Hakka partneriks

Avasta Göttingeni
täiesti uuel viisil.

Avasta Göttingeni täiesti uuel viisil.

Tere tulemast linna mitmekesisuse ja loovuse linnas

Meie nõuanne nr 1

Meie nõuanne nr 1

Kõige rohkem suudeldud tüdruk maailmas

Meie nõuanne #2

Meie nõuanne #2

Koos pubi ja joogiga!

Meie nõuanne nr 3

Meie nõuanne nr 3

Aeg maapiirkonnas

Mein Göttingen

@mein_goettingen

Die Stadt, die Wissen schafft.

goettingen-tourismus.de

urbnups

Koostöö alustamine

Rakenduse allalaadimine

Avasta

Parimad sihtkohad

Ettevõte

Privaatsuspoliitika

Kasutustingimused

Võtke meiega ühendust

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Hetked

Historische Einblicke und musikalische Akzente

Ajaloolised arusaamad ja muusikalised aktsendid

Jalutage läbi endise Accouchieri maja, kus naised sünnitasid kunagi oma lapsed arstiabi all ja kus praegu kirjutatakse muusikateaduslikku ajalugu. Arhitektuuriline esiletõstmine on trepp oma ainulaadse rõngaspiirdega, mis ühendab minevikku olevikuga.

Moderne Bühnenkunst hautnah

Kaasaegne lavakunst lähedalt

Siin saab teatrist elamus kõigile, kes armastavad värskeid ja julgeid lavastusi. See on ideaalne koht, kus sukelduda põnevatesse lugudesse, mis mõnikord ajavad naerma, mõnikord mõtlema. Siin mängivad nad südame ja julgusega uuendusi teha.

Coole Eventlocation

Coole Eventlocation

Endise vedurisaali ajalooliste müüride vahel rullub lahti mitmekesine kontsertide, etenduste, messide ja konverentside programm. Kolme tõketeta saaliga, mis asuvad kogupindalaga 9,400 m², pakub see koht unustamatute sündmuste jaoks ainulaadset õhkkonda.

Naturbad in Göttingen

Naturbad in Göttingen

Viige suur liumägi jahedasse vette, kus keskendutakse loomulikkusele. Parkbad on üks väheseid looduslikke basseine, kus loobutakse keemilistest puhastusvahenditest. Ligi 20 000 m² suuruste ujumisradade, sukeldumistornide ja liumägedega koht pakub kuumadel päevadel värskendavat puhkust. Lõpetage päev kokteiliga kõrvalasuvas rannamajas 37.

Zeitgeschichte zwischen den Zeilen

Lähiajalugu ridade vahel

Kuningas William IV monumenti külastades seisate silmitsi kahe vastandliku vaatenurgaga: soov säilitada see kivist tunnistusena minevikule ja tung teha kolonialismi suhtes kriitilisi avaldusi, muutes seda. See dünaamika pakub ainulaadset võimalust sukelduda sügavale mitmekihilistesse aruteludesse mälestamiskultuuri ja ajaloolise vastutuse üle.

Moderne im historischen Gewand

Modernsus ajaloolises garbis

Kirik on linna esimene katoliku kirik, mis ehitati pärast reformatsiooni (1787/89). Neobarokne torn ehitati 1892. aastal. Aastatel 2014/15 anti interjöörile oma praegune, vähendatud välimus.

