Обнаруживать Ваш кусочек Саксонской Швейцарии.

Будь то свежая выпечка из дровяной печи, закуски для небольшого аппетита, прохладный Schmilkaer Helles в пивном саду, всевозможные приемы, семейные торжества или застолья, как в августовское время... ... Наши гастрономические объекты в самой большой открытой горной крепости в Европе предлагают подходящую обстановку для любого случая! В наших ресторанах, в любовно оформленной и аутентично воссозданной исторической атмосфере, вы можете почувствовать и пережить историю легендарной и исторической крепости Кёнигштайн!

"Ottendorfer Hütte" - это горная гостиница на окраине национального парка Саксонская Швейцария, расположенная над живописной долиной Кирницш. Отсюда можно отправиться в поход по самым красивым местам Эльбских песчаниковых гор. После прогулки остановитесь в отеле Ottendorfer Hütte и проведите последние часы дня в нашем уютном ресторане, в пивном саду или у костра.

Гостиница в загородном стиле, расположенная прямо на Малервеге за скальными воротами Уттевальда, с нетерпением ждет гостей, отправляющихся в походы. Здесь часто подают блюда домашней кухни, в основном саксонские блюда, или региональные домашние деликатесы из дичи. Безалкогольные напитки или чашка кофе или чая, конечно же, также есть в меню.

Будь то неторопливый завтрак, обед с видом на исторический старый город или ужин в непринужденной атмосфере - кафе и ресторан Canaletto в Пирне всегда является хорошим выбором. Особенно впечатляет расположение на свободном от автомобилей Обермаркте в Пирне. Отсюда открывается живописный вид на исторический старый город Пирна – вид, который когда-то вдохновлял знаменитого художника Каналетто.

Домашняя выпечка к кофе, мороженое и местные деликатесы на ужин. Будь то маленький или большой аппетит, сытная дичь или вегетарианская | Веганский, просто кофе с десертом для аппетита или холодное пиво после похода. После закрытия кухни в баре отеля вам предложат выпить стаканчик перед сном.Ресторан Tilia с радостью принимает заказы для групп и семейных торжеств.

Наслаждайтесь шоколадом ручной работы, свежими пирожными, изысканными трюфелями и шоколадом, а также фруктами в шоколадной глазури, в то время как чарующий аромат шоколадного искусства ласкает ваши чувства. Здесь, прямо на Malerweg, вы получите не только изысканные сладости, но и возможность создать собственное сладкое произведение искусства на различных шоколадных курсах.

Насладитесь региональными деликатесами и блюдами интернациональной кухни в ресторане, который живет более 200 лет гостеприимства. Перед вами расстилается захватывающая панорама с величественными столовыми горами и плавно текущей Эльбой, а позади вас потрескивание камина дарит тепло в уютной атмосфере. Свежая, органическая, витальная кухня встречается с уникальным видом, который сделает ваш визит незабываемым.

Насладитесь изысканными блюдами, приготовленными из региональных продуктов, в окружении несравненного панорамного вида на долину Нойштадт, в яркой атмосфере, сочетающей традиции и современность.

Перемалывая зерно в тончайшую органическую муку из спельты и выпекая ее в исторической дровяной печи, вы оказываетесь ближе к себе. После этого попробуйте пирожные размером с колесо повозки и свежий хлеб прямо рядом с журчащим мельничным колесом под тенистыми деревьями в деревенском пивном саду мельницы.

Насладитесь увлекательным путешествием по миру спиртных напитков на выставочной винокурне, где традиционное мастерство и использование натуральных региональных ингредиентов сливаются воедино, чтобы создать несравненный вкус. Откройте для себя сертифицированные продукты, созданные с заботой и страстью, и позвольте своим чувствам быть очарованными разнообразием и чистотой вкусов.

Всего за 4 часа 15 минут этот поход полюбуется захватывающим видом на Столовые горы и позволит вам полюбоваться природной красотой пещеры Готцинг, прежде чем величественные Медвежьи камни полностью вознаградят вашу страсть к путешествиям.

Прокатитесь на велосипеде по живописному ландшафту, который проходит вдоль реки Эльбы, мимо впечатляющих скальных образований и через очаровательные деревни. Наслаждайтесь маршрутом без уклонов, который одновременно расслабляет и бодрит, с широкими возможностями полюбоваться захватывающими дух видами и отдохнуть в стильных ресторанах.

Во время однодневной поездки из города Велен в курортный город Ратен открывается пешеходная тропа, которая ведет юных искателей приключений и их семьи через дико романтическую природу. Проходя мимо живописного моста Бастай и средневекового скального замка Нойратена, этот участок Малервега предлагает захватывающие впечатления. Здесь захватывающие дух виды и исторические достопримечательности объединяются, чтобы создать незабываемое путешествие открытий.

