Strona główna

Zostań partnerem

Gdzie natura i historia
historia łączą się.

Gdzie natura i historia historia łączą się.

Witamy w Bonn i regionie Ren-Sieg.

Bonn/Rhein-Sieg-Kreis

@bonn.rhein-sieg

Lass dich von einer außergewöhnlichen Kulturdichte, einer vielfältigen Naturlandschaft und der Herzlichkeit der Menschen in der Region verzaubern.

urbnups

Strona główna

Rozpoczęcie współpracy

Pobieranie aplikacji

Odkryj

Najlepsze miejsca docelowe

Firma

Polityka prywatności

Warunki użytkowania

Skontaktuj się z nami

Informacje zwrotne

Formularz kontaktowy

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Chwile

Idyllischer Rastplatz mit Weitblick

Sielski odpoczynek z widokiem

Urocza Marienkapelle czeka na Ciebie z fantastycznym widokiem na krajobraz Börde. Idealne miejsce na relaksujący wypoczynek, w którym można cieszyć się spokojną atmosferą. W pobliżu znajduje się punkt widokowy Römerblick z widokiem na Kanał Rzymski, który doskonale uzupełnia zwiedzanie.

Naturparadies im Rhein entdecken

Odkryj naturalny raj nad Renem

Czeka na Ciebie idylliczna wyspa na Renie z bogatym rezerwatem przyrody i ponad 100 gatunkami ptaków. Wysokie topole otaczają obszar chroniony, gdzie kwitną rzadkie rośliny, a zwierzęta mogą żyć bez zakłóceń. Na rogu Bornheimer Straße / Rheinuferweg znajduje się tablica informacyjna, która oferuje ekscytujący wgląd w florę i faunę tego wyjątkowego naturalnego raju.

Ein Pfad der Geschichte und des Friedens

Droga historii i pokoju

Pośród malowniczych ogrodów drzewnych i plantacji jeżyn, stroma Friedensweg prowadzi przez imponujące panoramy na Zatokę Reńską. Wilhelm Maucher, znany jako krew rebeliantów, stworzył tu pomnik pokoju. Trasa okrężna łączy zabytkowy cmentarz z "Grobem Pańskim" przy dawnej restauracji "Heimatblick", oferując zapierające dech w piersiach widoki i głęboki związek z historią i przyrodą.

Erkunde historische Höhen

Eksploruj historyczne wyżyny

Na górze Löwenburg i średniowiecznych ruinach zamku na wzgórzu o tej samej nazwie znajduje się cenny punkt orientacyjny, który można zobaczyć z daleka: pojedyncze drzewo, które sprawia, że góra jest rozpoznawalna z Renu. Drzewo to tworzy niepowtarzalną sylwetkę Siebengebirge i zapewnia cień na najwyższej platformie widokowej ruin. Roztacza się stąd panoramiczny widok 360° na Ren, daleko w głąb Westerwaldu, na Drachenfels z Bonn w tle, a w pogodny dzień na Rothaargebirge. "Must-have" na Twojej wycieczce na siedmiogórski szczyt, którego nie możesz przegapić!

Waldidylle entdecken

Odkryj leśną sielankę

Idylliczna przyroda czeka na Ciebie w środku lasu miejskiego Rheinbach. Zagospodarowane stawy stanowią malownicze tło i zachęcają do relaksu. Dobrze rozwinięta sieć szlaków turystycznych prowadzi przez gęsty las, obok urokliwej leśnej kapliczki, która jest miejscem spokoju i refleksji. Ciesz się spokojną atmosferą i zróżnicowanym krajobrazem podczas zwiedzania.

Vulkanische Naturpracht erleben

Doświadcz wulkanicznego splendoru przyrody

Czeka na Ciebie fascynujący wulkan i imponujący rezerwat przyrody. Ze szlaków turystycznych roztaczają się zapierające dech w piersiach widoki na Siebengebirge i Rolandsbogen. W zagłębieniu znajduje się Broichhof, dawny zamek z fosą zbudowany z lawy Rodderberg, który od 1965 roku służy jako obiekt jeździecki. Klub Jeździecki i Myśliwski Rodderberg promuje WKKW i regularnie organizuje duże zawody. Poznaj trasę pożarową i ciesz się spokojem natury na szlaku turystycznym o długości 3,4 km. Ważne są tutaj solidne buty.