Auf den Spuren der Pilger

Palverändurite jälgedes

Algus: Ületage turismiinfo, Zindelstr., Nikolaistr., Bürgerstr. ja järgige Lotze-Straßet Sandwegi, pöörake paremale Überwegi (sebra ristmik), pöörake mööda spordirajatisi avenüüks (tähelepanu: sissepääs on kaetud hekiga), otse edasi läbi väikese oru Kiesseesse, mööda Rosdorfi raudteeülesõiduni, pöörake vasakule Leine suunas ja 20 m pärast pöörake paremale. Jalgratta- ja talutee lõpus pöörake paremale Obernjesa suunas. Sõitke ringristmikule L 573 ja järgige jalgrattateed Obernjesasse. Läbi küla jätkake jalgrattateed Klein Schneeni kaudu Friedlandi. Tagasisõit: Friedlandist Groß Schneeni läbi Feldmarki (kahjuks märke pole). Friedlandi küla lõpus pöörake vasakule ja ületage Leine üle puusilla. Pärast veel 100 m jalgrattateel pöörake vasakule ja jätkake jalgrattasõitu kahekordsel betoonribal. Enne Groß Schneeni pöörake paremale ja sõitke B 27-le. Jalgrattaga läbi küla põhja poole kuni märgini "Ludolfshausen". 500 m pärast pöörake sellel teel vasakule Ballenhauseni suunas. Sõitke läbi küla Reinhausenisse. Reinhausenis pöörake paremale ja sõitke külla. Võite külastada kloostri kirikut ja imetleda läbisõidul olevaid kive. Läbival teel tagasi ringristmikule ja mööda jalgrattateed Diemardenisse. Kiriku ees pöörake Bahnhofstraßele ja järgige jalgrattateed, mööda Garte'i asfaltteele, 200 m pärast kruusateed / hiljem asfaltteed Geismarisse, pöörake vasakule Am Rischeni juures ja järgige jalgrattateed B27-ni. Järgige jalgrattateed Kiesseestraßele, pöörake paremale, ~ 200 m pärast pöörake vasakule Großkurthstraßele, Ortelsburger Straße, Elbinger Straße kaudu Uude raekotta.

Historisches Flair und Gelassenheit

Ajalooline elegants ja rahulikkus

See koht meelitab ligi arvukalt noori ja õpilasi, eriti soojadel päevadel, ning seda kutsutakse hellitavalt Williks. See ei ole mitte ainult õpilaste kohtumispaik, vaid ka ajaloo ja lõõgastumise koht. Ajalooliste hoonetega ümbritsetud seal on palju haljasala ja mugavad pingid, mis kutsuvad teid jääma. Vanad hooned annavad sellele kohale väga erilise atmosfääri.

Diskussion im Bubblechair

Arutelu mullitoolis

Tule, võite oodata inspireerivaid eksponaate, informatiivseid esitlusi ja huvitavaid loenguid. Siin saate sattuda praegustesse aruteludesse ja kujundada oma arvamust, võttes istet mugavates toolides ja minnes individuaalsesse "mulli". Lisaks saate osaleda spetsiaalsetel näitustel, giidiga ekskursioonidel ja ekskursioonidel, mis rahuldavad teie nälga teadmiste järele. Seal on mitmesuguseid üritusi, alates põhinäitustest kuni täiskasvanutele mõeldud joonistamise töötubadeni, mida juhib andekas kunstnik Ruth Reiche.

Ein Ort der Ruhe und Aktivität

Rahu ja tegevuse koht

Õrnade niitude ja järve kristallselge vee vahelt leiate täiusliku segu lõõgastumisest ja vaba aja veetmisest. Nautige jalutuskäike mööda maalilist rannajoont, märgake külluslikku linnuelu või rentige pedaalipaat või sõudepaat, et lõõgastavalt üle sädelevate vete sõita. Õhtul kutsuvad mõnusad grillimisalad ja järveäärne kohvik ööbima.

Über den Dächern der Stadt

Linna katuste kohal

Varem väravavahtidega asustatud torn on muudetud üliõpilaskorteriks ja nüüd asub seal palveruum. Pärast üle 250 astme ronimist jõuate hingematva vaatega linnale ja selle ajaloole. Siin, 62 meetri kõrgusel, ilmutab end põhjas ja lõunas maaliline Leine org, idas tõuseb Göttingeni mets ning läänes on näha Weseri kõrgustiku ja Sollingi jalamit. Huvitavad giidiga ekskursioonid toimuvad laupäeviti kell 12 ning individuaalsed kohtumised on võimalikud ka kokkuleppel vallakantseleis. Eriline tipphetk on torni puhkpillimängija Marten Bock, kes mängib igal laupäeval kell 11 tornist alla linna koori, mis on austusavaldus torni puhkpilliorkestri traditsioonile.

Historisches Grillfest

Ajalooline grill

See eriline monument on mõnedele tuntud kui "elevandi tualett". See avati 1903. aastal ja on aja jooksul muutunud. Algselt koosnes monument kuuest sambast, mis olid paigutatud poolringi ümber torni. Need sambad ei ole tänapäeval enam monumendi osa. Kuid siin ei saa mitte ainult ajalugu õppida: väljakut kasutatakse nüüd sageli grillimisalana, tõeliselt autentse kogemusena, mida kõik peaksid proovima! Millal on teil üldse võimalus külastada mõnda ajaloolist paika ja luua selle käigus grilliseiklus? Nii et nautige oma grillimist elevandi tualetis ja nautige selle ainulaadse koha ajalugu!

