Chemnitz. C det osynliga.

Chemnitz. C det osynliga.

Välkommen till Europas kulturhuvudstad 2025.

Vårt tips nr 1

Vårt tips nr 1

Kaßberg

Vårt tips nr 2

Vårt tips nr 2

Det dubbla stadshuset i Chemnitz

Vårt tips #3

Vårt tips #3

Schönherr-fabriken

Chemnitz – Kulturhauptstadt Europas 2025

@visitchemnitz

Kunst und Kultur, Industriekultur, Sport und Aktivität - "C the Unseen" und tauche ein in den besonderen Chemnitz-Spirit.

chemnitz.travel

urbnups

Inleda samarbete

Upptäck

Heta ögonblick

De främsta resmålen

Företaget

Integritetspolicy

Användarvillkor

Kontakta oss

Kontaktformulär

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Moment

Die Pinguine und ihre Geschichte

Pingvinerna och deras historia

Visste du varför Chemnitzpingvinerna har blivit en integrerad del av staden? Det finns verkligen några fascinerande fakta som ledde till utformningen av den lilla "ön" vid ingången till Inre Klosterstraße, i hörnet av Theaterstraße. Inskriptionen indikerar att longitudkoordinaten 12°55'11" går österut längs Inner Monastery Road och möter en av de största kolonierna av kejsarpingviner i Antarktis exakt 15 000 kilometer bort. Dessutom uppvisar konturerna av staden och kontinenten stora likheter.

Reise durch die Menschheitsgeschichte

Resa genom mänsklighetens historia

På tre våningar får du följa med om mänsklighetens fascinerande utveckling, från de första jägarna och samlarna till den tidiga industrialiseringen, tillsammans med 6 200 utställningar, inklusive de äldsta träbyggnaderna i Centraleuropa. En fascinerande inblick i det förflutna väntar dig, förpackad i det arkitektoniska mästerverket i det före detta varuhuset Schocken.

Auf den Spuren der Eisenbahngeschichte

På spåren av järnvägshistoria

Det finns många järnvägsmuseer, men järnvägens miljö är unik! Det är trots allt det största och mest autentiska järnvägshistoriska området i Tyskland. Femtio lok från olika epoker, en fungerande depå från ångloksepoken samt de historiska byggnaderna och de tekniska anläggningarna i det världsunika linavrinningssystemet berättar historien om järnvägarna i Chemnitz och Sachsen på en autentisk plats.

Meilenstein der Klassischen Moderne

Den klassiska modernismens milstolpe

Kliv in genom dörrarna till en arkitektonisk pärla designad av Henry van de Velde och låt dig omslutas av Art Nouveaus elegans och sofistikering. Utsmyckade väggbeklädnader, fina möbler och kärleksfullt designade detaljer väcker den fascinerande epoken till liv och erbjuder en oförglömlig kulturupplevelse.

Klettern fetzt!

Klättring är skitkul!

Bouldering i den industriella miljön i en före detta fabrik? Oavsett om det är för en after work, som en balans efter ett långt konferensdeltagande eller som en avslappnad familjeutflykt på helgen - detta erbjuder rolig träning för stora och små.

Finanzgeschichte hautnah

Finansiell historia på nära håll

Mitt i de moderna banktransaktionerna uppenbaras en plats där den historiska utvecklingen i den finansiella sektorn speglas. Ett besök rekommenderas för den som är intresserad av att koppla samman ekonomisk historia med samtida finanskultur.

Zeitreise in historischen Gemäuern

En tidsresa inom historiska murar

Hotellet ligger i hjärtat av Chemnitz och ger dig en inblick i arkitekturen från svunna epoker. Väggar genomsyrade av historia erbjuder en unik atmosfär för en vistelse som gör det förflutna påtagligt.

Eine Zeitreise durch Musik und Architektur

En resa i tiden genom musik och arkitektur

Fördjupa dig i nybarockens värld med en kväll som sträcker sig från Wagners dramer till Strauss operetter. Upplev sällsynta musikaliska pärlor som Pietro Mascagnis "Iris" på en scen som imponerar med prisbelönt teknik, inklusive en speciell roterande scen. Förutom överdådiga operaföreställningar väntar energiska musikaler som Flashdance. Och om du alltid har velat gå bakom kulisserna är offentliga turer en gång i månaden det perfekta tillfället.

