Cufundați-vă în lumea lui Johann Heinrich Voß

Casa este locul de naștere al traducerii încă actuale a "Odiseei" de către poetul Johann Heinrich Voß (1751-1826). Fosta casă a rectorului, în care Johann Heinrich Voß a locuit împreună cu familia sa între 1778 și 1782, a fost deschisă publicului în 1999, după ample lucrări de restaurare. Expoziția îl prezintă pe Johann Heinrich Voß ca poet, editor și traducător, publicist controversat, prieten și persoană privată. O stație audio și o stație multimedia oferă o perspectivă asupra vieții și operei lui Voß. Poetul și traducătorul german Johann Heinrich Voß a petrecut o scurtă perioadă din viața sa plină de evenimente ca profesor în Otterndorf. În acești ani, a tradus "Odiseea" lui Homer într-o manieră memorabilă și într-un limbaj viu, permițând unor generații de cititori germani să se implice în această operă. Muzeul Johann Heinrich Voß a fost modernizat cu grijă în ultimii ani. O stație audio invită vizitatorii să zăbovească mai mult timp și să asculte mai atent traducerea Odiseei, de exemplu. Echipa Voß-Haus așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră. Cu cardul de oaspete beneficiați de intrare gratuită.