Verborgenes Naturparadies

Ukryty naturalny raj

Idylliczny raj natury czeka na odkrycie. Sady w Gut Umschuss zachęcają do relaksujących spacerów po Mönchweg, a drzewo-serce oferuje doskonałą okazję do zrobienia zdjęć. Leżaki z widokiem na lśniącą wodę tamy zapewnią chwile relaksu. Ciesz się spokojem i zapierającymi dech w piersiach widokami, jakie ma do zaoferowania ten wyjątkowy krajobraz. Magiczne miejsce dla miłośników przyrody i odkrywców.

Zwischen Sand und Bäumen

Między piaskiem a drzewami

Odkryj ten niezwykły naturalny krajobraz i ciesz się spokojem i pięknem wrzosowisk. Typowa roślinność wrzosowisk z kwitnącymi wrzosami i rzadkimi gatunkami roślin oraz imponujące formacje piaskowe i wydmowe nadają Wahner Heide niepowtarzalny urok. Słonecznie żółty janowiec kwitnie wiosną, fioletowo kwitnący wrzos późnym latem, kolorowe liście jesienią i piękny zimowy krajobraz – Wahner Heide fascynuje o każdej porze roku i oferuje malownicze możliwości robienia zdjęć. Przyjedź i poznaj z bliska piękną florę i faunę Wahner Heide na Moorwaldweg!

Ausflug ins Mittelalter

Wycieczka do średniowiecza

Średniowieczne miasto czeka na Ciebie z imponującą historią i czarującym klimatem. Zamek Blankenberg z okrągłą wieżą i podzamczem z wysokim murem tarczowym są świadkami minionych czasów. Dzięki położeniu na wzniesieniu na skalistej ostrodze można podziwiać imponujący widok na Siegtal. Ogród ziołowy na zamku oddziałuje na zmysły, a w dawnych ugorach winnic i sadów można obcować z przyrodą i obserwować pasące się owce. Idylliczny krajobraz zachęca do spaceru po zamkowej ścieżce. Plac zabaw na zboczu wzgórza oferuje przygody dla małych i dużych. Ciesz się przytulną gastronomią w mieście i pozwól się rozpieszczać kulinarnymi specjałami, jednocześnie rozkoszując się historyczną atmosferą.

Spektakuläre Ausblicke

Spektakularne widoki

Niezapomniane przeżycie pełne przygód, relaksu i zapierających dech w piersiach panoram pośród imponującej przyrody czeka na Ciebie na Schwanzhardt. Tutaj, gdzie około 100 lat temu kwitła najbardziej stroma winnica w powiecie, dziś jest raj dla poszukiwaczy przygód i miłośników przyrody. Z tej dawnej winnicy roztacza się spektakularny widok na Siegtal i można podziwiać w oddali malownicze miasteczko Blankenberg lub obserwować sportowców, którzy płyną do doliny na paralotniach i lotniach. Natursteig Sieg prowadzi przez idylliczny krajobraz pełną przygód ścieżką wzdłuż skał nad Sieg. Na Schwanzberg czeka na Państwa wspaniałe „kino krajobrazowe”. Kolejną atrakcją jest leśny leżak – idealne miejsce na relaks i wsłuchanie się w dźwięki natury.

Naturspektakel & Historie erleben

Poczuj naturalne spektakle i historię

Siegwasserfall oferuje fascynujące połączenie naturalnych doświadczeń i znaczenia historycznego. Oprócz imponującego spektaklu naturalnego samego wodospadu, ogródek piwny Elmores przyciąga latem gości wyjątkowym widokiem na wodospad Siegwasserfall. Szczególną atrakcją są kaskady wodne, które malowniczo biegną przez krajobraz i przypominają minione czasy ery przemysłowej, kiedy do wytwarzania energii wykorzystywano energię wodną. Drabina łososiowa pokazuje także skuteczną ochronę przyrody w akcji. Wizyta nad wodospadem Sieg oferuje różnorodne połączenie z ogródkiem piwnym Elmores, centrum dla zwiedzających regionu naturalnego Sieg oraz centrum kulturalnym Kabelmetal i meandrową ścieżką, która znajdzie coś dla każdego gustu.

