Descobrir sua peça da Suíça Saxônica.

Quer se trate de bolos frescos do forno a lenha, petiscos para o pequeno apetite, um Schmilkaer Helles fresco na esplanada-cervejaria, recepções de todos os tipos, celebrações familiares ou festas como na época de agosto... ... as nossas instalações gastronómicas na maior fortaleza de montanha aberta da Europa oferecem o cenário certo para cada ocasião! Em nossos restaurantes, no ambiente histórico cuidadosamente projetado e autenticamente recriado, você pode sentir e experimentar a história da lendária e histórica Fortaleza de Königstein!

O "Ottendorfer Hütte" é uma pousada de montanha à beira do Parque Nacional da Suíça Saxônica, localizada acima do pitoresco Vale Kirnitzsch. A partir daqui, os lugares mais bonitos das Montanhas de Arenito do Elba podem ser caminhados. Pare no Ottendorfer Hütte após a sua caminhada e aproveite as últimas horas do dia no nosso restaurante acolhedor, na esplanada-cervejaria ou em redor da fogueira.

Directamente no Malerweg, após a porta rochosa de Uttewald, a estalagem rústica está ansiosa para os hóspedes do caminhada. Cozinha caseira com pratos principalmente saxões ou especialidades caseiras regionais de caça são frequentemente servidas. Refrigerantes ou uma xícara de café ou chá também estão no cardápio.

Seja para um café da manhã descontraído, um almoço com vista para o centro histórico ou um jantar em um ambiente descontraído - o café e restaurante Canaletto em Pirna é sempre uma boa escolha. A localização no Obermarkt sem carros da Pirna é particularmente impressionante. A partir daqui, há uma vista pitoresca da histórica cidade velha de Pirna - uma vista que uma vez inspirou o famoso artista Canaletto.

Bolo caseiro para café, sorvete e especialidades locais para o jantar. Seja para pequenos ou grandes apetites, caça saudável ou vegetariano | vegano, basta um café com sobremesa para o apetite ou uma cerveja gelada após a caminhada. Depois que a cozinha fecha, o bar do hotel oferece uma bebida noturna.Reservas para grupos e celebrações familiares são aceitas com prazer pelo restaurante Tilia.

Desfrute de chocolates artesanais, bolos frescos, trufas e chocolates requintados e frutas revestidas de chocolate, enquanto o aroma sedutor da arte do chocolate acaricia seus sentidos. Aqui, diretamente na Malerweg, você não só terá doces requintados, mas também a oportunidade de criar sua própria obra de arte doce em vários cursos de chocolate.

Desfrute de iguarias regionais e especialidades internacionais em um restaurante que vive mais de 200 anos de hospitalidade. À sua frente estende-se um panorama de tirar o fôlego com majestosas montanhas de mesa e o Elba suavemente fluindo, enquanto atrás de você o crepitar da lareira proporciona calor em um ambiente aconchegante. A cozinha orgânica fresca encontra uma vista única que tornará a sua visita inesquecível.

Desfrute de pratos refinados feitos com ingredientes regionais, rodeados por uma vista panorâmica incomparável do Vale Neustadt, em um ambiente luminoso que combina tradição e modernidade.

Ao moer o grão na melhor farinha de espelta orgânica e assar em um forno a lenha histórico, você está perto e pessoalmente. Depois, prove bolos do tamanho de uma roda de carroça e pão fresco, bem ao lado da roda do moinho balbuciante sob árvores frondosas no rústico jardim da cerveja do moinho.

Desfrute de uma fascinante viagem pelo mundo dos destilados em uma destilaria show, onde o artesanato tradicional e o uso de ingredientes naturais e regionais se fundem para criar uma experiência de sabor incomparável. Descubra produtos certificados criados com cuidado e paixão e deixe seus sentidos se encantarem pela variedade e pureza dos sabores.

