ホームページ

パートナーになる

発見
あなたのアウクスブルク

発見あなたのアウクスブルク

水の都へようこそ水の都へ。

私たちのヒント #2

私たちのヒント #2

アウグスブルクとその地域の待降節

私たちのヒント #4

私たちのヒント #4

街や田舎の美術館

私たちのヒント #5

私たちのヒント #5

シェズラー宮殿のバロック様式の素晴らしさを今すぐご自宅にお届けします。

私たちのヒント #3

私たちのヒント #3

レットルシュールアートミュージアム

私たちのヒント #5

私たちのヒント #5

居心地の良いミュージアムカフェでちょっとしたひとときとクリスマスショッピング

Regio Augsburg Tourismus GmbH

@augsburgtourismus

Augsburg: Die älteste Stadt Bayerns Wasserstadt und UNESCO-Welterbe seit 2019.

augsburg-tourismus.de

augsburgtourismus

urbnups

ホームページ

アプリダウンロード

発見

インスピレーション

ホットな瞬間

トップ・デスティネーション

同社

インプリント

プライバシーポリシー

お問い合わせ

フィードバック

お問い合わせフォーム

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

モーメント

Holt euch jetzt barocke Pracht aus dem Schaezlerpalais in eurer Zuhause!

アウクスブルク

シェズラー宮殿のバロック様式の素晴らしさを今すぐご自宅にお届けします。

12月8日までバロック美術館のバロック傑作の原画の細部を再現した美術複製品が展示されています。これらはショップだけでなく、バロックカフェやリーベルトルームでも見ることができます。アウグスブルクの写真家、アンドレアスブリュックマイルは、プロのキャンバスプリントの細部を選択し、オリジナルを撮影しました。博士。アウグスブルクのアートコレクションと美術館の責任者であるクリストフ・トレペシュ氏は、このエキサイティングなプロジェクトについて次のように喜んでいます。「カフェでの展示を訪れ、さらには購入することによって、ゲストが家にあるオリジナルにも興味を持ってくれることを願っています」 : 日曜日入場無料でも見学可能です。」 ⁠ これに関する情報は ⁠👉⁠ kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes⁠ ⁠ https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

Weihnachtsmärkte im Landkreis Augsburg

アウクスブルク

アウグスブルク地区のクリスマスマーケット

アウグスブルクの門へ出ましょう！アウグスブルク地区にある数多くのクリスマスマーケットでは、雰囲気のある照明、ホットワイン、蜂蜜ジンジャーブレッドの香り以上のものを楽しめます。修道院の壁や中庭は、美しく細工された手工芸品や地元の製品が並ぶ伝統的なクリスマスマーケットの牧歌的な環境を形成することがよくあります。

Weihnachten vor den Toren Augsburgs

アウクスブルク

アウグスブルクの門のクリスマス

アイヒッハ・フリートベルク地区、つまり「ヴィッテルスバッハーランド」への旅行には、特にクリスマスシーズン中に提供されるものがたくさんあります。ユニークな歴史だけでなく、文化的な見どころや四季折々の自然も体験できます。美しい場所や「ヴィッテルスバッハランド」のさまざまなクリスマスマーケット、アドベントマーケット、セントニコラスマーケットへの楽しい発見の旅に出かけましょう。

Gaswerk Augsburg

アウクスブルク

ガスヴェルクアウクスブルク

ガスヴェルクエリアの新しいクリエイティブでダイナミックな空間からインスピレーションを得てください! 2019年1月以来、アウグスブルク劇場はオーフェンハウス内にある大邸宅の改修工事中の暫定会場となっている。アーティストはスタジオとリハーサル室のための恒久的な家を手に入れます。

LETTL-Museum für surreale Kunst

アウクスブルク

レットルシュールアートミュージアム

2008 年に亡くなったアウグスブルク出身のヴォルフガングレットルのイメージの超現実的な世界に浸ってください。シュルレアリスムの彼の願いは、500 点を超える彼の作品をアウグスブルク市のために保存し、一般の人々がアクセスできるようにすることでした。 LETTL 博物館のセレクションには驚かされます。特別展や興味深いイベントの情報も掲載しています。 1 以下の通りオープンしております。火～金：午後1時～午後5時土曜、日曜：午前11時～午後5時最終入場午後4時30分

Schwäbisches Handwerkermuseum

アウクスブルク

シュヴァーベン工芸博物館

細部まで忠実に再現された古い工芸品の工房は生命力に満ちており、過去への旅へと誘います。数多くの工芸企業の積極的な支援と多くのギルドの尽力のおかげで、シュヴァーベン工芸博物館はアウグスブルクの旧市街に真の宝石を作り出すことができました。営業時間：月曜～火曜午前9時～午後12時月曜～金曜午後1時～午後5時日曜・祝日午前10時～午後5時 10月～3月：土曜定休