Naturerlebnis am Fluss

Obcowanie z przyrodą na rzece

W samym środku idyllicznego rezerwatu przyrody Siegaue i Siegmündung czeka na Ciebie wyjątkowe przeżycie. Zabytkowy prom linowy łączy oba brzegi i oferuje fascynujący widok na otaczający go raj przyrody. Okolica słynie z przytulnych restauracji i urokliwych ogródków piwnych, które zachęcają do odpoczynku. Obserwuj siedliska nietoperzy i kajakarzy delikatnie sunących po wodzie - raj zarówno dla miłośników przyrody, jak i przygód. Idealny dla rodzin, par i miłośników przyrody - ciesz się kawałkiem tradycyjnej historii transportu pośród spokoju i piękna Siegtal.

Über den Baumwipfeln

Nad koronami drzew

Z prawie 19-metrowej wieży roztacza się zapierająca dech w piersiach panorama na malowniczy Siegtal i imponujący Siegerland. Wspinaczka jest nagradzana 360-stopniowym widokiem, który przy dobrej pogodzie sięga aż do wysokości Westerwald i Rothaargebirge. Szczególną atrakcją są zachody słońca, które skąpią krajobraz nad koronami drzew w złotym świetle i w ten sposób oferują niezapomnianą wycieczkę na łono natury.

Zeitlose Schönheit

Ponadczasowe piękno

To historyczne miejsce, otoczone lasami i łąkami w centrum Siegburga, oferuje harmonijne połączenie historii, kultury i przyrody. Malownicze ścieżki zachęcają do relaksujących spacerów, podczas gdy dzieci bawią się na placu zabaw. Poznaj imponującą architekturę i bogatą historię opactwa, która tworzy fascynującą atmosferę. Szczególną atrakcją jest zapierający dech w piersiach widok z Michaelsberg na dolinę Renu. Można również zwiedzić imponującą kryptę, która tworzy fascynującą atmosferę. Ciesz się spokojem i duchowością tego wyjątkowego miejsca i przeżyj niezapomniane wrażenia i chwile refleksji.

Idyllischer Rückzugsort

Idylliczne zacisze

Bezpośrednio przy wodospadzie Siegwasserfall znajduje się przytulny ogródek piwny z artystycznym zacięciem. Sielską atmosferę podkreśla kojący szum wody. Bezpośrednio przy restauracji znajduje się centrum dla zwiedzających regionu przyrodniczego Sieg, które oferuje ekscytujący wgląd w kulturę przemysłową tego obszaru. Oprócz pysznego jedzenia i orzeźwiających napojów, miejsce to oferuje doskonałą okazję do relaksu i cieszenia się pięknem natury.

Majestätisches Geheimnis der Natur

Majestatyczny sekret natury

Otoczony spokojnymi leśnymi ścieżkami i mistyczną atmosferą, ten swobodnie zerodowany bazaltowy stożek majestatycznie wznosi się z zieleni drzew. Ta imponująca bazaltowa formacja skalna, powstała 25 milionów lat temu, jest prawdziwą atrakcją geologiczną. Ścieżka błagalna prowadzi do figury Matki Boskiej, która nadaje temu miejscu szczególny duchowy charakter. To mityczne miejsce zaprasza do zanurzenia się w fascynującej historii i legendach regionu.

Historische Atmosphäre hautnah erleben

Poczuj historyczną atmosferę z bliska

Imponujące ruiny zamku urzekają historyczną atmosferą i oferują podróż w przeszłość. Tutaj możesz cieszyć się widokiem aż do zwycięstwa i podziwiać dawny tor zwycięstwa. Piknik zapewnia dobre samopoczucie fizyczne i zaprasza do chłonięcia historycznej atmosfery podczas spokojnego odpoczynku przed królewskim tronem. Przynieś własne przekąski lub po prostu zarezerwuj pudełko piknikowe w pensjonacie Eulenhof. Wizyta w dawnym zamku zapewnia niezapomniane chwile w tej imponującej scenerii.

