ホームページ

パートナーになる

あなたの
ミュンスターランドの一部

あなたのミュンスターランドの一部

街と田舎の間のGOOD LIFE。

ヒント1

ヒント1

水路、貨物船、倉庫街

ヒント2

ヒント2

夢のテラス

ヒント3

ヒント3

中世へのタイムトラベル

ヒント4

ヒント4

ミュンスターランドで見る価値のある城

ヒント4

ヒント4

ミュンスターランドで見る価値のある城

Münsterland e.V.

@muensterland

Im Münsterland erwartet dich DAS GUTE LEBEN in all seinen Facetten: In deiner Freizeit, beim Job, im Urlaub und Zuhause.

muensterland.com

urbnups

ホームページ

アプリダウンロード

発見

インスピレーション

ホットな瞬間

トップ・デスティネーション

同社

インプリント

プライバシーポリシー

お問い合わせ

フィードバック

お問い合わせフォーム

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

モーメント

Heimathaus Ostbevern

ホルストマール

ハイマトウ・オッシー

HeimathausはOstbevernのHeimatvereinの中心である。18世紀に建てられた木骨造りの家は、90年代に地元の歴史協会と多くのエネルギッシュな市民によって改装されました。今日では、手工芸品や田舎の風俗のコレクションが展示されています。また、歴史的な建物の中では、定期的に企画展も開催されています。

Stiftskammer Metelen

ホルストマール

教区商工会議所メテレン

Ss.コルネリウスとキプリアヌスの参事会室には、メテレン教区の宝物が眠っています。メテレンのかつての女性修道院は、長い歴史を振り返ります。修道院とその後の修道院が解散した後、1000年以上にわたる教会の歴史から教会の宝物が1989年に修道院の部屋に置かれました。おそらく最も貴重な遺物は、11世紀初頭のバースの形をしたポケット聖遺物箱です。訪問に関する情報訪問は、指定された営業時間内、または担当の教区事務所での要求に応じて可能です。

Burgturm Davensberg

ホルストマール

ブルクトゥルムダベンスベルク

ダベンスベルク城の塔は、おそらく1250年頃に建てられたかつての城の複合体のエキサイティングな遺跡です。1263年に初めて文書に登場したこの建物は、何世紀にもわたって何度も拡張され、再建されてきました。大きな天守閣もこの時期のもので、上階には暖炉の部屋、1階には刑務所、地下には暗い地下牢があります。城の塔には現在、愛情を込めて装飾された郷土歴史博物館があります。ガイド付きツアーは、ダベンスベルク郷土歴史協会(Davensberg Local History Association)で電話で予約できます。

ScherenSchnittMuseum

ホルストマール

シザーカッティングミュージアム

ドイツで最初の切り絵博物館がフレーデンにあります。この素晴らしいコレクションは、フレーデン市内中心部のマーケット広場にある旧市庁舎に収蔵されています。魅力的な常設展のほか、不定期に企画展も開催されています。ツアーのご案内開館時間内に見学することができます。ガイド付きツアーもリクエストに応じて利用できます。美術館の入り口は、カフェ・アルテス・ラートハウス(Café Altes Rathaus)を通り抜けます。

Sinninger Mühle

ホルストマール

Sinninger Mühle

ザーベックの郊外にある同名のジンナー・ミューレは、シュタインフルト地区に残る3基のオランダ風車のうちの1つです。もともとは製パンや飼料の製造に使用されていましたが、現在は消防隊の設備ホールとして機能し、ザーベックの風車と水車の歴史に関する展示も開催されています。高さ22メートルのこの複合施設は、1866年頃に製粉業者のテオドール・エイラーズによって建てられました。時が経つにつれて、彼は風力からモーター、さらには電気駆動まで、常に工場の技術を時代に適応させました。1996年に記念碑として保護され、2001年に全面的に改修されました。

Stiftskammer in der Petrikapelle

ホルストマール

聖ペテロ礼拝堂の修道院室

フレッケンホルストのヴァーレンドルフ地区にある印象的な聖ボニファティウス参事会教会の影に、ペトリ礼拝堂があります。参事会教会と同様に、ロマネスク様式の初期にさかのぼり、2001年から参事会室を収容しています。小さな博物館は、1000年以上の修道院の歴史からの宝物で刺激的です。コレクションの中で最も古いものは、10世紀末の4つの福音書が書かれた羊皮紙の写本です。

Kulturhaus Tecklenburg

ホルストマール

Kulturhaus Tecklenburg

旧市街のはずれには、Kulturhaus Tecklenburgがあります。文化や音楽のイベント、展示会、演劇やキャバレーの公演など、Kulturhausではさまざまなアクティビティを楽しめます。Kulturhaus Tecklenburgは、その多様性で文化愛好家にインスピレーションを与えるだけではありません! 訪問に関する情報Kulturhausは通常、イベント、展示会、会議にのみ開かれます。

Galerie Münsterland

ホルストマール

ミュンスターランド画廊

クンストフェライン「Galerie Münsterland」の目的は、地域、国内、国際的な分野で現代美術を促進することです。この目的のために、以下の原則に基づいてプログラムが作成されました。企画展若手アーティストの育成他文化機関への参画・協力その結果、特別展が開催され、ゲストが訪れることができます。

August-Holländer-Museum

ホルストマール

アウグスト・ホレンダー博物館

1993年に開館したこの博物館は、織物職人の農業と手工芸品の村から工業都市へのエムスデッテンの発展を示しています。この博物館は、19世紀半ばから1938年に都市になるまでの繊維産業の工業化とそれが人々の生活に与えた影響を扱っています。博物館は、エムスデッテン市内中心部近くのホフ・ダイトマールの博物館島にあります。アウグスト・ダッチ・ミュージアムのほか、ヴァンネンマッハー博物館、シュパイヒャー博物館、ベーカリー・ハウスもあります。ツアーに関する情報博物館は指定された時間に開館しています。祝日にはその他の営業時間が適用される場合があります。博物館の個別ガイド付きツアーは、エムスデッテン・ヘリテージ・アソシエーション(Emsdetten Heritage Association)が提供しています。博物館見学の予約は、事前登録後に行われます。電話 +49 (0) 2572 941316 or museen-emsdetten@web.de

Motorradmuseum

イッベンビューレン

モトラッド博物館

サイクリストのための情報イッベンビューレンは、サイクリストにとって素晴らしい条件を提供します。テクレンブルク地方の中心部に位置し、周辺エリアを探索する数多くの機会があります。ここには誰にとっても何かがあります。イッベンビューレンの南では、トイトブルクの森の麓の丘陵地帯に出くわします。豊かな森が広がる丘陵地帯からは、ミュンスターラントの素晴らしい景色が何度も見渡せます。人気の目的地は、ラインのベントラーゲ修道院やヘルステルのグラーフェンホルスト修道院です。テクレンブルクとレンゲリッヒの歴史的な旧市街も一見の価値があり、エキサイティングな文化を提供しています。もう少しリラックスしたい場合は、ドルトムント・エムス運河やミッテルラント運河沿いの素晴らしいサイクリングコースを利用することができます。さまざまなテーマのサイクリングコースでは、ミュンスターラントを巡る興味深い自転車ツアーを提供しています。標識のあるテーマの自転車道は、それぞれがこの地域の非常に特別な内容を示しており、ミュンスターラントのエキサイティングな物語を伝えています。次のテーマの自転車道は、モーターサイクル博物館に沿って走っています。凡例ルート全長4,500kmのミュンスターラント自転車道網の入り口は、博物館の目の前にあります。

Tourist-Information Ladbergen

ホルストマール

観光情報ラドベルゲン

ラドベルゲンの中心部にある古い木骨造りの家で観光案内所があります。家の前には、すでにこの時点で情報を伝えたアフルーパーが立っています。

Dümmert-Park Telgte

ホルストマール

Dümmert公園Telgte

デュメルト公園は、旧市街の端にある人気の地元のレクリエーションエリアです。「Telgter Dreiklang」(巡礼礼拝堂、聖クレメンス教会、RELíGIO博物館)のすぐ後ろには、エムスの2本の支流に囲まれたデュメルト公園があります。都心部の島では、散歩やリラックスを楽しめます。小規模な野外イベントもここで開催されます。有名な芸術品もデュメルト公園にあります。ディネンダールの「ユダの接吻」は、時代を超越した記念碑であり、人間の不可侵の尊厳を思い出させてくれます。訪問に関する情報デュメルト公園は一年中自由にアクセスできます。

Nasses Dreieck

ホルストマール

ウェットトライアングル

ナッセ・ドライエック (Nasse Dreieck) はミッテルラント運河 (Mittelland Canal) とベルゲヘーヴェーデ (Bergeshövede) 近くのドルトムント・エムス運河 (Dortmund-Ems Canal) を結んでいる。内陸輸送の重要なアカウントは、観光客に人気の目的地としても知られています。赤い展望パビリオンと記念碑のあるレッドトライアングルは、ミュンスターラントを巡るサイクリングやハイキングツアーの素敵な停留所です。このアイデアは、新しく建設されたミッテルラント運河と、1899年に皇帝ヴィルヘルム2世によって開通したドルトムント・エムス運河を接続することでした。そして、それがどのように機能したかです。9年間の建設の後、1915年にベーフェルゲルン - ミンデン間が開通し、翌年にはミンデン - ハノーバー間が開通し、ナッセ・ドライエックはその後も水門と幾つかの橋で発展を続けた。飲食店などのお店が続々と出店しました。今日では、港とバンカーステーションだけがこれを証言しています。動力化自走式車両の数は減少し、運河での曳航は廃止された。そのため、ナッセ・ドライエックは今日、牧歌的な静けさの中に横たわっています。Nasser Dreieckの屋根付きの「レッドボックス」の見晴らしの良い場所では、サイクリングやハイキングツアーで発見することがたくさんあります。

Wallfahrtskapelle Telgte

ホルストマール

巡礼礼拝堂Telgte

テルグテの巡礼礼拝堂では、訪問者は悲しみの母の奇跡的なイメージに遭遇します。礼拝堂が建てられたのは1654年で、テルグテへの最初の巡礼が承認されてから3年後のことでした。毎年、約10万人の巡礼者が有名なポプラの木の絵を訪れるために町にやって来ます。そして、どんどん増えています。カトリック教会による数々の表彰と栄誉により、巡礼礼拝堂はますます有名になりました。それは多くの贈り物を受け取り、継続的に拡張されました。建設と開発巡礼礼拝堂の建設は、ミュンスターの司教クリストフ・ベルンハルト・フォン・ガレンによって1654年に始まりました。礼拝堂の奉献は1657年7月2日に行われた。全期間を通じて、様々な再建工事が行われました(1763年:聖具室の完成、1854年:礼拝堂と礼拝堂の間の隔壁の撤去)。聖具室;その後の礼拝堂の北側にある聖具室の改修。1959年:の抜本的な改修インテリア - 以前のネオゴシック様式の家具は削除済み)。

Kirche St. Mauritius

ホルストマール

聖モーリシャス教会

サイクリストのための情報ミュンスターラント自転車道網の標識付き自転車道がすぐ近くを走っています。教会への訪問は、ノルトキルヒェン城、ヴェスターヴィンケル城、ヴィシェリング城への城ツアーと簡単に組み合わせることができます。さまざまなテーマのサイクリングコースでは、ミュンスターラントを巡る興味深い自転車ツアーを提供しています。標識のあるテーマの自転車道は、それぞれがこの地域の非常に特別な内容を示しており、ミュンスターラントのエキサイティングな物語を伝えています。このようなテーマの自転車道は、聖モーリシャス教会の近くも走っています。 100城ルート最寄りハブ空港: 33