Em apenas 4 horas e 15 minutos, esta caminhada tem vistas espetaculares das Montanhas da Mesa e permite que você se maravilhe com a beleza natural da Caverna Gotzing, antes que as majestosas Pedras do Urso recompensem totalmente seu desejo de passear.

Passeie de bicicleta por uma paisagem pitoresca que corre ao longo do rio Elba, passando por impressionantes formações rochosas e por aldeias encantadoras. Aproveite a rota sem gradientes, que é relaxante e revigorante, com amplas oportunidades para admirar vistas de tirar o fôlego e descansar em restaurantes elegantes.

Em uma viagem de um dia da cidade de Wehlen para a cidade termal de Rathen, uma trilha de caminhada se desenrola que leva jovens aventureiros e suas famílias através da natureza extremamente romântica. Passando pela pitoresca Ponte Bastei e pelo medieval Castelo de Neurathen Rock, esta seção do Malerweg oferece uma experiência cativante. Aqui, vistas deslumbrantes e locais históricos se combinam para criar uma viagem inesquecível de descoberta.

Vá a 400 metros de profundidade em passagens escuras, onde um lago subterrâneo místico brilhante e o misterioso Acampamento da Mãe de Deus o aguardam. Experimente um mundo único no subsolo, ilumine uma lanterna através dos tesouros escondidos e siga os passos dos mineiros em uma emocionante caça de pedras preciosas.

Com temperaturas de águas tropicais de até 35 °C, uma enorme superfície de água, piscina de ondas, escorregador gigante, banheiras de hidromassagem e uma extensa piscina esportiva, este lugar oferece uma pausa exótica da vida cotidiana. A experiência de banho é complementada por uma diversificada área de sauna com sauna panorâmica, sauna de alho e um espaçoso jardim de sauna, onde o bem-estar e SPA com cerimónias de banho e massagens esperam por si por marcação.

Desfrute de momentos tranquilos e emocionante diversão aquática em um ambiente familiar com uma piscina infantil, um grande escorregador e jogos aquáticos. Um campo de voleibol e um parque infantil oferecem uma variedade adicional em terra.

O Kleinstein é uma rocha de escalada popular. Acima há dois belos mirantes; O Kleinsteinhöhle é o segundo maior portão rochoso da Suíça Saxônica, depois do estábulo. Ao visitar o Kleinstein e a Caverna Kleinstein, não há taxa de entrada a pagar.

Através do Grande Schrammtor você entra em um mundo de espetaculares penhascos de arenito que se elevam à sua frente com picos de forma bizarra e desfiladeiros profundos. Você sobe as alturas através de escadas de ferro e caminhos estreitos para desfrutar de uma vista magnífica sobre a Suíça saxônica a partir dos pontos de vista, enquanto a natureza intocada ao redor desperta seu espírito aventureiro.

Suba 451 metros de altura através de degraus acidentados e escadas de ferro para ser empurrado para uma vista de longo alcance que mostra as Montanhas de Arenito do Elba em todas as suas facetas. Deixe o restaurante da montanha mimá-lo com pratos regionais enquanto você deixa seu olhar vagar por montanhas impressionantes, vales e o brilhante Vale do Elba. Em suma, uma aventura que desafia o corpo e nutre a alma.

Depois de uma subida curta e intensa de mais de 290 degraus, conquiste o topo desta montanha de 253 metros de altura e desfrute de uma vista panorâmica de primeira classe do Vale do Elba e das Montanhas da Mesa. Terreno inseguro e caminhos estreitos compõem a aventura, enquanto o sol da manhã nasce lentamente sobre a floresta e promete nasceres do sol espetaculares. Firmeza e bons sapatos são o seu bilhete para um panorama inesquecível.

Uma borda estreita e alta dá-lhe indiscutivelmente a melhor vista da Ponte Bastei, perfeita para fotografias deslumbrantes. Depois de uma caminhada que desperta expectativa em você, você chegará a este ponto de vista especial. Aqui, no alto do Wehlgrund, você experimentará um pôr do sol atrás dos sete arcos da ponte de pedra - uma visão que permanecerá em sua memória para sempre.