Abenteuer und Ruhe

Przygoda i spokój

W Blue Stone czeka na Ciebie fascynująca przyroda. Imponujące, zalesione bazaltowe kolumny opowiadają historię dawnego wulkanu i dawnego terenu górniczego. Schronisko z widokiem na malowniczą dolinę potoku Irsen zaprasza do odpoczynku. Idealne dla miłośników geologii i fotografów przyrody, miejsce to oferuje spektakularne widoki, zwłaszcza o wschodzie i zachodzie słońca. Spakuj piknik i ciesz się ciszą i spokojem pośród natury. Aby lepiej poznać historię kamieniołomu, warto wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem. Pozycja obowiązkowa dla każdego odwiedzającego Eifel!

Ein unvergleichliches Panorama

Niezrównana panorama

Spacerując z Margarethenhöhe do Löwenburga, mijasz Widok Trzech Jezior na Erpentalskopf. Tutaj masz jeden z najpiękniejszych widoków na Drachenfels i Ren. Szczególną cechą jest to, że Ren wygląda jak krajobraz jeziora z trzema kolejnymi jeziorami ze względu na grzbiety górskie, które częściowo zasłaniają widok. Ten widok jest naprawdę wyjątkowy i daje zupełnie nową perspektywę na krajobraz. Jest to miejsce, które zdecydowanie powinieneś odwiedzić, aby w pełni cieszyć się pięknem Siebengebirge. Połączenie imponującej panoramy i idyllicznego spokoju sprawia, że ten punkt widokowy jest niezapomnianym przeżyciem podczas wędrówki.

Idyllischer Wanderweg durch unberührte Natur

Idylliczny szlak turystyczny przez dziewiczą przyrodę

Szalenie romantyczna dolina Siefental łączy Bad Honnef-Rommersdorf z Löwenburgiem i jest uważana za jeden z najpiękniejszych szlaków turystycznych w Siebengebirge. Wąska ścieżka zawsze może być trochę wilgotna, a czasem naprawdę błotnista, ale to właśnie sprawia, że ten szlak jest tak urokliwy. Drewniane deski i konstrukcje mostów otaczają ścieżkę i chronią potok Tretschbach oraz florę i faunę doliny przed uszkodzeniem. Mosty i drewniane deski są na szczęście konserwowane i wymieniane przez VVS, co oznacza ogromną ilość pracy. Należą im się za to nasze podziękowania, bo w ten sposób ta perełka zostanie zachowana. Spacerując po szlaku, można cieszyć się naturalnym pięknem i wyjątkową atmosferą Siefentalu. Jest to wędrówka, której nie można przegapić, zwłaszcza jeśli chcesz doświadczyć Siebengebirge w pełnej krasie.

Achtsame Auszeit

Uważna przerwa

Spacer na cmentarz może wydawać się na pierwszy rzut oka niezwykły, ale cmentarz leśny w Rhöndorf jest naprawdę czymś wyjątkowym. Na początku lat dwudziestych XX wieku został założony na dawnej łące według planów bońskiego rzeźbiarza i malarza dr. Karla Mensera u podnóża Siebengebirge. Dr Karl Menser opisał cmentarz w następujący sposób: "Cmentarz w Rhöndorf ma być cmentarzem leśnym, który dzięki swojemu artystycznemu i ogrodnictwu skutecznie i harmonijnie wtapia się w profil krajobrazu nadany przez góry, doliny i lasy". Cel ten bez wątpienia został osiągnięty, a jako zwiedzający zostaniesz uchwycony wyjątkową atmosferą kompleksu. Turyści wciąż pytają o groby Konrada Adenauera, Petera Scholl-Latoura i Maxa Riese, założyciela Penaten. Cmentarz jest więc nie tylko miejscem spokoju i refleksji, ale także miejscem znaczącym historycznie. Uważna przerwa w tym miejscu jest zdecydowanie zalecana. Zachwyć się harmonijnym osadzeniem cmentarza w środowisku naturalnym i ciesz się wyjątkową atmosferą tego miejsca. Spacer tutaj oferuje spokojne i refleksyjne doświadczenie, którego szybko nie zapomnisz.