Überwasserkirche

ミュンスター

Überwasserkirche

聖母教会としても知られるユーバーヴァッサー教会は、ミュンスターで最も古い教会の1つです。9世紀頃に建設された後、教会は貴婦人のための修道院の基礎となりました。教会のもう一つの重要な出来事は、尖塔を壊した「再洗礼派」による乗っ取りでした(1898年に再び発掘され、国立博物館に新しい家を見つけました)。1773年に修復されたユーバーヴァッサーシュティフトが廃止されると、神学校は修道院の資産から設立されました。これがミュンスター大学を生み、その印章には今でも神の母である「ユーバーヴァッサーの親愛なる貴婦人」が描かれています。今日、ユーバーヴァッサー教会は教会の礼拝に加えて、展示会やコンサートに使用されています。ミュンスターの大聖堂や毎週開かれる市場を訪れたら、この美しい教会をぜひご覧ください。歴史に関する情報発掘調査によると、聖母教会は9世紀後半に小さな教会の形で建てられました。1040年12月29日、マリアの降誕の称号とともに奉献されました – ad Beatam Mariam Virginem sub Titulo Nativitatis.国王ヘンリー3世は、多くの皇帝の王子と12人の司教と同様に出席しました。その結果、教会は1071年に火事の犠牲になりました。新しい建物の正確な日付はまだ文書化されていません。 1121年にローター・フォン・ズュップリンゲンブルクがミュンスターを征服すると、教会も大きな影響を受けました。現在の形の教会は、1340年から15世紀にかけて建てられました。1535年6月25日の征服まで、「再洗礼派」の恐怖政治は増大した。ユーバーヴァッサー教会の尖塔は倒され、出来上がったプラットフォームに大砲が置かれた。現存する非常に貴重なゴシック様式の聖母マリアと使徒の石像は、西の門から引き裂かれ、補強のために城壁に刻印された(1898年に再び発掘され、州立博物館に新しい家が見つかった)。1773年、長らく修復されていたユーバーヴァッサーシュティフトが教皇の承認を得て廃止されたとき、そこには5人の女性しか住んでいませんでした。修道院の収入とかなりの不動産は、神学校と新しく設立された大学に寄付するために使用されました。1904年以降、いくつかの新しい教区がリープフラウエンから分離され(1905年の聖十字架、1908年の児童館、1936年のギーヴェンベック、1939年の三位一体、1952年の聖テレジアなど)、そのうちのいくつかはその後再統合されました。第2次世界大戦の時、当時のミュンスター司教クレメンス・アウグスト・グラーフ・フォン・ガレンは、ユーバーヴァッサー教会で国家社会主義に反対する有名な説教の1つを開催しました。当時、教会は空襲で大きな打撃を受けましたが、再建は可能でした。1968年、教会の内部が修復されました。1972年以来、教会は再びオルガンを持っています。1976年から1983年にかけて、塔は外側から復元されました。2014年から2018年にかけて、ユーバーヴァッサー教会は再び一から改装されました。ツアーに関する情報ユーバーヴァッサー教会は、指定された営業時間内、またはイベントや展示会の一環として、内部から訪れることができます。ゴシック様式のホール教会の外観ツアーはいつでも可能です。

Lippefähre LUPIA

リッペフェリールピア

フェリーと岸をつなぐチェーンの助けを借りて、自転車を含む最大6人が自分の筋力でリッペ川を引っ張ることができます。ただし、安全上の理由から、フェリーは個人で使用できないため、リッペ川を渡るには少なくとも2人がフェリーに乗船する必要があります。フェリーは通常、4月上旬から10月末の日の出から日没まで利用できます。LUPIAは一晩チェーンにかけられ、洪水時には水から取り出されます。夏の終わりから秋にかけては、日照時間に応じて営業時間が調整され、営業時間の変更や必要な休業は、プレスや現地でのお知らせでお知らせされます。

Barfußpark Lienen

ホルストマール

ベアフットパークリーネン

自然体験と個人的な経験は、リエネン裸足公園の前景にあります。全長2kmのルートで、木、石、樹皮マルチ、草、粘土、水など、さまざまな表面の上を走ります。

Eisenbahnmuseum Metelen

ホルストマール

アイゼンバーンミュージアム・メテレン

旅鉄道博物館は、メテレンとヴェトリンゲンの間にあるメテレンランド駅の駅舎にあります。お車でお越しの場合: 駅はB70連邦道路の近くにあります。標識は、B70からメテレンランド駅への道を示しています。高速道路A31(エムデン - ボトロップ)、連邦道路B54(グローナウ - ミュンスター)、A30高速道路(ライン - バート・オインハウゼン)への接続。電車でお越しの場合: Metelen Land鉄道駅、鉄道線:ミュンスター - エンスヘーデ Metelen Land駅は、Metelen Heathへのハイキングやサイクリングツアーの出発点としても最適です。この小旅行は、鉄道博物館への訪問と完全に組み合わせることができます。公園 Metelen Land Train Stationに無料駐車場があります。

Postmuseum Mettingen

ホルストマール

メッティンゲン郵便博物館

サイクリストのための情報小さな自然保護区や自然地域、トイトブルクの森の麓がメッティンゲン周辺の風景を特徴づけています。わずかな坂道のため、自転車ツアーはより困難な場合がありますが、サイクリストは美しい景色で報われます。テクレンブルクやヘルステル、グラーフェンホルスト修道院、ナセル・ドライエックへのサイクリングツアーは一見の価値があります。テュオッテンのような「国境」を越えて旅をしたいなら、メッティンゲンからエムスラント南部やオスナブリュック地方を探索する絶好の機会があります。次の標識のあるテーマの自転車道はメッティンゲンを通り抜け、この地域の特別な特徴を身近に感じさせます。凡例ルートトーデンラント自転車道全長約4,500kmのミュンスターラント自転車道の入り口は、シュルテンホフと郵便博物館のすぐそばにあります。

Clemenskirche

ミュンスター

クレメンス教会

クレメンス教会は、1745年から1753年にかけて、修道院と病院の教会として慈悲の兄弟のために建てられました。教会の設計図は、他ならぬバロックの巨匠ヨハン・コンラート・シュラウンによって作成され、シュローンは近くのエルプドロステンホフやミュンスターラントの他の多くの建物にも関わっていました。クレメンス教会は北ドイツで最も重要な教会の建物の1つですが、内部は魅惑的なロココ様式の要素でインスピレーションを与えています。隣接する修道院は18世紀に解散した。今日、クレメンス教会は主に教会の礼拝、コンサート、結婚式に使用されています。教会の中を覗くことは常に価値があります。訪問に関する情報屋外エリアと小さな公園はいつでも自由にアクセスできます。教会の内部は、リクエスト時またはイベント中にのみ見学できます。日によっては、クレメス教会の前庭にアクセスできます。格子のドアは、美しい天井画と主祭壇の印象的な柱の素晴らしい景色を眺めることができます。クレメンス教会は、1811年に解散した慈悲の兄弟の修道院と病院に属していました。第二次世界大戦では、クレメンス教会は大聖堂への空襲で大部分が破壊されました。ファサードの一部しか保存できませんでした。今日では、オリジナルのクレメンス教会(Clemenskirche)の忠実なコピーが同じ場所に立っています。再建は早くも1956年に始まりました。美しい天井画と堂々とした柱が並ぶ精巧な内装は、1973年に完成しました。今日、教会は市内中心部の教区コミュニティに属しており、主に教会の礼拝、コンサート、結婚式に使用されています。

Historischer Ortskern Lienen

ホルストマール

リーネンの歴史的中心部

ここでは、アスパラガスやヴェストファーレンハム、アップルソースやケールを添えたポテトパンケーキなど、おいしい自家製の料理を提供しています。五感を刺激する特別な体験は、町の中心部の真ん中にある裸足の公園です。村の池のほとりにある絵のように美しい小道は牧草地や野原に沿って続き、多くの場所でテウトの景色が広がります。足で、草や砂など、さまざまな自然素材を感じることができます。リーネンでは、おそらくテクレンブルク地方で最小の博物館を訪れることができます。ハウス・デ・ガステスのミニ博物館では、(ほぼ)訪れるたびに異なる展示を鑑賞することができます。展覧会は、多くの場合、小さなコミュニティでの数多くのイベントとテーマ別に調整されています。

Miniatur-Schuhmuseum Vreden

ホルストマール

ミニチュア・シューミュージアム・フレーデン

靴の歴史を一歩一歩たどる:フレーデンでは、世界最大のミニチュアシューズのコレクションが賞賛されるのを待っています。ミニチュア靴博物館の250以上の展示ケースは、靴の多様性を物語っています。50年以上にわたり、工業靴職人のリチャード・フェンチェルとその妻は、余暇に何百足もの靴を作り、オリジナルに忠実な歴史的および現代的な靴を1:3のスケールで、正しい職人技と細部に至るまで再現しました。愛情を込めて準備された展示は、過ぎ去った時代の他の遺物によって生き生きとしており、さまざまな時代、文化、社会階級、トレンドへの洞察を与えてくれます。この博物館は、ギネスブックにこの種のものとして最大として登録されており、文字通りの足跡を残しています。

Museum der historischen Waschtechnik

ホルストマール

歴史ある洗濯技術博物館

洗濯板から今日の洗濯技術まで、2000点以上の展示品で洗濯の歴史をたどります。

Tourist-Information / Haus des Gastes Lienen

ホルストマール

観光案内所 / Haus des Gastes Lienen

短い休暇、日帰り旅行、毎年恒例の休暇など、リーネン観光案内所のチームは、電話やハウス・デ・ガステスへの個人的な訪問を楽しみにしています。

Schloss Loburg

ホルストマール

シュロス・ローブルク

かわいらしい小さな城と農場の建物は、広い堀に囲まれていました。落雷の後、城は1899年に完全に焼失しました。早くも1900/01年には、建築家シェドラー教授の計画に従って拡張され、シュローンビルに基づいて様式的に再建されました。1903年には、いくつかの小さな建物があるイングリッシュガーデンが作られました。1951年以来、城には寄宿学校のあるグラマースクールがあります。学校の運営のため、城の建物は見学できませんが、城の騎士のホールで定期的にコンサートが開催されています。城の公園は、鬱蒼とした森とベフェラウエンを通る美しい小道がある平和のオアシスです。公園のハイライトは、特に5月と6月に花を咲かせるシャクナゲの大規模な個体群です。公園へのアクセスはいつでも可能です。ヒント:Ostbevern Touristik e. V.では、公園内の「シャンパンスタンド」で「シャンパンスナック」を提供するなど、城の公園での興味深い(自然)ツアーを予約制で提供しています。

Historischer Marktplatz von Warendorf

ホルストマール

ヴァーレンドルフの歴史的なマルクト広場

歴史的な邸宅の正面の閉じたアンサンブルは、6つの異なる世紀からの建物で構成されています。歴史的な市庁舎の隣には、階段状の切妻屋根と盲目の切妻屋根の家々が見えます。色とりどりの「龍の頭」とファサードの壮大な牡鹿は、ヴェストファーレンのハンザ同盟時代の古い都市ヴァーレンドルフの富を反映しています。特に、美しい切妻は、歴史的なマーケット広場の独特の雰囲気に貢献しています。

Dreiländersee

ホルストマール

湖の3つの国

Gronauer Dreiländerseeの人気は、優れた水質だけでなく、ミニゴルフ、セーリング、乗馬、ハイキング、宿泊、リラックスなど、幅広いレジャーアクティビティにも起因しています。

Pfarrkirche St. Johannes Baptis

ホルストマール

聖ヨハネ洗礼教区教会

アルテンベルクの教区教会は、おそらくリウゲルの財団にまでさかのぼります。1970年の発掘調査で、西塔を持つロマネスク様式の前身の建物の後陣が発見されました。現在の教会は14世紀にさかのぼり、多角形の聖歌隊を持つ3ベイホール教会として建てられました。聖具室は1590年を冠し、1882年にヒルガー・ヘルテル長老は塔付きのネオゴシック様式の西の建物を建てました。側廊の横切妻はおそらく1882年に再建された。砂岩の入り口のある中央の湾は、1961年に改装されました。内部には、丸い柱の上のリブ付きヴォールトがあり、サービスがあります。14世紀のキーストーンは、色彩と比喩的な装飾が施されています。ネオゴシック様式の西部には星の丸天井があります。聖歌隊には、聖餐式、洗濯、聖歌隊のニッチがあります。15世紀の巻きひげ画は1963年に発見された。ヴィクトル・フォン・デア・フォルストによる色付きの聖歌隊席の窓は、1890年にさかのぼります。南側の入り口の前には、1983年にハンス・ディネンダールが制作した洗礼者ヨハネの実物大の彫刻があります。

Historisches Flair trifft lebendige Kultur

ミュンスター

歴史的センスと活気ある文化の融合

ミュンスター大聖堂広場：水曜日と土曜日の午前7時から午後2時30分まで、広場は新鮮な地元の農産物やユニークな品々で彩られる週替わりのマーケットに変身する。のんびりとした一日を過ごし、ユニークなセンスを楽しむのにぴったりの場所です。大聖堂広場には他にも見どころがある！聖パウロ大聖堂やLWL美術文化博物館などの歴史的建造物に囲まれたこの広場は、ミュンスターの中心地です。文化の歴史と生きた現在が融合したこの広場は、本物のミュンスター気分を味わうのに理想的です。ミュンスター観光には欠かせない場所である。

Zeitreise zum Frauenstift im 16. Jahrhundert - Stiftsmuseum Asbeck

テクレンブルク

16世紀の修道院へタイムトラベル - Stiftsmuseum Asbeck

貴族の修道院とその前身であるシトー会修道院は、800年以上の歴史を誇る。1538年に設立されたこの修道院は、教会と修道院付属の家屋からなり、リーデンののどかな村の中心を形成している。カレッジハウスには小さな博物館があり、修道院の設立と解散に関する資料が展示されている。展示では、リーデン修道院での生活についても興味深い見識を得ることができる。

