成为合作伙伴

发现
你的奥格斯堡

发现你的奥格斯堡

欢迎来到水城。

我们的建议 #2

我们的建议 #2

世界上最古老的社会住房

Regio Augsburg Tourismus GmbH

@augsburgtourismus

Augsburg: Die älteste Stadt Bayerns Wasserstadt und UNESCO-Welterbe seit 2019.

augsburg-tourismus.de

augsburgtourismus

嗨，我是米拉，你的AI旅行助理。你在找什么？

urbnups

应用程序下载

发现

热门目的地

该公司

联系我们

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

精彩瞬间

Das Turamichele kommt!

Das Turamichele kommt!

28. und 29. September ist für Augsburgs jüngste Einwohnerinnen und Einwohner beim Turamichele-Familienfest wieder so einiges auf dem Rathausplatz geboten: Euch erwartet ein buntes Unterhaltungsprogramm an verschiedenen Ständen, das Turamichele erscheint zu jeder vollen Stunde am Fenster des Perlachturms und natürlich findet auch wieder das große Turamichele-Gewinnspiel statt.

Kleine Auszeit im gemütlichen Museumscafé des Schaezlerpalais

Kleine Auszeit im gemütlichen Museumscafé des Schaezlerpalais

Genießt die kleine Auszeit mit Kaffee und Kuchen im Shop & Café im Schaezlerpalais: Natürlich könnt Ihr auch nach Herzenslust im Shop nach Mitbringseln und kleinen Geschenken stöbern. Schaut vorbei! https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

Feuerwehrerlebniswelt - Highlight für Familien, Laien und Fachleute

Feuerwehrerlebniswelt - Highlight für Familien, Laien und Fachleute

Freut euch auf spannendes Wissen rund um das Thema Brandschutz, Feuerbekämpfung, Arbeitsschutz und vieles mehr. Erlebt an zahlreichen Stationen zum Anschauen, Mitmachen und Lernen die ganze Faszination des Feuers. Jeder Besuch ist ein Erlebnis voller Spaß, von dem ihr sicher einen Funken Wissen mitnehmen könnt, der im Ernstfall Leben retten kann.

Kleine Auszeit im gemütlichen Museumscafé

Kleine Auszeit im gemütlichen Museumscafé

Kuchen & Spiele, dazu noch einen Cappuccino: Genießt die kleine Auszeit im Shop & Café im Maximilianmuseum: Dort könnt ihr euch auch Kalaha und Ur-Mühle im Café zum Spielen ausleihen und natürlich nach Herzenslust im Shop nach Mitbringseln und kleinen Geschenken stöbern. Schaut vorbei! https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

"Der ältere Holbein - Augsburg an der Schwelle zur europäischen Kunstmetropole“

“老霍尔拜因 - 欧洲艺术大都市门槛上的奥格斯堡”

在老汉斯·霍尔拜因（1465 – 1524）逝世 500 周年之际，不要错过在 Schaezlerpalais 举行的这个非常有趣的展览！它跨越了从霍尔拜因从一个制革商家庭的起源，到个人的艺术站，再到他的最后几年，这些都受到格吕内瓦尔德的伊森海姆祭坛画的印象。您将看到来自艺术收藏品的展品，这些展品由于保护原因而没有展出。此外，您还可以惊叹于来自柏林、慕尼黑、维也纳和私人收藏的贷款。小贴士：展览还包括一系列广泛的导览、活动和研讨会。您可以在Schaezlerpalais的咖啡馆和商店结束您的访问。

Augsburger Kahnfahrt

奥格斯堡乘船游览

对于当地人来说，这片城市绿洲不仅是内幕贴士：在市中心的田园诗般的护城河上乘船游览 Oblatterwall。甚至贝托尔特·布莱希特（Bertolt Brecht）也在这里散步时获得灵感。售货亭邀请您在陆地上放松身心。有关10月（含10月）的当前开放时间，请参阅网站