Sternengeschichte hautnah

Tähtede ajalugu lähedalt

Ajalooga, mis algas üle 250 aasta tagasi, on see ajalooline vaatepilt ainulaadne teadusmälestis. See ehitati 19. sajandil ja võimaldas tänu oma erilisele arhitektuurile murrangulisi uuringuid. Selles olulises institutsioonis töötas ja elas ka tuntud füüsik ja astronoom Carl Friedrich Gauss. Observatoorium on põnev tunnistus astronoomilistest uuringutest ja pakub külastajatele ülevaadet tähtede ja planeetide maailmast. Võite osaleda giidiga ekskursioonidel, kus avatakse selle erilise koha väravad.

Ein ganz besonderes Kinoerlebnis

Väga eriline filmielamus

Hoolikalt restaureeritud baptistikoguduse uste taga ootab keerukas kinomaailm, mis köidab kõiki. Armastavalt kujundatud õhkkonnas saate nautida hoolikalt kureeritud arthouse-filme ja saada inspiratsiooni Göttingeni filmikultuurist. Selle kino salapärane võlu lummab teid iga kord, kui külastate. Kino on osa Euroopa filmifestivalist ja pakub lisaks filmiprogrammile ka mitmekülgset toetusprogrammi koos elavate kontsertide, näituste ja teatrietendustega.

Dem Genie auf der Spur

Gauss kasutas maja magnetilisteks katseteks, kuna ta ei saanud observatooriumi selleks otstarbeks kasutada, sest see oleks tema katsetele liiga palju magnetilist mõju avaldanud. Hoone praegune T-kuju ehitati alles 1866. aastal. Geomagnetilise osakonna eraldamise tõttu observatooriumist lahkus ka Gauss House oma algsest asukohast ja kolis maavärina observatooriumisse Göttingen Hainbergis.

Historisches Fachwerk trifft geistiges Erbe

Ajaloolised poolpuitraammajad kohtuvad intellektuaalse pärandiga

Jalutage 15.–18. sajandist pärit täielikult renoveeritud poolpuitmajade tänavatel ja imetlege Göttingeni vanimat elumaja (maja nr 6), mis pärineb aastast 1495. Paulinerkirches, mis oli kunagi kloostrikirik ja nüüd teadmiste aare, laske end ajas tagasi vedada meetrikõrgustel riiulitel, mis on täis nahkköites raamatuid ja parkettpõranda kriuksumist oma astmete all.

Zeitreise ins Mittelalter

Ajarännak keskaega

Kõndige läbi uste ja leidke end ümbritsetuna kiriku gooti arhitektuurist, mis pärineb algselt aastast 953. Imetlege suurepärast tiibadega altarit aastast 1499, keskaegse kunsti meistriteost, mis on säilinud oma algses hiilguses tänapäevani.

Capture the Moment: Die Paulinerstraße in Göttingen als Foto-Hotspot

Jäädvustage hetk: Paulinerstraße Göttingenis kui fotohotspot

Ideaalne fotopunkt Göttingenis? Paulinerstraße! Oma võluva atmosfääri ja ajalooliste puitmajadega on see tõeline paradiis kõigile fotohuvilistele. Värvilised fassaadid pakuvad suurepärase tausta värviliste portreede tegemiseks. Nii et haara oma fotoaparaat ja uuri Göttingeni Paulinerstraße't - ideaalne koht Insta-väärseks pildistamiseks.

Natürlich baden direkt in Göttingen!

Muidugi saab Göttingenis otse ujuda!

🌞💦 Kas veedate täiusliku suvepäeva? See on võimalik Grone looduse seiklusbasseinis! 🏖️🏊‍♂️ See välibassein ei ole lihtsalt vann, see on ainulaadne looduselamus keset Göttingeni. Siin saate valida 25 m spordibasseini ja kruusaga mitteujumisala vahel, sukelduda sukeldumiskividelt maha või otsida lööki laia laine veeliumäele ja trestle liumäele. Jahutage maha, nautige päikest ja lõbutsege - see on Grone'i looduse seiklusbassein. 🏐🍃 Aga see pole veel kõik! Teie seas olevatele spordisõpradele on meil neli rannavõrkpalliväljakut ja rannakäsi/jalgpalliväljak. Kui soovid pärast põnevat matši lõõgastuda, külasta meie looduse seiklusrada või naudi värskendavat puhkust välibasseinikioskis.