Zeitreise in die Römerzeit

ハルターン・アム・ゼー

ローマ時代にタイムスリップ

ローマ人はハルターン・アム・ゼーとその周辺地域に明確な痕跡を残した。アウグストゥス帝の時代、ハルテルンは多くの重要な施設を備えた重要な軍事キャンプと考えられていた。その痕跡を探す過程で、研究者たちはすでに本陣とその郊外を突き止め、ローマ人の生活様式について重要な結論を導き出している。リッペ川沿いに位置し、ゲルマニアに近接していることから、この陣営が戦略上重要な位置にあったことがわかる。有名なヴァルスの戦いでハルテルンが重要な役割を果たしたのは偶然ではない。博物館は、ローマ人がどのように日常生活を送り、どのように世界史が書かれたかを、生き生きとした現代的な方法で紹介している。展示品は来館者を驚嘆の渦に巻き込む。博物館の奥にあるアリソ・ローマの建設現場は一見の価値がある。

Barocke Pracht und Kunstgeschichte

バロックの華麗さと美術史

カッペンベルク城はバロック様式の修道院建築の重要な例である。歴史的な展示室では、定期的に企画展や音楽・文化イベントが開催されている。周囲の鹿公園や森を含む敷地は、魅力的な小旅行やレクリエーションエリアとなっている。カッペンベルク城は現在大改修中である！

Glasmuseum Coesfeld-Lette

コースフェルト

コーズフェルド＝レッテガラス博物館

コースフェルト・レッテの旧牧場にあるガラス博物館では、現代ヨーロッパのガラスで作られた様々なガラスオブジェを鑑賞することができる。エルンシュティング財団のコレクションから選りすぐられた作品と、新たに収蔵された作品が、定期的な企画展で展示されている。特定のアーティストの作品も定期的に展示されている。ガラス博物館の近くには、ガラス倉庫とガラス庭園があり、他のコレクションも展示されている。

Perspektivwechsel zwischen Moderne und Tradition

ヴレーデン

近代と伝統の間の視点の変化

クルトは2017年からヴレーデンにある。この建物は、西ドイツで他に類を見ないほど、最先端の建築、博物館、研究、科学を兼ね備えている。この印象的な建物では、新旧がこれ以上ないほど並置されている。一方では、近代的な建物の明確なラインと構造、他方では、1400年以上の歴史に基づく美術史的な展示物。この視点の変化が、このカルトを魅力的で珍しいものにしている！

Zeitreise durch die Glockengeschichte

ゲッシャー

鐘の歴史をタイムトラベル

ゲッシャーの鐘博物館は、鐘の歴史と鐘製造業の発展を紹介する。来館者は、20のテーマに分かれたエリアで、楽器と工芸について学ぶことができる。また、来館者が参加できるようなステーションも数多く設置されており、様々な方法でコレクションを体験することができる。このような幅広いプログラムにより、ゲッシャーの鐘博物館は北ドイツでもユニークな存在となっている。特に、12世紀に作られたヴェストファーレンに現存する最古の「シュガーローフ・ベル」は圧巻である。また、この博物館には黄色い鋳造所もあり、実演などに使われている。

Einblicke in das damalige Lernen

アーハウス

当時の学習についての洞察

学生時代といえば、楽しい時間を連想する人もいれば、忘れたい時間を連想する人もいる。しかし、学生時代のことを忘れる人はいない。ほとんどの人は、自分の教室がどんなだったか知っているし、黒板をひっかくチョークの音も覚えている。ベンチや机の感触も。アハウス・スクール・ミュージアムを訪れる人は、50年前の学校を見て、これらの思い出を追体験したり、再発見したりすることができる。この学校博物館は、子供たちにとっても一見の価値がある。当時の学習と現在の学習を比較することができる。

Das Münsterland vergangener Tage

ミュンスター

過ぎ去りし日のミュンスターランド

ミュレンホーフは、ミュンスターランドの文化と歴史の一端が、多大な情熱をもって保存されている特別な場所である。オープンエアの博物館では、訪問者は過去を散策し、実際に生活を体験することができる。 5ヘクタールの敷地内には、16世紀から19世紀にかけての大小30棟の建物があり、その多くはミュンスターラントやエムスラント地方にあった当時の建築物である。家屋の内装には歴史的な生活用品が使われており、当時のミュンスターラントの生活習慣や状況、仕事のやり方を実感することができる。ボックウィンドミュール、ロスミュール、バックハウス、シュピーカー、ミュレンハウス、グレーフテンホーフは特別な建築物である。

Die Geschichte des Tons

オッホトルップ

陶器博物館は、かつての窯元一家の歴史的な邸宅の中にあり、19世紀から20世紀にかけての彼らの生活状況を展示している。当時、オヒトラップではまだ23の窯元が生産を行っていた。1678年までさかのぼるこの家では、古い農家の家具とともに陶磁器が展示されている。コレクションの中で最も古いものは14～15世紀のものである。おそらくこの地域で最も小さな博物館のひとつであろうが、それでも過去数世紀にわたる地元の陶器産業について興味深い概観を提供している。オヒトラップ七柄壺」と「オヒトラップ・ナイチンゲール」は、特にオヒトラップの町の特徴である。ナイチンゲールは、息を吹き込むと鳥のさえずりのような音色を奏でる器笛である。美術館では、現代陶芸やその他の芸術作品の特別展も開催している。定期的に開催される陶芸講座では、老若男女が自ら創作に励むことができる。

Zeitreise durch die Waschkultur

オストベヴェルン

洗濯文化のタイムトラベル

この博物館は、洗濯の歴史を紹介する、おそらくドイツで唯一の博物館である。5000点を超える展示品は、一片の石鹸から重さ数トンのコールドアイロンまで、「主婦の日常生活」の発展を詳細かつユーモラスに示している。ランドリーケアの発展は、かつての村の学校に息づいている。訪問者は、洗濯方法が骨の折れる手作業から近代的な技術へとどのように変化していったかを生き生きとたどることができる。歴史ファンや技術マニアにとって、立ち寄る価値のある場所だ。最も古い展示は17世紀にさかのぼる。しかし、圧巻は重さ約3.5トンの1889年製のコールド・アイロンナーだ。

Westfälische Kunst und Kultur entdecken

ヴェストファーレンの芸術と文化に触れる

RELíGIO - Westphalian Museum of Religious Cultureは、巡礼、フォン・ガレン枢機卿、クリスマスの風習の変容をテーマとしている。この名称は、展示品がヴェストファーレンと強いつながりがあることから、この地域と宗教とのつながりを反映したものである。館内には、世界の宗教から日常文化、現代美術まで、7つのコレクション・エリアがある。目を引くのは、1623年に制作された大型の「テルグテ飢饉の聖骸布」で、33枚の刺し子模様の絵が描かれている。これらの絵には、イエス・キリストの受難と復活、旧約聖書の受難のモデルが描かれている。

Vier auf einen Streich

エムスデッテン

ホーフ・ダイトマールは、かつてエムスデッテン村を特徴づけていた4つの「オリジナル農場」の中で唯一保存されており、今日でも町の特別な中心地となっている。隣接する公園には大きな遊び場があり、特に家族連れに人気がある。しかし、文化愛好家にとっても、美しい木骨造りの建物の周囲に広がるホーフ・ダイトマー博物館島は、幅広いアトラクションを提供している。ホーフ・デイトマールの敷地の一部を使用しているエムスデッテンハイマットバンドは、敷地内でヴァネンマーハー博物館、アウグスト・ホレンダー博物館、バックハウス博物館、シュパイヒャー博物館を運営している。各博物館はそれぞれユニークで、エムスデッテンで起こった特別な歴史的出来事を展示している。

Auf den Spuren der Dichterin Droste-Hülshoff

ハヴィックベック

詩人ドロステ・ヒュルショフを追って

アネット・フォン・ドロステ・ツー・ヒュルスホフの記念品を展示したドロステ博物館は、ヒュルスホフ城内にある。古典主義時代とビーダーマイヤー時代のミュンスターラント貴族のライフスタイルを知ることができる。ミュンスターラント地方の牧歌的な雰囲気の中で、アネット・フォン・ドロステ＝ヒュルショフの感動的な世界を体験してください。邸宅、公園、堀に囲まれた城からなる歴史的なアンサンブルは、当時の有名な詩人の生活と作品への本物の洞察を提供します。文化に興味のある方、文学史がお好きな方は、ぜひ訪れてみてください。

Das Leben der Tüötten

メッティンゲン

テュッテンの生涯

メッティンゲンのテュッテン博物館は、リネン商人テュッテンの歴史と、行商から百貨店帝国への発展を生き生きと描いている。博物館は3つの館に分かれており、それぞれの館が異なるテーマに焦点を当て、リネン商人の生活を紹介している。織機、下駄職人の骨付き作業台、装飾が施された真鍮のベッドウォーマー、1850年頃のベビー用品、レース作りなどが展示されている。印象的な壁画、デッサン、写真、ガラス絵の裏返しなどもあり、テュッテンとその家族の生活を知ることができる。

100 Jahre Rock- und Popgeschichte

グローナウ

ロックとポップス100年の歴史

2004年にオープンしたこのミュージアムは、ロックとポップスの歴史を音楽中心に紹介している。展示は、体験と情報、感覚的体験とインタラクションを組み合わせたものである。音の回廊とメディア・インスタレーションにより、来館者は音楽を直接体験することができる。また、ロックとポップスの100年の歴史に関する詳細な背景情報も提供している。ハイライトのひとつは、ドイツで最も伝説的なレコーディング・スタジオのひとつであるCANスタジオだ。1970年代、ドイツの前衛バンド「CAN」の8枚のスタジオ・アルバムがここで制作された。マリウス・ミュラー＝ヴェスターハーゲンのアルバムもここで制作された。特におすすめなのは、自分自身がミュージックビデオの主役になれる「グリーンボックス」だ。

Ein Ort, an dem Geschichte auf Kultur und Kunst trifft

歴史と文化・芸術が出会う場所

フォーラム・アルテス・ラートハウス・ボルケン（略してFARB）は、ボルケン中心部の新しい文化施設です。芸術、文化、歴史のための場所である。文化事務所と観光案内所のほか、旧市庁舎の一室には町立博物館があり、町の歴史に関する印象的なコレクション、多彩な特別展、幅広い文化イベントが開催されている。ボルケンの町の中心部、市場広場に面したFARBは、文化愛好家、観光客、博物館訪問者の待ち合わせ場所となっている。

Auf den Spuren der Pferde: Einzigartige Begegnungen im Westfälischen Pferdemuseum

ミュンスター

馬を追って：ヴェストファーレン馬術博物館でのユニークな出会い

この地を訪れれば、馬の深いルーツを探るとともに、馬がどのように地域文化を形成してきたかを理解することができる。乗馬シミュレーターや馬のショーなど、体験型のアクティビティで歴史がよみがえる。教育とエンターテインメントを兼ね備えた、家族でのお出かけに理想的な場所です。

100-Schlösser-Route | Ostkurs

ヴァーレンドルフ

100名城ルート｜東コース

ミュンスターからスタートすると、ヴェルゼ川のほとりで100名城ルートに合流する。野原と牧草地に囲まれた100の城ルートは、東のオストベーベルン（Ostbevern）方面へと向きを変える。美しい公園のあるローブルク城は、サイクリング・ツアーの最初のハイライトだ。サイクリング・ルートが南下する前に、サイクリストはザッセンベルクにある驚異的なハルコッテン二重城群に到着する。テーマに沿ったルートは、絵のように美しいマーケット広場のあるヴァーレンドルフを経由し、標高差のないオエルデへと続く。文化愛好家にとっては、ハウズ・ノットベック（Haus Nottbeck）文化遺産とリーズボルン修道院（Liesborn Abbey）の2つが楽しみだ。その中間にあるレダ城は、素晴らしい建築の印象的な例であり、リッペ川の緑の渓谷に縁取られたヘールフェルト城、ホーヴェシュタット城、アッセン城は、100の城ルート沿いのリッペ・ルネッサンス様式の一連の建物である。サイクリング・ルートはここで最南端に達し、再び北に向きを変える。ベックムの古いセメント地区を通り、ゼンデンホルストとエヴァースヴィンケル方面に向かうルートは、小さな波が特徴的だ。ミュンスターに戻る前には、Haus SieckmannとHaus Brückhausenがサイクリングロードとミュンスターランドの広い空に並んでいる。

Wasser. Auen. Heide.

