Scoprite le magiche fiabe invernali e l'affascinante cultura mineraria.

Il ristorante "Der Feengarten", rivestito in legno, e l'adiacente "Jägerstube" (sala dei cacciatori) emanano un'atmosfera dignitosa e accogliente. Le alte finestre illuminano piacevolmente l'ambiente. La terrazza estiva adiacente si affaccia sul laghetto delle ninfee. L'eccellente cucina ha ottenuto diversi riconoscimenti.

Da Altenberg si passa per la Dippoldiswalderstrasse e la Neustadtstrasse in direzione di Geisingberg. Passando per l'Altenberger Pinge, attraverso i prati di montagna, si raggiunge la montagna alta 824 metri. Oltre allo chalet di montagna, qui vi attende la torre di guardia Louisenturm, che offre una vista sulla regione dell'Altenberg. Poi si scende ripidamente verso Geising. Lungo le strade storiche e la piscina naturale di Hüttenteich, si sale fino alla Kohlhaukuppe (786 m), oggi nota come Knoblauchkuppe (Knoblauch = aglio) per le prelibatezze all'aglio del rifugio. Lungo il confine tedesco-ceco (Sommerweg) si va verso Zinnwald-Georgenfeld e si attraversa questo piccolo villaggio minerario verso la "Lugsteine". Da lì, la Schneise 30 vi porta al Kahleberg - 905 m sul livello del mare, il punto più alto dei Monti Metalliferi Orientali. Qui si può godere di una vista panoramica mozzafiato. Dopo una breve sosta, si prosegue lungo l'I-Flügel e l'Alten Zaunshäuser Weg, per tornare ad Altenberg.

Partite dalla stazione ferroviaria di Altenberg in direzione di Rehefelder Straße. Poco dopo, svoltare a destra sulla Schellerhauer Weg. Proseguire dritto, oltrepassare il campeggio e imboccare Viehtriftweg. Girare a sinistra su Galgenteichdamm. Proseguire oltre il campo da calcio e aggirare il centro sanitario Raupennest sulla destra. Attraversare Rehefelder Straße e seguire Sandbachweg. All'incrocio successivo, girare a sinistra su Flemmingweg. Dopo circa 200 metri, proseguite a destra, sempre dritto, fino alla taverna forestale "Altes Raupennest". Questo pub tradizionale è stato costruito nel 1924 da Max Nacke ed è stato a conduzione familiare per molti anni. Oggi è gestita dalla famiglia Sender, che ogni anno organizza serate "Hutzenabende" con musica dell'Erzgebirge. Poi si scende a valle attraverso il Raupennestweg per tornare in città. Seguite Rathausstraße e proseguite lungo Dippoldiswalder Straße per tornare al punto di partenza.

Dopo la prima tappa della Ciclovia della Valle di Zschopau, che si snoda dalla sorgente dello Zschopau all'omonima città, si prosegue a valle. La seconda tappa è la più facile delle due. Tra i punti salienti del percorso vi sono la diga di Kriebstein, lunga 9 chilometri e situata nella riserva naturale della "Media Valle dello Zschopau", selvaggia e romantica, e il Castello di Kriebstein, il più bel castello cavalleresco della Sassonia, che troneggia su una roccia scoscesa sopra lo Zschopau. Luoghi di interesseZschopau: Castello di Wildeck con museo della motociclettaAugustusburg: Castello di Augustusburg, pista estiva per slittini, funiviaLichtenwalde: Castello di LichtenwaldeMittweida: Chiesa cittadina "Unser Lieben Frauen" con salita alla torre, museo "Alte Pfarrhäuser" con la casa di Johannes Schilling, centrale idroelettrica di NeudörfchenKriebstein: Castello di Kriebstein e diga con tappa sul lago, bosco di arrampicata, Kriebelland e gite in barcaDöbeln: stivali giganti nel municipio, museo della ferrovia tedesca con ferrovia a cavalli Possibilità di collegamento:a Döbeln: pista ciclabile Mulde (Freiberger Mulde)

