ホームページ

パートナーになる

AIソリューション

自然と歴史が融合する場所
歴史が一緒になる

自然と歴史が融合する場所歴史が一緒になる

ボンとライン・ジーク地方へようこそ。

Bonn/Rhein-Sieg-Kreis

@bonn.rhein-sieg

Lass dich von einer außergewöhnlichen Kulturdichte, einer vielfältigen Naturlandschaft und der Herzlichkeit der Menschen in der Region verzaubern.

urbnups

ホームページ

アプリダウンロード

発見

インスピレーション

ホットな瞬間

トップ・デスティネーション

同社

インプリント

プライバシーポリシー

お問い合わせ

フィードバック

お問い合わせフォーム

© 2025 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

モーメント

Idyllischer Rastplatz mit Weitblick

眺めの良いのどかな休憩所

魅力的なマリエンカペレからは、ベルデの素晴らしい景色を眺めることができます。落ち着いた雰囲気を味わえるリラックスした休息に最適な場所です。近くには、ローマ運河を見下ろすレーマーブリック展望台があり、ディスカバリーツアーの締めくくりに最適です。

Naturparadies im Rhein entdecken

ライン川の自然の楽園を発見

ライン川に浮かぶのどかな島には、豊かな自然保護区と100種以上の鳥類が生息しています。背の高いポプラが保護区を囲み、希少な植物が繁茂し、動物が邪魔されずに暮らすことができます。 Bornheimer Straße / Rheinuferwegの角には、このユニークな自然の楽園の動植物に関するエキサイティングな洞察を提供する情報ボードがあります。

Ein Pfad der Geschichte und des Friedens

歴史と平和の道

絵のように美しいツリーガーデンとブラックベリーのプランテーションの真っ只中にある急勾配のフリーデンスヴェークは、ライン湾の印象的なパノラマに沿って続いています。反乱軍の血として知られるヴィルヘルム・マウヒャーは、ここに平和のための記念碑を作りました。歴史的な墓地と、かつてのレストラン「ハイマートブリック」の「聖墳墓」をつなぐ環状ルートは、息を呑むような景色と歴史と自然との深いつながりを提供します。

Erkunde historische Höhen

歴史的な高みを探る

レーヴェンブルク山と同名の丘の上の城の中世の遺跡には、遠くからでも見える貴重なランドマーク、ライン川から山を認識できる一本の木があります。この木は、ジーベンゲビルゲの紛れもないシルエットを形成し、遺跡の最も高い展望台に日陰を提供します。ここからは、ライン川の360°パノラマビュー、ヴェスターヴァルト、ボンを背景にしたドラッヘンフェルス、晴れた日にはロータールゲビルゲの景色を眺めることができます。七山頂ツアーの「必需品」で見逃せない!

Waldidylle entdecken

森の牧歌を発見する

ラインバッハの街の森の真ん中で、のどかな自然体験があなたを待っています。手入れの行き届いた池は絵のように美しい背景を提供し、リラックスを誘います。よく発達したハイキングコースのネットワークは、鬱蒼とした森を通り抜け、平和と内省の場所である魅力的な森の礼拝堂を通り過ぎます。穏やかな雰囲気と変化に富んだ風景を楽しみながら探索してください。

Vulkanische Naturpracht erleben

火山の自然の素晴らしさを体験

魅力的な火山と印象的な自然保護区があなたを待っています。ハイキングコースからは、ジーベンゲビルゲとローランツボーゲンの息を呑むような景色を眺めることができます。窪地には、1965年から乗馬施設として使用されている、ロッダーベルク溶岩で作られたかつての堀城であるブロイヒホフがあります。ロッダーバーグ・ライディング・アンド・ハンティング・クラブ(Rodderberg Riding and Hunting Club)は、総合馬術を推進し、定期的に大規模なトーナメントを開催しています。火災ルートを探索し、3.4 kmのループハイキングコースで自然の静けさをお楽しみください。ここでは丈夫な靴が重要です。

