Descubra la ciudad con carácter.

Un relajante oasis lleno de plantas exóticas. El Jardín Botánico de la Ruhr-Universität Bochum ocupa una superficie de más de 13 hectáreas. Una casa tropical, el departamento geobotánico y el Jardín Chino, creado en cooperación con la Universidad de Shanghai, están integrados en el recinto.

¿Sentarse al sol con los pies en la arena y un cóctel en la mano y dejar vagar la mente? Eso es exactamente lo que puede hacer en StrandDeck, a orillas del lago Kemnader, en Bochum. En ningún otro lugar de la cuenca oriental del Ruhr estará tan cerca de esa sensación vacacional como aquí. 1.500 metros cuadrados de playa de arena fina y auténticas palmeras garantizan una relajación absoluta con el telón de fondo de ensueño de la zona recreativa local. Horas de relax en el club de playaMientras los más pequeños cavan en la arena, usted puede relajarse en una tumbona y regalarse una bebida refrescante o un cóctel de primera. La cocina de la playa ofrece aperitivos frescos y sabrosos manjares a la parrilla o gofres frescos y café por la tarde. Los más deportistas pueden dar una vuelta al lago Kemnader en patines en línea o divertirse en las dos pistas de vóley-playa de la casa. Los fines de semana, el chiringuito se transforma en un animado club de playa. Tras la puesta de sol, los populares DJ ponen la banda sonora perfecta para el verano y crean un ambiente relajado.

El recinto del parque del castillo incluye el cubo de cuatro plantas construido por Situation Kunst en 2010 y el museo subterráneo, que se construyó en 2015 y cuenta con salas de exposición que ocupan una superficie de unos 1.500 metros cuadrados. Además de la exposición permanente, aquí se presentan exposiciones siempre cambiantes. El parque contiene 14 obras de arte pertenecientes al género del arte concreto de 7 artistas diferentes, que se instalaron entre 1972 y 2015. El parque también alberga la zona forestal Weitmarer Holz, de 80 hectáreas, y un estanque. Los senderos están bien acondicionados y hay zonas de juegos infantiles y bancos que invitan a pasar el tiempo. Como parte del rediseño del parque en 2010, se renovaron las ruinas de la Capilla Silvestre.

Un punto de interés histórico que no debe perderse en los meses de verano: las ruinas del castillo de Burgaltendorf. Construido en estilo románico en la segunda mitad del siglo XII, es la mayor torre residencial que se conserva entre los ríos Rin y Weser. Rodeado en su día por un foso, el castillo ofrece ahora una impresionante vista de la campiña circundante. Los visitantes pueden subir a la torre y disfrutar de las vistas o pasear por los restos del antiguo edificio residencial. La torre del complejo con su mirador puede visitarse gratuitamente todos los sábados, domingos y festivos de 15:00 a 17:00 horas entre mediados de abril y mediados de octubre. Un paseo por los alrededores, junto a los arroyos y el bosque de Schellenberg, es la forma perfecta de completar la excursión.

Una antigua central eléctrica de gas es ahora un vibrante lugar de celebración de eventos. Aquí, el ambiente histórico y la cultura contemporánea se funden para crear una experiencia única. Ya sea para festivales, conciertos o representaciones de ballet, la sala transformada ofrece un ambiente que cautiva a los visitantes e inspira asombro.

Bajo el cielo estrellado del Planetario de Bochum, se alcanzan las estrellas. Los proyectores digitales modernos te llevan a las profundidades del espacio, pasando por galaxias distantes y nebulosas brillantes. Aquí, la infinitud del universo se vuelve impresionantemente tangible mientras te sientas cómodamente bajo la cúpula.

Este jardín de 1.00 metros cuadrados se encuentra en el Jardín Botánico de la Universidad del Ruhr de Bochum. Su nombre, Qian Yuan, significa jardín de Qian y es una referencia al poeta Tao Qian, que vivió entre los años 365 y 427 y de quien procede la leyenda del "Informe de la primavera del melocotonero en flor", que habla de una sociedad en armonía con la naturaleza. El jardín es de estilo chino meridional, los materiales -piedra natural, ladrillo y madera- son sencillos y los colores sobrios blanco, negro, gris y rojo oscuro, tal y como han sido durante siglos en los jardines de eruditos, artistas y escritores. La mitad de la superficie está ocupada por el Gran Estanque, otra parte por un paisaje rocoso creado a partir de 600 toneladas de roca móvil. El parque cambia de aspecto según la estación. Dado que el parque sufría un grave deterioro debido a las inclemencias del tiempo, en 2000 se creó la Förderverein Chinesischer Garten e.V. Bochum, que desde entonces se encarga de su mantenimiento y ofrece visitas guiadas públicas cada tercer sábado de mes de mayo a agosto.