Nel Museo Oldtimer di Culitzsch, la nostra associazione Historische Technik Culitzsch e.V. presenta la nostra collezione diversificata, restaurata e conservata con amore, su base puramente volontaria. I veicoli esposti sono presentati in modo informativo. Hanno una storia interessante e vivace e sono pronti per essere guidati! Questo è ciò che rende il nostro museo così speciale e si può percepire questo fascino non appena si entra nell'esposizione. Viviamo il nostro hobby con questo bene culturale su ruote e cingoli e lo condividiamo con i nostri visitatori. Di conseguenza, l'esposizione è in continua evoluzione. E continua a crescere! Vengono costantemente aggiunti oggetti speciali, rari e insoliti. Accettiamo volentieri le idee e i suggerimenti dei visitatori e li integriamo nei nostri progetti. Dal 2004 lavoriamo ogni minuto libero al nostro variegato museo, che da settembre 2018 è aperto ai visitatori!

Da Pasqua all'inizio di novembre, il parco paesaggistico culturale apre ogni giorno la sua esposizione all'aperto degli edifici più famosi del mondo. Sugli ampi sentieri, i visitatori possono fare una piacevole passeggiata attraverso il parco verde alla distanza necessaria, passando davanti a più di 100 importanti edifici nazionali e internazionali del mondo. Nel Lichtenstein si può viaggiare in modo ordinato per il mondo su 4,5 ettari, dal nord al sud della Germania, passando per l'Europa, l'Asia, l'Africa, l'America e l'antichità attraverso i fusi orari. Un breve viaggio dalla Sassonia a New York. Sulla strada, il movimento entra in gioco con la semplice pressione di un pulsante, le luci si accendono, i treni vengono guidati, la musica suona. L'Airbus A310 fa il suo giro sopra le "teste dei visitatori" e i treni giardino passano per le metropoli di Parigi, Sydney, Bruxelles o New York.  Che ne dici di scattare una foto davanti alla statua del Cristo Redentore, al Campidoglio degli Stati Uniti o alla Torre Eiffel alta 12 metri? Un meraviglioso ricordo della vacanza a portata di mano con un giro del mondo a piedi. Tutti gli edifici sono costruiti in scala 1:25 e alcuni sono addirittura realizzati con materiali originali. In particolare, l'attenzione ai dettagli e la diretta comparabilità dei monumenti tra loro ispirano continuamente i visitatori. Nel laboratorio di spettacolo si possono imparare molte cose interessanti sul modellismo e il fantastico castello dell'avventura con parete da arrampicata e ponte sospeso fa battere forte il cuore dei bambini. Nel cinema climatizzato a 360 gradi Minikosmos si può addirittura "volare" nello spazio. I 230 metri quadrati di interni a cupola si trasformano in una tela curva e ci si trova nel bel mezzo dell'avventura virtuale - che si tratti del "Segreto degli Alberi", del "Piccolo 1x1 delle Stelle" o delle "Sette Meraviglie" - ce n'è per tutti i gusti. La gastronomia "Alle porte del mondo" si prende cura del benessere fisico.

La storia della fabbrica di tessuti dei fratelli Pfau inizia nel 19° secolo. Dal 1899 in poi furono costruiti gli edifici che si possono visitare oggi. Fino al 1990, i tessuti venivano prodotti nei capannoni della fabbrica, che sono stati conservati quasi fedeli all'originale. Puoi esplorare da solo l'edificio della filanda della fabbrica. Lì si trovano, ad esempio, la sala di filatura con i suoi grandi autoattori e l'attuale mostra speciale del museo. È possibile visitare gli altri edifici della fabbrica nell'ambito di una visita guidata. Le nostre guide turistiche vi spiegheranno le singole fasi di produzione, dalla consegna delle fibre, alla filatura e tessitura, fino alla spedizione dei tessuti finiti. La dimostrazione delle macchine è un'esperienza speciale e ti dà un'idea dei processi di lavoro in una storica fabbrica tessile.