Verborgenes Naturparadies

隠れた自然の楽園

のどかな自然の楽園が発見を待っています。グートウムシュスの果樹園では、メンヒヴェークでリラックスした散歩をお楽しみください。ハートの木は絶好の写真撮影のチャンスです。輝くダムの水の景色を望むフォレストラウンジャーで、リラックスしたひとときをお過ごしください。この独特の風景がもたらす静けさと息を呑むような景色をお楽しみください。自然愛好家や探検家にとっては魔法のような場所です。

Zwischen Sand und Bäumen

トロイスドルフ

砂と木の間

この素晴らしい自然の風景を発見し、ヒースランドの平和と美しさをお楽しみください。花の咲くヒースや珍しい植物種を含む典型的なヒースの植生、そして印象的な砂と砂丘の形成が、ワーナーハイデに独特の魅力を与えています。春には日当たりの良い黄色のホウキの花、夏の終わりには紫色の花が咲くヒース、秋には色鮮やかな紅葉、そして美しい冬の風景 - ワーナーハイデはどの季節でも魅力的で、絵のように美しい写真を撮る機会を提供します。ぜひ、モールヴァルトヴェークでワーナーハイデの美しい動植物を間近で体験してください。

Ausflug ins Mittelalter

中世への旅

印象的な歴史と魅力的な雰囲気を持つ中世の街があなたを待っています。円形の天守閣を持つブランケンベルク城と、高い盾壁を持つ外郭は、過ぎ去った時代の証人です。岩の支脈の高台に位置しているため、ジークタールの印象的な景色を楽しむことができます。城内のハーブ園は五感に訴えかけ、かつては休閑地だったブドウ畑や果樹園で自然を探索したり、羊の放牧を眺めたりすることができます。のどかな風景に誘われて、城の小道を散歩しましょう。丘の中腹にある遊び場では、老若男女が楽しめる冒険を楽しめます。街で居心地の良い美食を楽しみ、歴史的な雰囲気を味わいながら、ハイライトを満喫してください。

Spektakuläre Ausblicke

素晴らしい景色

シュヴァンツハルトでは、印象的な自然を背景に、冒険、リラクゼーション、息を呑むようなパノラマに満ちた忘れられない体験があなたを待っています。ここは、約 100 年前にはこの地区で最も急なブドウ園が栄えていた場所ですが、現在は冒険家や自然愛好家にとっての楽園となっています。かつてブドウ畑だったこの場所からは、ジークタール川の素晴らしい景色を眺めることができ、遠くにある絵のように美しいブランケンベルクの町を眺めたり、パラグライダーやハンググライダーで渓谷に浮かぶアスリートを眺めたりすることができます。 Natursteig Sieg は、Sieg の上の岩に沿った冒険的な道に沿って、牧歌的な風景の中を案内します。素晴らしい「風景映画」がシュヴァンツベルクであなたを待っています。ここのもう 1 つの魅力は、森林ラウンジャーです。リラックスして自然の音を聞くのに最適な場所です。

Naturspektakel & Historie erleben

自然の光景と歴史を体験する

ジークヴァッサーの滝は、自然体験と歴史的重要性の魅力的な組み合わせを提供します。滝自体の印象的な自然の光景に加えて、夏にはエルモアビアガーデンでジークヴァッサー滝のユニークな景色が観光客を魅了します。特別なハイライトは、絵のように風景の中を流れる水の滝で、水力発電がエネルギー生成に使用されていた工業時代の過ぎ去った時代を思い出させます。サケのはしごは、自然保護活動が成功していることを示しています。ジーク滝を訪れると、エルモアズビアガーデン、ジーク自然地域のビジターセンター、カベルメタル文化センター、あらゆる好みに合う曲がりくねった小道など、さまざまな組み合わせが楽しめます。