Museo Alemán de la Minería - conozca la historia de la minería en BochumEl Museo Alemán de la Minería de Bochum es el mayor museo minero del mundo y uno de los más visitados de Alemania, con unos 400.000 visitantes al año. Desde su fundación en 1930, el museo no ha dejado de desarrollarse y le sorprenderá con interesantes exposiciones sobre minería, arqueología minera e historia de la minería. Incluso desde lejos, reconocerá la gran torre sinuosa de color verde que se eleva sobre el edificio del museo. Originalmente formaba parte de la mina Germania Dortmund y ahora es uno de los monumentos más reconocibles de Bochum. Aquí, a 71,4 metros de altura, podrá disfrutar de una fantástica vista panorámica de la región del Ruhr y de emocionantes experiencias "bajo tierra": La visita al Museo Alemán de la Minería tiene lugar en la mina de demostración, a 20 metros de profundidad. El simulador de viaje por cuerda le dará la sensación de viajar a 1.200 metros de profundidad en la tierra. Una vez en el fondo, las cálidas temperaturas le ofrecen una introducción realista a las condiciones bajo tierra y comienza la visita guiada a través de numerosos túneles, junto a grandes máquinas perforadoras.Historia que se puede tocarEn el Museo Alemán de la Minería, puede experimentar la vida cotidiana de un minero muy cerca de la realidad. Muchas de las máquinas expuestas pueden ponerse en marcha con sólo pulsar un botón y se le anima a tocarlas. Además de una breve visita regular a la mina de exposición, también puede participar en visitas guiadas especiales en las que incluso antiguos mineros le darán una visión auténtica de su trabajo. La visita "Noche en la mina" también le ofrece la oportunidad de explorar la mina con casco y linterna frontal. El Museo Alemán de la Minería también ofrece interesantes conferencias, talleres prácticos para adultos y programas especiales para niños y clases escolares.

Entre Südring y Konrad-Adenauer-Platz, en más de 30 años ha crecido aquí algo que goza de estatus de culto más allá de las fronteras de la región del Ruhr. Cada año, cuatro millones de visitantes de todas partes acuden al animado centro de Bochum y disfrutan de la diversidad del Bermuda3Eck, con sus casi 90 restaurantes y bares. Ya sea para picar algo, cenar bien, ir de compras, divertirse o disfrutar de la cultura: aquí hay de todo, para todos los gustos y en un solo lugar. En Bermuda3Eck también se sirve la "auténtica" salchicha de culto de Dönninghaus. En la Bratwursthaus, los visitantes pueden saborear una inolvidable versión original de la Currywurst, el tesoro cultural del que cantaba Herbert Grönemeyer. En Wattenscheid, la salchicha Thiers suele estar en la parrilla, sobre todo con motivo de los partidos del SG 09 en el estadio Lohrheide. Otra versión está disponible en el asador profesional de Wattenscheid, regentado por el chef Raimund Ostendorp, que pasó de ser un restaurante de 3 estrellas a una tienda de patatas fritas. La temporada al aire libre en Bermuda 3Eck se inaugura con "¡Sillas fuera!". Esto transforma la milla del pub en una fiesta callejera. Bochum Total es también un acontecimiento especial. Este festival de música es el mayor de Europa al aire libre en el centro de una ciudad. Cada año, cientos de miles de visitantes peregrinan al centro de Bochum. El programa siempre impresiona con un cartel que marca tendencia: estrellas como Reamonn, Seeed y Silbermond actuaron en el festival al aire libre, que se fundó en 1986, incluso antes de su gran éxito.

En un ambiente único, rodeado de gatos confiados, podrás disfrutar de exquisitos manjares veganos. Desde platos principales cuidadosamente preparados hasta tentadores postres, esta cafetería ofrece una experiencia culinaria que combina a la perfección el amor por los animales y las delicias vegetales. Aquí no solo encontrará una comida, sino un encuentro enriquecedor con compañeros de patas de terciopelo.