Kleine Auszeit im gemütlichen Museumscafé des Schaezlerpalais

アウクスブルク

シェズラー宮殿の居心地の良いミュージアムカフェでひと休み

シェーズラー宮殿のショップ＆カフェでコーヒーとケーキを飲みながらちょっとした休憩をお楽しみください。もちろん、お土産やちょっとしたギフトなどもゆっくりと店内をご覧いただけます。それをチェックしてください！ https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

Feuerwehrerlebniswelt - Highlight für Familien, Laien und Fachleute

アウクスブルク

消防団体験ワールド - 家族、一般の方、専門家向けのハイライト

防火、消火、労働安全などに関する刺激的な知識を楽しみにしています。見て、参加して、学ぶことができる数多くのステーションで、火の魅力を体験してください。毎回の訪問は楽しみに満ちた体験であり、そこから緊急時に命を救うための知識を確実に得ることができます。

Kleine Auszeit und Weihnachtsshopping im gemütlichen Museumscafé

アウクスブルク

居心地の良いミュージアムカフェでちょっとしたひとときとクリスマスショッピング

ケーキとゲーム、そしてカプチーノ: マクシミリアン美術館のショップとカフェでちょっとした時間をお楽しみください: カフェではカラハとウルミューレを借りて遊んだり、もちろんショップでお土産やちょっとしたギフトを心ゆくまで探したりすることもできます。アドベント中は、エリセンのジンジャーブレッド、ドミノ、マスターハンドマニュファクトリのプリントが登場します!それをチェックしてください！ https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

Minigolf , Pit Pat & Biergarten in Bobingen

アウクスブルク

ミニゴルフ、ピットパット&ビアガーデン(ボビンゲン)

一人で、友人や家族と、ここで楽しさとリラクゼーションを見つけるでしょう:手入れの行き届いたミニゴルフとピットパットコースは、天候に応じて10:00から22:00まで営業しています。シンゴルト公園の真ん中、のどかな場所にあり、アクアマリン屋外プール(Parkstraße)のすぐ近くにあります。併設のキオスクでは、冷たいドリンク、アイスクリーム、コーヒーを用意しています。夏の暑い日でも、ビアガーデンにはたくさんの木々が日陰を作ってくれます。無料駐車場のほか、駐輪場も利用できます。

Karibikfeeling am Weitmannsee

アウクスブルク

ヴァイトマン湖のカリブ海の雰囲気

ターコイズブルーの澄んだ水で、ヴィッテルスバッハーランドのヴァイトマンゼーはカリビの雰囲気を醸し出しています。キッシングの西には、レッヒの氾濫原の素晴らしい場所にある湖があります。広々とした遊び場、日光浴用の芝生、ビーチバレーコート、子供の遊び場、レストラン(公衆トイレ付)を併設しています。 DLRGステーションは、入浴者の安全を確保します。島々のある湖の自然の南部は、多くの水生動物にとってユニークな生息地を提供しています。

Aktiv am Friedberger Baggersee - Wasserski und mehr

アウクスブルク

フリートベルク採石場の池でアクティブ - 水上スキーなど

水上スキーとウェイクボード、ビーチバレーボールコート2面、子供の遊び場と子供用浴場、広々とした日光浴用の芝生、2つのキオスク、サンテラス付きのレストラン。これにより、フリートベルク湖は、アウグスブルクの市境にあるヴィッテルスバッハーランドで最も人気のあるスポーツおよびレクリエーション湖の1つになっています。

LandArt - der besondere Kunstpfad bei Bonstetten

アウクスブルク

LandArt - ボンシュテッテン近郊の特別アートトレイル

全長6kmの環状ルートは、アウグスブルクの北西20km弱、いわゆる「ホルツヴィンケル」の真ん中にあるボンシュテッテン近郊の、おそらくドイツで最も広大なランドアート公園を通ります。村を囲む森は、アウグスブルク西部森林自然公園の一部です。環状ルートはベビーカーに適しており、歩行者や自転車にも適しています。

Walderlebnispfad im Aichacher Grubet

アウクスブルク

アイチャッハー・グルベットの森の冒険道

家族でのお出かけを体験要素にしましょう!地元の森の動植物に関する興味深い事実を遊び心たっぷりに探索してください。2kmのナレッジステーションでは、五感で自然を理解することができます。アイチャッハの街の森の冒険トレイルは、初期の歴史的な鉄鉱石採掘が特徴の「アイチャッハー・グルベ」の魅力的な風景の中にあります。約3,500の鉄鉱石鉱山の遺跡は、今でも鉄鉱石の採掘を印象的に示しています。 https://www.aichach.de/Freizeit/Sehensw%c3%bcrdigkeiten/Walderlebnispfad-im-Grubet 写真 © : Florian Trykowski |CC-BYインターナショナル4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.de)