Naturerlebnis am Fluss

トロイスドルフ

川での自然体験

のどかなジーガウエとジークミュンドゥンドゥン自然保護区の真ん中で、ユニークな体験があなたを待っています。歴史あるケーブルフェリーが両岸を結んでおり、周囲の自然の楽園の魅力的な景色を眺めることができます。このエリアは、居心地の良いレストランや魅力的なビアガーデンで知られており、休憩を誘います。コウモリの生息地やカヌーイストが水面を静かに滑るのを見てください - 自然と冒険愛好家の天国です。家族連れ、カップル、自然愛好家に最適 - ジークタールの平和と美しさの中で伝統的な交通の歴史の一部をお楽しみください。

Über den Baumwipfeln

高さ約19mの塔からは、絵のように美しいジークタールと印象的なジーガーラントの息を呑むようなパノラマの景色を楽しむことができます。登山は360度の眺めで報われ、晴れた日にはヴェスターヴァルトとローザーゲビルゲの高さまで達します。特別なハイライトは夕日で、梢の上の風景を金色の光で包み、自然への忘れられない小旅行を提供します。

Zeitlose Schönheit

時代を超越した美しさ

ジークブルクの真ん中にある森と牧草地に囲まれたこの歴史的な場所は、歴史、文化、自然の調和のとれた相互作用を提供しています。絵のように美しい小道では、子供たちが遊び場で楽しんでいる間、リラックスした散歩を楽しめます。魅力的な雰囲気を醸し出す修道院の印象的な建築と豊かな歴史を体験してください。特別なハイライトは、ミヒャエルスベルクからのライン渓谷の息を呑むような景色です。また、魅力的な雰囲気を醸し出す印象的な地下室を訪れることもできます。この特別な場所の平和と精神性を楽しみ、忘れられない印象と反省の瞬間を体験してください。

Idyllischer Rückzugsort

牧歌的な隠れ家

ジークヴァッサーフォールのすぐそばには、芸術的な雰囲気が漂う居心地の良いビアガーデンがあり、長居を誘います。牧歌的な雰囲気は、心地よい水の音によって強調されています。ジーク自然地域のビジターセンターでは、レストランから直接、この地域の産業文化についてエキサイティングな洞察を得ることができます。おいしい料理とさわやかな飲み物に加えて、この場所はリラックスして自然の美しさを楽しむ絶好の機会を提供します。

Majestätisches Geheimnis der Natur

自然の雄大な秘密

静かな森の小道と神秘的な雰囲気に囲まれたこの玄武岩の円錐形は、木々の緑から堂々とそびえ立っています。2,500万年前に形成されたこの印象的な玄武岩層は、まさに地質学的なハイライトです。嘆願の道は聖母マリアの像に通じており、この場所に特別な精神的なタッチを与えています。この神秘的な場所では、この地域の魅力的な歴史と伝説に浸ることができます。

Eine Märchenhafte Reise

おとぎ話のような旅

ジーク川とバッハ川沿いの細い道を進むと、のどかな風景の中を絵のように美しい道が続きます。なだらかな丘陵地帯と緑豊かな森は、トールキンの「ロード・オブ・ザ・リング」に登場する架空のシャイアを彷彿とさせます。幻想的な世界の木彫りや人物像が、この道に特別な魅力を与えています。地形のわずかな起伏は、ハイキングを快適で変化に富んだものにし、自然愛好家や冒険愛好家にとって忘れられない体験になります。

Historische Atmosphäre hautnah erleben

歴史ある雰囲気を間近で体験

印象的な城跡は、その歴史的な雰囲気に魅了され、過去への旅を提供します。ここでは勝利までの景色を楽しみ、かつての勝利のコースを鑑賞することができます。ピクニックは身体の健康を保証し、王座でゆっくり休んで歴史的な雰囲気を満喫することをお勧めします。軽食をご持参いただくか、ペンションオイレンホフのピクニックボックスをご予約ください。かつての城を訪れると、この印象的な背景の中で忘れられない瞬間が約束されます。

Abenteuer und Ruhe

冒険と静けさ

ブルーストーンでは、魅力的な自然体験があなたを待っています。印象的な森林に覆われた玄武岩の柱は、かつての火山とかつての鉱区の物語を物語っています。絵のように美しいイルセン川の渓谷を望む避難所は、あなたを長居に誘います。地質学ファンや自然写真家に最適なこの場所は、特に日の出と日の入りに壮観な景色を眺めることができます。ピクニックをして、自然の中で平和と静けさを楽しんでください。採石場の歴史をより深く理解するには、ガイド付きツアーをお勧めします。すべてのアイフェル訪問者にとって必見です!