Em pontes estreitas e subidas seguras, você caminha de rocha em rocha, explora as ruínas de um antigo poderoso complexo de castelos e desfruta de vistas espetaculares das montanhas de arenito do Elba. Uma fascinante viagem no tempo e uma aventura em alturas vertiginosas que combina história com a natureza impressionante da região.

Várias vistas estão esperando para serem exploradas por você: a vista do Gohrisch, a vista distante da Fortaleza de Königstein e, especialmente, a Barbarine - uma agulha de rocha espetacular e um motivo de foto popular.

Caminhe por terrenos únicos caracterizados por formações rochosas bizarras e florestas exuberantes até chegar a um lugar onde as vistas fazem seu coração bater mais rápido. Aqui, entre o Castelo de Zuschendorf e o Castelo de Kuckuckstein, a beleza intocada da natureza revela-se a você em toda a sua glória.

Caminhe por uma ponte de arenito de 170 anos que se estende por um desfiladeiro de 40 metros de profundidade com sete arcos. Desfrute de vistas espetaculares do Vale do Elba e das ruínas do Castelo de Neurathen enquanto caminha nos passos da história medieval.

Se você quiser fazer uma visita a um monumento natural geológico, os buracos de hidromassagem são o lugar para estar. Buracos de hidromassagem são pequenas "tigelas" na rocha que foram lavadas por um corpo de água. Para encontrá-lo, basta seguir o Forellensteig da saída de Zwiesel para a ponte Zwiesel.

Explore a história da cerâmica europeia de perto através de exposições e um passeio por um forno a céu aberto para grés e porcelana dura. Sob orientação profissional, você pode criar suas próprias esculturas de cerâmica, cercadas pelo idílio pitoresco de uma casa de Umgebinde de 340 anos.

Passe por um imponente portão de rocha de 24 metros de comprimento, suba degraus estreitos do Himmelsleiter entre duas faces rochosas e descubra vestígios de castelos medievais. Aprecie as vistas de tirar o fôlego e siga os passos de fazendeiros que uma vez esconderam suas vacas de soldados inimigos aqui.

Suba, rasteje e explore seu caminho através de formações de arenito únicas, passando por fendas estreitas, sobre escadarias naturais e através de cavernas escondidas. Um curso numerado irá levá-lo através deste labirinto natural, onde cada idade encontrará sua própria aventura. Roupas que podem sujar são uma necessidade absoluta neste playground gratuito e de tirar o fôlego da natureza.

Da Torre Bismarck, com 23 metros de altura, um inesquecível panorama de 360 graus se espalha à sua frente. Edifícios históricos da cidade velha de Dresden ficam a seus pés, enquanto em um dia claro a vista varre até a Suíça saxônica e as encostas do Elba em Radebeul com o Spitzhaus. Todas as quintas-feiras a domingos e feriados, a torre abre as suas portas gratuitamente para lhe oferecer esta experiência única.

Caminhe por impressionantes formações de arenito que foram artisticamente esculpidas pelo poder da natureza. Maravilhe-se com a vista única da Suíça saxônica enquanto sobe o Affensteine & Schrammsteine em caminhos estreitos e sobre escadas de ferro.

Uma caminhada irá levá-lo diretamente a este espetáculo natural, a maior cachoeira das Montanhas de Arenito do Elba. Além de uma impressionante característica da água, um cenário de conto de fadas espera por você com uma pequena mesa de pedra e bancos que poderiam ter vindo de um mundo anão. Siga os passos acima e descubra uma caverna escondida - uma aventura que torna uma lanterna indispensável.