オルフェン

水。外。異教徒。

クールで魔法、驚きと神秘、そして特に美しい...ある場所から別の場所へ...冷たい水の友達のためのきらめく水で、見たり、座ったり、行ったり来たりできる場所。このツアーには、水辺の風景、氾濫原の風景、ヒースランドなど、すべてが揃っています。

Märchenhaftes Schlossvergnügen

ラエスフェルト

おとぎ話のお城の楽しみ

14世紀から17世紀にかけて建てられたレースフェルトの印象的な環濠城は、ヴェストミュンスターランドの公園内にある。高さ52.5メートルの塔はヴェストファーレンで最も高い。シュテルンノイタートゥルムの塔とバロック様式の礼拝堂が、堂々たる城郭を完成させている。隣接するレースフェルト城の動物園は、田園地帯の長い散歩を誘う。

Umgeben von Parkanlage und Gräfte

公園と堀に囲まれている

シュロス・ゼンデンは15世紀後半に建てられたマナーハウスで、現存する最古の三段切妻が印象的である。これはミュンスターラント地方の多くの城館に見られる特徴的な切妻のデザインである。この歴史的建造物を囲むバロック様式の城公園もまた、とりわけ美しい。堀や古木のある広大な公園は、池やビオトープのあるビュルガー公園とシームレスに融合している。ビュルガー公園と宮殿公園は、16のステーションからなる2キロの自然遊歩道で結ばれている。

Verwunschener Renaissancezauber in der Region

ビラーベック

魅惑のルネッサンス・マジック

コルヴェンブルク城は、15世紀から16世紀にかけて建てられた小さな堀城である。ミュンスターの西、ビラーベックにあり、ミュンスターランドの下級貴族の典型的な居城とされている。現在、コルヴェンブルクはコースフェルト地区の文化センターとなっている。コルヴェンブルクの歴史的な部屋では、定期的に展示替えが行われている。

Herrenhaus Harkotten von Korff

ザッセンベルク

ハルコーテン・フォン・コルフ邸

古典主義様式で建てられたコルフ邸は、1804年から1806年にかけて、かつての要塞跡地に建設されたもので、ハルコーテン二重城郭の一部である。その後、敷地と堀も再設計された。かつての紋章殿は現在、居心地の良いカフェと美術史壁画専門の博物館になっている。

Idyllisches Rückzugsort in der Natur

レンゲリッヒ

田舎ののどかな隠れ家

レンゲリッヒにあるハウス・ヴォルトラーゲは、ドイツに約300ある環濠城のひとつで、現存する最後の30城のひとつである。通常「ヴォートラーゲ」と略して呼ばれるハウス・ヴォートラーゲの敷地には、製粉所、オーク並木道、堀、母屋（荘園とマナーハウス）からなる美しく整備された公園がある。かつての荘園は1241年に初めて言及され、700年以上にわたって騎士が所有していた。1978年からは私有地となり、博物館として、また会議やイベントのための文化センターとして利用されている。2018年に財団法人に認定され、現在は文化・教育センターとして一般に開放されているが、見学は予約制となっている。

Haus Siekmann

ゼンデンホルスト

ハウス・ジークマン

ハウス・ジークマン（旧農家）は、ゼンデンホルストの町の社会・文化教育とコミュニケーションの中心です。1998年以来、このセンターはゼンデンホルストの人々が様々な目的で利用できるようになりました。納屋と暖炉の部屋は現在、様々な文化イベントのための部屋として使われています。

Kunstschätze ohne Grenzen

国境なき芸術の宝庫

ファルケンホーフ博物館では、貴族フォン・モリエン家のエキサイティングな歴史を知ることができる。かつてのベントラーゲ十字軍修道院の特別な雰囲気が今も感じられます。ここでは、ミュージアム・ガイドのマリアンネ・プロブストが「7つの見どころツアー」にお客様をご案内し、展示品の裏に隠された魅力的な物語が明かされます。また、無料のガイドツアーもあり、貴族の居住地やエムスの町の過去について詳しく知ることができる。

Burg Ramsdorf

フェーレン

ブルク・ラムスドルフ

1425年に建てられた司教座の城は、角の塔だけが残っている。1930年以来、この城はラムスドルフとその周辺の発展を知ることができる地域歴史博物館となっている。城は市庁舎とともに、ヴェレン・ラムスドルフ地区の小さな中心部を形成している。周辺にはショップやレストランがあり、ゆっくりとくつろぐことができる。

Burg Kakesbeck

リューディングハウゼン

カケスベック城

カケスベック城はミュンスターラント最大の中世の要塞のひとつで、リューディングハウゼンに現存する3つの環濠城の中で最古のものである。現在でも、城には4つの強大な外城と、約3万平方メートルの水輪が残っている。ハウス・カケスベックの建物は13世紀から17世紀にかけて建てられたものである。現在、カケスベック城にはヴィルフリート＆ヒルデガルト・グリューイング財団があり、建物の修復と改築を行っている。

Kunst erleben in historischem Ambiente

ヘルステル

歴史的な環境でアートを体験

ヘルステルの町からほど近く、堀と果樹園に囲まれたトイトブルクの森のふもとに、のどかな雰囲気のグラベンホルスト修道院がある。13世紀からほぼ完全に保存されているこの修道院は、現在、クンストハウス（Denkmal-Atelier）として、特定の芸術鑑賞者だけでなく、広く地域の人々を対象とし、積極的な参加を呼びかけている。数多くの展覧会、イベント、ワークショップ、オープン・アート・プロジェクトに加え、KunstKommunikationプロジェクト助成金は、このハウスの中心的存在であり、毎年最大4つの参加型アート・プロジェクトや国際レベルでの地方への介入を支援している。

Zeitreise ins Klosterleben

ヴァーダースロー

修道生活へのタイムトラベル

リースボルン修道院はかつてミュンスター教区で最も重要な修道院のひとつだった。現在は、バロック様式の修道院長の住居や、15世紀に建てられたゴシック様式のホール教会など、かつての修道院の一部が残っているだけである。この教会の最も古い部分は、12世紀に建てられたロマネスク様式の塔で、修道院が世俗的な修道院だった時代にさかのぼる。現在、この建物にはリースボルン修道院博物館がある。印象的な美術品と文化史のコレクションを誇るこの博物館は、ヴェストファーレンで最も重要な博物館のひとつである。その特徴のひとつは、ヨーロッパ最大のクルシフィクス・コレクションである。

Geschichte mit Kunst und Kultur

芸術と文化の歴史

ハウズ・ノットベック（Haus Nottbeck）の旧荘園は、シュトロムベルク（Stromberg）地区のはずれ、オエルデン（Oelden）のミュンスターランド（Münsterland）公園内にある。その歴史は14世紀まで遡ることができる。現在、ハウス・ノットベック文化邸宅にはヴェストファーレン文学博物館があり、定期的に文化イベントが開催されている。ハウズ・ノットベック文化邸宅は、ヴェストファーレン建築の愛好家にとって最高の目的地であるだけでなく、家族連れにとってもお得な場所です。天気の良い日には、隣接する果樹園でピクニックが楽しめます。

Kultur, Kunst, Geschichte.

文化、芸術、歴史。

自然と文化が調和した中で、特別な体験があなたを待っています。かつて十字軍騎士団員によって設立された歴史的なベントラーゲ修道院は、現在博物館として質の高い展示を行っている。ここでは、ドイツ語圏では他に類を見ないユニークな聖遺物を鑑賞することができます。何世紀にもわたって城に改築されてきた修道院の魅力的な歴史に浸ってください。のどかな修道院庭園を散策したり、エムス川のほとりの素晴らしいサイクリングロードを探検したり。居心地の良い修道院のカフェでは、自家製のペストリーや、こだわりの紅茶やコーヒーが楽しめます。ベントラーゲ修道院は、芸術、歴史、自然が見事に調和した場所です。

Verrückt und ausgelassen

オストベヴェルン

狂気と高揚

モダンな構造で、前面が大きなガラス張りの木造キューブは、ビバの緑の景観に完璧に溶け込み、印象的な外観を作り出している。現在、ラ・フォリでは国内外のアーティストの展覧会が随時開催されている。ちなみに、2002年にプロジェクトの一環として作られた「ラ・フォリ」は、フランス語で「狂気」や「高揚」を意味し、インフォメーションセンターとしての役割を担っている。展覧会開催中のみ、内部を見学することができる。

Die grüne Insel und das Wasser

グローナウ

緑の島と水

小さな島、池、自然遊歩道、貯水池から遊び場まで、来園者はいたるところでこの要素に出会う。 9つの小さな島は、愛情を込めて印象的に周囲に埋め込まれている。これらの島々には、水の迷路、花壇、スケートコース、いくつかの遊び場、芝生のピラミッドなどがある。春は早咲きの花、夏は宿根草、秋は紅葉と、四季折々の楽しみがあるように設計され、管理されている。

Kunst trifft auf Geschichte

フェーレン

アートと歴史の出会い

荘厳な雰囲気に包まれたラムスドルフ城博物館は、魅力的な過去を明らかにします。生き生きとした展示品によって、感動的な物語が生き生きとよみがえります。専門家によるガイドツアーでは、歴史を肌で感じることができる。塔の住居から歴史の家まで、この地域の多面的な絵が描かれている。城でのロマンチックなバラの結婚式は人気のハイライトだ。サイクリング、マウンテンバイク、ハイキングに理想的な環境です。ラムスドルフ城からは、この地域全体を見渡すことができ、周辺地域の波乱に満ちた歴史を垣間見ることができる。

Einzigartiger Gartenzauber

オッホトルップ

ユニークなガーデンマジック

歴史的な環濠城ハウス・ウェルベルゲンの庭園は、特に夏の間、色とりどりの輝きを放ちます。ハウズ・ヴェルベルゲン周辺の庭園は、特に多年草やバラが咲き誇る時期が魅力的です。様々な庭園エリアへは、小道を通って行くことができる。隣接する森や堀に沿って長い散歩をすれば、リラックスとレクリエーションを楽しむことができる。

Kulturreiches Schlosserlebnis

ミュンスター

文化的な城の体験

ミュンスターにあるバロック様式の宮殿は、赤レンガと明るい色の砂岩で造られた壮麗なファサードで訪れる人を魅了する。中央のリザリットを持つ堂々たる3枚翼の複合建築は、古い設計図に忠実に再建されたものである。この宮殿は、かつて王子司教の住居として使用され、現在は大学の管理部門が置かれている。宮殿を囲む美しい植物園を散策し、この有名な観光名所の魅力的な建築と歴史に浸ってください。

Burgruine mit Ausblick

眺めの良い城跡

城の丘からシュトロムベルクのプラム園を見渡すと、ミュンスターラント地方が一望できる。天気が良ければ、ルール地方まで見渡せる。夏には、ハイリヒ・クロイツ教会の階段が野外ステージとなり、幻想的な舞台で老若男女を楽しませる。城跡は、行楽客やサイクリスト、家族連れの美しい観光地となっている。シュトロムベルク城はミュンスターラント地方唯一の丘の上の城で、現在は廃墟となっている。ミュンスターラント南部の丘の上の城で、966年に初めて言及された。伝説によれば、カール大帝が近くのリースボルン修道院と同時にこの城を築いたという。特別な見どころは、かつての城の最も高い場所にあるゴシック様式のクロイツキルヒェ教会である。この教会は、1080年から1100年に作られたビザンチン様式の十字架である聖十字架のために、今日でも重要な巡礼地となっている。キリストの胸には、十字架の粒子が入った小さなメダイがある。シュトロムベルク城跡は、いつでも外から見学することができる。

Idyllische Naturoase

シュタットローン

のどかな自然のオアシス

シュタットローンのノルトルステン地区にあるロスベルク公園は、緑が多く、手入れが行き届き、愛情を込めて造園された公園とレジャーエリアで、特に散歩やサイクリングを楽しむ人たちを魅了している。ロスベルク公園には、小高い丘、ベルケル川、芝生や雑木林のある広大な緑地、小さな湖がある。アクティブに活動する人や家族連れで外出する人には、遊び場、スケート場、ビーチバレーコート、ミニゴルフコースなどがあり、思い切り遊んだり、楽しんだりすることができる。鳥好きや好奇心旺盛な人は、鳥小屋を覗いてみよう：シマフクロウ、初飛行の練習をする若鳥など、多くの羽の生物を見ることができる。日曜日と祝日には、小さな公園鉄道が敷地内を疾走し、小さな子供たちを公園内を2周させる。湖からほど近いロスベルクシュピーカーでは、四季を通じて温かい料理と冷たい料理が味わえ、休憩に最適。自然の中にあるビアガーデンは特に人気があり、夏には新鮮な空気とともに軽食を楽しむことができる。