Auf Zeitreise im Bahnpark Augsburg - Loks erzählen europäische Geschichte

アウクスブルク

アウグスブルク鉄道公園で時を超える旅 - 機関車がヨーロッパの歴史を語る

入ってください！時を超えたエキサイティングな旅に私たちと一緒に出かけましょう！バイエルン州最大の産業記念碑の 1 つである鉄道公園では、さまざまな国の古い機関車が「鋼鉄の現代の証人」として刺激的な物語を語ります。皇后「シシィ」と彼女の宮廷列車について、伝説のオリエント急行について、戦争と平和について、「ベラ・イタリア」への休暇旅行について、「冷戦」と秘密の機関車について。壁の建設と統一について、「鉄のカーテン」の崩壊について、そして統一されたヨーロッパで自由に旅行できる幸福について。時空を超えた旅では、18 か所にわたってヨーロッパとその歴史を巡ります。「ウォークインステージセット」の世界に浸ることができます。それぞれの時代のプラットフォームのシーンで、ヨーロッパの歴史の画期的な出来事を間近で体験できます。家族全員で楽しめる体験 11 月から 2025 年のイースターまで、鉄道公園は冬季営業期間中の土曜日と日曜日のみオープンします。冬季はミニ鉄道・鉄道模型の運行はありません。イースターから、博物館と蒸気機関車館内の雰囲気のある LOK カフェは火曜日から日曜日 * 午前 10 時から午後 4 時までオープンします。（※月曜定休、月曜祝日の場合は営業）。

Mercateum - der weltweit größte Globus

アウクスブルク

メルカテウム - 世界最大の地球儀

ケーニヒスブルンのメルカテウムは、世界最大の印象的な地球儀で、同様に興味深い内部を備えています。展示会では、インドやアジア、アフリカ、中南米諸国への長距離貿易や海上貿易に関する情報を提供しています。地球儀自体は、歴史的な地図作成をモデルにしています。

Mithraeum in Königsbrunn - einzigartig in Bayern

アウクスブルク

ケーニヒスブルンのミトラエウム - バイエルン州でユニーク

+++ 冬休みは3月まで +++ ケーニヒスブルンのミトラエウムは、バイエルン州で今も保存されている 2 ～ 3 世紀のローマのミトラ聖域で唯一のものであることをご存知ですか?西暦世紀って？ミトラ崇拝は小アジアで始まりました。彼の信奉者にとって、ペルシャの衣装を着た勝利の牛殺しであるミトラスは、宇宙を外側から支配する世界の支配者でした。会議が行われた洞窟のような暗い部屋は、洞窟でのミトラスの誕生を象徴していました。このサイトは保護構造になっており、3 月から 10 月までの毎月第 4 日曜日の午後 2 時から午後 4 時までオープンしています。（例外：5月26日は休業）。 ⁠

Klostermühlenmuseum Thierhaupten - ab 01. Mai wieder geöffnet!

アウクスブルク

Thierhaupten修道院ミル博物館 - 5月1日から再びオープン!

旧ベネディクト会修道院の近くにある美しいKlostermühlenmuseumのあるThierhauptenを訪れてください! 工場博物館では、1つの屋根の下に4つの製粉所があります:ベネディクト会はかつて、フリードベルガーアッハの水力で製材所、石油、穀物工場、製紙工場を運営していました。博物館への訪問中に、これらの工場がどのように機能するかについてのあらゆる種類の興味深い事実を学びます。標識のある製粉所の小道は、ティーアハウプテンの製粉所の足跡をたどる博物館から始まります。 5月1日からは、火曜、木曜:午前9時〜午後12時、水曜、金曜、日曜、祝日:午後2時〜午後5時 ⁠ ⁠ 私 ⁠

Barrierefreier Spielplatz Oberschönenfeld

アウクスブルク

バリアフリープレイグラウンド Oberschönenfeld

ドイツ・シュピールラウム賞受賞:オーバーシェーネンフェルトのインクルーシブな遊び場は、たくさんの遊びの機会を提供します! バリアフリーの水遊び場で小川を楽しんだり、ブランコの森でブランコをしたり、バランスをとったり、シーソーを楽しんだりしましょう!プレイヒル、エクササイズプレイエリア、卓球台、シーティングエリア、テーブル付きのシーティングエリアもあります。触覚チャートと地面インジケーターにより、要素に対するものを簡単に見つけることができます。ここには制限はなく、すべての子供が蒸気を発散する機会があり、たくさんの緑と日陰のエリアに支えられており、暑い夏の日に最適です。

Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg

フリートベルク

ヴィッテルスバッハ城フリートベルクの博物館

⁠ヴィッテルスバッハ城の博物館では、フリートベルクの城と町の歴史についての興味深い事実を知ることができます。しかし、それだけではありません。博物館の焦点の 1 つは、国際的に重要なフリードベルグ時計の展示です。訪問の最後は、居心地の良い美術館のカフェで締めくくりましょう。天気が良い日は、ロマンチックな城の庭園のテラスがオープンします。 ⁠ ⁠ 写真使用 © Florian Trykowski | CC-BY インターナショナル 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.de)⁠