Se trata de una masa de agua interior artificial de más de 10 hectáreas que sirve de zona recreativa local. Alrededor del lago hay un sendero de 1,5 km que se utiliza a menudo para hacer footing. También hay un prado para perros en la orilla, un sendero circular con 16 estaciones donde se puede consultar información mediante un código QR y un "aula verde" donde se pueden reservar excursiones con la Estación Biológica de Herne. También hay aparatos de gimnasia en el sendero junto al lago. También hay una pista de patinaje, una cervecería al aire libre y un gran parque infantil junto al lago. Hay dos pequeñas islas en el propio lago, que sirven de refugio y lugar de cría para algunas aves acuáticas, por ejemplo garzas reales, cormoranes, fochas, martines pescadores, gansos egipcios y canadienses y ánades reales pueden encontrarse en la isla de las aves. Una fuente en el agua suministra oxígeno al agua. El lago de Ümmingen tiene su origen en los estanques del molino de Suntum, que eran un embalse del arroyo Harpen. Desde el siglo XVIII, el lago de Ümmingen se utiliza para depurar el agua de las minas de las minas de carbón de los alrededores. La carga sólida, es decir, los sólidos que contenían carbón, se depositaba en las aguas tranquilas y podía eliminarse del lecho del lago tras la sedimentación. Por tanto, el lago Ümmingen era esencial para depurar el agua de la zona de las minas de carbón circundantes. Entre 1995 y 2009 se celebró en el lago Ümmingen el festival de verano Ümminger, que incluía conciertos, discotecas al aire libre y una regata de maquetas de barcos.

En el Tierpark & Fossilium podrá observar más de 4.000 animales de más de 300 especies. Gatos, suricatas y compañía corretean por los recintos casi naturales durante todo el año. Focas, pingüinos y aves zancudas enriquecen el centro de aventuras "North Sea World" desde 2006. Además de estos animales, podrá admirar más de 400 fósiles en el acuario y el terrario. También encontrará peces autóctonos y exóticos, que conviven en el zoo con serpientes, lagartos, monos y anfibios. El zoo de mascotas completa la visita.

Con espacios para eventos como el Jahrhunderthalle, espacios culturales como el Colosseum Bochum y el antiguo Dampfgebläsehalle, así como el llamativo depósito de agua verde y sus dos torres de refrigeración, que se iluminan de colores al anochecer, la antigua zona industrial se ha transformado en un parque paisajístico con espacios para eventos. El Westpark también ofrece visitas guiadas sobre diversos temas. A las balsas de agua de la antigua depuradora y planta de refrigeración se accede por una pasarela curva, y también hay dos zonas verdes de juego y un sendero circular alrededor de la meseta superior del Westpark, de unos dos kilómetros de longitud, que ofrece vistas del parque y la ciudad. Las terrazas están separadas por muros de contención y terraplenes cubiertos de hierba, y están conectadas por rampas, escaleras y puentes.

En el agua que fluye suavemente, rodeada de delicadas hierbas y el silencioso susurro de las hojas, encontrará un lugar que lo invita a quedarse. Perfecto para relajarse con un buen libro o descubrir la fotografía de naturaleza. Para los niños, hay senderos de descubrimiento en la orilla, donde pueden aprender sobre la flora y fauna local de una manera lúdica.

En un ambiente relajado, podrá ir en busca de su próximo tesoro. Si sus estanterías ya están a rebosar: traiga su colección de discos y haga que la valoren. Tal vez encuentre aquí un nuevo hogar.

Un viaje por el universo sin salir de la Tierra: la moderna tecnología de proyección lo hace posible. Los visitantes pueden observar la formación de las estrellas y conocer los planetas del sistema solar. El lugar ofrece educación y fascinación bajo una cúpula de 20 metros.

Alrededor del lago Kemnader hay rutas planas de senderismo y ciclismo esperándote a ti y a tu familia. En aproximadamente una hora y media a una hora y tres cuartos de hora, rodeará el agua, pasará por idílicos céspedes para tomar el sol y lugares de baño no oficiales. Un punto culminante para los niños es una visita a las ruinas de Hardenstein, donde los pequeños aventureros pueden sumergirse en el pasado. A lo largo del camino, los restaurantes de excursiones invitan a quedarse, y el pequeño faro le da un toque marítimo. Los paseos en bote a pedales, donde puedes explorar el lago desde el agua junto con tus hijos, brindan variedad.

Experimente la simetría y la simplicidad de una obra maestra arquitectónica de 1931 diseñada por el profesor Karl Roth. En el patio, admira las fuentes de travertino de belleza y felicidad, creadas por el profesor Vogel. Sumérgete en la historia y la arquitectura que hacen de este ayuntamiento un importante monumento y centro político.