Kultureller Reichtum

Kulturell rikedom

Beundra romantiska målningar av Caspar David Friedrich, förundras över Max Liebermann och utforska världens näst största samling av Karl Schmidt-Rottluffs verk. En kulturell rikedom som lockar konstälskare från hela världen.

Badekultur im Architekturjuwel

Badande kultur i en arkitektonisk juvel

I hjärtat av staden ligger en arkitektonisk juvel som tar besökarna tillbaka till spakulturens gyllene era. Här kan du njuta av att bada i en atmosfär som fängslar med sin magnifika stuckatur och nostalgiska charm. När Stadtbad Chemnitz byggdes var det en av de största och modernaste simhallarna i Europa. Med stöd av Chemnitz-arkitekten Fritz Weber ritade stadens byggnadschef Fred Otto den funktionella byggnaden 1925. Stadtbad är ett enastående exempel på modern spa-arkitektur och är en av de mest slående byggnaderna i Chemnitz. En oförglömlig upplevelse att bada i denna unika byggnad.

Versteinerter Wald trifft moderne Kunst

Förstenad skog möter modern konst

Mitt i staden finns en plats där konst, kultur och vetenskap går hand i hand. Här möter historiska fossiler samtida konstverk och bibliotek och vuxenutbildning inbjuder till livslångt lärande. Ett besök utlovar en mängd olika pedagogiska upplevelser under ett och samma tak.

Hüter der Stadtgeschichte

Väktare av stadens historia

När man besöker det slående landmärket, som stolt överblickar stadens historia, går man i medeltidens fotspår. Tornet ligger nära stadshuset och erbjuder ett fascinerande perspektiv på stadens kulturarv och är känt för sin historiska atmosfär. – Det är den äldsta bevarade byggnaden i staden och en tidigare del av stadens befästningar. Om namnet kommer från den röda porfyrtuffen eller den långa användningen som fängelsehåla lämnas till betraktarens fantasi. Tydligen stimulerade tornet också fantasin hos en produktdesigner, som redan 1968 gjorde formen lämplig för ett välkänt diskmedel. Röda tornet byggdes i slutet av 1100-talet och är det äldsta landmärket i staden. Tornet har fått sitt namn efter tegelhusets röda färg. Med tiden fick Röda tornet olika funktioner: att hålla en del av den gamla stadsmuren, fängelse och museum.

Farbenfrohes Relikt

Färgglad relik

Den enda kvarvarande barockfasaden i Chemnitz centrum fångar omedelbart ögat bland de många olika arkitektoniska stilarna. I en imponerande atmosfär får besökarna en djupgående inblick i det industriella förflutna. De omsorgsfullt bevarade föremålen och dokumenten vittnar om det en gång blomstrande arbetet av Siegert-familjen av tillverkare och inbjuder dig att utforska rötterna till Chemnitz entreprenörskap.

Architektonisches Juwel und Zeitzeugnis

Arkitektonisk juvel och vittnesbörd om sin tid

I de historiska salarna i det nya rådhuset utförs inte bara administrativa uppgifter, utan även stadens rika förflutna väcks till liv. Den kombinerar stadsupplevelsen med en inblick i den politiska och kulturella utvecklingen, vilket gör den till ett värdefullt resmål för historieintresserade.

Altes Rathaus mit Hohem Turm

Gammalt rådhus med högt torn

Det gamla rådhuset byggdes i slutet av 1400-talet och har byggts om flera gånger. Renässansportalen med halvfigurerna av Judith och Lucretia på det höga tornet är en särskild pärla. Här finns också ett figurativt klockspel som skildrar stadens historia. Det höga tornet har sitt ursprung i 1100-talet. Det var en gång stadsfogdens permanenta bostad och har varit en del av det gamla rådhuset sedan 1300-talet. 1986 fick det tillbaka sin barocka åttkantiga våning med kupol och därmed sitt utseende från 1746. I dag finns den permanenta utställningen "Torn, tornväktare, tornhistorier" i det höga tornet. Du kan också njuta av en magnifik utsikt över stadens centrum.

Busbahnhof

Busstationen i Karl-Marx-Stadt ansågs vara en av de modernaste i Europa. Det hängande pylontaket från 1968, som på en yta av över 1 200 kvadratmeter skyddar de väntande passagerarna mot regn och snö, är verkligen enastående. I kombination med det bakomliggande Alte Aktienspinnerei, som idag rymmer universitetsbiblioteket, bildar ensemblen ett spänningsfält mellan arkitektoniska epoker.