Rodeado pelo cenário deslumbrante das Montanhas de Arenito do Elba, você sobe até o Gohrisch e desfruta de uma vista panorâmica incomparável. Entre colossos rochosos irregulares, sustentados por escadas de metal, você sobe o último estágio até o cume. Lá, um pequeno pavilhão de madeira recompensa você com uma vista encantadora sobre majestosas montanhas de mesa e paisagens únicas, um momento de paz e beleza, criado para memórias inesquecíveis.

Sobre passarelas estreitas e vertiginosas, você chega a pontos de vista que revelam um panorama gigantesco sobre as Montanhas de Arenito do Elba até Dresden. A subida de degraus íngremes é recompensada com caminhos espetaculares, pontes e até mesmo uma pequena escada que leva às vistas impressionantes da paisagem circundante da Suíça saxônica.

Mergulhe na época da Idade Média, cercado pelas majestosas ruínas do Goßdorfer Raubschloss, revela um lugar cheio de histórias e segredos. Aqui, onde cavaleiros e mercadores uma vez procuraram abrigo, você segue os passos da história e sente a importância anterior desta fortificação para garantir importantes rotas comerciais.

Depois de uma caminhada desafiadora sobre rochas, escadas e pedras, que é uma aventura em si, um panorama se abre para você no mirante Schrammstein que o deixará sem palavras. A vista de longo alcance sobre a paisagem pitoresca com formações monumentais de arenito, acariciada por brisas suaves, oferece oportunidades fotográficas inesquecíveis e momentos de silêncio.

Desfrute de uma vista deslumbrante da área de Bastei, emoldurada pelo majestoso Lilienstein ao fundo. No alto da plataforma de observação do Lilienstein, uma vista pitoresca do Elba se revela para você. O Wildschützensteig leva você à vista de Schrammstein, onde cada passo aprofunda a conexão com a natureza.

Desfrute de vistas deslumbrantes sobre a paisagem rochosa e do vale das Montanhas de Arenito do Elba, enquanto os últimos raios de sol banham o Lilienstein em uma luz dourada. Dois bancos de piquenique convidam você a permanecer - ideal para um final de dia inesquecível com provisões e uma garrafa de vinho na mão.

Em uma das maiores cavernas conjuntas em camadas da Suíça saxônica, lanternas iluminam o misterioso mundo de 28 metros de comprimento e até 4 metros de altura da adega dos ladrões. Partidos de caça eleitoral do passado deixaram vestígios de seus encontros na mesa de pedra enquanto você embarca em uma jornada de descoberta na escuridão.

Aprecie o sabor da história a cada gole de café, acompanhado de doces saxões que são obras-primas da arte de assar. É uma oportunidade única de mergulhar no mundo do século 18, onde o café era mais do que apenas uma bebida, acompanhado de guloseimas tradicionais, como pão russo, cotovias de Leipzig e o frágil fumble de Meissen.

Mergulhe no mundo mágico do fantoche tradicional, onde Max Jacobs Kasper volta à vida e leva você a uma jornada através de cabarés, apresentações de teatro e concertos. Aqui, artesanato e contação de histórias se combinam para criar uma herança cultural única, cercada pelo cenário pitoresco da Suíça saxônica e pelo charme histórico de Hohnstein.

Siga os passos do passado em um impressionante complexo de castelos que se ergue sobre um vale pitoresco. Aprecie a vista da torre de observação, explore o espaçoso jardim do castelo e mergulhe na história através das salas de exposições. Fique dentro de paredes históricas cercadas por florestas profundas e rochas acidentadas, uma experiência memorável pela ausência de distrações modernas, como Wi-Fi e televisão.

Em temperaturas geladas, um elegante balneário convida-o a aquecer os ossos e a alma com o aroma da madeira, saunas panorâmicas e banheiras de hidromassagem, acompanhadas por cerveja caseira.

Mergulhe na comovente história de um lugar onde quase 15.000 pessoas, a maioria deficientes mentais e prisioneiros de campos de concentração, perderam suas vidas durante a era nazista. Este lugar oferece a oportunidade de explorar um capítulo sombrio da história alemã através de exposições e os restos estruturais preservados e homenagear as vítimas.