Minigolf , Pit Pat & Biergarten in Bobingen

迷你高尔夫，Pit Pat & Biergarten in Bobingen

无论是独自一人，还是与朋友或家人一起，您都可以在这里找到乐趣和放松：保存完好的迷你高尔夫球场和坑球场的开放时间为上午 10：00 至晚上 10：00，具体取决于天气。酒店坐落在Singoldpark公园的中间，紧邻Aquamarin室外游泳池（Parkstraße）。相关的售货亭提供冰镇饮料、冰淇淋或咖啡，以备不时之需。即使在炎热的夏日，啤酒花园里也有许多树木遮荫。除了免费停车场外，酒店还提供自行车停放处。

Karibikfeeling am Weitmannsee

魏特曼湖的加勒比海风情

维特尔斯巴赫地区（Wittelsbacher Land）的魏特曼湖（Weitmannsee）拥有碧绿清澈的海水，给人一种卡里比的感觉。在基辛（Kissing）以西，您会发现湖泊，位于莱赫（Lech）洪泛区，地理位置优越。宽敞的游乐场和日光浴草坪、沙滩排球场、儿童游乐场和带公共厕所设施的餐厅恭候您的光临。 DLRG站确保了沐浴者的安全。湖的南部自然及其岛屿为许多水生动物提供了独特的栖息地。

Aktiv am Friedberger Baggersee - Wasserski und mehr

活跃在弗里德伯格采石场池塘 - 滑水等

滑水和滑水、两个沙滩排球场、儿童游乐场和儿童洗浴区、宽敞的日光浴草坪、两个售货亭和一间带阳光露台的餐厅。这使得弗里德贝格湖成为维特尔斯巴赫地区最受欢迎的运动和休闲湖泊之一，就在奥格斯堡市区。

LandArt - der besondere Kunstpfad bei Bonstetten

大地艺术 - Bonstetten附近的特殊艺术小径

一条六公里长的环形路线将带您穿越可能是德国同类公园中最广阔的大地艺术公园：您会在奥格斯堡西北不到 20 公里处的“Holzwinkel”中间的 Bonstetten 附近找到它。村庄周围的森林是奥格斯堡西部森林自然公园（Augsburg Western Forests Nature Park）的一部分。环形路线适合婴儿车，也适合行人和骑自行车的人。

Walderlebnispfad im Aichacher Grubet

艾查赫格鲁贝特（Aichacher Grubet）的森林探险小径

让您的家庭出游成为一种体验因素！有趣地探索有关当地森林动植物的有趣事实。在2公里的路程上，您可以在知识站用所有的感官了解大自然。艾查赫市的森林探险小径位于“艾查赫格鲁贝特”的迷人景观中，该景观以早期历史悠久的铁矿石开采为特色。大约 3,500 个铁矿石矿山的遗迹仍然令人印象深刻地说明了铁矿石的开采。 https://www.aichach.de/Freizeit/Sehensw%c3%bcrdigkeiten/Walderlebnispfad-im-Grubet 照片 © ： Florian Trykowski |CC-BY国际4.0 （https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.de）

Auf Zeitreise im Bahnpark Augsburg - Loks erzählen europäische Geschichte

在奥格斯堡铁路公园的时光之旅中，机车讲述着欧洲历史

请上车！和我们一起踏上激动人心的时间之旅吧！来自许多国家的老旧机车在巴伐利亚州最大的工业纪念碑之一的班园中作为“钢铁见证人”讲述他们激动人心的故事。皇后“茜茜”和她的宫廷列车，传说中的东方快车，战争与和平，到“意大利贝拉”的假日旅行，“冷战”和秘密机车。隔离墙的建造和统一，“铁幕”的倒塌 - 以及在一个统一的欧洲中自由旅行的幸福。穿越时空的旅程贯穿欧洲及其历史的 18 个车站。您将沉浸在“步入式舞台布景”中：各个时期的平台场景使欧洲历史的里程碑近距离可见。全家同住的体验博物馆和蒸汽机车大厅内大气的 LOK Café 周二至周日开放 * 上午 10 点至下午 4 点！（* 周一休息。周一公众假期开放）。

