Med tradicionalnimi čolni, ki prihajajo z vsega sveta, se odvija festival morskih hlačnic. Pomorski zvoki, ki jih spremlja topla gostoljubnost bretoncev, ustvarjajo vzdušje, ki očara tako odrasle kot otroke. Ljudje pojejo in plešejo v zgodovinskih pristaniških objektih, medtem ko je zrak poln zgodb starih pomorščakov. Za otroke potekajo posebne delavnice, ki na igriv način prenašajo pomorsko kulturo.