Спуститесь на 400 метров вглубь темных проходов, где вас ждет мистически светящееся подземное озеро и таинственный лагерь Богородицы. Окунитесь в уникальный мир под землей, посветите фонариком в спрятанные сокровища и следуйте по стопам шахтеров в захватывающей охоте за драгоценными камнями.

С тропической температурой воды до 35 °C, огромной водной гладью, бассейном с волнами, гигантской горкой, гидромассажными ваннами и большим спортивным бассейном, это место предлагает экзотический отдых от повседневной жизни. Купание дополняется разнообразной сауной с панорамной сауной, чесночной сауной и просторным садом с саунами, где вас ждут оздоровительные и спа-процедуры с банными церемониями и массажами по предварительной записи.

Наслаждайтесь спокойными моментами и захватывающими водными развлечениями в семейной атмосфере с детским бассейном, большой горкой и водными играми. Волейбольная площадка и детская площадка предлагают дополнительное разнообразие на суше.

Кляйнштейн - популярная скала для скалолазания. Наверху есть две красивые смотровые площадки; Kleinsteinhöhöle являются вторыми по величине скальными воротами в Саксонской Швейцарии после коровника. При посещении Кляйнштейна и пещеры Кляйнштейн плата за вход не взимается.

Пройдя через Большой Шраммтор, вы попадете в мир впечатляющих скал из песчаника, которые возвышаются перед вами с причудливыми пиками и глубокими ущельями. Вы поднимаетесь на высоту по железным лестницам и узким тропинкам, чтобы насладиться великолепным видом на Саксонскую Швейцарию со смотровых площадок, в то время как нетронутая природа вокруг пробуждает ваш дух приключений.

Поднимитесь на высоту 451 метр по суровым ступеням и железным лестницам, чтобы попасть в далеко идущий вид, который показывает Эльбские песчаниковые горы во всех их гранях. Позвольте горному ресторану побаловать вас региональными блюдами, пока вы позволяете своему взгляду блуждать по поразительным горам, долинам и сияющей долине Эльбы. Короче говоря, приключение, которое бросает вызов как телу, так и питает душу.

После короткого, интенсивного подъема по 290 ступеням покорите вершину этой горы высотой 253 метра и насладитесь первоклассным панорамным видом на долину Эльбы и Столовые горы. Незащищенная местность и узкие тропинки составляют приключение, в то время как утреннее солнце медленно поднимается над лесом и обещает захватывающие рассветы. Уверенность в ногах и хорошая обувь – ваш билет в незабываемую панораму.

Узкий, высокий выступ открывает, пожалуй, лучший вид на мост Бастай, идеально подходящий для потрясающих фотографий. После похода, который пробуждает в вас предвкушение, вы доберетесь до этой особенной смотровой площадки. Здесь, высоко над Вельгрундом, вы встретите закат за семью арками каменного моста - зрелище, которое останется в вашей памяти навсегда.

По узким мостам и безопасным подъемам вы будете перебираться со скалы на скалу, исследовать руины некогда могучего замкового комплекса и наслаждаться захватывающим видом на окружающие Эльбские горы из песчаника. Увлекательное путешествие во времени и приключение на головокружительной высоте, сочетающее в себе историю с впечатляющей природой региона.

Вас ждут различные виды: вид на Гориш, далекий вид на крепость Кёнигштайн и особенно на Барбарину - эффектную скальную иглу и популярный фотомотив.

Прогуляйтесь по уникальной местности, характеризующейся причудливыми скальными образованиями и пышными лесами, пока не достигнете места, где виды заставят ваше сердце биться быстрее. Здесь, между замками Цушендорф и Кукштайн, нетронутая красота природы предстает перед вами во всей красе.

Прогуляйтесь по 170-летнему мосту из песчаника, который перекинут через ущелье глубиной 40 метров с семью арками. Насладитесь захватывающим видом на долину Эльбы и руины замка Нейратэн, прогуливаясь по следам средневековой истории.

Если вы хотите посетить геологический памятник природы, то вам подойдет водоворот. Водоворотные отверстия представляют собой небольшие «чаши» в скале, которые были размыты водоемом. Чтобы найти его, просто следуйте по улице Форелленштайг от съезда на Цвизель до моста Цвизель.

Познакомьтесь с историей европейской керамики поближе с помощью экспонатов и экскурсии по печи с открытым огнем для керамогранита и твердого фарфора. Под профессиональным руководством вы сможете создать свои собственные керамические скульптуры в окружении живописной идиллии 340-летнего дома Умгебинде.