Mercateum - der weltweit größte Globus

Mercateum - 世界上最大的地球仪

柯尼希斯布伦的Mercateum是一个令人印象深刻的地球仪 - 世界上最大的地球仪 - 内部同样有趣！展览提供有关长途和海上贸易的信息，即对印度和亚洲、非洲、中美洲和南美洲其他国家的货物贸易。地球仪本身是以历史制图为蓝本的。

Mithraeum in Königsbrunn - einzigartig in Bayern

柯尼希斯布伦的密特拉神庙 - 在巴伐利亚独一无二

您知道吗，柯尼希斯布伦的密特拉神庙是巴伐利亚州唯一保存的公元 2 世纪/3 世纪的罗马密特拉圣所？密特拉崇拜起源于小亚细亚。对于他的追随者来说，身着波斯服装的胜利屠牛者密特拉斯是世界的统治者，他从外部统治着宇宙......举行会议的洞穴般的黑暗房间象征着密特拉在洞穴中的诞生。该站点配备了保护结构，从3月到10月，每个月的第4个星期日下午2点至4点开放。（例外：5月26日关闭。 ⁠

Klostermühlenmuseum Thierhaupten - ab 01. Mai wieder geöffnet!

Thierhaupten修道院磨坊博物馆 - 从5月1日起再次开放！

参观Thierhaupten及其美丽的Klostermühlen博物馆，该博物馆位于前本笃会修道院附近！您可以在磨坊博物馆的一个屋檐下找到四家磨坊：本笃会曾经用 Friedberger Ach 的水力经营他们的锯木厂、油厂、谷物厂和造纸厂。在参观博物馆期间，您将了解有关这些工厂如何工作的各种有趣事实。路标清晰的磨坊小径也从博物馆开始，带您追随 Thierhaupten 磨坊主的脚步。从 5 月 1 日起，可以再次访问！：周二、周四：上午 9 点至下午 12 点，周三、周五、周日和节假日：下午 2 点至下午 5 点 ⁠ ⁠ 我 ⁠

Barrierefreier Spielplatz Oberschönenfeld

无障碍游乐场 Oberschönenfeld

荣获德国SPIELRAUM奖：Oberschönenfeld的包容性游乐场为您提供了许多游戏机会！在无障碍水上游乐区享受溪流的乐趣，在秋千森林中荡秋千，平衡和跷跷板！酒店还设有游乐区、运动游乐区、乒乓球、休息区和带桌子的休息区。触觉图表和地面指示器让您轻松找到元素！这里没有任何限制，每个孩子都有机会在众多绿色植物和阴凉处的支持下发泄情绪——非常适合炎热的夏日。

Sopanndes Ferienprogramm im Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg

弗里德贝格

Sopannde在弗里德堡维特尔斯巴赫城堡博物馆的假期计划

在维特尔斯巴赫城堡的博物馆中，您可以了解有关弗里德伯格城堡和城镇历史的激动人心的事实。但这还不是全部：博物馆的一个重点是展示国际上重要的弗里德伯格钟。特别是在节日期间，这里还为假期儿童提供了一个令人兴奋的节目！欢迎您在舒适的博物馆咖啡馆结束您的访问：当天气晴朗时，浪漫城堡花园的露台是开放的。 ⁠ ⁠ 照片：© Florian Trykowski |CC-BY国际4.0 （https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.de）

Familienausflug in den Augsburger Zoo

奥格斯堡动物园家庭游

从狒狒和企鹅到蜂鸟 - 奥格斯堡动物园的每个人都能找到适合自己的东西。现在，来自里斯本动物园的两只狮子兄弟阿尔泰和杜奈也来了！在您参观田园诗般的公园场地期间，约有 250 种物种的 1,250 多种动物等着您。中心是占地 3 公顷的非洲全景，斑马、白犀牛、鸵鸟和长颈鹿在上面活动。除了物种丰富的动物世界外，还有拥有古树的大型无障碍公园、大型冒险游乐场和动物园火车，承诺提供广泛的游戏、娱乐和放松活动。