Familienausflug in den Augsburger Zoo

アウクスブルク

アウグスブルク動物園への家族旅行

ヒヒやペンギンからハチドリまで、アウグスブルク動物園には誰もが楽しめる何かがあります。今回、リスボン動物園のライオン兄弟のアルタイとデュネイもやってきました!約250種1,250匹以上の動物が、のどかな公園の敷地を訪れるとあなたを待っています。目玉は3ヘクタールのアフリカのパノラマで、シマウマ、シロサイ、ダチョウ、キリンが動きます。種が豊富な動物の世界に加えて、古い木々、大きな冒険遊び場、動物園の列車がある大きなバリアフリーの公園は、遊び、レクリエーション、リラックスのための幅広いアクティビティを約束します。

Im Schatten des Stadtgründers

アウクスブルク

街の創設者の影で

この歴史的建造物では、ルネッサンスの歴史と芸術を体験し、建築を鑑賞し、リラックスすることができます。市庁舎前の噴水は1594年に落成しました。その柱には、都市の創設者であるアウグストゥスの実物大のブロンズ像が立っています。この柱は、イタリアの噴水と仙人をモデルにしており、その胸からは水しぶきが飛び散り、プッティが飼っているイルカの口からも水しぶきが上がっています。アウグストゥスの噴水は、盆地の縁にある4つの水域とその属性を具現化することで、帝都の水管理の記念碑となっています。2人の男性像は、野生の山の川、レッヒ(トウヒの花輪と筏の舵)とヴェルタッハWertach(樫の葉の花輪と漁網)を描いています。2人の女性図は製造所の川Singold (耳および製造所の車輪の四分の一)Brunnenbach (王冠および飲料水の水差し)を供給する飲料水のためにと同様、意味する。

Geschichte und Genuss

アウクスブルク

歴史と楽しさ

この記念碑的な噴水は、市内で最大であるだけでなく、最も比喩的であるだけでなく、ヘラクレスの噴水とともに、街の中心軸にある世界で唯一の3つの噴水が完成しました。しかし、歴史ファンにとってのみ、この場所は絶対に必要です。マクシミリアン通り(Maximilianstraße)の真ん中に位置し、夏の夜に夜更かしをする人たちに人気の待ち合わせ場所となっています。

Ein Denkmal der Technik

ラングヴァイト・アム・レッヒ

テクノロジーの記念碑

歴史的なラングヴァイト水力発電所を訪れ、昔からの技術的な記念碑である保存されたタービンチャンバーを発見してください。2008年からラングヴァイト水力発電所の本拠地となっているバイエルン州のレッヒの歴史に魅了されましょう。

Römerlager im Zeughaus - Das Leben in Augusta Vindelicum

アウクスブルク

武器庫のローマのキャンプ - オーガスタ・ヴィンデリクムでの生活

アウグスブルクのローマ武器庫博物館で、古代ローマの魅惑的な世界を発見してください。考古学やローマ時代の宝物が満載の展示をじっくり鑑賞し、水の要素と密接に結びついた歴史に浸ってみましょう。最も有名な展示品もアウグスブルクの水に関するものです。ローマの騎馬記念碑の馬の頭がヴェルタッハから回収されました。インタラクティブなプレゼンテーションを体験し、アウグスタヴィンデリコルムとしてアウグスブルクの歴史について詳しく学びましょう。すべての歴史愛好家にとって忘れられない冒険です。

Historisches Flair am Wasser

アウクスブルク

水上での歴史的なセンス

アウグスブルクの「リトル・ヴェネツィア」である魅力的なLechviertelを発見してください!絵のように美しい運河を散策し、この歴史的な地区の独特の雰囲気に魅了されましょう。居心地の良いカフェやレストランで郷土料理を楽しんだり、地域の芸術や文化に浸ったりできます。リトルヴェネツィアは、歴史と美しさに満ちた忘れられない体験を提供します。ちなみに、アウグスブルクの市街地には、全長77km、勾配26mにわたって29本のレッヒ運河が走っており、中世の都市にとっての重要性は、ウルリッヒ地区とレッヒ地区でよくわかります。

Florale Vielfalt und Ruhe

アウクスブルク

花の多様性と静けさ

テーマガーデンの3000種以上の植物が、長居して驚嘆するように誘います。色とりどりの花々の中を散策すれば、日常から離れてリラックスできます。植物コレクションは自然愛好家にとって必見であり、教育とレクリエーションを提供します。