La Orquesta Sinfónica de Bochum es sinónimo de alegría al tocar, máxima exigencia musical, amor por la experimentación y virtuosismo. La orquesta se ha dado a conocer internacionalmente con giras de conciertos. Desde octubre de 2016, la Orquesta Sinfónica de Bochum toca en el recién construido Anneliese Brost Musikforum Ruhr, galardonado con varios premios arquitectónicos. El centenario de la BoSy también se celebró allí en mayo de 2019 con un gran concierto de cumpleaños. Al final de la temporada 2020/2021, Steven Sloane cedió su puesto a Tung-Chieh Chuang después de 27 años como director general de música de la BoSy y, más recientemente, también director del Musikforum. Mientras Steven Sloane seguirá vinculado a la orquesta como director honorario, Tung-Chieh Chuang establecerá nuevas prioridades y acentos tonales, además de continuar con muchas series de conciertos populares.

En medio del ajetreo urbano, un pulmón verde invita a detenerse un momento. Los paseantes pueden desconectar y disfrutar de la naturaleza en frondosos prados y cómodos bancos.

El Kunstlichttor 14 es uno de los 16 Kunstlichttoren de Bochum, que forman parte de un proyecto de iluminación de espacios públicos con orientación artística. El número 14 destaca claramente en esta puerta de luz. Aparece en las vitrinas en las que, por ejemplo, niños de 14 años hablan de su vida o empleados de 14 informan sobre su día a día, y los transeúntes que pasan por la puerta son contados en una gran pantalla. 2009 vio la realización de la constelación a través del concepto de Jürgen Meier.

El Museo del Ferrocarril de Bochum es hoy uno de los mayores museos de Alemania en su género. El antiguo depósito ferroviario está situado a orillas del Ruhr, justo al lado del carril bici de la Cuenca del Ruhr. Aquí le esperan más de 100 años de historia ferroviaria. Sumérjase en las apasionantes historias dentro y fuera de las vías. Experimente en un ambiente auténtico lo que significaba mantener en movimiento toda una región con agua y carbón. Torre de agua, casa redonda, plataforma giratoria: los edificios e instalaciones catalogados del Museo del Ferrocarril de Bochum se utilizaban antaño para preparar las locomotoras de vapor para su siguiente viaje. Esto también incluía girarlas de nuevo en la dirección correcta. Hoy en día, las locomotoras siguen girando en el Museo del Ferrocarril, a menudo los fines de semana y los días festivos. Visite la cabina de conducción de una locomotora de vapor o tome asiento en la clase de madera de un vagón de pasajeros de 100 años de antigüedad. Descubra tecnologías probadas e innovaciones pioneras. Por ejemplo, los vehículos propulsados por baterías ya se utilizaban en el ferrocarril hace 70 años. Viaje con estilo los domingos y festivos: Un vagón histórico, también conocido como "Schweineschnäuzchen" por sus amigos, viaja entre la estación de S-Bahn de Bochum-Dahlhausen y el museo del ferrocarril. Disfrute de una vista sin obstáculos por encima del arcén y observe al personal trabajando. A continuación, el tren ligero con sus vagones abiertos le espera en el museo. Recorra el recinto del museo y experimente la diversidad del ferrocarril como medio de viaje y transporte. Lo más destacado es el viaje en el tren histórico del museo. Disfrute de una experiencia de viaje que no olvidará. Tirado por una locomotora de vapor de más de 100 años de antigüedad o una locomotora diésel de 60 años, el viajero tomará asiento en vagones lujosamente restaurados de las décadas de 1920 a 1960. Viaja en trenes seleccionados por la cuenca del Ruhr. Aquí le espera una mezcla única de romanticismo de castillo y cultura industrial. Ya sean ruinas de castillos, fundiciones o minas, en cada parada descubrirá algo nuevo.

De septiembre a abril, los distintos conjuntos representan más de 500 espectáculos en Alemania, Austria, Luxemburgo y Suiza, llevando la experiencia musical hasta la puerta de su casa. "Para poder escenificar las conocidas historias de una forma nueva y moderna, según nuestras propias ideas, las obras son producciones propias de la A a la Z. Textos, música, escenografía y vestuario: todo está concebido y realizado por nosotros", explica el productor Lars Arend. Textos, música, escenografía y vestuario: todo está concebido y realizado por nosotros", explica el productor Lars Arend, responsable artístico general.

Experimente la armonía de la belleza arquitectónica y la profundidad espiritual en un monasterio histórico. Rodeado de pintorescos jardines y prados, encontrarás un oasis de paz. Descubre la rica historia y los tesoros culturales del monasterio mientras disfrutas de las impresionantes vistas de la campiña circundante.