Im Schatten des Stadtgründers

在城市创始人的阴影下

在这座历史古迹上，您可以体验文艺复兴时期的历史和艺术，欣赏建筑并放松身心。市政厅前的喷泉于 1594 年落成。它的柱子上矗立着这座城市的创始人奥古斯都的超凡脱俗的青铜雕像。柱子是仿照意大利喷泉和隐士的，水从她们的乳房中飞溅出来，也从putti饲养的海豚的嘴里飞溅出来。奥古斯都喷泉通过体现盆地边缘的四个水体及其属性，成为皇城水资源管理的纪念碑。两个男性形象描绘了狂野的山区河流 Lech（云杉花环和木筏舵）和 Wertach（橡树叶花环和渔网）。两个女性形象代表磨坊河Singold（耳朵的花环和磨轮区）以及供应Brunnenbach的饮用水（皇冠和饮用水壶）。

Geschichte und Genuss

历史与享受

这座不朽的喷泉不仅是城市中最大的喷泉，也是最具象征意义的喷泉——随着赫拉克勒斯喷泉的建成，世界上唯一的城市中轴线上的三合会喷泉已经完工。但只有对于历史迷来说，这个地方是绝对必须的。它位于马克西米利安大街（Maximilianstraße）的显眼位置，是夏夜夜猫子的热门聚会场所。

Ein Denkmal der Technik

朗魏德阿姆莱希

科技的丰碑

参观历史悠久的Langweid水力发电厂，并发现保存完好的涡轮机室，这是过去的技术纪念碑。让自己着迷于巴伐利亚州莱赫的历史，自 2008 年以来，这里一直是 Langweid 水力发电厂的所在地。

Römerlager im Zeughaus - Das Leben in Augusta Vindelicum

Römerlager im Zeughaus - Das Leben in Augusta Vindelicum

Entdecke die faszinierende Welt des antiken Roms im Römischen Museum Zeughaus in Augsburg. Tauche ein in Ausstellungen voller archäologischer und römischer Schätze – lass dich von einer Geschichte umgeben, die eng mit dem Element Wasser verbunden ist. Auch das prominenteste Exponat hat mit dem Augsburger Wasser zu tun: Der Pferdekopf eines römischen Reiterdenkmals wurde aus der Wertach geborgen. Erlebe interaktive Präsentationen und erfahre mehr über die Geschichte von Augsburg als Augusta Vindelicorum. Ein unvergessliches Abenteuer für alle Geschichtsbegeisterten!

Historisches Flair am Wasser

水上的历史风情

探索迷人的Lechviertel - 奥格斯堡的“小威尼斯”！沿着风景如画的运河漫步，让自己被这个历史街区的独特氛围所吸引。您可以在舒适的咖啡馆和餐厅享用当地特色菜，沉浸在该地区的艺术和文化中。小威尼斯提供了一个充满历史和美丽的难忘体验 - 绝对是必须的！顺便说一句：29条莱赫运河全长77公里，坡度26米，贯穿奥格斯堡市区——在乌尔里希斯和莱赫地区，它们对这座中世纪城市的重要性可以很好地猜到。

Florale Vielfalt und Ruhe

花卉的多样性和宁静

主题花园中的3000多种植物邀请您流连忘返，惊叹不已。漫步在五颜六色的花朵中，让您从日常生活中放松下来。植物收藏品是大自然爱好者的必看之地，提供教育和娱乐。

Hofgarten

Hofgarten（霍夫加滕酒店）

Hofgarten酒店是奥格斯堡市中心边缘的一片宁静的绿洲。绿地被网格包围，建于 1739 年至 1744 年之间，位于邻近的主教官邸前。即使在今天，霍夫花园（Hofgarten）的边界周围有朴素的箱形树篱，石雕，包括石矮人（由砂岩制成的大型怪诞人物），喷泉和水盆都揭示了洛可可式的花园风格。大楼内的长椅和花园椅邀请您休息一下。它于 28.03.24 重新开放

Eine Reise durch den Sternenhimmel

穿越星空的旅程

体验了前往遥远银河世界的旅程，那里的恒星和行星似乎近在咫尺，可以触摸。无论男女老少，绚丽的星空在任何天气下都能展现出来，并由最现代化的投影系统之一提供支持。令人叹为观止的视频投影唤醒了人们对宇宙的迷恋。