Il castello di Schönfels è uno dei castelli più imponenti della Sassonia e offre una visione incontaminata di una fortificazione medievale. Dalla sua apertura nel 1975, il museo è parte integrante del paesaggio culturale della regione. Il complesso, costituito da un bastione e fossato circostanti, un cortile esterno, un castello inferiore e un castello principale con mastio, ha un'unità e un'originalità uniche conservate. Visitate il museo e scoprite le sale storiche durante un tour, come il salotto tardo gotico con porta ad arco a chiglia o la cappella con il suo organo in legno unico, salite sul mastio e lasciatevi impressionare dall'edificio del castello. Uno dei compiti attuali è l'indagine archeologica sistematica del sito. Come visitatore, avrai l'opportunità di osservare queste opere e cambiamenti in loco. I risultati saranno presentati in lezioni frontali ed elaborati nei musei. Inoltre, il museo espone mostre sugli ex proprietari e sulla cultura contadina quotidiana della regione. Numerose offerte come mostre speciali, concerti, conferenze, offerte didattiche museali e l'annuale mercato dell'artigianato e della ceramica completano l'offerta.

Il bagno nella foresta è uno dei pochi bagni naturali sopravvissuti. Con una superficie d'acqua di 25 m x 100 m, ampi prati per prendere il sole, chioschi e innumerevoli impianti sportivi, è un'attrazione per molti nuotatori della regione. Numerosi eventi, anche privati, si svolgono ogni anno. Le scolaresche, in particolare, amano venire in questa piscina all'aperto, che è stata completamente riprogettata nel 2015 ed è una delle strutture per il tempo libero più belle del quartiere. L'ampia ristrutturazione si è resa urgente a causa dei danni dell'alluvione del 2013 ed è stata eseguita con grande impegno da parte delle persone coinvolte.

Con la sua imponente sagoma, il Castello di Wildenfels troneggia su uno sperone roccioso sopra la città. Un tempo, più di 800 anni fa, su questo sito sorgeva un castello, ma oggi il complesso storico è caratterizzato da modifiche del XVIII secolo. La piccola residenza dei conti di Solms è nota soprattutto per le sue carte da parati in carta e seta uniche dell'epoca. Le decorazioni con uccelli esotici, figure in abiti sfarzosi e fiori colorati invitano a sognare. Da vedere soprattutto il "Salone blu" e il "Gabinetto cinese". Meritano una visita anche gli impressionanti dipinti su pareti e soffitti dell'ex pittore di corte Christian Leberecht Vogel. La sala classicista del palazzo, la biblioteca del conte e le mostre nel "Musenhof" e nella galleria contemporanea completano la visita.

Sono pochi i luoghi in cui il mito e la magia dei Monti Metalliferi si fondono come nel castello medievale di Scharfenstein, costruito intorno al 1250 durante la colonizzazione dei Monti Metalliferi dopo la scoperta di minerali d'argento. Il castello di Scharfenstein è considerato uno dei più antichi manieri della Sassonia. Il castello è stato abitato e utilizzato ininterrottamente per oltre 750 anni, con diverse fasi costruttive che ne hanno caratterizzato l'aspetto: ad esempio, il mastio risale al "castello originale" medievale (intorno al 1250), mentre il famoso portale è stato aggiunto solo 400 anni dopo, in epoca rinascimentale. Punti salienti: Museo del Natale e del giocattolo: storici fumogeni, archi di candele e piramidi natalizie provenienti da tutti i Monti Metalliferi Museo del Castello: 800 anni di storia del castello e l'eroe popolare Karl Stülpner, il "Robin Hood dei Monti Metalliferi" Valutazione "Family-friendly": mostre speciali che cambiano, giornate dedicate alle fiabe e ai fantasmi, villaggio medievale e molto altro.

