La naturaleza experimenta en la interacción de los elementos.

¡Encantado de comerte! Deliciosas hamburguesas, filetes jugosos y papas fritas crujientes te esperan en el segundo piso de Bungert. Para gourmets, maestros de la parrilla, aficionados a la carne de vacuno y todos los amigos de la buena hamburguesería. 800° Celsius es suficiente para obtener el bistec perfecto: aromático y crujiente por fuera, jugoso y tierno por dentro. Las altísimas temperaturas de nuestra carne crean una corteza única y aromas intensos. Para todos los amantes del bistec y aquellos que, a más tardar, lo serán después.

Ubicado en un paisaje pintoresco, este apartamento vacacional ofrece el refugio perfecto para quienes buscan relajación. Aquí podrá disfrutar del silencio mientras contempla la naturaleza virgen. Una oportunidad única para escapar de la vida cotidiana y sumergirse en la atmósfera tranquila de un idilio rural.

Este apartamento vacacional, modernamente equipado, goza de una ubicación céntrica pero tranquila en el bonito centro de la ciudad de Wittlich. A poca distancia se puede llegar a la histórica plaza del mercado con sus pequeños museos, al parque urbano diseñado según el modelo inglés, a la ruta de senderismo conocida a nivel nacional "Lieserpfad" y al "carril ciclista Maare-Mosel".

Distribuida en tres plantas, le espera una acogedora casa de vacaciones con una cocina moderna, una acogedora terraza y espacio para hasta cinco personas. Ya sea haciendo barbacoas juntos o veladas relajadas en el salón, aquí cada momento es un placer. Dos dormitorios, un baño moderno y WiFi garantizan comodidad y relajación.

Genieße eine kulinarische Reise durch Deutschlands und Europas Küche, umgeben von einem rustikalen Ambiente und einer gemütlichen Atmosphäre, die zu entspannten Stunden einlädt. Authentische deutsche Klassiker neben raffinierten europäischen Spezialitäten erwarten dich, begleitet von einer vielfältigen Auswahl an Getränken.

Además del pan típico de Eifel, bollería y bollería, hemos creado una gama de productos muy especial para nuestra casa con nuestros estampados de Eifel. Después de años de perfeccionamiento (la receta se modificó para adaptarla a los gustos de Eifel), nuestro Printe ahora ha ganado popularidad, aprecio y seguidores en toda la región.

En el BioHofLaden Ulmenhof la atención se centra en los alimentos elaborados a mano y de forma ecológica. Conocemos a nuestros productores y la sostenibilidad es nuestra máxima prioridad. En nuestra amplia tienda agrícola, además de productos propios y regionales, ofrecemos una amplia gama de alimentos naturales. En nuestra acogedora terraza en el jardín de la granja podrá disfrutar de nuestras especialidades de queso en tabla de quesos, así como de café y tartas. Ofrecemos regularmente carne fresca de ternera o cordero de cabra. También hay pollo fresco disponible.

Explora el fascinante mundo de la cerveza en 1.700 metros cuadrados y diez estaciones interactivas, donde Bitburger Premium Pils no sólo se bebe, sino que se experimenta con todos los sentidos. Desde la historia hasta la elaboración de cerveza moderna, el corazón de todo amante de la cerveza latirá más rápido aquí.

Genieße unvergessliche Tage auf einem gehobenen Fünf-Sterne-Platz, umgeben von einem idyllischen Badesee und dichten Wäldern. Mit Zugang zu Bar, Bade- und Angelmöglichkeiten, E-Bike-Verleih sowie einem spannenden Unterhaltungsprogramm für Kinder in der NRW-Ferienzeit, verspricht dieser Ort Erholung und Abenteuer für die ganze Familie. Zahlreiche Wander- und Radwege laden zu Erkundungen der malerischen Umgebung ein.

Genieße eine unvergleichliche Kutschfahrt durch die malerische Landschaft der Eifel, begleitet von der Möglichkeit, die barrierefreie Erlebnisausstellung 'Wildnis(t)räume' und die eindrucksvolle Geschichte Wollseifens zu erkunden. Eine Rampe ermöglicht auch Menschen mit Mobilitätseinschränkungen dieses besondere Naturerlebnis. Optional kannst du dein Abenteuer mit der Expertise zertifizierter Nationalpark-Waldführer bereichern.