Märchenhafte Marionettenmagie

童话般的木偶魔术

在奥格斯堡市中心，有一个童年英雄栩栩如生的地方。自 1948 年以来，德国最著名的木偶剧院一直以手工制作的木偶和迷人的表演让观众感到愉悦。在这里，您可以近距离体验吉姆·巴顿（Jim Button）和乌尔梅尔（Urmel），沉浸在传统与幻想相结合的故事中。参观是一次怀旧回忆的旅程，同时也是年轻人和老年人的文化体验。对细节的关注和木偶艺术使它成为一个独特的景点。注意：在16.09.至22.10.24之间关闭！

Königliches Spiel im Grünen

乡村的皇家游戏

漫步在历史悠久的树木和广阔的草坪上，您会意外地遇到一场老少皆宜的冒险之旅：一座带有管滑梯的攀岩城堡邀请您尽情玩耍。附近的乒乓球桌邀请您玩户外游戏。历史氛围与现代休闲活动的结合，使这个公园成为每一代人都有宾至如归的感觉。

Oase der Stille im Herzen der Stadt

城市中心的寂静绿洲

在城市的喧嚣中，这是一个度假胜地，人造山丘、缓缓荡漾的泉水和优雅的桥梁营造出宁静和沉思的氛围。园艺艺术的灵感来自远东风景，邀请您流连忘返。游客可以探索和谐的设计和对细节的关注，使花园的每个元素都成为一个更大、更宁静的整体的一部分。一个让你的思绪徘徊和充电的理想场所。

Welterbewürdige Brunnenfiguren

值得一去的喷泉雕像

马克西米利安博物馆（Maximilian Museum）位于两座文艺复兴时期的贵族宫殿内，展示了奥格斯堡的文化历史：雕塑、奥格斯堡银器、科学仪器和钟表、瓷器和釉陶以及城市历史收藏。一个部分提供了奥格斯堡市政公用事业大师 Elias Holl 的建筑模型信息，他是市政厅和许多其他文艺复兴时期建筑的建筑师。16 至 19 世纪期间水塔、泵站和磨坊、船闸和堰的水工功能和教学模型是奥格斯堡模型室的展品，这在世界上是独一无二的。玻璃屋顶庭院里有奥古斯都喷泉、墨丘利喷泉和大力神喷泉的原始青铜雕像，这些喷泉都是联合国教科文组织世界遗产。海王星喷泉的喷泉雕像的原件在隔壁的一个房间里。

Erlebnisreiche Zeitreise

峥嵘岁月之旅

Fugger 和 Welser 体验博物馆提供特殊的参观服务，以一种特殊的方式让人们了解历史。在参观过程中，参观者有机会感受历史服饰和面料，视力正常的人可以戴上深色眼镜，重现视力障碍者的体验。这样就能更深入地了解现代早期严格的着装要求。另一个导游讲解的项目则揭示了具有影响力的富格尔家族和韦尔瑟家族中女性的历史。您还可以进一步了解一位有权势的皇帝和一位成功的商人之间的关系，以及他们是如何相互受益的。

Herbstleuchten

Erlebt den besonderen herbstlichen Zauber in der Altstadt: Zwischen Judenberg und Vogeltor tauchen eine Vielzahl an Lampions über den Kanälen die Altstadt in ein ganz besonderes Licht. Die Lampenschirminstallation erstreckt sich entlang des bekannten Altstadtwegs, der am Judenberg beginnt und über das neu erstrahlende Gignoux-Haus, den Holbeinplatz, den Mittleren Lech bis zur City-Galerie führt.