Schwebende Entspannung

Ujuv lõõgastus

Nautige võrratut hõljumistunnet, mis sarnaneb Surnumere omaga, kombineerituna puhta tervise ja heaoluga. Euroopa viimases ajaloolisest võlust ümbritsetud pannisoolatehases saate kogeda ainulaadseid soolaprotseduure ja lõõgastuda traditsioone ja loodust ühendavas õhkkonnas.

Badevergnügen für die ganze Familie

Suplusrõõm kogu perele

Bassein, kus on mitu basseini, suur liumägi, 10 m sukeldumisplatvorm, vee- ja mänguala ning spordirajatis ja pallimänguala, on aja jooksul kohandunud külaliste muutuvate vajadustega. Suvel toimuvad siin vabaõhukino linastused.

Gedenken an die Göttinger Synagoge

Göttingeni sünagoogi mälestamine

Teie ees kõrgub leegikujuline mälestusmärk, mis on valmistatud 86 säravast roostevabast terasest kolmnurgast, mis kitsenevad ja keerduvad tipu poole, võimas mälestussümbol. Teie jalge all on Taaveti täht, mida ümbritsevad viis pronksist nimetahvlit, millega mälestatakse 282 juudi kodanikku, kes mõrvati natsismi ajal. See vaikne mälestusmärk kutsub teid peatuma ja mõtisklema Göttingeni juudi kogukonna ajaloo üle.

Geheimnisse der Marienkirche

Maarja kiriku saladused

Läbi väikese käigu vana linnavärava torni all sisenete 1512. aastast pärinevasse maailma, kus teid ootavad 1524. aasta Maria altari jäänused ja Mahrenholz-Furtwängleri oreli helid 1926. aastast.

Urban Art und Kultur hautnah

Linnakunst ja -kultuur lähedalt

Alates lahedast grafitist ehitusaedadel kuni mitmekesise kontsertide, messide ja näituste programmini nautige elavat segu kunstist ja meelelahutusest, mida ümbritseb kolledžilinna nooruslik ja alternatiivne vibe.

Künstlerisches Erbe

Kahe madala ukselehe piiratud, peaaegu ruudukujulisel pinnal kasutas Weber keerukat valamisprotsessi, et luua kõrge kontrastsusega kompositsioon, mis on jaotatud erinevate reljeefpaksuste ja ruumisügavuste vahel. Kunstnik oli seadnud endale teema, samuti selle formaalse ja motiveeriva teostuse: põimitud enam kui 500 inimfiguuriga, põimib Weber Göttingeni – sealhulgas ülikooli asutamise – ajaloo Kesk-Euroopa ajalukku.

Geschichtsträchtige Gaumenfreuden

Kulinaarsed rõõmud, mis on ajaloos läbi imbunud

Nautige kulinaarseid hõrgutisi 15. sajandi poolpuitraammajas, kui imetlete fassaadil olevaid ehitud nikerdusi. Siin, kus kunagi asus Saksamaa vanim veinibaar, lubab Bacon Supreme ainulaadset vanalinna tunnet burgerite, varuribide, šnitsli ja Kaiserschmarrniga.

Dem Landesvater seine Göttinger Sieben

Riigi isale tema Göttingeni seitse

Idee pärineb Göttingeni ja selle lähiümbruse eraannetajate algatusest. 1837. aastal protesteerisid seitse Göttingeni professorit põhiseaduse tühistamise vastu Hannoveri kuningriigis kuningas Ernst Augusti poolt. Ülikool vallandas ta ja saatis ta riigist välja. Göttingeni seitse tähistavad kodanikujulgust ja liberalismi arengut Saksamaal. Christiane Möbuse skulptuur viitab kuninga ratsakujule Hannoveri rongijaama ees. Valitsejata pjedestaal on monument kodanike suveräänsusele, vabadusele ja demokraatiale.

Ein Kulturschatz

Kultuuriline aare

Hoone ehitati 1888/89. aastal õukonnaarhitekt Gerhard Schnitgeri poolt Oldenburgi suurhertsogi õukonnateatri eeskujul. 1950. aastal nimetati see kunstilise juhi Heinz Hilperti juhtimisel ümber Deutsches Theatre'iks. Göttingeni teatritest suurima teatrina pakub see repertuaari neljal laval. Suures majas on veidi alla 500 istekoha. Teater lastele ja noorteleDT programm sisaldab regulaarselt näidendeid, mis on suunatud spetsiaalselt noorele publikule. Lisaks on lai valik teatripedagoogilisi võimalusi, millest osa võtta.