Brunnen-Ensembles

Brunnen-Ensembles

På sträckan mellan Brückenstraße och Theaterplatz finns det fyra fontäner av olika konstnärer längs Nationernas gata. Med titlarna "Ungdom" (1965, Johannes Belz), "Lekande barn" (1965, Hanns Diettrich), "Folkens vänskap" (1966, Gottfried Kohl) och "Bröllopsfontän" (1980, Peter Fritzsche) behandlas typiskt socialistiska motiv i det offentliga rummet med hjälp av konst.

Kunst am Bau

Konst i arkitektur

Mångfalden av konstnärliga uttrycksformer som användes under DDR-tiden återspeglas särskilt i konsten i arkitekturen. Till exempel applicerades blyinläggningar på porfyr på alla fyra bostadshusen på brovägsstubben. Verket "Peace Ride" är skrivet av Johannes Belz.

Stadthalle

Det multifunktionella Stadthalle-komplexet från 1974 omfattar Stadthalle med sina två salar och den inbjudande foajén, samt Stadthallenpark framför den och det 26 våningar höga kongresshotellet. Den slående fasaden av exponerad betong kännetecknar bilden av Chemnitz stadskärna. I slutet av 2020 öppnade Carlowitz Congress Center, som är integrerat i komplexet, för stora konferenser och kongresser.

Rawema-Gebäude

Rawema-byggnaden

Innan byggnaden bakom Karl Marx-monumentet byggdes, byggdes "Rawema"-byggnaden på samma sätt. Under tiden har byggnaden renoverats och idag inrymmer den ett hotell, konferenslokaler och Centrum för lärarutbildning vid Chemnitz tekniska universitet. Bottenvåningen inbjuder dig att promenera och njuta med flera butiker.

Rosenhof

Området för den tidigare trämarknaden byggdes som ett bostads- och shoppingdistrikt i innerstaden och döptes om till Rosenhof 1965. Platsen fick sitt namn på grund av de planterade rosenbuskarna från tvillingstäder och olika historiska regioner under andra världskriget. De är ett tecken på hågkomst av lidande och brott, men också på försoning med de städer som förstördes av Hitlers fascism.

Ostmoderne in Chemnitz

Östlig modernism i Chemnitz

När 80 procent av stadskärnan förstördes av kriget fanns det inte mycket kvar av den en gång så magnifika arkitekturen, som framför allt kännetecknades av prestigefyllda byggnader och många gränder. Den snabba återuppbyggnaden och restaureringen av vissa byggnader - som Siegert-huset på Market Square eller operahuset på Theatre Square - innebar att man idag kan hitta otaliga arkitektoniska stilar längs Street of Nations. Däribland naturligtvis enastående byggnader från den östliga modernistiska perioden, just den tid då centrum skulle bli en modell för andra städer: med utrymme, struktur, hörn och kanter. Låt dig fascineras och inspireras av raka linjer, konst på byggnader och svävande tak under en rundtur.

Stefan-Heym-Haus

Stefan Heyms hus

Byggnaden på Hoffmannstraße byggdes 1912 med lyxiga lägenheter på upp till 300 m² golvyta. Från 1919 till 1931 bodde en av stadens mest kända söner, författaren Stefan Heym, på bottenvåningen.

Kyffhäuserburg

Kyffhäuserburg

Denna ensemble byggdes 1909/10 i den wilhelmineska tidsandan - med kopplingar till Kyffhäusersagan. I omedelbar närhet (Gustav-Adolf-Straße 23 - 25) ligger de så kallade "sagohusen" i jugendstil.

Helenenhof

Bostadskomplexet "Helenenhof" byggdes 1926/27 av den kooperativa föreningen för hantverkare och arkitekter och anses vara banbrytande för rymligt byggande på 1920-talet.

Majolika-Häuser

Majolika-Häuser

Arkitekten och byggmästaren Reinhold Siebert uppförde 1897/98 de så kallade "Majolica-husen" som tidiga jugendbyggnader nästan på toppen av Kaßberg. Dessa radhus är bland de mest slående byggnaderna och är ett mästerverk av stadsarkitektur.

Oberpostdirektion

Chef för postdirektoratet

Denna byggnad, som byggdes 1904, är ett mästerverk av gotisk fasadornamentik. Konstnärliga glasmosaiker, sachsiska och chemnitziska vapensköldar samt symboler för post och telegrafi hänvisar till byggnadens historia.

Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium

Karl-Schmidt-Rottluff-Gymnasium

Den tidigare "Kungliga Läroverket" byggdes 1871/72 av distriktsarkitekt Hugo Nauck i historicistisk stil. Karl Schmidt-Rottluff, Stefan Heym och Stephan Hermlin gick i skola bland andra. Vägg i vägg kan du sitta bekvämt på kvällen i baren "aaltra" i Kulturhaus Arthur, ta en drink och låta tankarna vandra.

Villa Richard Hartmann

Villa Richard Hartmann

En av stadens mest kända industrimän var Richard Hartmann. Han gick till historien som den så kallade "Lokomotivkungen" och lämnade efter sig bland annat fabrikantvillan byggd 1868. Denna ståtliga symbol för Hartmann-imperiet fungerade som direktörens villa från 1890 till 1930 och har använts som ungdomsgård sedan 1956.

Geheimnisvolle Gewölbe und Gründerzeitromantik

Mystiska valv och wilhelminsk romantik

Ströva runt på historiska gator kantade av magnifika fasader från grundartiden och dyk under jorden ner i en labyrint av gamla källarvalv som en gång fungerade som en enorm ölkällare. Ovan jord lockar mysiga kaféer och butiker, medan underjordiska turer leder genom det omfattande nätverket av dolda passager vars historia går tillbaka till 1500-talet. Kaßberg är ett av de största sammanhängande jugend- och wilhelminskakvarteren i Europa.

Hier erwachen Künste zum Leben

Här kommer konsten till liv

Konsten kommer till liv i denna historiska byggnad. Teatern i hjärtat av staden erbjuder föreställningar av högsta kvalitet. Oavsett om det är klassiska produktioner eller moderna pjäser, här kan du uppleva teater i en magisk atmosfär. Här kombineras drama och dockteater för att skapa en unik blandning av kreativitet och information. Schauspielhaus imponerande arkitektur och dockteaterns omsorgsfullt utformade produktioner skapar en fantastisk atmosfär. Sedan våren 2022 har de båda teatrarna tillfälligt huserat i den alternativa spelplatsen SPINNBAU. I byggnaden för det tidigare VEB Spinnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt har tre fullt funktionella scener skapats som ger teaterensemblen och dockteatern helt nya möjligheter i anslutning till stadens industrihistoria.

Einzigartiges Kinoerlebnis

Filmupplevelser i en mysig miljö

Mysiga, knarrande plyschfåtöljer, gyllene gardiner och cocktailbord - i den här biografen är filmupplevelsen något alldeles extra. Här förenas årtionden av filmkultur med oberoende filmkonst från Sachsen. På den charmiga översta våningen ligger filmverkstaden i Chemnitz. Klubbbiografen erbjuder program för alla filmälskare. Med en stor och en liten biosalong samt läckra snacks och drycker är biografen den perfekta platsen för din nästa mysiga biokväll!

Reise durch die Fahrzeuggeschichte

Resa genom fordonets historia

Museet, som sedan 2008 har sitt säte i de imponerande Stern-garagen i Bauhaus-stil, är i sig en specialitet. Dessa historiska garage, som byggdes 1928, var bland de första höghusgaragen i Tyskland och byggdes i den uppåtgående stilen med armerad betong. Ursprungligen erbjöd de plats för ca 300 fordon, omgivna av bensinstationer och reparationsverkstäder, och även övernattningsmöjligheter för resenärer. Över 200 utställningsföremål, inklusive cyklar, motorcyklar och bilar, väntar på dig i denna unika miljö.

Buntes Wahrzeichen bei Nacht

Färgglatt landmärke på natten

Med sina klara färger är det imponerande tornet, som kärleksfullt kallas "Lulatsch", ett riktigt blickfång och ett populärt fotomotiv. Så snart mörkret faller skiner det i färgglatt ljus och skapar en magisk atmosfär. Dess imponerande höjd gör den till ett landmärke som kan ses från många platser i Chemnitz. Även om det är ett värmekraftverk förvandlas det på natten till ett fascinerande konstverk som förtrollar varje besökare. Det är därför den perfekta platsen för en kvällspromenad eller en romantisk dejt, och naturligtvis en eftertraktad fotoplats för minnen.

