Bochum
Oas som tystnar
Den 1,00 kvadratmeter stora trädgården ligger i den botaniska trädgården vid Ruhruniversitetet i Bochum. Dess namn, Qian Yuan, betyder Qians trädgård och är en referens till poeten Tao Qian, som levde mellan år 365 och 427 och som skrev legenden om "Rapporten om persikoblomsvåren", som berättar om ett samhälle i harmoni med naturen.
Trädgården är i sydkinesisk stil, materialen, natursten, tegel och trä, är enkla och färgerna hålls i återhållsamt vitt, svart, grått och mörkrött, som det har lagts ut i århundraden i trädgårdarna hos forskare, konstnärer och författare. Halva området upptas av den stora dammen, en annan del av ett stenigt landskap skapat av 600 ton rörlig sten. Beroende på årstid ändrar parken utseende.
Eftersom parken var utsatt för hårt väderrelaterat förfall bildades Förderverein Chinesischer Garten e.V. Bochum år 2000, som har tagit hand om dess underhåll sedan dess och erbjuder offentliga guidade turer var tredje lördag i månaden från maj till augusti.