Haus des Abel Bornemann

Abel Bornemanni maja

See poolpalkidest hoone, mida tuntakse ka Börneri maja nime all, pärineb varasest renessansiajast (1536), kuid sisaldab ka gooti stiilis elemente. Sellele perioodile on iseloomulik nn "Utlucht", väike erker teisel korrusel. Värava kaudu sisenete "Börnervierteli" läbikäigule, kus asuvad pubid ja restoranid.

Studentenknast von damals

Tollane üliõpilasvangla

Göttingeni endine üliõpilasvangla, mida nüüd tuntakse Göttinger Karzeri nime all, jutustab lugusid möödunud aegadest. Varem karistati siin üliõpilasi omal ajal toime pandud õigusrikkumiste eest. Kitsastes kambrites võib endiselt avastada Karzeris oma aega veetnud üliõpilaste jälgi. Seinad on kaunistatud graffitidega ja pakuvad pilguheitu 18. ja 19. sajandi tudengielust. Ringkäik Göttingeni Karzeris võimaldab teil sukelduda ülikoolilinna minevikku ja saada rohkem teada üliõpilaste ajaloost. Wilhelmsplatzil asuvat ajaloolist Karzerit saab külastada giidiga linnaekskursiooni ajal.

Kunst und Kultur an einem Ort

Kunst ja kultuur ühes kohas

Nautige ainulaadset tantsu ja kunsti segu vanas vehklemissaalis, kus te pole mitte ainult art la danse pealtvaataja, vaid saate ka ise tantsida. Kostüümietendusest Künstlerhausi Kunstvereini – õhtu, mis oli täis loomingulist energiat ja võimalust mitte ainult kunsti vaadata, vaid ka selle järgi elada.

Gotische Pracht und himmlische Aussichten

Gooti hiilgus ja taevased vaated

Sissekäigutornist avaneb hingemattev vaade Göttingeni vanalinnale, tiivuline altar aga äratab ellu lugusid Piiblist. Monumentaalne kogemus ajaloost, kunstist ja vaimsusest, mida raamib interjööri ainulaadne maal.

Klangvolle Geschichten aus gotischen Türmen

Meloodilised lood gooti tornidest

Igal laupäeval kell 11 äratab kahest erinevast tornist pärit flugelhorn mitte ainult kiirustavad laupäevased ostjad, vaid ka uudishimu möödunud sajandite vastu. See ajalooline püha arhitektuuri kalliskivi, mis troonib otse vana raekoja taga, pole koduks mitte ainult peidetud maalidele ja unustatud kunstnikele, vaid ka endisele tornmajale, nüüd kabelile, mis oli kuni 2001. aastani Saksamaa kõrgeim üliõpilaskorter.

Zeitreise durch Göttingens Geschichte

Rännak läbi Göttingeni ajaloo

Sirvi multimeedia eksponaate püsinäituselt "Linn. Võimsus. Uskuge." ja alustage põnevat teekonda 16./17. sajandisse, et uurida elu sellel ajastul. Samuti avastate otse Göttingenist hinnalisi kirikukunsti teoseid, mida esitletakse ajaloolises poolpuithoones 16. sajandist, linna ainsast säilinud aristokraatlikust residentsist.

Erfindung des Telegraphen

Telegraafi leiutamine

Kohe pärast Wilhelm Weberi surma 1891. aastal püüdis linn füüsikut austada. Arvukate (silmapaistvate) loodusteadlaste toetusel oli lõpuks võimalik luua mälestusmärk Göttingeni kahele ehk kõige olulisemale 19. sajandi teadlasele, Carl Friedrich Gaussile ja Wilhelm Weberile, kes olid teaduslikult ja sõbralikult tihedalt seotud. Näituse keskmes on nende kahe teadlase kõige populaarsem leiutis: maailma esimene elektromagnetiline telegraaf.