Industriekultur hautnah

Industrikultur på nära håll

I hjärtat av staden, där maskinerna en gång skramlade och den industriella utvecklingen formades, kan besökarna fördjupa sig i teknikens fascinerande värld. En resa genom industrikulturens historia som visar omvandlingen från traditionell tillverkning till modern teknik och illustrerar hur det förflutna formar nutiden. Men det är inte allt: sammansmältningen av urban känsla och gröna tillflyktsorter kan ses ovanför stadens hustak. En lugn plats som inbjuder till att dröja sig kvar och samtidigt visar upp Chemnitz från ett unikt perspektiv.

Eine Oase des urbanen Lebens

En oas av stadsliv

En stadsdel att bo och njuta av, en urban gågata med små butiker, kaféer och specialbutiker att promenera och upptäcka. De flesta besökare känner fortfarande till Brühl från DDR-tiden som en populär shoppinggata. Eller från åren som följde, då den hankade sig fram i en ganska trist tillvaro på grund av mycket tomhet och försummelse. Idag har mycket samhällsengagemang, passion och kreativitet återigen förvandlat det till en stadsdel att leva och njuta av, en urban gågata med små butiker, kaféer och butiker, där du återigen kan shoppa mycket bra, men också mycket speciellt. Små plattformar, fontäner och Wilhelminska fasader inbjuder dig att promenera och ta en paus på en av de många bänkarna för att njuta av ensemblen. Och så finns det en manifestation av en känsla som kommer i vägen: hemma. Vissa människor tror inte att det är möjligt. Andra älskar det väldigt mycket.

Kunstvolle Ausblicke

Konstnärliga synpunkter

Ett prefabricerat bostadsområde anses ofta vara oattraktivt, men här har man en fantastisk utsikt över hela staden och ända upp till Malmbjergen. På olika ställen finns också intressanta konstverk från DDR-tiden, t.ex. "Prometheus" av Michael Morgner, "Kosmos" av Heinz Plank och många fler. Även om detta objektivt sett är ett typiskt östtyskt nybyggnadsområde, finns det också några anmärkningsvärda pärlor att upptäcka. Fritz Heckert-området var för övrigt en gång en stor stadsdel med över 90 000 invånare och nya byggnader uppfördes under 1970- och 1980-talen för att motverka den dåvarande bostadsbristen. Efter den fredliga revolutionen 1989 lämnade mer än hälften av invånarna området, som karaktäriserades som ett arbetarklassområde.

Kulturelle Vielfalt im Herzen der Stadt

Kulturell mångfald i hjärtat av staden

Med sitt breda utbud av evenemang erbjuder Stadthalle en inblick i det pulserande kulturlivet. Oavsett om det är konserter, teaterföreställningar eller mässor - här kombineras arkitektur med inspirerande evenemang. Den intilliggande parken inbjuder till avkoppling och gör komplexet till ett värdefullt resmål för besökare som uppskattar kultur och lugn i lika hög grad.

Wie in Frankreich!

Precis som i Frankrike!

Den franska livsstilen hittar du bara några meter bort mitt emot stadskyrkan St. Jakobi i centrala Chemnitz. Det låter galet, men det är sant. Om du plötsligt får aptit på grodlår och crêpes mellan pingvinerna och St Jakobi-kyrkan kan en avstickare till La Bouchée hjälpa dig. Med utsikt över Jakobikirchplatz kan du njuta länge här.

Moderne Kunst hautnah erleben

Upplev modern konst på nära håll

På Gunzenhauser Museum i Chemnitz väntar en fascinerande samling av samtida konstverk. Här ställs 270 konstnärer ut med över 3 000 föremål. Här visas konstverk från sekelskiftet runt 1900, expressionism, ny saklighet och 1900-talets abstraktion. Särskilt anmärkningsvärd är samlingen av Otto Dix-verk, som utgör en av världens största samlingar av målaren. Förutom olika permanenta utställningar finns det också specialutställningar om olika teman och konstnärer, som också innehåller samtida konst. Den före detta sparbanksbyggnaden i New Objectivity-stil byggdes på 1920-talet av Fred Otto och renoverades för sin nya användning som museum 2007. Du kan bekanta dig med de aktuella utställningarna och höjdpunkterna i samlingen på en professionell guidad tur. De offentliga visningarna erbjuder ett unikt tillfälle att upptäcka den moderna konstens mångfald och skönhet. Registrera dig per telefon, i museets biljettkontor eller via e-post för att reservera en plats. Fördjupa dig i den moderna konstens fascinerande värld och låt dig inspireras av de unika verken i Museum Gunzenhauser.