Disfrute de deliciosas especialidades de pizza italiana horneadas en piedra con madera de haya según recetas tradicionales. La diferencia con el horno convencional se nota con el primer bocado. Ya sea dentro o fuera, aquí podrá comer cómodamente y relajado.

Gönne dir eine Pause vom Alltagsstress und lass dich von der gemütlichen Atmosphäre, duftendem Kaffee und köstlichem Kuchen verwöhnen. Hier findest du ein reichhaltiges Frühstücksangebot, gesunde Biogerichte und die Möglichkeit, bei einem ausgiebigen Brunch die Seele baumeln zu lassen – ein unvergessliches Erlebnis für die Sinne.

Conozca la variedad de las mejores variedades de café en una degustación exclusiva de café. Una amplia variedad de métodos de preparación revelan los secretos que rodean la calidad, origen y proceso de tostado de estos aromáticos granos.

Le damos una calurosa bienvenida a la sede de la cervecería Bitburger, fundada en 1817. El bar de la cervecería "Zum Simonbräu" sigue siendo hoy en día el primer lugar para encontrar una pilsner premium de Bitburger cuidadosamente elaborada. Elaborada con el mayor cuidado y pasión y utilizando las mejores materias primas, Bitburger, la marca de cerveza de barril número uno en Alemania, mantuvo los más altos estándares de calidad entonces y ahora. Extras: cocina vegetariana, se admiten perros, WiFi, accesible en silla de ruedas

Disfrute de frutas y verduras frescas directamente del jardín, descubra la variedad de excelentes selecciones de quesos y déjese tentar por el caldo de carne de las Tierras Altas de la propia granja. Será recibido en un ambiente acogedor y cálido por un personal amable que estará encantado de satisfacer sus deseos culinarios.

Genieße klassische regionale Küche und international inspirierte Gerichte in einem gemütlich-rustikalen Ambiente, das mit kreativen Elementen wie Flaschenkronleuchtern überrascht. Neben Roastbeef vom Eifelrind und Kabeljau unter dem Zitronencrunch erwarten dich wechselnde Tagesgerichte und ein malerischer Blick auf den Teich durch die Fensterfront.

In dem kleinen Café Plüsch wird man mit selbst gemachten Torten und Kuchen verwöhnt. Wer sich schon früh am morgen etwas Gutes tun möchte, reserviert einen Tisch zum ausgiebigen Frühstück und auch hungrige Wanderer die lieber etwas deftiges essen möchten, werden nach ihrer Tour mit Quiche und Suppe wieder aufgepäppelt. Achtung an alle Naschkatzen und Naschkater: Auch Pralinen und Marzipanfiguren versüßen euch hier den Tag!

El placer del café recién tostado se une al estilo mediterráneo. Déjese mimar por especialidades de café excepcionales y tartas flambeadas caseras. El Aromabar ofrece un menú variado, desde té chai hasta cócteles ligeros y licores. Un lugar para relajarse, disfrutar y descubrir nuevas experiencias gustativas, perfecto para momentos dulces o salados.

Handgefertigter Gin mit regionaltypischem Holunderaroma und ausgewählten Botanicals vereint herbe Wacholdernoten, leichte Zitrustöne und süßliche Holunderblüten. Jede Flasche, in limitierter Auflage und handsigniert, bietet ein unverwechselbares Geschmackserlebnis. Ein Gin, der Tradition und moderne Brennkunst auf besondere Weise verbindet – ideal pur oder als Longdrink.

Genieße in einem malerischen Schloss die fein abgestimmten Aromen von Saibling, Schweinebäckchen und Rinderrücken. Hier vereint sich traditionelle Kochkunst mit der idyllischen Ruhe der Eifel, um dir ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis zu bieten.