Bergbau vs. Naturschutz

Bergu kontra Naturschutz

Bezpośrednio pod Hühnerberg znajduje się specjalny punkt widokowy, który pokazuje Siebengebirge z nowej strony. Roztacza się stąd fantastyczny widok na Löwenburg i Oelberg, które charakteryzują krajobraz. Sam Hühnerberg, ostatni wciąż czynny kamieniołom bazaltu w Siebengebirge, jest imponującym terenem, zwłaszcza oglądanym z powietrza. Wydobywa się tu trzeciorzędowy bazalt, który wykorzystywany jest na różne sposoby: jako kruszywo do asfaltu i betonu, podsypka na tory kolejowe, mączka skalna jako nawóz, mikroziarna bazaltowe do zapraw i przemysłu ceramicznego oraz jako materiał do piaskowania. Dawniej Hühnerberg miał kiedyś 362 metry wysokości, dziś mierzy 289 metrów przy górnej krawędzi kopalni odkrywkowej, natomiast dno jest o 90 metrów niższe. Choć teren ten od lat jest rezerwatem przyrody, kopalnia odkrywkowa może nadal funkcjonować pod pewnymi warunkami. Ciesz się imponującą panoramą z punktu widokowego i odkryj Siebengebirge z nowej perspektywy.

Sonnenuntergang inmitten der Weinberge

Zachód słońca w środku winnic

Muszla należy do wioski winiarskiej Oberdollendorf jak winogrono do winorośli. Wzgórze miało się nazywać Helle, w nawiązaniu do skalistego Hellweg, który od wieków prowadził stromo w dół z małej polany. To tutaj germański bóg burzy i światła Wodan zstąpił do doliny w święte noce przesilenia zimowego. Później procesja świateł ku czci św. Marcina wspięła się tą ścieżką, aby rozpalić tradycyjny ogień na płaskowyżu. Mimo że Hellweg dziś zniknęła, nadal można podziwiać wspaniałą panoramę na Siebengebirge i Ren do Bonn. Schronisko "Rheinblick" zaprasza na krótką przerwę. Jeśli chcesz pójść dalej w swojej wędrówce, tutaj znajdziesz trasy łączące z Hardt. Szczególnym przeżyciem jest zachód słońca w środku winnic. Krajobraz skąpany jest w złotym świetle i tworzy niepowtarzalny klimat. Pokochasz chwilę, gdy słońce chowa się za wzgórzami i sprawia, że niebo świeci jasnymi kolorami.

Malerisches Juwel am Rhein

Malowniczy klejnot nad Renem

Wyspa Grafenwerth należy do Bad Honnef, podobnie jak Konrad Adenauer i karnawał. Od 100 lat jest własnością miasta Bad Honnef i oferuje malownicze tło z Siebengebirge w tle, widokiem na Ren i wyspę Nonnenwerth oraz rozległe obszary brzegowe. Dla wielu "wyspa" jest prawdziwym miejscem tęsknoty. Nic dziwnego, że "klejnot nad Renem" z parkingami, ścieżkami spacerowymi, basenem rekreacyjnym, dużym placem zabaw i strefą wielofunkcyjną oraz ogródkiem piwnym jest szczególnie popularnym celem podróży. Spotykają się tu ludzie wszystkich pokoleń, którzy cieszą się wysoką jakością spędzania wolnego czasu i wieloma możliwościami użytkowania. Szczególnie miłe jest to, że natura jest w centrum uwagi w Grafenwerth. Od 2006 roku wyspa jest obszarem chronionego krajobrazu, w którym można odkryć rzadkie gatunki zwierząt i roślin oraz krajobrazy godne ochrony.