Пройдите через внушительные 24-метровые скальные ворота, поднимитесь по узким ступеням Химмельсляйтера между двумя скалами и откройте для себя следы средневековых замков. Полюбуйтесь захватывающими дух видами и пройдите по стопам фермеров, которые когда-то прятали здесь своих коров от вражеских солдат.

Карабкайтесь, ползите и исследуйте свой путь через уникальные образования из песчаника, мимо узких расщелин, по естественным лестницам и через скрытые пещеры. Пронумерованный маршрут проведет вас через этот природный лабиринт, где каждый возраст найдет свое собственное приключение. Одежда, которая может испачкаться, является абсолютной необходимостью на этой бесплатной, захватывающей дух игровой площадке на природе.

С башни Бисмарка высотой 23 метра перед вами расстилается незабываемая панорама на 360 градусов. Исторические здания старого города Дрездена лежат у ваших ног, а в ясный день открывается вид на Саксонскую Швейцарию и склоны Эльбы в Радебойле со шпицхаусом. Каждый четверг по воскресенье и в праздничные дни башня открывает свои двери бесплатно, чтобы предложить вам этот уникальный опыт.

Прогуляйтесь по потрясающим образованиям из песчаника, которые были искусно вылеплены силой природы. Полюбуйтесь уникальным видом на Саксонскую Швейцарию, поднимаясь по узким тропинкам и железным лестницам.

Прогулка приведет вас прямо к этому природному зрелищу, самому большому водопаду в Эльбских горах из песчаника. В дополнение к впечатляющему водному объекту, вас ждет сказочный пейзаж с небольшим каменным столиком и табуретами, которые могли бы прийти из мира гномов. Следуйте по ступенькам вверх и откройте для себя скрытую пещеру - приключение, которое делает фонарик незаменимым.

Окруженный захватывающим дух пейзажем Эльбских песчаниковых гор, вы поднимаетесь на гору Гохриш и наслаждаетесь несравненным панорамным видом. Между зубчатыми скальными колоссами, поддерживаемыми металлическими стремянками, вы поднимаетесь на последнюю ступень к вершине. Там небольшой деревянный павильон вознаграждает вас очаровательным видом на величественные столовые горы и уникальные пейзажи, моментом спокойствия и красоты, созданным для незабываемых воспоминаний.

По узким, головокружительным пешеходным мостам вы доберетесь до смотровых площадок, с которых открывается гигантская панорама на Эльбские песчаниковые горы и Дрезден. Подъем по крутым ступеням вознаграждается захватывающими тропинками, мостами и даже короткой лестницей, которая ведет к впечатляющим видам окружающего пейзажа Саксонской Швейцарии.

Погрузитесь во времена средневековья, в окружении величественных руин Goßdorfer Raubschloss, откройте для себя место, полное историй и тайн. Здесь, где когда-то искали убежища рыцари и купцы, вы пройдете по следам истории и почувствуете былое значение этого укрепления для обеспечения безопасности важных торговых путей.

После сложного похода по скалам, лестницам и камням, который сам по себе является приключением, на смотровой площадке Шраммштайн перед вами открывается панорама, которая лишит вас дара речи. Обширный вид на живописный пейзаж с монументальными образованиями из песчаника, ласкаемый легким бризом, предлагает незабываемые возможности для фотосъемки и моменты тишины.

Насладитесь захватывающим видом на район Бастай в обрамлении величественного Лилиенштайна на заднем плане. Высоко на смотровой площадке Лилиенштайн открывается живописный вид на Эльбу. Вильдшютценштайг приведет вас к виду на Шраммштайн, где каждый шаг углубляет связь с природой.

Насладитесь захватывающим видом на скалистый и долинный пейзаж Эльбских песчаниковых гор, в то время как последние лучи солнца заливают Лилиенштайн золотым светом. Две скамейки для пикника приглашают вас задержаться - идеально подходят для незабываемого завершения дня с провизией и бутылкой вина в руке.

В одной из самых больших пещер в Саксонской Швейцарии фонарики освещают таинственный мир воровского подвала длиной 28 метров и высотой до 4 метров. Прошлые избирательные охотничьи партии оставляли следы своих встреч за каменным столом, когда вы отправляетесь в путешествие, полное открытий во тьме.

Наслаждайтесь вкусом истории с каждым глотком кофе в сочетании с саксонскими сладостями, которые являются шедеврами искусства выпечки. Это уникальная возможность погрузиться в мир 18 века, где кофе был больше, чем просто напитком, в сопровождении традиционных угощений, таких как русский хлеб, лейпцигские жаворонки и хрупкий мейсенский фамбле.

Погрузитесь в волшебный мир традиционного кукольного театра, где Макс Джейкобс Каспер возвращается к жизни и приглашает вас в путешествие по кабаре, театральным представлениям и концертам. Здесь мастерство и повествование объединяются, чтобы создать уникальное культурное наследие, окруженное живописными пейзажами Саксонской Швейцарии и историческим очарованием Хонштайна.