Hofgarten

アウクスブルク

ホーフガルテン

+++ 冬休みは3月まで +++ ホーフガルテンは、アウグスブルク市内中心部の端にある静かな緑のオアシスです。格子で囲まれた緑地は、1739 年から 1744 年にかけて、隣接する司教館の前に建設されました。現在でも、中庭にはロココ様式の庭園があり、境界線の周囲に厳格な箱型の生け垣があり、石のノーム (砂岩で作られた大きなグロテスクな人物) を含む石の彫刻、噴水、水盤が見られます。施設内にあるベンチやガーデンチェアでひと休みできます。 2024 年 3 月 28 日に再オープンします

Eine Reise durch den Sternenhimmel

アウクスブルク

星や惑星が触れ合うほど近くに見える、遠い銀河世界への旅が体験されます。老いも若きも完璧な、鮮やかな星空は、最新のプロジェクションシステムの1つに支えられ、どんな天候でも繰り広げられます。息を呑むような映像が宇宙の魅力を呼び覚ます。

Märchenhafte Marionettenmagie

アウクスブルク

おとぎ話の人形の魔法

アウグスブルクの真ん中には、子供の頃のヒーローが生き生きとしている場所があります。1948年以来、ドイツで最も有名な人形劇は、手作りの人形劇と魅惑的なパフォーマンスで観客を楽しませてきました。ここでは、ジム・バトンとウルメルを間近で体験し、伝統とファンタジーを組み合わせた物語に浸ることができます。訪問はノスタルジックな思い出への旅であると同時に、老いも若きも文化的な体験です。細部へのこだわりと人形劇の芸術が、ユニークな魅力となっています。ご注意:9月16日から24年10月22日まで休業中です。

Königliches Spiel im Grünen

アウクスブルク

田舎の王室のゲーム

由緒ある木々の間を散歩し、広大な芝生を通り過ぎると、思いがけず老いも若きも冒険に出くわします:チューブスライドのあるクライミングキャッスルはあなたを熱狂的に遊ぶように誘います。近くには卓球台があり、屋外ゲームを楽しめます。歴史的な雰囲気とモダンなレジャー活動の組み合わせにより、この公園はあらゆる世代がくつろげる場所になっています。

Oase der Stille im Herzen der Stadt

アウクスブルク

都心の静寂のオアシス

都会の喧騒の真っ只中にあるこの隠れ家は、人工の丘、穏やかに波打つ湧き水、優雅な橋が平和と瞑想の雰囲気を作り出しています。極東の風景にインスパイアされた園芸の芸術は、長居して熟考するようにあなたを誘います。訪問者は、調和のとれたデザインと細部へのこだわりを探索し、庭園の各要素をより大きく、平和な全体の一部にすることができます。心をさまよい、バッテリーを充電するのに理想的な場所です。

Welterbewürdige Brunnenfiguren

アウクスブルク

世界遺産にふさわしい噴水フィギュア

ルネッサンス期の2つの貴族の宮殿にあるマクシミリアン博物館では、彫刻、アウグスブルクの銀、科学機器と時計、磁器とファイアンス、都市の歴史のコレクションなど、アウグスブルクの文化史を紹介しています。1つのセクションでは、アウグスブルクの市営ユーティリティマスターであり、市庁舎やその他多数のルネッサンス様式の建物の建築家であるエリアス・ホールの建築モデルに関する情報を提供しています。16世紀から19世紀にかけての給水塔、ポンプ場、製粉所、水門、堰の水力工学的機能および教育モデルは、世界でもユニークなアウグスブルクモデルチャンバーの展示です。ガラス張りの中庭には、ユネスコの世界遺産に登録されているアウグストゥス、メルクリウス、ヘラクレスの噴水のオリジナルのブロンズ像があります。ネプチューンの噴水の像のオリジナルは隣の部屋にあります。

Die Augsburger Märchenstraße - das Original vom 25.11. bis 24.12.

アウクスブルク

アウグスブルクおとぎ話通り - 11 月 25 日のオリジナル。 12月24日まで。

このおとぎ話のような通りは、15 年以上前から存在するオリジナルのものはアウグスブルクでしか見ることができません。さまざまなお店の愛情を込めてデザインされたショーウィンドウに描かれた懐かしいおとぎ話のアニメーションは、昔の子供向けのおとぎ話を生き生きとさせ、子供だけでなく両親や祖父母も魅了します。子供向けのパズルに参加してください。窓から窓へすべての問題を解決した人には、魅力的な賞品が期待できます。参加チケットは市庁舎広場の観光案内所、ヴェールファッションハウスの子供向けクリスマスマーケットの「おとぎ話通り」の冒頭の写真、そしてもちろん市庁舎広場の大規模なクリスマスマーケットの「天国の郵便局」でも購入できます。。今年、アウグスブルクのおとぎ話通りでは、「ペッターソンとフィンダス: ペッターソンがクリスマスを訪れる」が上映されます。 11月25日からはアウグスブルクのクリスマスマーケット期間中です。 12月24日まで。見る。