La fruta no es sólo para comer. ¡Esto es lo que aprendes cuando visitas una de las 200 destilerías de aguardiente del sur de Eifel! Un experto revela el secreto de los brandis de Eifel durante una visita a la destilería. Después de la sala de embotellado, donde el alcohol se reduce hasta su graduación, se llega a la acogedora sala de degustación. Aquí podrá probar el agua altamente fermentada y disfrutar de platos típicos de Eifel. Duración: previa cita Lugar: zona de Bitburg Participantes: a partir de 10 personas Fecha: previa cita

Die Kombination von Tradition und modernster Technik in Verbindung mit jahrelanger Erfahrung führte zu einem Ergebnis, das sich sehen lassen kann: Zahlreiche Auszeichnungen unserer hochwertigen Obstbrände beweisen dies. Familientradition seit 1806 - In unserem Familienbetrieb werden ausgesuchte, vollreife Früchte mit Hilfe modernster Technik und präziser Handarbeit in edle Obstbrände verwandelt.

Saisonale Küche mit frischen, regionalen Zutaten trifft auf eine einladende Atmosphäre. Hier werden Eifeler Spezialitäten liebevoll zubereitet und mit erlesenen Weinen serviert. Perfekt, um den Tag in Ruhe ausklingen zu lassen und kulinarische Entdeckungen zu machen.

Disfrute de una exquisita selección de platos en un entorno que ofrece un ambiente excepcional gracias a su ubicación al pie de los volcanes. Ingredientes de alta calidad y cocina creativa se combinan para crear una experiencia de sabor única. Déjese impresionar por la variedad de sabores y la belleza de la naturaleza que lo rodea.

Rustikale Gemütlichkeit am offenen Kamin erwartet dich beim reichhaltigen Frühstück oder bei frischer Balkan- und Regionalküche am Abend. Genieße den Blick von der Panorama-Terrasse, entspanne im Biergarten oder erlebe gesellige BBQ-Abende. Hier vereinen sich Genuss und Entspannung zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Frisch gebrühter Kaffee, hausgemachte Kuchen für jeden Tag und Anlass sowie herzhafte Kleinigkeiten laden zum Verweilen ein. Auf der Sonnenterrasse mit 170 Sitzplätzen an der Fischtreppe des Obermaubacher Stausees lässt sich der Tag genießen. Sonntags und an Feiertagen verwöhnt das Frühstücksbuffet mit reichhaltiger Auswahl.

In einer stilvoll umgestalteten Mühle erwartet dich kreative, regionale Küche, die Bistrogerichte mit Casual Fine Dining verbindet. Liebevoll dekorierte Räume und ausgewählte Kunst schaffen ein einladendes Ambiente. Hier wird nicht nur gut gegessen, sondern auch entspannt in einer Atmosphäre, die Geschichte und Moderne vereint.

Nuestro Beach Club Eifel le invita a relajarse en su fantástica ubicación junto al lago Rursee en Nideggen-Schmidt. En nuestro variado menú servimos varios platos de escalope, tarta flambeada, patatas al horno y mucho más. ¡Esperamos su visita!

Genieße authentische bayerische Gastfreundschaft und kulinarische Köstlichkeiten unter freiem Himmel, umgeben von rustikalem Flair und einer Vielfalt an erfrischenden Biersorten. Hier kannst du entspannt den Alltag hinter dir lassen und in geselliger Runde das Leben zelebrieren.

En el puesto del mercado de la familia Rudi Schmitz le esperan frutas y verduras frescas directamente del agricultor, de temporada y regionales. Los espárragos y las fresas te tientan en primavera, las jugosas bayas y cerezas en verano, mientras que el otoño y el invierno ofrecen manzanas crujientes y patatas almacenables. La sostenibilidad y la calidad son el foco de cada producto.

Exklusives Wohnen in einem modernen Massivholzblockhaus mit traumhaftem Blick auf den Nationalpark. Große Panoramafenster öffnen den Weg zur sonnigen Terrasse, während Designer-Küche und Kaminofen für Komfort sorgen. Zwei stilvoll eingerichtete Schlafzimmer bieten Ruhe und Erholung. Der Saunawagen rundet das Erlebnis in idyllischer Umgebung ab.

Una capilla barroca con una historia llena de acontecimientos, conocida por su ayuda en enfermedades infantiles y deseos incumplidos de tener hijos. Lo que llama la atención desde el exterior es el singular púlpito desde el que antiguamente se predicaba en el campo abierto. En el interior, numerosas placas votivas dan testimonio de oraciones y peticiones centenarias.