Kleine Autos, große Freude

シュタットローン

小さな車、大きな喜び

Siku and Oldtimer Museum Stadtlohnは、小型の有名なおもちゃの車や、手入れの行き届いたヤングカーやオールドタイマーを集める情熱の典型として知られています。約36,000台（シク24,000台、アウディ11,000台、WIKING特別展示1,000台）の小さなモデルが、オリジナルのパッケージのまま博物館に展示され、それぞれの物語を語っています。消防車、レーシングカー、パトカー、さまざまな模型から交通標識や樹木まで、シク70年の歴史のすべてが、2フロア、2.7キロメートルに及ぶガラス棚に展示されている。オーナー兼運営者（トーマス・ヘーイング）が自ら建設したこの博物館には、小さなスピードスターとともに、貴重で質の高いコレクターズ・アイテムが展示されている。博物館には90台のオリジナル・ヴィンテージカーやモダン・クラシックカーも展示されており、その多くはアウディのプロトタイプやワンオフモデルである。カフェや専門家のアドバイスが受けられるショップも併設されている。

Heiliges Meer

緑豊かな森に囲まれた神秘的な海が、あなたを発見の旅へと誘います。珍しい地層である「聖なる海」は、その滝のような起源に魅了され、自然愛好家や歴史愛好家を楽しませてくれます。不可解な現象と豊かな動植物が、神秘的な雰囲気を醸し出しています。平和と静けさに包まれた聖なる海は、日常の喧騒から離れた隠れ家となる。隠された宝を発見し、美しい自然を満喫してください。

Ein außergewöhnliches Urzeit-Abenteuer

驚異の先史アドベンチャー

ディノ・ズー・メーテレンでは、往時の魅惑的な世界が広がる中、実物大の恐竜たちがあなたを待っています。可愛らしい恐竜から鋭い歯を持つ先史時代の生き物まで、様々な印象的な恐竜を間近で見ることができます。来園者は、さまざまな恐竜を探検し、古生物学者になることができます。インタラクティブなステーションでは、巨人の時代についてのエキサイティングな洞察を提供し、若い来館者のエネルギーを解放します。高縄跳びコースや遊び場などのエキサイティングなアトラクションは、家族全員に忘れられない楽しみをお約束します。ディノ・ズー・メテレンで、先史時代の冒険を体験してください！

Historisches Wahrzeichen

ミュンスター

歴史的建造物

ミュンスターの印象的な市庁舎は、魅力的な物語を語る。この堂々たる建物は14世紀に建てられ、印象的な破風で知られている。時を経て、市庁舎は30年戦争を終結させたヴェストファーレン和平の調印に重要な役割を果たした。現在、平和の間など、市庁舎の内部を見学することができる。過去の歴史に浸り、歴史的な条約が調印された復元された部屋を発見してください。市庁舎はミュンスターの宝であり、その魅力的な歴史に触れることができる。

Oase der Erfrischung

リフレッシュのオアシス

ボッホルター・アーシーは、周辺の町や村の住民だけでなく、行楽客にも人気のある観光地である。地元のレクリエーション・エリアは、くつろぎのスペースがたくさんあるだけでなく、レクリエーションとしての価値も高い。海水浴場のほか、ミニゴルフ場、テニスコート、サッカー場、子供用運動場、建設用遊具や深いロープコースを備えたレジャーホール、自然遊歩道、サーフィン場、3キロの周遊ハイキングコースなどがある。バーベキュー場や釣り場もある。

Bunte Blütenpracht

レーグデン

色とりどりの花

レグデンの中心部には、あらゆる世代が集う総合的な庭園がある。450平方メートルの園内には、160種類のダリアが色とりどりに展示されています。歴史的なダリア、野生品種、お気に入りの品種が紹介されています。ダリア園では、果樹のあるピクニック用牧草地でのんびりとお過ごしください。

Märchenhaftes Wasserschloss

アッシェベルク

おとぎ話のような堀の城

堂々たるイトリンゲン城は、その印象的な歴史と建築美で訪れる人々を魅了する。いくつもの建築時代を経て成長したこの城は、過ぎ去りし時代のエキサイティングな物語を伝えている。絵のように美しい自然と牧歌的な風景に囲まれたこの城は、日常生活から離れたユニークな隠れ家です。愛情を込めて修復された部屋と堂々としたファサードは、この地方の真の宝石です。神秘的な雰囲気に魅了され、イトリンゲン城の秘宝を発見してください。

Die gute Stube

ミュンスター

ミュンスターのプリンツィパル・マルクトでは、歴史的な切妻屋根の家々が、細部に至るまで愛情を込めて再現されている。中世風に修復された建物は、魅惑的な光景を見せてくれる。アーチをくぐって散策すれば、往時の粋を感じることができる。大通りは街の中心であり、建築や歴史が好きな人には必見です。高級ブティックや居心地の良いレストランもあり、飲食にも事欠かない。プリンツィパルマルクトはミュンスターの街の「パーラー」と言われている。

Wie in einem Märchen

ハヴィックベック

おとぎ話のように

ヒュルシュホフ城はミュンスターラントで最も人気のある観光地のひとつであるが、その理由はエキサイティングな歴史だけではない。文学センターやドロステ博物館、レストランがある城に加え、広大な公園も多くの観光客を魅了している。城の木陰でのピクニック、ちょっとした散歩、アネット・フォン・ドロステ＝ヒュルショフの足跡をたどるなど、さまざまな楽しみ方がある。手入れの行き届いた花壇と広大な芝生が、ゆったりとくつろぎ、発見へと誘います。お城の素晴らしい眺望はいつでも楽しめ、公園は毎日、指定された開園時間内であれば無料で見学できます。

Gotische Schönheit

ミュンスター

ゴシック・ビューティー

ミュンスターにある聖ランベルト教会は、その堂々とした佇まいと長い歴史が見る者を魅了する。ネオ・ゴシック様式の塔は空に向かって堂々とそびえ立ち、人目を引く。教会内には、何世紀にもわたって塔守が使用してきた塔の間がある。銅製の角笛が毎晩鳴り響き、町に危険を知らせるという塔守の伝統的な仕事を思い起こさせる。聖ランバート教会の特別な特徴は、1536年にアナバプティスト王国の指導者たちの遺体が入れられた3つの鉄の籠である。

Eine grüne Oase der Ruhe

緑のオアシス

濃い赤銅色のブナや薄緑のブナに囲まれた広大な城跡公園には、城がはっきりと見える。壮大な大通りは、堀に囲まれた公園へと続いている。ここでは、誰にも邪魔されることなく散策し、さまざまな建築様式や建築様式を鑑賞することができる。のどかな雰囲気は、公園内を流れるステヴァー川によってさらに強調されている。散歩やピクニック、のんびり過ごすのに最適だ。公園内ではピクニックも楽しめる。この公園には豊かな歴史があり、定期的にイベントが開催される文化的・教育的な場所として生まれ変わりつつある。

Geheimnisvoller Schluchtzauber

レンゲリッヒ

神秘的な峡谷マジック

ホワイトベージュの岩肌、ターコイズブルーの水、まばらな草木が、レンゲリッヒのいわゆる峡谷に特別な魅力を与えている。1980年代に石灰岩の採石場が閉鎖された後、採石場の最下層にターコイズブルーの湖ができた。観光客は3つの展望台からこの特別な風景を楽しむことができる。渓谷とその周辺の景観は自然保護区に指定されているため、中に入ることはできない。

Terrassen zum Träumen

夢のテラス

エムステラッセンは、エムス川とショッピングストリートの間に位置し、エムス川の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。エムステラッセンは、メインショッピングストリートとエムス川の間に位置し、エムス川の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。エムステラッセンは、グループの待ち合わせ場所として人気があり、ショッピングの合間に、居心地の良い集まりを楽しみ、エネルギーを充電してください。エムスターラッセンは、定期的にトレンディなイベント会場に変身します。年に一度、エムスフェスティバルが数日間開催される。アーティストたちは川の真ん中に浮かぶステージでパフォーマンスを披露する。

Mittelalterzauber hautnah

リューディングハウゼン

中世の魔法を間近に

ヴィッシャーリング城博物館では、過ぎ去った時代に浸り、城の魅力的な歴史を発見することができます。洗練された技術と独創的な展示で、ユニークで生き生きとした体験ができます。展示室では、近世の生活様式やミュンスターラント地方における城や要塞の重要性を学ぶことができます。騎士の広間は、変化するプロジェクションが印象的で、城のハイライトとなっている。お堀に沿って設置された特別な設備は、歴史的建造物の新たな視点を与えてくれる。ヴィッシェリング城博物館を訪れれば、過去の歴史に触れることができる。

Kulturelle Vielfalt hautnah

ヴァーダースロー

文化の多様性を間近に

聖コスマスとダミアン教区教会の荘厳な塔を背に、由緒あるリースボルン修道院が村の中心にある。もともと女子修道院として設立されたこの修道院は、ミュンスター教区で最も重要な修道院のひとつに発展した。1966年以来、旧修道院は活気あふれるリースボルン修道院博物館となっており、その印象的なコレクションはヴェストファーレンで最も重要な博物館のひとつとなっている。展示会、コンサート、講演会、ミュージアム・フェスティバル、マーケット、ガイドツアー、教育プログラムなどが一年中開催されている。旧ベネディクト会修道院のバロック様式の雰囲気の中で、この地方の作品、フランドルやオランダのバロック様式の風景画や建築画が展示されています。バロック、古典主義、ビーダーマイヤー時代のヴェストファーレン家庭文化も紹介されている。現代美術もここに展示されている。伝説によれば、この修道院は815年にカール大帝によって創設され、カール大帝は実妹のロスウィンディスを初代修道院長に任命したという。9世紀末に2人の貴族によって設立された可能性が高い。修道院の教会の塔は、女性たちの時代の建築的証人として今日でも残っている。

Mittelalterzauber erleben

リューディングハウゼン

中世の魔法を体験しよう

印象的なヴィシェリング城は、ミュンスターラントで最も保存状態の良い環濠城のひとつで、その印象的なファサードとシュテヴァー川のほとりののどかなロケーションが印象的です。750年以上の歴史を持つこの城の博物館では、生き生きとした体験型の展示が行われている。ミュンスターランド初のパンソムリエによる焼きたてのパンが味わえるカフェ・ライトストールもおすすめです。ヴィッシェリング城は、歴史的な雰囲気の中で忘れられない体験をするのに理想的な場所です。

Spiel und Spaß im mittelalterlichen Flair

テクレンブルク

中世の雰囲気の中で楽しむゲーム

アドベンチャー・ゴルフ・テックレンブルクは、12の変化に富んだゴルフコースで、エキサイティングでクリエイティブな体験をお約束します。アップダウンやカーブなど、先の見えないスリルが味わえます。海賊の宝箱や "本物 "のナゲットが、冒険気分を盛り上げます。レストランからゴルフコースの眺めをお楽しみください。冒険の世界に浸り、愛情を込めてデザインされた環境でユニークな楽しみを体験してください。Abenteuergolf Tecklenburgへの旅は、ご家族全員にエキサイティングなエンターテイメントをお約束します。

Das pulsierende Herz des Genusses

ミュンスター

快楽の鼓動

魅力的なパブ、バー、レストランが立ち並ぶクーフィアテルは、この街のグルメシーンの中心地である。パブが真珠のように連なり、多彩な料理が楽しめる。この伝統的な歓楽街には、学生向けのパブや居心地のよい典型的なヴェストファーレン料理のレストランがカラフルに混在しており、ミュンスター市中心部を訪れる際には見逃せません。居心地の良い雰囲気は、長居を誘い、気の置けない仲間との楽しい夜を約束してくれます。歴史的な城壁の中で、ミュンスター独特の風格を心地よく味わうことができる。しかし、クーフィアテルが特別なのは夜だけではありません。曲がりくねった路地や小さな商店が、日中ののんびりとした散歩を誘う。

Exotische Superstars in pink

ヴレーデン

エキゾチック・スーパースターズ（ピンク

ツヴィルブロッカー・ヴェンでは、魅力的な種類の鳥たちがあなたを待っています。ここでは、ヴェストファーレン州最大のクロツラカモメのコロニーや、最北の繁殖地であるフラミンゴのコロニーを観察することができる。この自然保護区は、湿った草原、湿原、ヒースランド、浅い湖が特徴で、農業地帯の真ん中にあるユニークなオアシスを提供しています。全長6キロの周遊ハイキング・コースで印象的な自然を発見し、ドイツとオランダの国境沿いの境界石を探してみてください。特にヘザーが紫色の花を咲かせる夏の終わりには、ツヴィルブロッカー・フェンズの美しさを体験してください。

Zeitlose Schönheit

ミュンスター

空に向かって55メートル以上もそびえ立つ荘厳な塔を持つ大聖堂は、遠くから見ても魅力的だ。内部に入ると、魅惑的な雰囲気に包まれる。ここには華麗な彫像やカリヨン付きの天文時計がある。これは、現存する数少ない左旋回の公共時計である。月の満ち欠けや惑星の位置も表示される。永久カレンダーは2071年まであり、毎正時になると木製の時計が鳴り、その妻がチャイムを鳴らす。1日1回、正午になると、金属製のマギが2人の木製の召使とともに宿舎を出て、マリアの胎内にいるイエスの姿を取り囲む。カテドラル広場で毎週開かれるマーケットを訪れれば、街のカラフルな喧騒に浸ることができる。150を超える露店が並ぶこのマーケットでは、この地方の名物料理や手作りのお土産を買うことができる。