Pilgern mit atemberaubender Aussicht

Pielgrzymka z zapierającymi dech w piersiach widokami

Przydrożna kapliczka przy Hartenbergstraße, znana również jako Heiligenhäuschen, to szczególne miejsce, które zdecydowanie powinieneś odwiedzić. Został zbudowany około 1905 roku i zachwyca prostokątną konstrukcją, dwuspadowym dachem i sklepieniem kolebkowym. Kamienny ołtarz z kamieniołomu i krzyż nagrobny, które pochodzą z XVIII wieku, nadają mu historyczny klimat. Szczególnie piękne jest położenie kaplicy. Roztacza się stąd rozległy widok na Siegburg, Oberpleis i Großer Oelberg, który kształtuje uderzającą sylwetkę Siebengebirge. Stara lipa zapewnia tu cień i ochronę. Heiligenhäuschen to nie tylko spokojne miejsce na odpoczynek, ale także popularne miejsce spotkań miłośników modeli lotniczych i pieszych wędrówek. Jeśli wybierzesz się na wędrówkę po kaplicy, która łączy 12 kaplic w Pleiser Hügelland, będziesz mógł zrobić sobie tu mile widzianą przerwę.

Historische Funde entdecken

Odkryj historyczne znaleziska

Około 14 000 lat temu Adam i Ewa, znani jako "Adam i Ewa z Nadrenii", zostali pochowani u podnóża Rabenlay. Rabenlay to 180-metrowe wzniesienie na północ od Siebengebirge, które przez długi czas służyło jako kamieniołom bazaltu. W 1914 roku robotnicy odkryli tam szkielety mężczyzny i kobiety z epoki kamienia. Chociaż relikty te są młodsze niż reńskie pozostałości neandertalczyków, doprowadziły do przełomowych odkryć. Od 2017 roku imponujący widok zapewnia platforma widokowa nad doliną Renu. Odwiedź je i ciesz się spektakularnymi widokami!

Gipfelblicke genießen

Ciesz się widokami na szczyt

Großer Oelberg o wysokości 460 m n.p.m. jest najwyższym szczytem w Siebengebirge i charakteryzuje krajobraz prawie tak samo uderzająco jak Löwenburg. Na szczycie góry czeka na Ciebie leśna restauracja, która jest wyjątkowa w Nadrenii. Panoramiczny widok o wschodzie i zachodzie słońca za panoramą Bonn jest absolutnie wart zobaczenia. Strome podejście oferuje po drodze bardziej spektakularne widoki daleko w głąb kraju. Katedrę w Kolonii można zobaczyć prawie zawsze i sprawia, że wysiłek jest więcej niż wart zachodu.

Berühmte Gäste & spektakuläre Ausblicke

Znani goście i spektakularne widoki

Jeśli szukasz wyjątkowych wrażeń, koniecznie odwiedź historyczną platformę widokową nad Villa Schaaffhausen. Ta imponująca platforma, zbudowana w 1880 roku przez Hermanna Schaaffhausena, majestatycznie wznosi się na zboczu wzgórza i oferuje spektakularne panoramiczne widoki. Hermann Schaaffhausen i jego znamienici goście zatrzymali się tu kiedyś, aby podziwiać zapierający dech w piersiach krajobraz Renu i malownicze krajobrazy, które rozciągają się od Bonn przez Bad Honnef na dalekim południu. Czy to przy dobrej pogodzie, czy o zmierzchu - widok jest zawsze przytłaczający i pozwala w pełni cieszyć się pięknem Nadrenii. Udaj się i przekonaj się, dlaczego ta platforma od ponad wieku jest popularnym miejscem dla miłośników przyrody i romantyków.

Felskuppe mit Weitblick

Rocktop z widokiem

Poszukiwacze przygód powinni skorzystać z okazji, aby wspiąć się na Leyberg na południu Siebengebirge. Wspinaczka po skalnych schodach jest ekscytująca i nagradza zapierającym dech w piersiach widokiem. Ze szczytu rozpościera się widok daleko na północ, na Drachenfels, na Wolkenburg, Breiberge, Lohrberg i ruiny Löwenburga. Miejsce to robi szczególne wrażenie o wschodzie i zachodzie słońca, kiedy światło kąpie krajobraz w szczególnej atmosferze. W tych czasach Leyberg jest prawdziwą wskazówką dla wtajemniczonych w Siebengebirge.