Flutue em água termal de salmoura quente, cercado por sons suaves e projeções mágicas de luz colorida no Templo do Som Líquido. Desfrute de uma experiência de bem-estar única que combina som, cor e luz enquanto relaxa na espaçosa área de sauna ou deixa-se mimar com o bem-estar aquático.

Deslize em um bonde histórico ao longo do cintilante rio Kirnitzsch, passando por densa floresta e impressionantes formações rochosas. Esta viagem de quase oito quilômetros leva você dos jardins do spa Bad Schandau até a cachoeira Lichtenhain, onde você pode desfrutar da natureza intocada da Suíça saxônica de uma perspectiva muito especial ao longo do caminho.

Deixe-se fascinar pela tradição e artesanato de um moinho que não requer caixotes do lixo. Aqui você experimentará em primeira mão como a sustentabilidade e a gestão consciente são implementadas na prática enquanto passeia pelas paredes históricas da fábrica de moagem Max Bähr.

Deixe-se encantar pela atmosfera rústica do Rathewalder Mühle, onde especialidades regionais e iguarias caseiras esperam por você diretamente no Malerweg em um vale romântico.

Explore um mundo em miniatura onde o transporte histórico viaja por paisagens cuidadosamente trabalhadas, incluindo locomotivas a vapor, navios e bondes. Admire réplicas detalhadas de marcos conhecidos feitos de arenito local, pilote um navio controlado por rádio ou procure ouro na versão em miniatura da Suíça Saxônica, cercada por uma vista única e artesanato em uma oficina de demonstração.

Navegue por um castelo construído de cima para baixo, com estábulos de cavalos no 5º andar e um salão de festas no sótão. Experimente como o passado se mistura com o suco de cevada do presente na histórica fonte de água fermentada e caminhe por um parque barroco através do qual um riacho de montanha flui.

Rodeado pelo pitoresco cenário do Vale Polenz, o idílico Waldbad Polenz convida-o a dar um mergulho refrescante em águas cristalinas. Uma piscina solar aquece suavemente a água, enquanto o extenso relvado para banhos de sol e as instalações familiares com um escorregador largo e piscina infantil convidam-no a demorar-se e a desfrutar.

Flutuando entre o céu e a terra, um elevador de vidro de mais de 100 anos leva você a uma altura de quase 50 metros, onde uma vista deslumbrante do Vale do Elba e dos majestosos picos da Suíça saxônica o aguarda. Conectado por uma ponte para a floresta, o acesso se abre aqui para trilhas pitorescas e uma lanchonete aconchegante com uma vista que faz o coração de cada aventureiro bater mais rápido.

Sobre escadas, escadas e passagens rochosas, o caminho leva aos restos de uma antiga fortificação entre as rochas do Arnstein, onde degraus, petróglifos e uma cisterna profunda sussurram as histórias de cavaleiros e tesouros escondidos.

Acorde com a vista deslumbrante do sol nascendo atrás das pitorescas rochas da Suíça saxônica e termine o dia enquanto se põe atrás das majestosas Montanhas da Mesa - uma sauna com vista panorâmica oferece uma vista inigualável que aquece corpo e alma em igual medida.

Explore réplicas detalhadas da Suíça saxônica-boêmia feitas de arenito original do Elba, controle modelos de navios controlados por rádio no Mini-Elba e experimente trens históricos em linhas modelo, tudo em 8000 metros quadrados.

Experimente a Suíça Saxônica de uma perspectiva diferente. Acompanhado por cabras da floresta da Turíngia, caminhadas guiadas para vários pontos turísticos ocorrem. Há muitas informações interessantes sobre os animais do rebanho de cabras Patrick Pietsch. Companheiros atentos podem observar o comportamento social desses animais inteligentes.