En un magnífico edificio barroco le esperan exposiciones temporales del artista Tony Munzlinger. El espectro artístico abarca desde la pintura de paisajes hasta los dibujos animados. Una sala para niños especialmente diseñada y una "sala de televisión" también ofrecen experiencias interactivas para jóvenes y mayores. Aquí el arte y la cultura se encuentran con una animada creatividad.

Una impresionante ruina se encuentra en lo alto de un espolón de montaña y alguna vez se utilizó para asegurar la región. Las impresionantes torres y los restos de las poderosas murallas del castillo ofrecen una visión de tiempos pasados. Rodeado de una naturaleza pintoresca, el complejo le invita a realizar un paseo histórico a través de los siglos.

La renovación de un antiguo monasterio dio lugar a una animada casa-estudio que ofrece 600 metros cuadrados de espacio de exposición y estudios para artistas locales. En este crisol cultural tienes la oportunidad de observar el arte en su creación, hablar con los creadores y participar en un intercambio continuo entre el arte y la sociedad.

Camine por un terreno pantanoso que ha estado intacto durante mucho tiempo y descubra las historias ocultas y el esplendor arquitectónico de una época pasada, ubicado en un paisaje que es a la vez desafiante y fascinante.

Un impresionante edificio renacentista que combina arte e historia. En la planta baja le espera una exposición permanente del artista Georg Meistermann, mientras que en la primera planta se exponen obras de arte cambiantes. La arquitectura histórica crea perspectivas únicas y confiere a las exposiciones un encanto especial. Un lugar lleno de creatividad y cultura.

Los modelos informáticos interactivos le darán una idea del desarrollo geológico del Eifel, incluidos los volcanes activos en Europa y Asia.

Wolfgang Fusenig, Käsesommelier und Ingenieur für Milch- und Molkereiwirtschaft offenbart interessierten Gästen die regionale Käsekultur in Verbindung mit einem köstlichen Glas Wein.  Du sind herzlich eingeladen, diese neue großregionale Käse-Vielfalt kennenzulernen!

Ein beeindruckender Blick auf die markante Flussschleife erwartet dich hier. Umgeben von unberührter Natur schlängelt sich der Grenzfluss durch enge und weite Täler. Die historische Burg Falkenstein und malerische Wanderwege bieten ein ideales Zusammenspiel aus Kultur und Natur, perfekt für ein unvergessliches Landschaftserlebnis.

Der Hasborner Sauerbrunnen liegt direkt am Ufer des Sammetbaches am "Zwei-Bäche-Pfad" und ist eine in devonischen Gesteinen austretende und gefasste Quelle. Das Quellwasser ist braun gefärbt und schmeckt säuerlich. Für die Färbung ist gelöstes Eisen und für den Geschmack Kohlendioxid vulkanischen Ursprungs verantwortlich. Die Umgebung des Sauerbrunnens ist ideal für einen Ausflug mit Kindern, die im plätschernden Sammetbach wunderbar spielen können. Im Brunnen hängt eine Schöpfkelle, mit der das Wasser probiert werden kann.

El interior se caracteriza por una impresionante fachada de órgano de 1769, artísticas ventanas de iglesia y una mesa de altar independiente con símbolos del árbol de la vida. Particularmente fascinantes son las ventanas del coro, que representan las grandes fiestas del año eclesiástico. Esculturas y detalles artísticos de diferentes épocas te invitan a descubrirlos.

Rodeado de más de 530 variedades y más de 2500 plantas en el parque de hierbas, complementado con impresionantes esculturas, este lugar ofrece una combinación única de naturaleza y arte. Una plataforma de observación en la torre norte también ofrece una vista impresionante del paisaje circundante.

Perfecciona tu juego de precisión y compite contra familiares y amigos en una competencia amistosa. En pistas pequeñas con obstáculos traicioneros, tu objetivo es triunfar con el menor número de golpes. Un lugar ideal para pasar una divertida jornada al aire libre que hará las delicias tanto de niños como de mayores.