Der Balkon am Drachenfels

Balkon w Drachenfels

Lokalni historycy uważają, że Drachenfels otrzymał swoją nazwę ze względu na niebezpieczne i groźnie wyglądające zbocze w kierunku Renu. Drachenfels można było pierwotnie nazwać groźną skałą. Bardziej prawdopodobna jest jednak legenda o smoku na Drachenfels, o którym mówi się, że mieszkał w swojej smoczej jaskini na szczycie góry zwróconej w stronę Renu. Nic dziwnego, bo widok na południe, daleko w głąb kraju i na dwie wyspy Renu zapiera dech w piersiach. Przyjdź i przekonaj się sam!

Eine Märchenhafte Reise

Bajkowa podróż

Tajemniczo wyglądające lasy i idylliczne krajobrazy łąk wokół małego miasteczka Blickhausen przywodzą na myśl "Auenland", dom hobbitów z klasyka fantasy "Władca Pierścieni". Wędruje się pod potężnymi dębami po rustykalnych ścieżkach i przy akompaniamencie szumu Firzelsbach przez łąki i łąki. Podczas wycieczki zaskoczą Cię liczne mityczne stworzenia artystycznie wyrzeźbione w drewnie. Po drodze czekają na Ciebie czarodzieje, krasnoludy i ludzie drzew. Przez mistyczne lasy, wąskie ścieżki nad rzeką Sieg i rozległe krajobrazy łąkowe wędrujesz w świecie przygód.

Panorama der Westerwaldhöhen

Panorama wyżyn Westerwald

Z Barbaraturm otwiera się wspaniały widok na malowniczą część Westerwald. Platforma widokowa nagradza fascynującymi panoramicznymi widokami inspirowanymi ścieżkami tradycji górniczej. Tutaj poczujesz się otoczony bogatą historią regionu. Wysokość wieży pozwala zobaczyć piękno okolicy z nowej perspektywy.

Gefährten der Geschichte

Towarzysze historii

Wyrzeźbione głowy patronów Bonn, Kasjusza i Florentiusza, znajdują się na placu św. Marcina przy bońskim kościele w 2002 roku. Żołnierze Legionu Tebańskiego zginęli podczas prześladowań chrześcijan w III wieku. Dzieło sztuki przypomina o naturze ich męczeństwa, ponieważ dwaj święci miejscy zostali ścięci. Ich relikwie spoczywają zaledwie kilka metrów dalej w krypcie katedry.

Grüne Oase mitten in der Stadt

Zielona oaza w centrum miasta

Ogród na dziedzińcu przenosi do zielonej oazy w centrum miasta. Otoczony drzewami i kwiatami, oferuje relaksujący wypoczynek. Niezależnie od tego, czy spacerujesz, czy czytasz na ławce, park zachęca do odpoczynku. Niewielki staw i zabytkowy budynek uniwersytetu dopełniają idyllicznego obrazu. Wspaniała okazja, aby na chwilę uciec od zgiełku miasta lub spędzić czas z lokalnymi studentami.

Der Kreativität freien Lauf lassen

Daj upust kreatywności

Ekscytujące i kreatywne warsztaty oferowane są w zabytkowych salach Starego Ratusza. Tutaj można rozwinąć różne umiejętności twórcze i wypróbować nowe techniki artystyczne. Warsztaty oferują możliwość zdobycia interesującego wglądu w różne formy sztuki i rozwoju osobistego. Atmosfera budynku zapewnia inspirujące i motywujące środowisko.

Stille Oase der Gelassenheit

Cicha oaza spokoju

W Ogrodzie Japońskim można medytować w miłej atmosferze. Otoczony zieloną oazą spokoju, zmysły porusza szum wiatru, plusk wody i śpiew ptaków. Egzotyczne rośliny tworzą harmonijne otoczenie. To idealne miejsce, aby wziąć głęboki oddech, znaleźć własne centrum i zostawić za sobą stres dnia codziennego.