Moderne Designoase

Marianne Brandts hus ligger gömt i Kaßbergs inspirerande omgivningar. Här kan besökarna fördjupa sig i den fascinerande världen av konst och design i en liten utställning. Arkitekturen i Marianne Brandts föräldrars hus och hem är värd ett besök i sig. Den noggrant sammanställda utställningen innehåller en mängd unika konstverk och designföremål som ger liv åt konstnärens kreativa vision. Du kan lära dig mer om bakgrunden till konstnären och hennes verk under ett samtal med personalen.

Industrie mit Genuss verbinden

Kombinera industri med nöje

Njut av en frukost med storstadskänsla i en före detta fabriksbyggnad som har behållit sin industriella karaktär. Regionala och säsongsbetonade ingredienser lovar en fräsch och hälsosam behandling i en elegant atmosfär inspirerad av New York och London.

kulinarisches Industrie-Ambiente

Kulinarisk industriell atmosfär

Restaurangen "Max Louis" är uppkallad efter en son till entreprenören Louis Ferdinand Schönherr och ligger på den historiska platsen för Schönherr-fabriken. Och detta återspeglas också i atmosfären - fina delikatesser serveras i en industriell miljö. Den rymliga lokalen är också idealisk för kulturella evenemang.

Prämiertes Bier & kulinarischer Hochgenuss

Prisbelönt öl och kulinariska läckerheter

I hjärtat av staden kan du njuta av unikt hembryggt öl och passionerat tillagade rätter. Läckra kvällssmörgåsar eller söndagsbrunchen erbjuder hemgjorda specialiteter och en autentisk inblick i den lokala bryggkonsten. Vissa hembryggda hantverksöl har till och med blivit erkända i Europa.

Guten Kaffee gibt es nicht nur in Italien

Gott kaffe finns inte bara i Italien

Hembakade kakor, hemgjord glass och naturlig glädje är hemma i hörnet av Weststrasse och Ulmenstrasse. På den nymålade menyn kan du skapa din egen crackermeny för en rolig middag och hitta veganska och vegetariska delikatesser. Idén till Emmas Farbror kom från den ovanliga idén att servera italienskt kaffe från en smart ombyggd byggtrailer. Släpet finns fortfarande kvar. Den är mittpunkten och samlingspunkten för många evenemang i staden, som Emma's Uncle förser med läckra godsaker och det bästa kaffet. På tal om evenemang: Två gånger om året är Emmas Onkel centrum för två festivaler som är kända långt utanför Kaßberg-Hood: 100-metersjulmarknaden och 100-meterssommaren, som anordnas av bokhandeln Lessing & Companie och Badische Winzerstube i omedelbar närhet av Emmas Onkel, är höjdpunkter i Chemnitz evenemangskalender.

Italienische Pizza, wie es sie nur in Italien geben kann

Italiensk pizza eftersom den bara finns i Italien

Direkt vid Sonnenbergs södra fot hittar du en fantastisk medelhavslivsstil i sin mest charmiga form norr om Malmbergens ås. Du behöver inte blunda för att drömma om Medelhavet på Augusto. Stämningen är så mysig att det känns lite som Bella Italia. Läcker pizza med färska och goda råvaror lämnar ugnen här och går direkt till finsmakarens smak. Förutom kakor och gott kaffe innehåller menyn endast pizzor i en överraskande variation. Laddad med semesterkänslor och italiensk njutning lämnar du Augusto med tanken att din nästa semester inte är långt borta, inte ens geografiskt.

Duft in einer seiner schönsten Varianten

Doft i en av sina vackraste varianter

När kaffeälskare stiger in i Bohnenmeisters kafferosteri i Wirkbau-byggnaden omsluts de omedelbart och försiktigt av en speciell doft. Direkt under det imponerande klocktornet i den tidigare stickmaskinsbyggnaden, som har fått en ny kulturell och kommersiell användning, erbjuder kafferosteriet, som redan kan beskrivas som anrikt och framför allt med glasfasad, allt man kan önska sig när det gäller en inspirerande, varm dryck. Råa bönor av sorten "Coffea Arabica" rostas och bjuds sedan ut för konsumtion. Du kan också köpa specialkaffe för olika tillagningsmetoder och helt ovanliga kafferedskap. Och så här är det: Någon gång måste du lämna denna doftande värld, men inte utan en liten längtan som uppstår när du lämnar den, en längtan som är rotad i njutning.