Augsburg Calling - die friedliche Fan Initiative

奥格斯堡呼唤--和平球迷倡议

通过 "奥格斯堡呼唤--和平球迷倡议"，您将体验到体育与文化的独特结合。来自世界著名的和平之城奥格斯堡的这一重要信息促进了足球、音乐和文化爱好者之间的非营利性文化交流。通过欢迎会、城市观光和球迷派对等活动项目，您可以发现球迷之间的友谊。奥格斯堡召唤 "将激发您的灵感，让您在运动氛围中体验传统与创新的魅力结合。

Herbstdult - Augsburgs längste Freiluftkaufstraße öffnet wieder für euch

Herbstdult - Augsburgs längste Freiluftkaufstraße öffnet wieder für euch

Augsburgs längste Freiluftkaufstraße öffnet wieder für euch: Vom 28.09. bis 06.10. findet ihr zwischen Jakobertor und Vogeltor Haushaltswaren, Mode, Kunst, Kreatives, Kräuter, Süßwaren und vieles mehr! Und für eine Riesenbosna und oder einen Kaffee ist immer Zeit! Was sind eure ganz besonderen Momente auf der Michaelidult, wie die Herbstdult auch genannt wird? Ladet dies doch in die Community, wir sind gespannt!

Fugger und Welser Erlebnismuseum

福格和韦尔瑟体验博物馆

在这座美丽的文艺复兴时期建筑的外墙后面，最先进的博物馆技术将带您进入奥格斯堡 15 世纪末和 16 世纪最重要的商人家族富格尔家族和韦尔瑟家族的历史互动之旅！通过 "富格尔和韦尔瑟家族的时代"，这座无障碍博物馆不仅揭示了具有启发性的过去。关于每个主题的简短文字提供了与现在的联系。它们鼓励参观者以生动的方式参与到历史内容中来。这使得参观博物馆成为一种全家共享的娱乐体验，吸引着人们的所有感官。

Wohltuende Erfrischung am Wasser

在水边舒缓的茶点

位于Zusam河畔的轻松Kneipp设施，周围环绕着田园诗般的自然风光。在这里，疲惫的双腿可以通过远足或在冷水中骑自行车来恢复活力。各种克奈普站为身体和灵魂提供舒缓的护理。

Gesunder Genuss

在田园诗般的辛戈尔德公园（Singoldpark）中，有一个令人耳目一新的克奈普（Kneipp）设施，提供放松和幸福感。它拥有各种水疗和赤脚路径，让您从日常生活中放松身心。自然环境邀请您流连忘返，让压力消失。

Fuggerhäuser und Damenhof

福格宫和达门霍夫

位于马克西米利安大街的富格尔宫是德国文艺复兴时期的早期世俗建筑，由奥格斯堡商人和矿业企业家 "富翁 "雅各布-富格尔于 1512-1515 年间建造。后来又修建了更多的侧翼。达门霍夫庭院（Damenhof）是城市宫殿四个内庭中最美丽的庭院，也建于 1515 年。其中三个文艺复兴风格的庭院向公众开放。哈布斯堡王朝的皇帝们曾多次下榻福格宫。瑞典国王古斯塔夫二世-阿道夫在三十年战争期间曾在此居住，莫扎特于 1777 年在此举办了一场传奇音乐会。1518 年，马丁-路德和红衣主教卡耶坦在这里进行了辩论。

Wilde Wasserabenteuer

野外水上探险

这条冰道是人类为 1972 年夏季奥运会皮划艇激流回旋而开辟的，它为水上运动爱好者提供了一次刺激的冒险，也为所有自然爱好者提供了一片放松的绿洲。从沿着平行流淌的莱希河（Lech river）宁静地散步，到在狂野的波涛中乘坐独木舟惊险刺激，每个人都能在这里找到自己的乐趣。冰运河四周风景如画，为积极的休闲活动和难忘的时刻提供了田园诗般的背景。探索运河上令人印象深刻的建筑，了解其历史意义。无论是独自一人，还是与朋友或家人一起，冰运河都能唤醒您对探险的渴望，为您带来宁静。

Einblicke in das kreative Leben eines Genies

洞察天才的创作生活

1898年，举世闻名的诗人和剧作家贝托尔特·布莱希特（Bertolt Brecht）出生在狭窄的工匠之家“Auf dem Rain 7”。布莱希特的出生地位于两条莱赫运河之间，如今是联合国教科文组织世界遗产“奥格斯堡水管理系统”的对象。在布莱希特豪斯的纪念馆中，文字、照片和文件提供了有关布莱希特在奥格斯堡的童年和青春期、他的学生时代和 1917 年至 1924 年的作家生活、布莱希特流亡岁月以及他返回德国后的工作的信息。布莱希特专家提供的视频指南将引导您了解这位奥格斯堡本地人的生活，他于 1956 年在东柏林去世。由于短期装修措施，Brechthus酒店将关闭至05.04.24。我