Göttingens Keimzelle

Göttingeni tuumik

Algselt koosnes tänav kahest osast ja oli "vana Geismari küla pikk tänav": esimene osa viis Albani kirikuaiast sisemise väravani. 1412. aastal nimetati seda tänavaosa juba "Platea Geysmariensis Longa". Teine lõik viis sisemise värava juurest Kornmarktini ja asus linnamüüri sees. Seda mainitakse 1410. aastal kui "ante Valvam Geismariensem iuxta Plateam Gronensem". Lõpuks 1864. aastal sai Lange-Geismar-Straße ametliku nime, mis on tänapäevalgi kasutusel. Nii palju ajaloost - tänapäeval on Lange-Geismar-Straße üks Göttingeni põnevamaid kõrvaltänavaid - siin toimub alati midagi. See on osaliselt tingitud kunsti, arhitektuuri, restoranide ja valdavalt omanike juhitud poodide mitmekesisusest. Kui te ei leia siit seda, mida otsite, siis pole teil midagi vaja.

Bismarcks Studentenbude

Bismarcki üliõpilaskodu

See väike maja on viimane allesjäänud valli torn aastast 1459 - jäänuk linna välisest kindlustusest. Oma nime on see saanud sellepärast, et Otto von Bismarck, kellest hiljem sai Saksa Reichskantsler, elas siin umbes kuus kuud oma Göttingeni tudengiaja jooksul 1833. aastal. Üks Göttingeni mälestustahvlitest meenutab seda aega. Tänapäeval on tema mälestuseks tornis avatud väike muuseum, kus saab külastada ka tema õppetuba.

Meistgeküssten Mädchen der Stadt

Kõige rohkem suudelnud tüdrukud linnas

Gänseliesel on austusavaldus hanetüdrukutele, kes olid tollal osa linnapildist. Paljusid neist tüdrukutest kutsuti Elisabethiks, mistõttu nende ametinimetuseks sai lühend "Liesel". Georg-Augusti ülikooli värskelt lõpetanud arstide jaoks on juba pikka aega olnud traditsiooniks külastada Gänselieselit. Pärast suulist eksamit, varustatuna arstimütsiga, sõidutatakse nad kaunistatud käsikäruga turule. Siin peavad nad sportliku pingutusega purskkaevule ronima ja Gänselieselile suudlust andma. Vastutasuks saab ta tänutäheks lillekimbu. See komme teeb Gänselieselist linna kõige enam suudeldud tüdruku - kuigi ta ei suudle kunagi tagasi.

Vierfacher Ausblick

Neljakordne väljavaade

See pronksplaat kõnniteel otse Kornmarkti ja Markti nurgal näitab, kust on näha kõik neli kesklinna kirikut. Need on St. Johannis läänes, St. Jacobi põhjas, St. Albani idas ja St. Michael lõunas. Turuplatsi lõunapoolses hoonete reas asus Göttingeni vanim gildimaja aastast 1251, "Schuhhof". Selle all on gooti stiilis võlvitud kelder, kus praegu asub restoran.

Verschlungene Wege

Käänulised teed

Üle 250 aasta on see olnud koduks mitmesugustele eksootilistele ja kohalikele taimedele. Suure tiigi ümbrus on rahu oaas keset vanalinna ja kutsub teid ööbima. Vana botaanikaaed on ideaalne koht, kus pääseda igapäevaelu saginast ja nautida looduse ilu. Sissepääsud asuvad Weender Straßel (Auditooriumi kõrval Maximum), Untere Karspüle 1 ja Wilhelm-Weber-Straßel.

Lebendiges Industriedenkmal

Elav tööstuslik monument

Luisenhalli soolatehas on ainus Euroopas, mis toodab endiselt soola looduslikust soolveest traditsioonilistel meetoditel. sajandi keskel oletas üks Göttingeni mees taimestiku põhjal, et selle koha pinnas on eriti soolarikas. Ta kinnitas seda oletust katsepuuride abil. Ta avastas soola peaaegu 462 meetri sügavusel. Selle tulemusena asutas ta 1850. aastal soolatehase. Veel tänapäevalgi on võimalik saada otsest ülevaadet kohapealsest tööst, sest soolatehas on elav tööstusmälestis.