Ein Ort für Körper, Geist und Seele

En plats för kropp, själ och sinne

Brühl: ett promenadstråk där man kan känna nytt liv och en progressiv puls, särskilt tack vare medborgerligt engagemang och en hel del entusiasm. Om man upptäcker modern, innovativ urbanitet på många ställen i Chemnitz, så har den en av sina källor på denna självförverkligande boulevard. Ett café som Dreamers måste så att säga skapas här, där saker och ting omprövas. Och så på Dreamers är mat inte bara mat, vegan är inte en ideologi utan ett erbjudande för medveten njutning, kaffe serveras inte bara utan presenteras av en barista och te är inte en dryck utan en ritual. Om du läser menyn kommer du att bli på humör för alla de kulinariska idéer som kännetecknas av idén om medvetet lätt njutning.

Industrie erleben & genießen

Upplev och njut av industrin

Kulinariska läckerheter i en industrikulturell miljö? Det är möjligt i Chemnitz! Janssen ligger direkt vid floden och lockar med en rymlig terrass och euroasiatiskt inspirerade gourmetidéer. Med andra ord: det är mycket gott där, du kan dröja dig kvar en stund och samtidigt beundra den före detta strumpfabriken.

Zeitreise durch Sächsische Industriegeschichte

Tidsresa genom Sachsens industrihistoria

Industrimuseet är en fascinerande plats där den sachsiska industrins historia presenteras på ett imponerande sätt. I en före detta gjuterihall från verktygsmaskinfabriken Hermann und Alfred Escher AG finns en omfattande samling historiska utställningsföremål som speglar den industrihistoriska utvecklingen i Sachsen från industrialiseringens början fram till idag. Här kan du beundra maskiner och utrustning som fortfarande är i funktionsdugligt skick och som en gång kännetecknade arbetslivet i Chemnitz. Utställningen fokuserar också på Chemnitz forna betydelse som "Sachsens Manchester". Särskilt imponerande är den eldrivna ångmaskinen, det historiska lokomotivet och de många textilmaskinerna, från Crompton-mule till symaskin. Ett besök på industrimuseet är ett måste för teknikentusiaster. Utställningen är inte bara informativ, utan också mycket underhållande och låter besökarna leva sig in i det förflutna. Ett besök på industrimuseet ger en levande inblick i Sachsens industrihistoria. Ett besök rekommenderas dock inte bara för teknik- och historieintresserade, utan för alla som vill göra en spännande, interaktiv resa in i det förflutna.

Ein Ort, der bewegt

En plats som rör sig

I Konkordiapark kommer fans av brädor, skridskor, BMX och sparkcyklar att vara glada - från nybörjare till proffs. Den populära skateparken, som är välkänd i scenen, erbjuder även en basketplan och en fotbollsplan.

Nächster Halt, Straßenbahnmuseum.

Nästa stopp, spårvagnsmuseet.

Zwickauer Straße i Chemnitz är praktiskt taget stadens industriväg: här kan du uppleva industrins förflutna, nutid och framtid som om de vore sammanfogade i en kedja. Spårvägsmuseet i Chemnitz är en särskilt autentisk plats och ett måste för alla spårvagnsfantaster. Det gamla spårsystemet påminner om tiden för Chemnitz smalspåriga spårväg. I en vagnhall från 1908 hittar du reliker från en svunnen tid och, vilket är typiskt för Chemnitz machismo, du kan röra vid och prova många saker själv. Ta reda på hur en spårvagn "fungerar" och prova själv hur man manövrerar en hastighetsomkopplare eller använder en betalbox. Vid den årliga sommarfestivalen i spårvägsmuseet är de historiska spårvagnarna i drift och inbjuder till en åktur, och den tidigare spårvagnsdepån är definitivt en plats som är värd att återvända till flera gånger, eftersom mycket kommer att utvecklas här under de närmaste åren. Det är ett insatsområde för kulturhuvudstadsansökan och kommer att byggas om och utvecklas till ett europeiskt kulturcampus fram till 2025.

Berühmtester Kopf und Wahrzeichen

Head, eller helt enkelt "Nischel".

Han ser alltid lite dyster ut och har sett en hel del under tiden. Nischl (det saxiska ordet för "huvud") är stadens landmärke. Mellan 1971 och 1989 var det främst en kuliss för socialistiska fester, men idag är den 40 ton tunga kolossen det mest populära fotomotivet i Chemnitz, en mötesplats för skatare och förmodligen den tyngsta dekorationen för konserter på Kopp.