Idyllische Ambiente am Ufer

岸边田园诗般的氛围

在迷人的自然风光中，令人印象深刻的水群在Hochablass等着您。在这里，奥格斯堡的饮用水通过巨大的涡轮机输送到城市中。作为联合国教科文组织世界遗产的一部分，水管理系统以其气候中和的电力生产和令人叹为观止的瀑布景象而着迷。在岸边享受田园诗般的氛围，让自己被水的神奇力量所吸引。顺便说一句，在黑匣子的拐角处，您可以放松身心，欣赏这个神奇地方的景色，享用冷饮和各种美食。

Genussmeile der Stadt

城市的欢乐一英里

在热闹的马克斯大街（Maxstraße）上，各种酒吧和餐馆在等着您，这里有适合各种口味的美食。历史悠久的建筑和色彩斑斓的外墙营造出浓郁的氛围，让您尽享各种美食。无论您是想找一家舒适的咖啡馆喝杯下午茶，还是想找一家餐厅吃一顿浪漫的晚餐，马克斯大街都能满足您的需求。

Kunstvolle Schätze vergangener Zeiten

过去时代的艺术珍品

圣阿弗拉教区博物馆涵盖了奥格斯堡教区 17 个世纪的历史：考古橱窗展示了罗马建筑的地基。展品包括从 9 世纪到 13 世纪的纺织品、奥格斯堡大教堂著名的罗马式铜门、哥特式和巴洛克式神圣艺术品、珍贵的奥格斯堡金匠作品和当代艺术。查理五世皇帝的陪葬武器是常设展览的一大亮点。陪葬头盔、陪葬盾牌和陪葬剑被放置在奥格斯堡大教堂中，以纪念这位在西班牙去世的哈布斯堡皇帝。

Älteste Sozialsiedlung der Welt

世界上最古老的社会住宅区

世界上现存最古老的社会住宅区由 "富人 "雅各布-福格于 1521 年创建。如今，奥格斯堡约有 150 名贫困的天主教徒居住在这里。富格瑞居民每年要为 60 平方米的公寓支付 0.88 欧元的租金。作为回报，他们每天要为创始人及其家人祈祷三次。67 栋房屋（每栋有两个单元）围绕着有围墙的梯田住宅区的八条小巷而建，晚上大门紧锁。1944 年被摧毁后，Fuggerei 立即进行了重建，甚至再次进行了扩建。几个博物馆 "讲述 "着 Fuggerei 及其居民的故事：在社会住宅区的绿地上矗立着一座创始人纪念碑。一块碑文牌匾纪念着 Fuggerei 最著名的居民--弗朗茨-莫扎特。这位 1694 年在这里去世的砌砖师傅是沃尔夫冈-阿马代-莫扎特的曾祖父。

Die Wiege der Musik

音乐的摇篮

沃尔夫冈-阿马多伊斯-莫扎特的父亲在这里等待着您的精彩旅程。您可以沉浸在莫扎特家族的历史中，探索令人印象深刻的常设展览。在莱奥波尔德-莫扎特故居，您可以惊叹于步入式旅行马车，体验巴洛克风格的室内剧院，以一种特别的方式感受音乐。精心设计的主题房间带您穿越时空，近距离体验莱奥波尔德-莫扎特的世界。绝对是所有音乐爱好者和历史爱好者的必到之地。

Am Rande des Siebentischwaldes

西本蒂希森林边缘

在库希（Kuhsee），您可以一边游泳和划船，一边享受阳光和新鲜空气。这里还有儿童游乐场和餐厅，您可以在此小憩片刻。Kuhsee 是家庭最喜爱的地方，也是 Siebentischwald 森林边缘的一片宁静绿洲。