Unsere Galaxis zu Fuß

Meie galaktika jalgsi

Kaks miljardit kilomeetrit kosmoses vastab ühele kilomeetrile planeedil - see vastab päikese ja üheksa seda ümbritseva planeedi koopiale mõõtkavas 1:2 miljardit. Rangelt võttes on neid vaid kaheksa, sest Pluuto on nüüdseks liigitatud kääbusplaneediks. Rada algab Goethealleel asuva Gebhardi hotelli eest ja lõpeb kõrgele Hainbergil asuva Bismarcki torni juures. Göttingeni kunstnike Karin ja Reinhold Wittigi kujundatud pronkssteleed kujutavad päikest ja planeete, samuti samas mõõtkavas. Kuid see pole veel kõik: igal steljel on tekstiline teave, mis annab huvitavaid fakte vastava taevakeha kohta.

Ein wahres Meisterwerk

Tõeline meistriteos

Iga päev kõnnivad sajad inimesed läbi Weender Straße - ja neil kõigil on üks ühine joon: nad mööduvad majast number 62, mis asub diagonaalselt vastas ristmikul Mühlenstraße'ga. Ja kui te juba siin olete, siis tasub eriti pilk peale visata, sest 1549. aastal ehitatud Schrödersche Haus on tõeline renessansiaegse paekivist arhitektuuri meistriteos. "Blutsgeschwister" ja "Calzedonia" rõivapoodide akende kohal esimesel korrusel on tõeline puunikerduste aardelaegas.

Kreatives Zentrum der Inspiration

Inspiratsiooni loominguline keskus

Linna südames on koht, mis äratab loovuse ellu. Siin on välja pandud põnevaid töid paberil, fotograafia ja uue meedia tööd. Sisehoovis asub tuntud kunstniku Jim Dine'i muljetavaldav "House of Words". Külastuse ajal saate sukelduda põnevasse kunstimaailma ja lasta end inspireerida erinevatest väljendusvormidest. Lase end lummata unikaalsetest töödest ja avasta kunsti põnev maailm Kunsthaus Göttingenis. Kunsthaus pakub lastele töötubasid ja puhkuseprogrammi. Seal saab tähistada laste sünnipäevi ja ühel laupäeval kuus saab kogeda pereaega.

Ein kleines Mädchen vielleicht?

Väike tüdruk ehk?

Mõned inimesed, kes külastavad Herzberger Landstraße kohal asuvat Kleine Reinsbrunnenit, ei tule tühjade kätega. Sageli on koopas lilli ja muid väikseid kingitusi - need tuuakse kaunile merineitsile seoses erisoovidega. Veetüdruk kannab süles last, mille ta näib külastajale üle andvat. Võib-olla väike tüdruk? Legendi järgi on see just see, mida merineitsi suudab teha: mõjutada soovitud lapse sugu.

Eine Auszeit im Grünen

Väljasõit maal

Lõppkokkuvõttes lõdvestuge veidi. Mitte ainult siis, kui ilm on ilus ja nädalavahetustel kohtad Schillerwiesel palju jalutuskäijaid, jooksjaid ja koeraomanikke. Schillerwiese on eriti populaarne perede seas ning vaba aja veetmise võimaluste hulka kuuluvad päevitusmuru, laste mänguväljak, ronimismets, minigolf, tenniseväljakud ja kiosk. Siin on ka palju 80-90-aastaseid leht- ja okaspuid, sealhulgas mõned muljetavaldavad üksikpuud ja eksootilised liigid.

Wundervoller Ausblick auf die Stadt

Imeline vaade linnale

Kõrgel Hainbergil troonib majesteetlik Bismarcki torn - see ehitati aastatel 1892-1898 ning Georgia Augusta endine õpilane prints Otto von Bismarck andis isiklikult loa, et torn saaks tema nime. Tasub ronida kahele vaateplatvormile, mis asuvad 21 ja 31 meetri kõrgusel: Sealt avaneb suurepärane vaade linnale ja Leine orule. Torn on tavaliselt avatud aprillist oktoobrini nädalavahetustel ja riigipühadel kell 10-18.

Tierisch füttern

Loomade toitmine

Sukelduge Kehri mängureservi põnevasse maailma. Siin ootavad teid usaldavad metssead ja majesteetlikud kabehirved, keda hea meelega toidetakse käsitsi - unustamatu kogemus nii noortele kui vanadele. Nautige lõõgastavat jalutuskäiku mööda kolme kilomeetri pikkust ringrada ümber aediku ja jälgige loomi nende loomulikus keskkonnas. Ja väikeseks kosutuseks enne või pärast seiklust kutsub Kehri hubane õlleaed teid värskendavale joogile või maitsvale jäätisele.