Прогуляйтесь по следам прошлого во впечатляющем замковом комплексе, который возвышается над живописной долиной. Насладитесь видом со смотровой башни, исследуйте просторный замковый сад и погрузитесь в историю через выставочные залы. Остановитесь в исторических стенах, окруженных густыми лесами и скалами, и этот опыт запомнится отсутствием современных отвлекающих факторов, таких как Wi-Fi и телевидение.

В морозную погоду стильная баня приглашает согреть кости и душу ароматом дерева, панорамными саунами и горячими ваннами в сопровождении домашнего пива.

Погрузитесь в трогательную историю места, где почти 15 000 человек, в основном умственно отсталые и узники концентрационных лагерей, погибли во времена нацизма. Это место предлагает вам возможность исследовать темную главу немецкой истории с помощью выставок и сохранившихся структурных остатков, а также почтить память жертв.

Поплавайте в теплой термальной воде в окружении нежных звуков и волшебных цветных световых проекций в Храме Жидкого Звука. Насладитесь уникальным оздоровительным опытом, сочетающим в себе звук, цвет и свет, расслабляясь в просторной сауне или побалуйте себя водным велнесом.

Прокатитесь на историческом трамвае по сверкающей реке Кирницш, мимо густого леса и впечатляющих скальных образований. Это почти восьмикилометровое путешествие приведет вас от курортных садов Бад-Шандау к водопаду Лихтенхайн, где вы сможете насладиться нетронутой природой Саксонской Швейцарии с совершенно особенной точки зрения.

Позвольте себе быть очарованным традициями и мастерством мельницы, которая не требует никаких мусорных баков. Здесь вы на собственном опыте увидите, как устойчивое развитие и осознанное управление реализуются на практике, прогуливаясь по историческим стенам мукомольного завода Max Bähr.

Позвольте себе окунуться в деревенскую атмосферу Rathewalder Mühle, где вас ждут региональные деликатесы и домашние деликатесы прямо на Малервеге в романтической долине.

Исследуйте миниатюрный мир, где исторический транспорт путешествует по любовно созданным ландшафтам, включая паровозы, корабли и трамваи. Полюбуйтесь подробными копиями известных достопримечательностей из местного песчаника, поуправляйте радиоуправляемым кораблем или добыщите золото в миниатюрной версии Саксонской Швейцарии в окружении уникального вида и изделий ручной работы в демонстрационной мастерской.

Осмотрите замок, построенный сверху донизу, с конюшнями на 5-м этаже и бальным залом на чердаке. Почувствуйте, как прошлое смешивается с ячменным соком настоящего в историческом фонтане с пивоваренной водой, и прогуляйтесь по парку в стиле барокко, через который протекает горный ручей.

Окруженный живописными пейзажами долины Поленц, идиллически расположенный отель Waldbad Polenz приглашает вас освежиться в кристально чистой воде. Солнечный бассейн мягко согревает воду, а обширная лужайка для принятия солнечных ванн и семейные удобства с широкой горкой и детским бассейном приглашают вас задержаться и наслаждаться.

Парящий между небом и землей, более чем 100-летний стеклянный лифт доставит вас на высоту почти 50 метров, где вас ждет захватывающий вид на долину Эльбы и величественные вершины Саксонской Швейцарии. Соединенный мостиком с лесом, здесь открывается доступ к живописным пешеходным тропам и уютному снэк-бару с видом, который заставляет сердце каждого искателя приключений биться чаще.

По лестницам, лестницам и через скальные проходы тропа ведет к остаткам бывшего укрепления между скалами Арнштайна, где ступени, петроглифы и глубокая цистерна шепчут истории о рыцарях и спрятанных сокровищах.

Проснитесь с захватывающим видом восходящего солнца за живописными скалами Саксонской Швейцарии и завершите день, когда оно садится за величественные Столовые горы - сауна с панорамным видом предлагает вам непревзойденный вид, который в равной степени согревает тело и душу.

Исследуйте детализированные копии Саксонско-Чешской Швейцарии, сделанные из оригинального эльбского песчаника, управляйте радиоуправляемыми моделями кораблей на Мини-Эльбе и познакомьтесь с историческими поездами на модельных линиях, и все это на 8000 квадратных метрах.

Откройте для себя Саксонскую Швейцарию с другой точки зрения. В сопровождении тюрингских лесных коз организуются походы с гидом по различным достопримечательностям. Есть много интересной информации о животных от пастуха Патрика Питча. Внимательные компаньоны могут наблюдать за социальным поведением этих умных животных.