Kraft und Erfrischung

施塔特贝根

力量和精神焕发

配备各种健身器材和克奈普游泳池，您可以提高体质，同时振奋您的感官。让微风吹拂着您，感受日常生活的压力散去。在这里，你可以给你的电池充电，做一些对你的身体和心灵有益的事情。克奈普（Kneipp）和健身岛施塔特卑尔根（Stadtbergen）邀请您在大自然中尽情享受并放松身心。

Mittelalterliches Schlachtgeschehen

柯尼希斯布伦

中世纪战斗

历史在这里栩栩如生：位于柯尼斯布隆的 "955 "信息和展示馆通过三个大型透视模型、数千个手绘锡制人偶和最先进的博物馆技术，介绍了奥格斯堡围城战、匈牙利骑兵在莱希河上的失败以及这一划时代事件对匈牙利和欧洲的意义。博物馆的目的是将 955 年的奥格斯堡围城战形象化，并解释莱希河战役对德国、匈牙利和欧洲历史的影响。除了莱希菲尔德战役的军事政治方面，重点还在于莱希菲尔德战役之后几个世纪德匈关系的发展。

Erfrischende Oase am Wasser

水边清新的绿洲

清新的沐浴湖邀请您放松身心。湖泊周围环绕着绿色的草地和树木，营造出田园诗般的氛围。在岸上，阳光爱好者可以放松身心，享受阳光，逃避日常生活的压力。

Singoldwelle - Ein vielfältiges Wasservergnügen

施瓦布明兴

Singoldwelle - 多样化的水上乐趣

在这里，您可以期待激动人心的秋千浪潮和清新的水上体验。亮点是 50 米长的游泳池和 8 条泳道，非常适合游泳爱好者。冒险泳池配有 58 米长的滑梯、白色水道和曝气器，提供纯粹的乐趣和刺激。即使是小孩子也能在带有滑梯和水蘑菇的幼儿游泳池中物有所值。水上游乐区、沙滩排球场、松弛线和适合年轻人的小型蹦床提供多样化的服务。如果您需要休息，您可以在宽敞的日光浴草坪上放松身心。SwingoldWelle承诺为所有年龄段的人提供充满动作和放松的难忘时刻。

Museum Oberschönenfeld

Museum Oberschönenfeld

In den westlichen Wäldern verbirgt sich ein historisches Kloster mit einer faszinierenden Vergangenheit, welches übrigens als ältestes bestehendes Zisterzienserinnenabtei Deutschlands gilt. Das Museum zeigt regionale Alltagskultur und Galerie für zeitgenössische Kunst.

Golfvergnügen ohne Limits

高尔夫乐趣无极限

霍尔高（Horgau）的迷你高尔夫球场为各种水平的游客提供了丰富多彩的挑战体验。这里有富有创意的路线和障碍物，老少皆宜。球场维护得很好，为放松和打球提供了愉悦的氛围。无论您是初学者还是专业选手，都可以在这里检验自己的技术和准确性。

Mehr als nur ein Schloss

不仅仅是一把锁

冯-舍兹勒（von Schaezler）家族六代以来一直拥有的舍内克城堡（Scherneck Castle）高耸在绿色的莱赫洪泛平原之上。从这里远眺，奥格斯堡尽收眼底。人们可以在城堡内的啤酒花园小憩，还可以参加花园日、历史节和一年一度的顶级文化之夏等丰富多彩的活动。城堡旁边还有一个攀爬森林，可以在树梢上荡秋千，下面还有一个足球公园，可以踢足球打高尔夫。

Rooftop Bar mit Strandfeeling

屋顶酒吧（Rooftop Bar mit Strandfeeling

奥格斯堡松嫩德克（Sonnendeck Augsburg）是位于富格尔市（Fuggerstadt）屋顶上的城市海滩，是希望在城市中心享受度假和休闲乐趣的人的必到之处。天气好的时候，您可以在这里的躺椅上休息，享受一杯清凉的饮料。海滩是与朋友或家人度过轻松一天的理想场所，也是结识新朋友的好机会。在这里，您可以欣赏到城市的美景，让自己陶醉在阳光甲板的氛围中。海滩也是体验浪漫日落或庆祝派对的理想场所。