Görlitz
Re delle fontane marine
Secondo le ricerche dell'ex archivista della città Richard Jecht, già nel 1565/66 vi si trovava una fontana decorata con "otto belle virtù e una colonna sormontata da un gigante e dallo stemma dell'imperatore". Il creatore di questa fontana rinascimentale fu molto probabilmente Wendel Roskopf il Giovane. La fontana, demolita alla fine del XVII secolo e sostituita da una vasca di legno, esiste nella sua forma attuale dal 1756 circa. La figura di Nettuno, in pietra arenaria, fu realizzata dallo scultore di Löwenberg Johann Georg Mattausch su disegno del minatore e fonditore di Freiberg Johann Friedrich Wilhelm Charpentier. Inizialmente, Nettuno portava una forchetta di legno, che i cittadini trovavano molto divertente; probabilmente gli abitanti di Görlitz non avevano un vero rapporto con Nettuno, il dio del mare, e lo chiamavano semplicemente "Gabeljürgen" (Gabelgeorg). La figura del guerriero della fontana sull'Obermarkt era già nota come Georg, e quindi l'altra figura suggestiva della fontana era Georg con la forchetta. Oggi, la significativa e affascinante architettura dell'Untermarkt fa da cornice a una serie di eventi, come spettacoli teatrali, concerti, mercati medievali e feste cittadine.
