whirlpool sunt mici "boluri" în stâncă care au fost spălate de un corp de apă. Pentru a-l găsi, pur și simplu urmați Forellensteig de la ieșirea din Zwiesel până la podul Zwiesel.

Explorați istoria ceramicii europene de aproape prin exponate și un tur al unui cuptor cu foc deschis pentru gresie și porțelan dur. Sub îndrumare profesională, vă puteți crea propriile sculpturi ceramice, înconjurate de idila pitorească a unei case Umgebinde vechi de 340 de ani.

Treceți printr-o poartă de stâncă impunătoare, lungă de 24 de metri, urcați treptele înguste ale Himmelsleiter între două fețe de stâncă și descoperiți urme ale castelelor medievale. Bucurați-vă de priveliști uluitoare și urmați pașii fermierilor care și-au ascuns odată vacile de soldații inamici aici.

Urcați, târâți-vă și explorați-vă drumul prin formațiuni unice de gresie, pe lângă crevase înguste, peste scări naturale și prin peșteri ascunse. Un curs numerotat vă va duce prin acest labirint natural, unde fiecare vârstă își va găsi propria aventură. Hainele care se pot murdări sunt o necesitate absolută în acest loc de joacă gratuit și uluitor al naturii.

Din Turnul Bismarck, înalt de 23 de metri, o panoramă de neuitat de 360 de grade se întinde în fața ta. Clădirile istorice ale orașului vechi din Dresda se află la picioarele tale, în timp ce într-o zi senină priveliștea mătură până în Elveția saxonă și pantele Elbei din Radebeul cu Spitzhaus. În fiecare zi de joi până duminică și de sărbătorile legale, turnul își deschide porțile gratuit pentru a vă oferi această experiență unică.

Faceți drumeții prin formațiuni uimitoare de gresie care au fost sculptate artistic de puterea naturii. Minunați-vă de priveliștea unică a Elveției saxone în timp ce urcați Affensteine & Schrammsteine pe cărări înguste și peste scări de fier.

O plimbare vă va duce direct la acest spectacol natural, cea mai mare cascadă din Munții Elba. Pe lângă o caracteristică impresionantă a apei, te așteaptă un peisaj de basm cu o măsuță mică de piatră și scaune care ar fi putut veni dintr-o lume pitică. Urmați pașii în sus și descoperiți o peșteră ascunsă - o aventură care face indispensabilă o lanternă.

Înconjurat de fundalul uluitor al Munților Elba, vă ridicați la Gohrisch și vă bucurați de o vedere panoramică incomparabilă. Între coloșii de stâncă zimțați, susținuți de scări metalice, urci ultima treaptă spre vârf. Acolo, un mic pavilion din lemn te răsplătește cu o priveliște încântătoare asupra munților maiestuoși și a peisajelor unice, un moment de liniște și frumusețe, creat pentru amintiri de neuitat.

Peste pasarele înguste și amețitoare ajungeți la puncte de observație care dezvăluie o panoramă gigantică asupra Munților Elba de gresie până la Dresda. Urcarea treptelor abrupte este răsplătită cu poteci spectaculoase, poduri și chiar o scară scurtă care duce la priveliștile impresionante ale peisajului înconjurător al Elveției saxone.

Scufundați-vă în timpul Evului Mediu, înconjurat de ruinele maiestuoase ale Goßdorfer Raubschloss, dezvăluie un loc plin de povești și secrete. Aici, unde odinioară cavalerii și negustorii căutau adăpost, pășești pe urmele istoriei și simți importanța de odinioară a acestei fortificații pentru securizarea unor importante rute comerciale.

După o drumeție provocatoare peste stânci, scări și pietre, care este o aventură în sine, o panoramă se deschide la punctul de belvedere Schrammstein care vă va lăsa fără cuvinte. Priveliștea panoramică asupra peisajului pitoresc cu formațiuni monumentale de gresie, mângâiate de briza blândă, oferă oportunități foto de neuitat și momente de tăcere.

Bucurați-vă de o priveliște uluitoare a zonei Bastei, încadrată de maiestuosul Lilienstein în fundal. Sus pe platforma de vizionare a Liliensteinului, vi se dezvăluie o priveliște pitorească a Elbei. Wildschützensteig vă conduce la priveliștea Schrammstein, unde fiecare pas adâncește legătura cu natura.

Bucurați-vă de priveliști uluitoare asupra peisajului stâncos și vale al Munților Elba, în timp ce ultimele raze de soare scaldă Lilienstein într-o lumină aurie. Două bănci de picnic vă invită să zăboviți - ideale pentru un sfârșit de zi de neuitat, cu provizii și o sticlă de vin în mână.

Într-una dintre cele mai mari peșteri stratificate din Elveția saxonă, lanternele luminează lumea misterioasă de 28 de metri lungime și până la 4 metri înălțime a pivniței hoților. Partidele electorale de vânătoare din trecut au lăsat urme ale întâlnirilor lor la masa de piatră, în timp ce vă îmbarcați într-o călătorie de descoperire în întuneric.

Bucurați-vă de gustul istoriei cu fiecare înghițitură de cafea, asociată cu dulciuri săsești care sunt capodopere ale artei coacerii. Este o oportunitate unică de a vă cufunda în lumea secolului al 18-lea, unde cafeaua era mai mult decât o băutură, însoțită de delicii tradiționale, cum ar fi pâinea rusească, ciocârliile din Leipzig și fragilul Meissen.