Rodelspaß in märchenhafter Umgebung

イッベンビューレン

おとぎ話に出てくるような環境でトボガンを楽しむ

このノスタルジックな遊園地は、小さな子供連れの家族に人気がある。全長120メートルの坂道を木製のそりで滑り降りるトボガンランをはじめ、おとぎ話の森、ヴィンテージカー特急、世界一周旅行など、アトラクションが盛りだくさん。ベルクガルテンのテラスでは、古いブナの木の下でピクニックが楽しめる。また、アイスクリーム、コーヒー、その他の軽食も敷地内で購入できます。イッベンビューレンにある家族経営の伝統的なビジネスは、現在、2～8歳児向けのニッチを占めている。小さなバンパーカーやミニ鉄道、子供向けの食べ物のサイズなど、このパークは小さな子供たちの希望やニーズに応えている。入園料のシステムも大きなテーマパークとは異なる。利用した分だけ支払う。これも世紀末のパークの典型だ。パーク全体がカルト的なステータスとノスタルジックな魅力を持ち、子供時代の思い出を呼び起こし、「より高く、より速く、より遠くへ」行きたがらない観光客にとって価値がある。

Magische Begegnungen

デュルメン

魔法のような出会い

広大な自然保護区には、自然の中で自由に歩き回る雄大な野生の馬がいる。広大な敷地に広がる印象的な群れを観察しましょう。ガイド付きツアーでは、この魅力的な動物を間近で観察することができます。湿原やヒースエリアを散策するにしても、ガイド付きツアーに参加するにしても、デュルメンの野生の馬はあなたを驚嘆させるユニークなアトラクションです。

Romantisches Ufererlebnis

ヘルステル

ロマンチックな川辺での体験

ヘルステルのトーフモーア湖（Torfmoorsee）には、夕日が沈む幻想的な場所があります。海岸の桟橋は、暖かい毛布とピクニックを持ってくつろぐのに最適な場所です。水面が静かに桟橋に打ち寄せる中、大切な人とその瞬間を味わってください。湖の周りをのんびり散歩して、のどかな自然環境を眺めるのもいい。気が向いたら、ドルトムント・エムズ運河に寄り道することもできる。

Ein Ort voller Ruhe und Harmonie

平和と調和に満ちた場所

箱型の菩提樹を配した庭園建築は、独特の雰囲気を醸し出し、思わず長居してしまう。園内には木陰を提供するベンチや静かな場所があり、周囲の自然の素晴らしい眺めを楽しむことができる。公園のハイライトは、約1,000年もの間、塩を採り続けてきた印象的な卒業記念塔だ。ここでは採塩の歴史を間近で体験することができる。園内は自由に出入りできるため、自然に囲まれて散歩をしたり、ピクニックを楽しんだりと、さまざまな楽しみ方ができる。ガーデンアートに興味のある方、採塩の歴史を知りたい方、ただ静かな雰囲気を楽しみたい方など、サリネンパークはあなたを魅了する場所です。

Romantischer Charme

アーハウス

ロマンティックな魅力

アハウス城は町のランドマークであるだけでなく、アハウスの中心部にあるため、重要な記念碑であり、文化生活の中心地でもある。城の敷地内には学校博物館と城門博物館がある。どちらの博物館も入場無料。

Faszinierende Welt der Bienen

ゲッシャー

ミツバチの魅惑的な世界

ここでは、この忙しい昆虫の生活についてエキサイティングな洞察が得られる。さまざまなミツバチのコロニーを発見し、彼らがどのようにハチミツを生産しているのかを知ることができます。ミツバチのコロニーの多様性に感動し、その驚くべき能力に驚嘆してください。ミツバチの魅惑的な世界に浸り、生態系におけるミツバチの重要性について学びましょう。自然や動物を愛するすべての人にとって、有益でユニークな体験となるでしょう。

Begegnung der Generationen

レンゲリッヒ

世代間の出会い

広大な緑地が広がるゲンプト・ジェネレーション・パークでは、老若男女がさまざまなアクティビティを楽しむことができる。歴史的建造物はエキサイティングな物語を語り、過去への興味深い洞察を与えてくれる。さまざまな世代が集い、さまざまな遊びやスポーツを楽しむことができる。ブールで遊んだり、子供の遊び場で遊んだり、一緒にピクニックをしたりと、ゲンプト世代間交流公園は誰もが楽しめるようになっている。文化的なイベントや展示会も定期的に開催されています。ゲンプト世代間交流公園で、一緒に過ごす時間と素敵な思い出を体験してください。

Naturidylle zum Picknicken

デュルメン

ピクニックに最適な自然の牧歌地

手つかずの自然とユニークな背景に囲まれたデュルメンのヴィルトプフェルデ・ピクニックエリアは、自然の中でリラックスした一日を過ごすのに最適な場所です。広大な牧草地と森林に囲まれた広々としたピクニックエリアには、息をのむような環境を楽しむための座席がいくつか用意されています。ここでは、すべてを忘れて自然の静けさを満喫し、雄大な野生の馬を垣間見ることもできます。2人でロマンチックなピクニックを楽しむにも、家族でお出かけするにも、ワイルドホースのピクニックエリアは、自然を愛する人々やリラックスを求める人々に人気のスポットです。

Naturoase an der Ems

エムズ川の自然のオアシス

テルクテのエムザウエン公園は、その牧歌的な雰囲気であなたを魅了し、リラックスした散歩へと誘います。緑豊かな牧草地に囲まれたこの公園には、くつろげる場所がたくさんあります。絵のように美しい小道が縦横に走り、緩やかに流れる水に囲まれた公園は、自然の中でくつろぎのひとときを提供します。豊かな動植物は、人々を魅了します。調和のとれたデザインのエムザウエンパークは、日常生活のストレスから逃れ、ただ自然を楽しむことができる安らぎと幸福の場所です。エムザウエンパークの美しさに魅了され、リラクゼーションの旅に出かけましょう。

Burg Lüdinghausen - Historische Schönheit am Wasser

リューディングハウゼン

リューディングハウゼン城 - 水辺の歴史美

のどかな公園と神秘的な歴史に囲まれたリューディングハウゼン城の古い城壁には、過ぎ去った時代の魅力的な物語が隠されています。何世紀も前の城壁は、勇敢な騎士、優雅な女性、謎めいた陰謀の物語を語っています。ここでは、過ぎ去った時代の魔法を間近で体験し、中世の世界に浸ることができます。荘厳な建築と歴史的なディテールがあなたの想像力をかきたて、ユニークな光景を提供してくれることでしょう。城壁に沿って歩けば、冒険とロマンに満ちた時代に浸ることができる。独特の雰囲気を楽しみながら、リューディングハウゼン城の魔法にかかりましょう。

Entspannung im grünen Paradies

グローナウ

緑の楽園でリラックス

エペ市立公園は、あなたをリラックスした散策へと誘います。豊かな緑と絵のように美しい小道に囲まれたこの公園は、都会の喧騒から離れた安らぎのオアシスを提供してくれます。ここでは、自然の中で五感を休め、日常生活のストレスを忘れることができる。なだらかな丘とのどかな池の風景は、あなたを長居へと誘う調和のとれた雰囲気を作り出している。公園のような環境は、居心地の良いピクニックに誘い、ヨガや瞑想などのアクティビティーのためのスペースを提供します。

Der perfekte Ort für Schmuggler

アーハウス

密輸業者にとって完璧な場所

荒涼とした風景を横切るように、無数の密輸業者の小道が縦横に張り巡らされていた。コーヒーとタバコが主な密輸品だった。今日でも、ヴィッテ・ヴェンの茂みの陰に隠れているのは、わずか50頭ほどのスコティッシュ・ハイランド・キャトルだけだ。 1939年以来、この国境を越えた地域は自然保護区となっている。周辺地域には、多様な動植物が生息する息をのむような自然景観があなたを待っている。新鮮な空気と静けさに誘われ、日常の喧騒を忘れて自然を満喫してください。数多くのハイキングコースが、隠れた小道や素晴らしいビューポイントへと誘い、美しい風景を静かに眺めることができます。また、のどかな湖では、のんびりとくつろぐことができます。

Kultureller Treffpunkt für alle

イッベンビューレン

みんなの文化的な出会いの場

魅力的な環境の中に佇むこの傑作建築では、あらゆる年齢層が楽しめるさまざまなイベントやアクティビティが開催されている。文化やエンターテイメントを求めるすべての人にお勧めの場所です。ビュルガーハウス・イッベンビュレンは、その豊かな歴史と息をのむような部屋により、コンサート、劇場公演、その他の文化的イベントにユニークな環境を提供しています。卓越した音響効果から一流の技術設備まで、ビュルガーハウスは五感に響き、想像力をかきたてる忘れられない体験を提供します。

Magische Kultur im Wald

グローナウ

森の中の不思議な文化

ヴァルトビューネ・グローナウの歴史は数十年に及ぶ。その舞台は、訪れる人々に独特の雰囲気を提供し、舞台芸術の世界に浸ることを可能にしている。豊かな緑に囲まれ、柔らかな夜空の下で、音楽、演劇、ダンスなど多彩なプログラムが繰り広げられる。この伝統的な会場は、地元住民だけでなく、遠方から訪れる人々をも楽しませている。魅力的なオーラを放ち、質の高いイベントを開催するヴァルトビューネ・グローナウは、文化的な出会いと芸術的な楽しみを提供する場所です。

Naturoase der Kultur

シュタインフルト

文化のオアシス

魅力的なアトラクションで往時の人々を魅了した歴史ある公園。水景からエキゾチックな建物まで、シュタインフルト・バーニョ公園は今日でも魅惑的な雰囲気を醸し出しています。ここでは、絵のように美しい散歩道で公園の歴史を探索することができます。公園内のコンサート・ギャラリーは、感動を呼ぶ建築の傑作です。隣接する旧市街や堀に囲まれた城は、すぐ近くにあり、さらなる探検へと誘います。

Märchenhaftes Wasserschloss

ノルドキルヒェン

おとぎ話のような堀の城

広大な公園と印象的な建築物に囲まれたノルトキルヒェン城は、何世紀にもわたる歴史と美の探求へと皆様を誘います。壮麗な中庭や絵のように美しい公園内の散策は、訪れるすべての人に比類ない体験を提供します。歴史的な城壁は過ぎ去りし時を物語り、バロック建築への洞察を与えてくれます。ノルトキルヒェン城は、ガイド付きの城内見学ツアーでも、公園でのピクニックでも、忘れがたい雰囲気を醸し出し、お客様を長居と発見へと誘います。

Geheimnisvolles Klosterjuwel

ヴァーレンドルフ

神秘的な修道院の宝石

13世紀にシトー派の修道士によって建てられたヴィンネンベルク修道院は、その魅力的な建築と歴史が印象的です。静かな回廊を散策し、芸術的にデザインされたインテリアに驚嘆してください。歴史的意義と宗教的雰囲気が、この建物を安らぎと瞑想の場にしている。絵のように美しい自然に囲まれた修道院は、日常の喧騒から逃れたい人に理想的な隠れ家を提供します。7ヘクタールの公園を散策し、穏やかな雰囲気に魅了されてください。歴史的遺産の世界が、クロスター・ヴィンネンベルクであなたを待っています。

Literarische Schatzkammer

文学の宝庫

この地方の豊かな文学の歴史を反映した魅力的な展示品があなたをお待ちしています。ヴェストファーレン文学博物館」は、過去の様々な時代の作品や資料を展示し、ヴェストファーレンの文学シーンについてエキサイティングな洞察を提供しています。ヴェストファーレン文学の伝統がヴェストファーレン文化にとっていかに重要であるかは、展示品の入念な設計と有益なプレゼンテーションによって明らかです。詩から小説まで、幅広い文学の宝物を発見してください。

Mittelalterliche Schönheit

ボルケンにあるゲメン城は900年以上の歴史を持ち、巨大な堀に囲まれた色鮮やかな城壁が訪れる者を魅了する。城の周囲を散策すると、この驚異的な建物のまったく新しい見方が広がる。サイクリストは、100の城ルートでゲメン城を発見することができる。城の外は一年中自由に出入りでき、様々な角度から城を眺めることができる。緑地や森林に囲まれたゲメン城では、大自然を満喫することができる。ゲメン城は、このルートで最も美しい建物のひとつであり、歴史ファンにとっても自然愛好家にとっても見どころのひとつである。