Augsburger Christkindlesmarkt

アウクスブルク

アウグスブルクのクリスマスマーケット

ドイツで最も古く最も美しいクリスマスマーケットの 1 つであるアウグスブルククライストキンドルマルクトは、ロマンチックな背景に魅了されるでしょう。歴史的建造物と印象的なクリスマスツリーに囲まれ、お祭りの雰囲気に浸ることができます。ジンジャーブレッド、ホットワイン、ブラートヴルストの香りが空気に満ちます。壮大な市庁舎のバルコニーにある有名な「アウグスブルガーエンゲレスシュピール」は、市場のハイライトです。ここでは、24 台の「アウグスブルガーエンゲルス」がクリスマスマーケットの上空で音楽を演奏します。市場の屋台は、アウグスブルクのロマンチックな市内中心部にまで広がっています。モーリッツ広場の子供向けクリスマスマーケットも目を輝かせます。武器庫の前にあるクリスマス島では、文化プログラムを備えた美術品や工芸品を見つけることができます。

Christmas Garden Augsburg 28.11.24 bis 06.01.25

アウクスブルク

クリスマスガーデンアウクスブルク 2024 年 11 月 28 日～2025 年 1 月 6 日

アウグスブルク動物園で輝く光のマジック！暗くなったら、雰囲気のあるライト、芸術的な光のフィギュア、幻想的なイルミネーションがおとぎ話のような冬の夢の中に連れて行きます。これは老若男女にとって忘れられない経験となるでしょう。クリスマスガーデンのために特別に作曲された音世界を備えた独自のサウンドデザインとともに、全長約2kmの園内周回ルートでの多彩な体験風景は、何度でも驚かされます。もちろん、動物の保護と安全が最優先です。 2024 年 1 月 6 日まで入場できます。チケットとすべての情報は https://www.christmas-garden.de/augsburg/ でご覧いただけます。

Erlebnisreiche Zeitreise

アウクスブルク

波乱に満ちた時間の旅

フッガー＆ヴェルザー・エクスペリエンス・ミュージアムでは、特別な方法で歴史に親しむことができるツアーを開催している。ツアー中、見学者は歴史的な衣服や布地に触れる機会があり、目の見える人は黒眼鏡をかけて視覚障害者の体験を再現することができる。これにより、近世の厳格なドレスコードについてより深く理解することができる。別のガイドツアーでは、影響力のあったフッガー家とヴェルザー家の女性の歴史に光を当てる。また、権力者であった皇帝と成功した商人との関係や、両者がどのように利益を得ていたのかについても知ることができる。

Augsburg Calling - die friedliche Fan Initiative

アウクスブルク

アウクスブルク・コーリング-平和的ファン・イニシアチブ

Augsburg Calling - the peaceful fan initiative "では、スポーツと文化のユニークな融合を体験することができます。世界的に有名な平和都市アウクスブルクからのこの重要なメッセージは、サッカー、音楽、文化ファンの非営利的な文化交流を促進します。ウェルカムミーティング、市内ツアー、ファンパーティーなどのプログラムで、ファン同士の友情を発見することができます。アウクスブルク・コーリングにインスパイアされ、スポーツの雰囲気の中で伝統と革新がミックスされた魅力を体験してください。

Fugger und Welser Erlebnismuseum

アウクスブルク

フッガー＆ヴェルザー・エクスペリエンス・ミュージアム

この美しいルネッサンス様式のファサードの裏側では、15世紀後半から16世紀にかけてアウクスブルクで最も重要な商家であったフッガー家とヴェルザー家の歴史を、最新のミュージアム技術がインタラクティブな旅へと誘います！フッガー家とヴェルザー家の時代」では、アクセスしやすい博物館が、有益な過去に光を当てるだけではありません。それぞれのトピックに関する短いテキストが、現在とのつながりを示している。来館者が生き生きと歴史的な内容に触れることができるように工夫されている。このため、博物館への訪問は、五感に訴えかける、家族全員のための楽しい体験となっている。

Wohltuende Erfrischung am Wasser

アルテンミュンスター

水辺で癒されるリフレッシュ

のどかな自然に囲まれたズーサム川のほとりにあるリラックスできるクナイプ施設。ここでは、ハイキングや冷たい水でのサイクリングで疲れた足をリフレッシュできます。クナイプのさまざまなステーションでは、心と体に心地よいトリートメントを提供しています。

Gesunder Genuss

ボビンゲン

健康的な楽しみ

のどかなシンゴールドパークには、リラクゼーションとウェルビーイングを提供するさわやかなクナイプ施設があります。さまざまな水処理と裸足の小道があり、日常生活から快適な休憩を提供します。自然環境はあなたを長居させ、ストレスをただ消えさせます。