La Sassonia deve il suo ruolo pionieristico nell'industrializzazione della Germania ai suoi ricchi giacimenti di carbone. Negli edifici industriali tutelati di un'ex miniera di carbone, la movimentata storia di 800 anni dell'estrazione e dell'utilizzo di questa fonte energetica viene presentata in modo vivace, vario, emozionante e adatto alle famiglie. Fin dall'inizio, personaggi come Otto Lilienthal, Karl Marx e Georgius Agricola hanno plasmato l'industria del carbone con il loro ingegno e impegno. Potrete incontrare loro e molti altri nella Galleria dei minatori del museo. L'allestimento realistico e le mostre emozionanti rendono la visita a questo sito industriale originale della storia industriale della Sassonia un viaggio avventuroso di scoperta per ogni generazione. I punti salienti sono l'impressionante miniera dimostrativa, la più grande locomotiva a vapore conservata e dimostrabile della Sassonia e la torre di avvolgimento, che può essere vista da lontano.

Quando l'Elettore sassone Augusto fece costruire il castello di Augustusburg nel 1568-1572, la posizione fu ben scelta. Visibile da lontano, il palazzo di caccia e di piacere si ergeva su un cono di porfido di quarzo alto 516 metri sopra la valle di Zschopau. Anche dopo più di 450 anni, questo edificio monumentale non ha perso nulla della sua aura. Per la sua imponente posizione, il castello di Augustusburg è noto anche come "Corona dei Monti Metalliferi". Grazie alla sua monumentalità e ai suoi musei, oggi è considerato uno dei più bei castelli rinascimentali dell'Europa centrale. Fatti e curiosità Museo della motocicletta: la più importante e vasta collezione di due ruote in Europa con 175 pezzi (DKW, Auto Union e MZ) Pala d'altare di Cranach nella chiesa del castello: prezioso dipinto del XVI secolo di Lucas Cranach il Giovane Musei del castello: mostra permanente sulla caccia e sulla storia del castello, Sala di Venere con un dipinto murale unico del XVI secolo Museo delle carrozze: carrozze signorili, barocche e carrozze elettorali (chiuso da fine giugno 2022 per lavori di costruzione, riapertura prevista nel 2024) Casa del pozzo: il secondo pozzo più profondo del castello con la più antica galea alla deriva conservata in Sassonia e associato al patrimonio mondiale dell'UNESCO Erzgebirge/Krušnohoří dal 2019

Il Palazzo e il Parco di Lichtenwalde costituiscono uno dei più notevoli complessi barocchi della Germania. Un ministro di Augusto il Forte fece costruire il complesso a tre ali negli anni 1722-1726 e suo figlio sistemò il parco. Il parco del Palazzo di Lichtenwalde fu allestito a partire dal 1730. La struttura di base, dal barocco al tardo barocco, rappresentata nella pianta del parco del 1767, si è conservata quasi indisturbata. Le terrazze collegate con scale a più livelli e l'acqua sotto forma di vasche, fontane, fontane a muro, gorgogliatori e cascate hanno svolto un ruolo importante nella progettazione. Highlights:Palazzo barocco: museo del tesoro con preziosi reperti di culture lontane, saloni storici restaurati, cappella del palazzo con organo DonatiParco barocco: fontane storiche, giochi d'acqua, terrazze e padiglioni nascosti su una superficie di 10 ettari.

Oltre alla conservazione di ricordi dignitosi di cari defunti, molti ricordi si possono trovare sul terreno devozionale e riccamente piantumato del cimitero. Anni fa qui è stato creato il cosiddetto Sentiero dei Ricordi, che mostra in modo speciale i colpi del destino di diversi anni strettamente legati a Werdau. Dal faggio pendente all'albero degli dei: un totale di 33 specie arboree diverse, a volte rare, adornano il cimitero forestale di Werdauer. Lasciatevi invitare a fare una passeggiata e a scoprire parti della storia della città di Werdau. Con la sua magnifica presentazione, il cimitero forestale di Werdauer è uno dei più belli della Sassonia.