Geheimnisvolles Schloss

ハヴィックベック

壮麗なステーペル・ハウスは、その歴史的建築と華麗なディテールが印象的だ。巧みにデザインされた壁と絵のように美しい切妻が、建物に荘厳な魅力を与えている。邸宅のコテージガーデンでは、愛情を込めてラベルが貼られた様々な植物を鑑賞することができる。白い手すりのある可愛らしい橋が、旧市街へと導いてくれる。宿泊施設に戻る途中、夕日の最後の光をお楽しみください。壮麗な切妻屋根を持つアルトレンダー・ハウスを訪れ、エルベ川沿いのアルテス・ランドの中心で、魔法のようなひとときをお過ごしください。

Faszinierende Kunstvielfalt

魅力的な芸術の多様性

インスタレーションから彫刻まで、モダン・アートの世界に誘われる。展示室は心地よい雰囲気で、ゆっくりと作品を鑑賞することができます。展示は定期的に更新されるので、常に新しい発見があります。アーティストたちが残した創作の痕跡は、あなたを考えさせたり、驚かせたりします。クンストハウス・デア・シュタット・ボッホルトでは、芸術が生き生きと語られます。多様な作品に触発され、現代アートの世界に浸ってください。

Eine spannende Zeitreise mit der Eisenbahn

シュタットローン

エキサイティングな鉄道の旅

旧駅構内では、写真、資料、道具、設備、鉄道器具などを見学することができる。また、屋外施設には、客車（通称ドナービュッヒェ）、電動トロッコ、古い蒸気ローラーなど、オリジナルの鉄道部品が展示されている。シュタットローン・レイルウェイ・クラブは、1996年に博物館を開設し、自主的に展示物の維持管理を行っている。バリアシステム、駅時計、その他の信号機が、駅構内のノスタルジックな雰囲気を強調している。4月から10月までの日曜日と祝日には、子供向けの公園鉄道が運行される。

Erholung an der Ems

グレーフェン

EMSでのレクリエーション

のどかな風景の中で自然に近いリラクゼーションがEmsaue Grevenであなたを待っています。なだらかな丘陵地帯に抱かれ、緑豊かな植物に囲まれたこの場所は、リラクゼーションを求める人にとって真の楽園です。ビーチバー、ビーチ、ブールフィールドは、純粋な休日の気分を約束し、リラックスすることを勧めます。多種多様な動植物は目を楽しませ、在来の鳥が梢に住み着きます。ここでは、日常生活の喧騒から離れ、自然の心地よい音に触発されることができます。一人でリラックスした散歩でも、友人とのピクニックでも、Emsaue Grevenは自然の美しさを体験し、心をリフレッシュするのに最適な場所です。

Nasses Dreieck

ヘルステル

濡れた三角形

緑豊かな森となだらかな丘陵に囲まれたこの場所は、自然愛好家にとって息をのむような背景を提供してくれる。希少な動植物が豊富に生息する池や湿地帯の神秘的な生態系を発見してください。鳥のさえずりや水面を優雅に舞うトンボなど、ここでは自然の驚異を発見することができる。

Versteckte Oase der Natur

ヴレーデン

隠れた自然のオアシス

澄んだ水とのどかな雰囲気で魅了するベルケル湖。絵のように美しい自然に囲まれ、ゆったりとくつろぐことができる。湖の周りにはユニークな動植物が生息しており、湖畔を散策しながら発見することができます。ウォーキングをする人は心地よい静寂を楽しみ、ウォータースポーツをする人は情熱のままに楽しむことができる。なだらかな湖岸のおかげで、湖へのアクセスは特に簡単だ。緑の草原でピクニックをするもよし、さまざまなレジャーに挑戦するもよし、ベルケル湖は誰もが楽しめる場所です。すべてを忘れてくつろげる場所です。

Abenteuer für die ganze Familie

家族全員で楽しむアドベンチャー

フランケンホフ野生動物公園は、美しいホーエ・マルク自然公園の中心に位置し、広大な森林に囲まれています。冒険遊び場、ふれあい動物園、おとぎ話の森、バーベキューやピクニックエリアがある広大な公園は、お子様連れのご家族に人気です。アライグマ、トナカイ、フクロウ、コータローなど、園内には見どころがたくさんある。ヘラジカ、オオカミ、アルパカも間近で見ることができる。

Mittelalterlicher Schatz

イッセルブルク

中世の宝物

魅力的な歴史、荘厳な建築物、絵のように美しい公園があるアンホルト環濠城は、何世紀にもわたって訪れる人々を魅了してきた。15世紀に建てられたこの城は、過ぎ去った時代の魅力を体現している。人混みや日常の喧騒から遠く離れたこの城は、安らぎとくつろぎの場を提供してくれる。のどかな田園地帯にたたずむこの城は、魅惑的な公園を散策することを誘う。往時の雰囲気を間近で味わいたい歴史好き、建築好きにはたまらない。ドイツの中心にある本物の宝物だ。

Das Hockende Weib

イッベンビューレン

しゃがんだ女性

岩の地層は約4キロにわたって広がり、砂岩の塔は高さ20メートルにも達する。しかし、その中でもひときわ目立つ岩がある。デレンサークリッペンは、約1億4000万年前に太古の海から堆積した砂岩で形成された。今日、デレンサークリッペンは、活動的な人々にも、リラックスを求める人々にも最適な観光地となっている。数多くのハイキングコースが崖に沿って、また隣接するトイトブルクの森へと続いている。ここでは、ミュンスターラント南部のユニークな眺めを楽しむことができる。

Spannende Stadtgeschichte

ミュンスター

エキサイティングな街の歴史

ミュンスター市の魅力的な歴史が、市立博物館で生き生きとよみがえります。創立から現在に至るまで、ミュンスターの街の変遷が、数多くの街の模型によって紹介されています。印象的な展示品を体験し、ミュンスターの文化と芸術の歴史に浸ってください。常設展に加え、歴史の各側面にスポットを当てた特別展も定期的に開催しています。展示品の詳細をお知りになりたいですか？大丈夫です！少額の料金でオーディオ機器を借りて、知識を深めましょう。ミュンスター市立博物館は、歴史愛好家や好奇心旺盛な人々にとって、絶対に見逃せない場所です。ぜひ立ち寄って、ミュンスターの魅力的な過去を発見してください！

Faszinierende Natur- und Sternenwelten

ミュンスター

自然と星の魅惑的な世界

ミュンスターにあるプラネタリウム付きLWL自然史博物館では、自然の歴史をめぐる魅力的な旅があなたを待っています。エキサイティングな展示や、生物学や地質学の分野からの印象的な展示で、博物館は生きた過去の舞台となっています。新しく設計されたプラネタリウムでは、息をのむような星の世界に浸り、宇宙の不思議を間近で体験することができます。360度全天周映像の魅力に浸り、ミュージカルのスターショーに魅了される。知識とエンターテイメントがユニークに融合した忘れられない体験です。

Naturerlebnisse mit Ausblick

ミュンスター

眺めの良い自然体験

いくつかの展望台や展望塔があり、自然保護区やそこに住む人々の素晴らしい眺めを楽しむことができる。ミュンスターランドの景色を楽しむには、田園地帯でピクニックするのが一番だろう。リーゼルフェルダーは2つのエリアに分かれています。北側は実際の自然保護区で、一部しかアクセスできません。南側には、自由にアクセスできる自然発見エリアがある。いくつかの周遊ハイキングコース、展望塔、美しい自然を見渡せる絶好の展望ポイントがある。ピクニック・エリアは観察ポイントのひとつにある。

Zauber des Originals

ミュンスター

オリジナルのマジック

館内には中世から現代の前衛芸術まで幅広い作品が展示され、来館者は芸術の世界に浸ることができる。また、充実した美術教育や文化プログラムにより、来館者は常に美術や文化史の新たな視点を得ることができる。ここでは、「オリジナルの魔法」をライブで体験することができ、来館者はさまざまな展示物を通して1000年にわたる芸術の見識を深めることができる。LWL美術文化博物館には、優れたガイドツアーのコンセプトがある。様々な日程で、興味のある来館者は、様々な焦点を持つ公開ガイドツアーに参加することができる。ガイドツアーは無料。

Grüner Rundweg durch Altstadt

ミュンスター

旧市街を巡る緑の周遊ルート

街をゆるやかに蛇行する緑のオアシス。地元の人たちから「リーズ」と親しみを込めて呼ばれるプロムナードは、散策とリラックスを誘う場所だ。雄大な木々や豊かな緑に囲まれ、のんびりと散歩やサイクリングに最適な空間です。プロムナードには、新旧の芸術作品、印象的な歴史的建造物、美しい自然が融合している。

Steinzeitlicher Schatz

ハヴィックベック

石器時代の宝物

ミュンスターラント地方の砂岩採石の何世紀にもわたる伝統が、旧ラベルト農家の歴史的な塀の中で生き生きとよみがえる。この展示会では、線細工の石の彫刻や中世の彫刻が見られるだけでなく、かつての砕石業者、石工、彫刻家たちの仕事についても興味深く知ることができる。この地域で1000年以上にわたって採石されてきた、軟らかく石灰質のバウンバーグ砂岩の重要性について詳しく知ることができる。このユニークな天然素材の多様な歴史を発見し、魅力的な物語と職人技に満ちた世界に浸ってください。

Historisches Barockschloss

アッシェベルク

歴史あるバロック様式の宮殿

広大なイングリッシュ・ランドスケープ・パークと広い堀に囲まれたウェスターウィンケル城は、魔法のような雰囲気を醸し出しています。閉鎖された複合施設には博物館があり、ガイド付きツアーで本格的な調度品と城の雰囲気を間近で体験できます。屋外施設はいつでも利用でき、リラックスした散歩を楽しめます。ここでは、小道沿いの桜を眺めたり、お堀に映る素晴らしい姿を見ることができます。城は、100の城ルートとサンティアゴ巡礼路を探索するサイクリストやハイカーに人気の目的地です。城のすぐ隣にあるゴルフカフェ「Hugo am Schloss」でリラックスしたひとときをお過ごしください。

Naturschönheit am Wasser

水辺の自然美

曲がりくねった小道を歩くと、豊かな緑とさまざまな動植物に囲まれる。湖畔をのんびりと散歩していると、穏やかな水音が聞こえてくる。運が良ければ、透明で穏やかな水面を戯れる水鳥に出会えるかもしれない。一人で歩くにも、友人や家族と過ごすにも、プレブスティンゲーは自然の中でリラックスしたひとときを過ごせる牧歌的な場所です。

Spiel, Spaß, Sport und Erholung im und am Wasser

水中とその周辺での楽しみ、ゲーム、スポーツ、リラクゼーション

大きなアトラクション・プールでは思いっきり汗を流すことができ、屋外プールでは水流の中をドリフトすることができる。ワールプール、冒険の洞窟、たくさんの噴水、たくさんのスライダー、バブラーなど、老若男女が楽しめるバラエティに富んだ施設です。リラクゼーションをお求めの方には、温度や注入プログラムの異なる10種類のサウナをご用意しています。広々とした緑の屋外エリアとリラクゼーション・ルームは、ゆっくりとくつろぐのに最適です。様々なウェルネスサービスをご利用いただくことで、よりリラックスしてお休みいただけます。

Märchenhaftes Minigolfvergnügen

おとぎ話のようなミニゴルフ

メーテレン・ヒースの真ん中にあるのどかなミニゴルフコースは、そのユニークな魅力で楽しませてくれます。愛情を込めてデザインされた緑豊かなコースから、難易度の高い障害物まで、老若男女にさまざまなプレー体験を提供している。喧騒から離れた静かな場所にあるミニゴルフ場は、日常生活から離れ、友人や家族とリラックスした時間を過ごすのに最適です。また、居心地の良いカフェでは、爽やかなお飲み物や美味しいスナックをご用意しておりますので、プレー後もごゆっくりおくつろぎいただけます。

Zeitreise in die Textilblüte

テキスタイル全盛期へのタイムスリップ

ここでは、職人技と繊維生産の変遷が生き生きと紹介されている。博物館の敷地内では、歴史的な織機や工業用繊維機械が出迎えてくれ、そのかつての機能が実演を通して生き生きとよみがえります。技術的な側面だけでなく、ファッションやテキスタイルの変遷についても知ることができる。最後にミュージアム・ショップを訪れ、手織り製品を購入することができる。

Haus voller Geschichte

ハヴィックベック

歴史に満ちた家

歴史的建造物 "ハウス・ハヴィックスベック "は、魅力的なエレガンスを醸し出している。のどかな自然に囲まれたこの家は、過ぎ去った時代の魅力的な物語を伝えています。芸術的な建築と細部への愛情がロマンチックな雰囲気を作り出しています。歴史的な部屋では、別の時代へといざなわれる。邸宅の内部は、印象的な美術品やアンティーク家具のコレクションで驚かせてくれます。邸宅の静かな素晴らしさは、あなたを過去へと誘い、歴史に満ちた世界に浸らせてくれます。