Mitten in der Pracht der Natur, umgeben von der Vielfalt heimischer Pflanzen und Kräuter, findest du einen Ort der Ruhe und Inspiration. Erforsche die Geheimnisse des Pfarr- & Kräutergartens Greimerath, wo sich die Schönheit der Flora in jeder Ecke zeigt und der Duft frischer Kräuter die Luft erfüllt.

Die Aussichtsplattform am Burgberg bei Karl liegt hoch über dem Liesertal eröffnet einen weiten Blick in die Eifel-Landschaft. Perfekt für eine gemütliche Wanderrast ist auch die benachbarte Hütte mit ihren Holzbänken. Die Aussichtsplattform liegt in der Nähe des Wanderwegs Eifelsteig.

Una capilla histórica con raíces en el siglo XIII que alguna vez sirvió de refugio en tiempos difíciles. Impresionantes estatuas de madera, entre ellas San Nicolás, y vestigios de un pasado agitado caracterizan la imagen. La capilla es un testigo silencioso de tiempos pasados y de la historia regional.

Ein beeindruckender Quarzit-Felsblock markiert die historische Grenze eines alten Weges und ist von Legenden umwoben. Der Stein ist mit der Sage einer Spinnerin verbunden, die im Felsen spinnt. In der Nähe befindet sich das "Erzloch", ein Stollen, der einst nach Erz durchsucht wurde.

Hier erwartet dich ein Einblick in die Herstellung frischer Milchprodukte direkt vom Bauernhof. Bei einer geführten Tour durch die Ställe erfährst du alles über die Tiere und den Betrieb. Nach der Tour gibt es frischen Joghurt, Milch und Quark direkt von der Molkerei zu kaufen.

Un impresionante castillo con raíces en el siglo XIII, rodeado por un pintoresco parque. Antigua sede de los Señores de Stein, fue restaurada en el siglo XIX en estilo neogótico. Hoy en día ofrece salas festivas para celebraciones privadas y un animado mercado navideño anual.

Un moderno complejo junto al río le invita a relajarse. Unas escaleras para sentarse conducen al Lieser, rodeado de ofertas culinarias y eventos culturales ocasionales. Para las familias, el parque de aventuras cercano y el banco de arena a la orilla del río ofrecen emocionantes oportunidades para descubrir y divertirse en el agua durante el verano.

Unsere Kartstrecke ist gekennzeichnet durch perfekten Rennasphalt. 400m lang mit hochwertiger Streckenbegrenzung für übersichtlichen Bahnverlauf und maximale Sicherheit!  Die neuen Sodi Go-Karts bieten einen hohen Komfort, sehr gute Stoßsicherheit und Flexibilität garantieren maximalen, unbeschwerten Fahrspaß!

Das alte Waschhaus ist ein von einer Bruchsteintonne überdeckter Waschplatz, der von Quellwasser durchflossen wird und noch im Originalzustand erhalten ist. Hier schrubbten die Heidweilerinnen über Jahrzehnte die Wäsche und legten sie anschließend zum Bleichen auf die umliegenden Wiesen.

Ein beeindruckender Baum mit einem Alter von fast 300 Jahren und einem Stammumfang von über 6,45 Metern. Die majestätische Eiche, geschützt seit 1938, wurde in den 1970er Jahren aufwendig restauriert, um ihr Überleben zu sichern. Heute steht sie als stolzes Naturdenkmal mit einer imposanten Krone.

Du wanderst durch die Geschichte der Kornverarbeitung, von einer alten Öl- und Kornmühle, die seit 1397 besteht, bis hin zur ausschließlichen Getreidemühle der letzten Jahrzehnte. Ein unterschlächtiges Mühlrad und die „altdeutsche Mühle“ als technische Mahleinrichtung offenbaren faszinierende Einblicke in vergangene Zeiten. Zusätzlich lädt der Betrieb der Kriemhildmühle mit frischem Brot und Bioprodukten zum Verweilen ein.

Ein vielfältiges Biotop zeigt die Bedeutung von Landschaftsstrukturen für Insekten. Auf einer farbenfrohen Wiese mit Blühstreifen, Steinhaufen und Totholz leben Käfer, Bienen und Schmetterlinge. Ein Feuchtbiotop ergänzt das ökologische Konzept und lädt zum Erkunden und Verstehen der Lebensräume dieser wichtigen Tiere ein.