Cufundați-vă în lumea magică a păpușilor tradiționale, unde Max Jacobs Kasper revine la viață și vă duce într-o călătorie prin cabaret, spectacole de teatru și concerte. Aici, măiestria și povestirea se combină pentru a crea un patrimoniu cultural unic, înconjurat de fundalul pitoresc al Elveției saxone și de farmecul istoric al orașului Hohnstein.

Pășiți pe urmele trecutului într-un complex impresionant de castele care se înalță peste o vale pitorească. Bucurați-vă de priveliștea din turnul de observație, explorați grădina spațioasă a castelului și scufundați-vă în istorie prin sălile de expoziție. Rămâneți în interiorul zidurilor istorice, înconjurat de păduri adânci și stânci accidentate, o experiență memorabilă prin absența distragerilor moderne, cum ar fi Wi-Fi și televiziunea.

La temperaturi scăzute, o baie elegantă vă invită să vă încălziți oasele și sufletul cu miros de lemn, saune panoramice și căzi cu hidromasaj fierbinți, însoțite de bere preparată în casă.

Scufundați-vă în istoria emoționantă a unui loc în care aproape 15.000 de oameni, majoritatea cu dizabilități mintale și prizonieri din lagărele de concentrare, și-au pierdut viața în timpul erei naziste. Acest loc vă oferă posibilitatea de a explora un capitol întunecat al istoriei germane prin expoziții și rămășițele structurale conservate și de a onora victimele.

Plutește în apă termală caldă cu saramură, înconjurat de sunete blânde și proiecții magice de lumină colorată în Templul Sunetului Lichid. Bucurați-vă de o experiență unică de wellness care combină sunetul, culoarea și lumina în timp ce vă relaxați în zona spațioasă de saună sau lăsați-vă răsfățați cu aqua wellness.

Alunecați într-un tramvai istoric de-a lungul râului strălucitor Kirnitzsch, trecând pe lângă pădurea deasă și formațiunile stâncoase impresionante. Această călătorie de aproape opt kilometri vă duce de la grădinile spa Bad Schandau la cascada Lichtenhain, unde vă puteți bucura de natura neatinsă a Elveției saxone dintr-o perspectivă foarte specială de-a lungul drumului.

Lasă-te fascinat de tradiția și măiestria unei mori care nu necesită coșuri de gunoi. Aici veți experimenta direct modul în care sustenabilitatea și managementul conștient sunt implementate în practică în timp ce vă plimbați prin zidurile istorice ale fabricii de morărit Max Bähr.

Lăsați-vă fermecați de atmosfera rustică de la Rathewalder Mühle, unde specialități regionale și delicatese de casă vă așteaptă direct pe Malerweg, într-o vale romantică.

Explorați o lume în miniatură în care transportul istoric călătorește prin peisaje realizate cu dragoste, inclusiv locomotive cu aburi, nave și tramvaie. Admirați replici detaliate ale unor repere bine-cunoscute realizate din gresie locală, pilotați o navă controlată prin radio sau săpați după aur în versiunea miniaturală a Elveției saxone, înconjurată de o priveliște unică și obiecte de artizanat într-un atelier demonstrativ.

Răsfoiți un castel construit de sus în jos, cu grajduri de cai la etajul 5 și o sală de bal la mansardă. Experimentați modul în care trecutul se amestecă cu sucul de orz al prezentului în fântâna istorică de apă și plimbați-vă printr-un parc baroc prin care curge un pârâu de munte.

Înconjurat de fundalul pitoresc al Văii Polenz, Waldbad Polenz este situat idilic și vă invită să faceți o scufundare răcoritoare în apele cristaline. O piscină solară încălzește ușor apa, în timp ce peluza extinsă pentru plajă și facilitățile potrivite pentru familii, cu tobogan larg și piscină pentru copii, vă invită să zăboviți și să vă bucurați.

Plutind între cer și pământ, un lift de sticlă vechi de peste 100 de ani vă duce la o înălțime de aproape 50 de metri, unde vă așteaptă o priveliște uluitoare asupra Văii Elbei și a vârfurilor maiestuoase ale Elveției saxone. Conectat printr-un pod la pădure, accesul se deschide aici spre trasee pitorești de drumeții și un snack bar confortabil, cu o priveliște care face ca inima fiecărui aventurier să bată mai repede.

Peste scări, scări și prin pasaje de stâncă, calea duce la rămășițele unei foste fortificații între stâncile Arnstein, unde treptele, petroglifele și o cisternă adâncă șoptesc poveștile cavalerilor și comorilor ascunse.

Treziți-vă la priveliștea uluitoare a soarelui care răsare în spatele stâncilor pitorești ale Elveției saxone și încheiați ziua așa cum apune în spatele maiestuoșilor Munți Table - o saună cu vedere panoramică vă oferă o priveliște de neegalat care încălzește trupul și sufletul în egală măsură.

Explorați replici detaliate ale Elveției saxono-boeme realizate din gresie originală Elba, controlați modele de nave controlate prin radio pe Mini-Elba și experimentați trenuri istorice pe linii model, toate pe 8000 de metri pătrați.

Experimentați Elveția saxonă dintr-o perspectivă diferită. Însoțite de capre de pădure din Turingia, au loc drumeții cu ghid la diferite atracții. Există o mulțime de informații interesante despre animalele de la păstorul Patrick Pietsch. Tovarășii atenți pot observa comportamentul social al acestor animale inteligente.