Picknickparadies im Grünen

ヴレーデン

田舎のピクニック天国

緑豊かな自然とリラックスした雰囲気が混在するヴレーデン市立公園のピクニックエリアは、緑の草原でのどかな風景を楽しむのに理想的な場所です。木陰に囲まれ、絵のように美しい花壇に縁取られたこの静かな場所は、リラクゼーションの完璧なオアシスを提供しています。二人だけのロマンチックなピクニックでも、友人や家族との社交の場でも、ここでは時間を忘れ、ただ自然と調和した生活を楽しむことができる。心地よい雰囲気の中、ベルケル川の穏やかなせせらぎが聞こえてくる。

Geheimnisvolle Unterwelt zur Bierherstellung

アルテンベルゲ

ビール製造の神秘的な地下世界

登録有形文化財に指定されているこの建物では、かつての "Baiersche Bierbrauerei Gebrüder Beuing "醸造所の貯蔵庫を見学することができる。氷貯蔵室は19世紀、下面発酵ビールの冷却貯蔵に使用された。発酵貯蔵庫は1860年に建設され、下面発酵ビールの製造は1861年に開始された。壊滅的な火災と2度の所有者の変更後、醸造事業は契約上中止された。それ以来、アルテンベルゲの貯氷庫は、特に科学的・歴史的に重要視され、1996年に歴史的建造物に指定された。見学者は、2004年に建てられた印象的なパビリオンで、醸造所の詳細を知り、ガイドツアーに参加することができる。また、数多くのプロジェクト、講演会、会議がこの場所で開催されている。10月から4月までは、下部の氷の貯蔵庫にのみ立ち入ることができない。

Romantisches Schlossabenteuer

ラエスフェルト

ロマンチックな城の冒険

魅惑的な環境の中に佇む堂々たるレースフェルト城は、ノスタルジックな魅力を放ち、訪れる人をタイムスリップさせてくれます。城の周囲はロマンチックな散歩に誘い、のどかな公園のベンチがある屋外エリアはくつろぐのに最適な場所です。歴史的な塔からは、周囲の田園地帯の息をのむような景色が見渡せる。魅力的なレストランやお城のカフェは、食の休憩に誘います。この歴史的な宝石の平和と美しさをお楽しみください。

Pferdezucht und Tradition

ヴァーレンドルフ

馬の繁殖と伝統

ノルトライン＝ヴェストファーレン州立種馬場では、「ヴァーレンドルフ種牡馬パレード」や「種牡馬のシンフォニー」といった国際的に有名なイベントが開催されるため、毎年何千人もの観客が訪れます。しかし、この種馬場はこのような有名なイベントの会場としての印象が強いだけではありません。約200年の歴史を持つこの種馬場には、豊富な経験があり、馬の繁殖家に高品質で遺伝学的に興味深い種馬を提供することを可能にしている。ドイツ馬術界の中心であるドイツ乗馬学校は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州立種馬場と提携しており、ヴァレンドルフを拠点としている。ノルトライン＝ヴェストファーレン州立種馬場の敷地と厩舎では、200年近い種馬場の歴史、繁殖、牧場と種馬の特徴など、多くの興味深い情報が提供される。

Majestätische Architektur

ビラーベック

荘厳な建築

高さ100メートルを超える塔を持ち、空に向かって堂々とそびえ立つルドゲルス大聖堂は、印象的な建築の傑作である。ここでは、この堂々たる建物の壁の中にある歴史を感じることができる。華麗な装飾と息をのむような内部は、あなたを過ぎ去った時代に浸らせてくれるだろう。ステンドグラスの窓からは柔らかな光が差し込み、神秘的な雰囲気に包まれる。オルガンの音色が聖堂内を満たし、思わず立ち止まってしまう。ここでは、静寂と祈りのひとときを楽しんだり、コンサートで独特の音響を体験したりすることができる。ルドゲルス大聖堂の荘厳な美しさに魅了され、この歴史的な場所の重要性を再認識してください。

Naturerlebnis am Fluss

オルフェン

川辺で自然を体験

手付かずの川の流れと手つかずの風景-オルフェンのステヴァー氾濫原は、探検家やウォーカーが自然を楽しみ、くつろげる場所です。120ヘクタールに及ぶこの地域のレクリエーションエリアは、数多くの動物や植物が生息し、常に自然が変化している。ステヴァーの再自然化の一環として、ヘック牛、コニク馬、ポワトゥーやカタロニアの巨大ロバも導入された。やがてカワウソやコウノトリも加わった。 2002年に始まった「ステヴァー氾濫原放牧プロジェクト」は、ダイナミックな生息地と自然地域へと発展した。自然保護区は、徒歩、自転車、いかだ、カヌーで探索することができる。動物たちはシュテルンブッシュの展望台から観察するのがベストだ。

Abenteuerliche Kletterhöhen

イッベンビューレン

冒険的な高所登山

イッベンビューレンのクライミング・フォレストでは、落葉樹の古木に囲まれた牧歌的な公園の風景の中で、忘れられない冒険があなたを待っています。広さ3ヘクタール、様々な難易度のクライミング・エレメントがあるこのクライミング・フォレストでは、家族全員が楽しみながらチャレンジできます。高さ1メートルから14メートルまで、あるいはロープウェイを使って、クライミングの腕前を試すことができる。近くには有名な「ホッケンデ・ヴァイブ（Hockende Weib）」と呼ばれる岩があり、神秘的な雰囲気を醸し出しています。ミュンスターランドの美しい自然の中で、グリム童話風のメルヘンチックな背景に魅了され、忘れられない冒険を体験してください。

Ein harmonisches Erlebnis

ラエスフェルト

調和のとれた経験

ロマンチックな雰囲気に包まれた歴史ある動物園は、城の敷地と調和して広がっている。緩やかな小道や魅惑的な森の小道を通り、夢のような城の池や息をのむような展望台へと続く周遊コース。ここでは、木々の間からノロジカが用心深く顔を出しながら、自然を間近に感じることができる。果樹園やヒースランドが広がる広大な景観は、長居やハイキングに誘います。全長1キロから5キロの4つの周遊ハイキングコースが、静かな風景の中を続いている。

Schmuckstücke im barocken Glanz

ミュンスター

バロックの華麗なジュエリー

堂々たるバロック様式の建物は、その壮麗なファサードと印象的な内装で訪れる者を楽しませてくれる。ヴェストファーレンで最も影響力のある貴族の一族であるエルブドロステン家は、何世紀にもわたりここに居を構えてきた。現在、エルブドロステンホーフは活気ある文化センターとして、芸術、音楽、演劇などの多彩なプログラムで訪れる人々を楽しませている。見どころのひとつは、毎年開催されるサマーフェスティバルで、この期間中は壮麗な部屋が新たな輝きを放ちます。スタイリッシュな雰囲気の中で郷土料理の旅をお楽しみください。エルブドロステンホーフは、過去と現在を魅力的に融合させたミュンスター独特の場所である。

Tierisches Vergnügen egal bei welchem Wetter

ミュンスター

天候に左右されない動物の楽しみ

全天候型動物園、でもなぜ「全天候型」？ミュンスター動物園には、部分的に屋根のついた小道が整備されている。周遊路の合計1キロメートルが屋根付きで、多くの動物が多数の動物舎でも観察できる。冬の寒い時期でも、動物園の95％の動物が来園者の目に触れることができる。本当の見どころは、アルムールトラ、ペルシャヒョウ、ゴリラ、オランウータンの囲いである。動物園のモットーである「多様性に出会い、偉大なものを体験する」の通り、来園者は通常の時間帯に定期的にゾウに餌をあげたり、メガネペンギンと一緒に動物園内を散歩することもできる。ミュンスター動物園は、ドイツで最も有名な動物園のひとつであるだけでなく、最も美しい動物園のひとつでもある。他の動物園では天候によって入場が危ぶまれる場合でも、オールヴェッター動物園では雨に濡れることなく多くの動物を観察することができる。ゾウに餌をやったり、ペンギンの散歩に付き合ったりできるのは、ミュンスターランドでオールヴェッター動物園以外にはないだろう。大聖堂の街にある動物園は、動物との距離の近さでドイツ全土に知られるようになった。オールヴェッター動物園の見どころは、約3,000頭、300種を超える動物たちだけではない。動物園の中心にあるヴェストファーレン馬博物館やアザラシの楽園もユニークだ。カリフォルニアアシカは一日に数回ここでパフォーマンスを行う。

Wasserwege, Frachtschiffe und Speicherstadt

ミュンスター

水路、貨物船、倉庫街

商業港は現在ではあまり重要ではなくなったが、トレンディな文化と美食の中心地として発展している。港の北側には独創的なレストランやバーが数多くある。港の大きさはミュンスター旧市街の大きさに匹敵する。港は、水上から街を眺める船旅の出発点としても人気がある。ミュンスター港を訪れれば、街の過去と現在を体験することができる。

Eine pulsierende Oase

ミュンスター

活気あふれるオアシス

緑の草原と感動的な芸術作品に囲まれたこの場所は、リラックスした時間を楽しむためのさまざまな方法を提供している。湖の澄んだ水でリフレッシュしたり、きらめく水面をボートで遊覧したり。遊歩道を散歩して、絵のような雰囲気に魅了されましょう。全長約2,300メートルの湖畔の遊歩道は、ジョギングやサイクリング、インライン・スケートやウォーキングを楽しむ人たちに特に人気があり、夏には無数のセーリング・ボートやペダロが水上を行き交う。岸辺の緑の草原は、リラックスした雰囲気の中でピクニックを楽しむのに最適だ。アーセーテアトラッセンは、ウォータースポーツ愛好家やグルメ愛好家にお勧めの場所だ。数々のイベントもここで開催される。

Blühende Vielfalt im grünen Paradies

ミュンスター

緑の楽園に咲く多様性

入場無料で毎日開園しているこの庭園は、のんびり散歩するにも、長い一日を過ごすにも最適だ。ここには、世界中の熱帯植物やエキゾチックな植物など、さまざまな植物が植えられている。この庭園は、ミュンスター大学による科学研究の重要な場でもある。ミュンスター植物園の訪問は、植物の世界に浸り、その重要性や用途について学ぶまたとない機会だ。この植物園を訪れれば、自然の美しさと重要性を愛する人々の心に忘れがたい印象を残すに違いない。

Ausdruck eines Genies

ミュンスター

天才の表現

ミュンスター・パブロ・ピカソ美術館は、ドイツで唯一のピカソ美術館である。パブロ・ピカソのリトグラフをはじめ、さまざまな芸術技法や創作時代のピカソ作品など、世界で最も豊富なコレクションを所蔵している。ピカソの仲間であるジョルジュ・ブラック、マルク・シャガール、ジョアン・ミロ、アンリ・マティスの作品も数多く所蔵されている。ピカソ美術館では、展示替えを行いながら、彼のグラフィック作品を絵画や彫刻と対話させることで、スペイン人の多面的な作品に光を当てています。また、ピカソの芸術的な交友関係を紹介する展覧会も開催しています。ピカソの名を冠したこの美術館は、年に数回の特別展で来館者を魅了する、絶え間なく変化する美術館である。

Die Geburtsstunde des Friedens

ミュンスター

平和の誕生

ミュンスターにある講和会館は、歴史の息吹を感じさせる場所である。1648年5月15日に三十年戦争を終結させたヴェストファーレン和平の交渉は、かつてここで行われた。現在、和平会館には彫刻芸術の傑作や、スペイン・オランダ和平条約のためにミュンスターにやってきた君主や使節の肖像画が展示されている。平和会館の由緒ある部屋では、過ぎ去った時代の独特の雰囲気を感じることができる。ミュンスターの講和会館は、歴史の息吹を感じさせる由緒ある場所である。1648年5月15日に三十年戦争を終結させたヴェストファーレン和平の交渉は、かつてここで行われた。現在、和平会館には彫刻芸術の傑作や、スペイン・オランダ和平条約のためにミュンスターにやってきた君主や使節の肖像画が展示されている。平和会館の由緒ある部屋では、過ぎ去った時代の独特の雰囲気を感じることができる。歴史に興味のある旅行者であれ、好奇心旺盛な居住者であれ、ミュンスターの平和会館は魅力的で示唆に富む場所である。ミュンスターとヨーロッパの歴史に興味のある人には、絶対にお勧めの場所である。

Leben wie ein Dichter

ミュンスター

詩人のように生きる

ロマンチックなハウス・リュッシュハウスは、ミュンスターからほんの数キロのところにある。有名な詩人アネット・フォン・ドロステ・ヒュルシュホフが20年間ここに住み、その間に作品を書き上げた。邸宅内では、詩人の時代にタイムスリップしたような気分で、歴史的な部屋を見学することができます。見学に関する情報内部の見学は、個人ガイドツアーの一部としてのみ可能です。