Mittelalterliche Schönheit in Bonn

Średniowieczne piękno w Bonn

Sterntor otoczony jest restauracjami i kawiarniami, w których można delektować się pysznymi nadreńskimi specjałami i pierwszorzędnymi winami. Oferta obejmuje zarówno przytulne kawiarnie i tradycyjne zajazdy, jak i modne bary i restauracje z nowoczesną kuchnią. Jednocześnie odwiedzający mają okazję dowiedzieć się więcej o historycznym znaczeniu tego zabytku. Brama i otaczające ją budynki opowiadają bogatą historię i są świadectwem epoki baroku. Wciąż można podążać śladami minionych epok w urokliwych alejkach.

Grüne Oase inmitten der Stadt

Zielona oaza w centrum miasta

W otoczeniu imponującego barokowego budynku znajduje się piękny ogród. Z malowniczym jeziorem i różnorodnymi roślinami, ogród oferuje relaksującą atmosferę do spacerów i odpoczynku. Ogrody obfitują w szklarnie, w których można podziwiać szeroką gamę roślin. Warto zabrać ze sobą koc i kosz piknikowy, aby jeszcze bardziej cieszyć się terenem!

Elegante Ballkultur in historischer Kulisse

Elegancka kultura balowa w historycznym otoczeniu

Ekscytujące wydarzenia w La Redoute oferują różnorodne opcje rozrywki. Oferowane są imponujące pokazy, porywające koncerty i fascynujące wystawy. Piękna lokalizacja regularnie gości wydarzenia, które obiecują wyjątkowy wieczór. Budynek otoczony jest malowniczym parkiem, po którym można spacerować przed lub po wydarzeniu.

Magische Klänge im historischen Gemäuer

Magiczne dźwięki w zabytkowych murach

W sielskiej atmosferze w katedrze w Bonn odbywają się koncerty, które zachwycają publiczność muzyką klasyczną. Wyjątkowa akustyka zabytkowego budynku sprawia, że muzyka rozwija się w pełni. Koncerty oferują bogaty wybór wymagających kompozycji i są kulturalną atrakcją dla melomanów.

Hochburg mit Panoramablick

Twierdza z panoramicznym widokiem

Z zamku rozpościera się imponujący widok na Siebengebirge i dolinę Renu. Historia zamku jest opowiedziana na małej wystawie, podczas gdy Ty możesz cieszyć się szerokim widokiem na okolicę. Zamek góruje nad miastem od 800 lat i jest jednym z pierwszych zamków na wzgórzu nad Renem.

Kreative Entdeckungsreise

Kreatywna podróż odkrywcza

Ekscytujące i kreatywne warsztaty oferowane są w LVR-LandesMuseum. Oferowane są tu gry historyczne dla dzieci i dorosłych oraz warsztaty rękodzielnicze dla zaawansowanych i początkujących. Poruszane są takie tematy jak archeologia, historia i sztuka. Warsztaty są odpowiednie dla każdego i oferują zabawne i pouczające doświadczenie.

Frühlingszauber in Poppelsdorf

Magia wiosny w Poppelsdorfie

Wybierz się na przejażdżkę rowerową, podczas której będziesz otoczony kolorami wiosennych kwiatów. W tym czasie Poppelsdorfer Allee jest idealnym miejscem na romantyczną randkę na łonie natury. Pozwól, aby cisza otoczenia zadziałała na Ciebie magicznie i ciesz się przytulną atmosferą. To idealne miejsce do wspólnego spędzania czasu i podziwiania piękna przyrody.

Garten für alle Sinne

Ogród dla wszystkich zmysłów

W tym miejscu przyroda może być postrzegana w bardzo szczególny sposób. Ten ogród jest specjalnie zaprojektowany dla osób niewidomych i niedowidzących i oferuje różnorodne pachnące rośliny, które można poczuć i powąchać. Dzięki różnorodnym elementom dotykowym możesz doświadczyć świata roślin w zupełnie nowy sposób. Na ścieżce boso możesz również rozpieszczać stopy i czuć różne faktury materiałów. Absolutną atrakcją jest dom dotykowy, w którym można wypróbować różne materiały i przedmioty. Podejmij wyzwanie i wyostrz zmysły z zawiązanymi oczami.