Wilde Wasserabenteuer

アウクスブルク

ワイルド・ウォーター・アドベンチャー

1972年夏季オリンピックのカヌー・スラロームのために人の手によって作られた氷の水路は、ウォータースポーツ愛好家にはエキサイティングな冒険を、自然を愛する人々にはリラックスできるオアシスを提供している。平行して流れるレッヒ川沿いの穏やかな散歩から、荒波の上を進むスリリングなカヌーまで、ここには誰もが発見できる何かがある。絵のように美しい風景に囲まれた氷の運河は、アクティブなレジャー活動や忘れられないひとときのための牧歌的な背景を提供します。運河の印象的な建築物を探検し、その歴史的意義について学んでください。一人でも、友人や家族と一緒でも、氷の運河は冒険への渇望を呼び覚まし、静けさを与えてくれる場所です。

Einblicke in das kreative Leben eines Genies

アウクスブルク

天才の創造的人生への洞察

1898年、世界的に有名な詩人でドラマトゥルクのベルトルト・ブレヒトは、狭い職人の家「Auf dem Rain 7」で生まれました。ブレヒトの生家は、現在ユネスコの世界遺産「アウグスブルク水管理システム」の対象となっている2つのレッヒ運河の間にあります。ブレヒトハウスの記念碑では、アウグスブルクでのブレヒトの幼少期と青年期、学生時代と1917年から1924年までの作家としての生活、ブレヒトの亡命生活、ドイツ帰国後の活動について、テキスト、写真、文書が紹介されています。ブレヒトの専門家が寄稿したビデオガイドは、1956年に東ベルリンで亡くなったアウグスブルク出身の彼の人生をガイドします。ブレヒトゥスは、短期的な改装工事のため、05.04.24まで休業しています。私

Idyllische Ambiente am Ufer

アウクスブルク

海岸の牧歌的な雰囲気

魅惑的な自然の風景の中で、印象的な水の塊がHochablassであなたを待っています。ここでは、アウグスブルクの飲料水が巨大なタービンによって市内に配管されています。ユネスコの世界遺産に登録されているこの水管理システムは、気候中立な発電と息を呑むような滝の光景で魅了されています。海岸の牧歌的な雰囲気を楽しみ、水の魔法の力に魅了されましょう。ちなみに、ブラックボックスの角を曲がったところでは、冷たい飲み物やさまざまな珍味でこの魔法の場所の景色をリラックスして楽しむことができます。

Genussmeile der Stadt

アウクスブルク

街の歓楽街

賑やかなマックス通りには、様々なバーやレストランがあり、あらゆる好みに合うものがあります。歴史的建造物やカラフルなファサードが、バラエティに富んだ料理を楽しみながら、雰囲気のある背景を作り出しています。午後のコーヒータイムに居心地のよいカフェをお探しの方にも、ロマンチックなディナーにぴったりのレストランをお探しの方にも、マックス通りはどなたにもお楽しみいただける場所です。

Kunstvolle Schätze vergangener Zeiten

アウクスブルク

往時の芸術的宝物

聖アフラ教区博物館は、アウクスブルク教区の17世紀にわたる歴史を網羅しています。考古学的な窓からは、ローマ時代の建物の基礎を見ることができます。展示品には、9世紀から13世紀までの織物、アウクスブルク大聖堂の有名なロマネスク様式のブロンズ門、ゴシックとバロックの聖なる芸術、貴重なアウクスブルクの金細工職人の作品、現代美術などがある。常設展示のハイライトは、皇帝シャルル5世の葬儀用の武器です。スペインで亡くなったハプスブルク家の皇帝を讃えるために、葬儀用の兜、葬儀用の盾、葬儀用の剣がアウクスブルク大聖堂に安置されました。

Älteste Sozialsiedlung der Welt

アウクスブルク

世界で最も古い社宅

現存する世界最古の社宅は、1521年に「金持ち」ヤコブ・フッガーによって設立された。現在、アウクスブルクの困窮したカトリック市民約150人が住んでいる。フッゲリの住人は、60平方メートルのアパートのひとつに年間0.88ユーロの家賃（寒冷地）を支払っている。その見返りとして、彼らは創設者と創設者の家族のために1日3回の祈りを捧げることになっている。67の家はそれぞれ2つのフラット付きで、塀に囲まれた段々畑の8つの路地を囲むように建っており、夜間は門が施錠される。1944年に破壊された後、フッゲライはすぐに再建され、再び拡張された。いくつかの博物館が、フッゲライとそこに住む人々の物語を「伝えている」。フッゲライの最も著名な住人、フランツ・モーツァルトを記念する銘板もある。1694年にここで亡くなったこの煉瓦職人は、ヴォルフガング・アマデ・モーツァルトの曽祖父にあたる。