Ein Viertel, dass zum Verweilen einlädt

Över stadens takåsar

Höjdpunkten i Schloßviertel är utan tvekan Schloßbergmuseum som ligger på en kulle. Som museum för stadens historia ligger det naturligtvis i en historisk byggnad: först ett kloster och stadens grundare, sedan en jaktstuga och nu en utställningslokal - historien bakom platsen är minst lika spännande som den om den unika samlingen. Från restaurang Miramars terrass högst upp i byggnaden har man en magnifik utsikt över slottsdammen och in mot stadens centrum. Nedanför det gamla benediktinerklostret ligger stadens äldsta bevarade bostadshus. Ta med tid och aptit, för restaurangerna i husen är väl värda en kulinarisk paus. De vackra korsvirkeshusen är perfekta för gäster som älskar mysig och traditionell mat. Här kan du hitta allt från hjärtligt till modernt. Den angränsande skogen Küchwald med parkjärnväg, trädgårdsjärnväg och kosmonautcentrum är perfekt för en kort promenad efter maten. På sommaren arrangeras evenemang på Küchwald-scenen.

Kunst und Kultur vereint

Konst och kultur i kombination

Kulturhaus Arthur ligger i hjärtat av Chemnitz och erbjuder en unik möjlighet att fördjupa sig i den lokala kulturhistorien. Här väcks det förflutna till liv genom musik, teater och många kulturevenemang som ger en inspirerande inblick i stadens kreativa ådra. Ett besök rekommenderas för att känna stadens konstnärliga puls.

Zeitreise ins Mittelalter

Tidsresa till medeltiden

I Sachsens minsta slott vandrar besökarna längs historiska stigar. De autentiskt restaurerade rummen och väggmålningarna vittnar om svunna tider. Ett besök här är en imponerande utflykt till medeltidens värld och ger möjlighet att uppleva historien på nära håll. Och om det inte är nog kan du också upptäcka det omgivande området. Slottet ligger i Chemnitz avkopplingsoas, så att säga - mycket skog inklusive zoo, djurpark och klätterskog, den populära reservoaren och Rabensteins bergskupol. Från maj till oktober kan du besöka interiören och vid påsk lockar den medeltida festivalen många människor varje år, där du kan se glada minstrar, fascinerande jonglörer och våghalsiga riddarstrider.

Die Schönheit der Architektur bewundern

Beundra arkitekturens skönhet

Theaterplatz i Chemnitz är en plats full av historia och arkitektur. Här hittar du de imponerande byggnaderna King Albert Museum, operahuset, Peterskyrkan och Hotel Chemnitzer Hof, som byggdes i Bauhaus-stil. Torget i sig är ett populärt tillhåll för både lokalbefolkningen och besökare, särskilt på sommaren när utomhuskonserter och filmkvällar äger rum. En utsikt över torget är värt besväret när som helst på året för att observera torgets liv och rörelse och beundra arkitekturens skönhet. Det finns också många restauranger och kaféer i närheten, som erbjuder en härlig atmosfär för middag eller kaffe.

Sehenswerte Besonderheit

Sevärd specialfilm

Frågan är berättigad: Vilken är vilken? Helt enkelt: det gamla ser nyare ut. Det nya rådhuset skonades under luftangreppen 1945, men det gamla rådhuset och Jakobikirche bakom det gjorde inte det. Skatterna i det dubbla rådhuset, som den berömda väggmålningen "Arbete - Välstånd - Skönhet" av Max Klinger eller målningen "Uppvägningen" av Neo Rauch, kan utforskas på en rundtur i rådhuset och tornet, liksom det höga tornet. Rådhusen har också varsitt klockspel som kan höras i stadskärnan vid vissa tidpunkter. Tornspelet i Chemnitz nya rådhus, även kallat klockspelet, spelas för hand med sina 48 klockor. Klockspelet kan höras på onsdagar och lördagar mellan kl. 10.00 och 10.30 och på fredagar mellan kl. 16.30 och 17.00. I det gamla rådhuset finns däremot ett figurativt klockspel med sex bronsfigurer som ackompanjeras av 25 klockor. Figurerna symboliserar skeden i Chemnitz historia och roterar dagligen kl. 11.00, 16.00 och 19.00 till klockornas melodi.