Die Wiege der Musik

アウクスブルク

音楽発祥の地

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの父の世界への魅力的な旅があなたを待っています。モーツァルト家の歴史に浸り、印象的な常設展をご覧ください。レオポルド・モーツァルトハウスでは、歩いて移動できる馬車に驚嘆し、バロック様式の室内劇場を体験し、特別な方法で音楽を感じることができます。愛情を込めてデザインされたテーマ別の部屋は、あなたをタイムスリップさせ、レオポルト・モーツァルトの世界を間近で体験させてくれる。音楽好き、歴史好きにはたまらない。

Am Rande des Siebentischwaldes

アウクスブルク

シーベンティッシュの森の端で

クーセーでは、太陽と新鮮な空気を楽しみながら泳いだり漕いだりできる。子供用の遊び場やレストランもあり、休憩もできる。クーセーは家族連れに人気の場所で、シーベンティッシュヴァルトの森の端にある安らぎのオアシスだ。

Kraft und Erfrischung

シュタットベルゲン

強さとリフレッシュメント

さまざまなフィットネス機器とクナイププールを装備し、体力を向上させると同時に五感を活性化することができます。そよ風があなたの周りを吹き抜け、日常生活のストレスが落ちるのを感じてください。ここでは、バッテリーを充電して、体と心に何か良いことをすることができます。クナイプとフィットネスアイランドのシュタットベルゲンでは、自然の中でリラックスしてリラックスできます。

Mittelalterliches Schlachtgeschehen

ケーニッヒスブルン

中世の戦い

歴史がここに息づいています：ケーニヒスブルンのインフォメーション・プレゼンテーション・パビリオン "955 "では、アウクスブルク包囲戦、レヒフェルトでのハンガリー騎兵隊の敗北、そしてハンガリーやヨーロッパにとってエポックメーキングな出来事であった955年について、3つの大きなジオラマと数千の手描きピューター人形、そして最新のミュージアム技術で紹介しています。博物館の目的は、955年のアウクスブルク包囲戦を視覚化し、レヒフェルトでの戦いがドイツ、ハンガリー、ヨーロッパの歴史にもたらした影響を説明することである。レヒフェルトの戦いの軍事的・政治的側面に加え、レヒフェルトの戦い後の数世紀においてドイツとハンガリーの関係がどのように発展したかという問題にも焦点が当てられている。

Erfrischende Oase am Wasser

ティールハウプテン

水辺の爽やかなオアシス

さわやかな水浴びをする湖は、リラックスして涼むようにあなたを誘います。緑の牧草地や木々に囲まれた湖は、のどかな雰囲気を醸し出しています。海岸では、太陽を愛する人はリラックスして太陽を楽しみ、日常生活のストレスから逃れることができます。

Singoldwelle - Ein vielfältiges Wasservergnügen

シュヴァープミュンヘン

Singoldwelle - 多様な水の喜び

ここでは、さわやかな水体験とともにエキサイティングなスイングウェーブを期待できます。ハイライトは、8レーンの50メートルのスイマーズプールで、水泳愛好家に最適です。58メートルの滑り台、急流、エアレーターを備えたアドベンチャープールは、純粋な楽しさとアドレナリンを提供します。小さな子供たちでさえ、滑り台とウォーターマッシュルームのある幼児用プールでお金の価値を得ることができます。ウォータープレイエリア、ビーチバレーコート、スラックライン、若者向けの小さなトランポリンなど、バラエティに富んでいます。また、休憩が必要な場合は、広々とした日光浴用の芝生でリラックスできます。SwingoldWelleは、すべての年齢層にアクションとリラクゼーションに満ちた忘れられない瞬間をお約束します。

Museum Oberschönenfeld

アウクスブルク

オーバーシェーネンフェルト美術館

西の森の中に隠されているのは、興味深い過去を持つ歴史的な修道院で、現存するドイツ最古のシトー派修道院と考えられています。この博物館には、地域の日常文化と現代美術のギャラリーが展示されています。

Golfvergnügen ohne Limits

制限のないゴルフの楽しみ

ホルガウのミニゴルフコースは、あらゆるレベルの方に変化に富んだチャレンジングな体験を提供します。独創的なコースと障害物により、老若男女を問わず楽しさと興奮を味わうことができます。コースはよく整備され、リラックスしてプレーできる快適な雰囲気です。初心者でもプロでも、自分の腕と正確さを試すことができます。

Mehr als nur ein Schloss

レーリング

単なるロックではない

フォン・シェーツラー家が6代にわたって所有するシェルネック城は、緑のレッヒ氾濫原の上に高くそびえている。そこからはアウクスブルクまで見渡せる。城の敷地内では、ビアガーデンでの休憩や、ガーデンデー、歴史フェスティバル、毎年開催されるトップクラスの文化的夏など、多彩なイベントプログラムが人気を呼んでいる。城のすぐ隣には、梢を揺らして遊べるクライミング・フォレストや、サッカー・ゴルフが楽しめるサッカー・パークもある。