Rastpunkt im Herzen des Siebengebirges

Rastpunkt im Herzen des Siebengebirges

Direkt unterhalb der Ruine Löwenburg, mit 455 Metern der zweithöchste Berg im Siebengebirge, liegt der Löwenburger Hof. Seit 1910 werden hier Wanderer und Besucherinnen mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnt. Als Kreuzungspunkt von vielen Wanderrouten bietet sich die Waldgaststätte zur Rast geradezu an und das traumhafte Tretschbach- oder Annatal liegen vor der Tür. Auf dem Premiumwanderweg Rheinsteig ist dies der höchste Punkt auf der 320 km langen Fernwanderroute.

Selbstgebackener Kuchen & gutbürgerliche Küche

Selbstgebackener Kuchen & gutbürgerliche Küche

Seit 1927 ist die Waldgaststätte Einkehrhaus Waidmannsruh eine feste Adresse, wenn es im Siebengebirge um autofreie Einkehrmöglichkeiten geht. Auf dem Weg vom Petersberg zum Oelberg und zur Margarethenhöhe bietet das Waldrestaurant eine tolle Küche und auf der weitläufigen Terrasse lässt es sich gut Rast machen. Und viele Wanderziele und Routen liegen direkt vor der Tür.

Ein unvergleichliches Panorama

比類なきパノラマ

マルガレーテンヘーエからレーヴェンブルクへ向かう途中、エルペンタルスコフの三湖の景色を眺めることができます。ここでは、ドラッヘンフェルスとライン川の最も美しい景色の1つを眺めることができます。ライン川が湖の風景のように見えるのは、山の尾根が視界を部分的に遮っているため、3つの連続した湖があることです。この光景は本当にユニークで、風景にまったく新しい視点を与えてくれます。ジーベンゲビルゲの美しさを存分に楽しむために、ぜひ訪れていただきたい場所です。印象的なパノラマと牧歌的な静けさの組み合わせにより、この視点はハイキングで忘れられない体験になります。

Idyllischer Wanderweg durch unberührte Natur

手つかずの自然を巡る牧歌的なハイキングコース

非常にロマンチックなジーフェンタールは、バート・ホンネフ・ロンマースドルフとレーヴェンブルクを結んでおり、ジーベンゲビルゲで最も美しいハイキングコースの1つと見なされています。狭い道はいつも少し湿っていたり、時には泥だらけだったりしますが、それがこのトレイルをとても魅力的にしているのです。木の板と橋の構造物が道に沿って並んでおり、トレッチバッハ川と渓谷の動植物を損傷から保護しています。ありがたいことに、橋や木の板は維持され、VVSに置き換えられていますが、これは膨大な量の作業を意味します。これがこの宝石が保存される方法であるため、彼らはこれに感謝するに値します。トレイルを歩くと、シーフェンタールの自然の美しさと特別な雰囲気を楽しむことができます。特にジーベンゲビルゲの栄光を存分に体験したいなら、見逃せないハイキングです。

Achtsame Auszeit

マインドフルタイムアウト

墓地まで歩くのは一見珍しいように思えるかもしれませんが、レンドルフの森の墓地は本当に特別なものです。1920年代初頭、ボンの彫刻家で画家のカール・メンサー博士の計画により、ジーベンゲビルゲの麓にあるかつての牧草地に建てられました。カール・メンサー博士は、この墓地について「レンドルフ墓地は、森林墓地として意図されており、その芸術的および園芸的なレイアウトを通じて、山、谷、森が与える景観プロファイルに効果的かつ調和的に溶け込んでいます」と述べています。この目標は間違いなく達成されており、訪問者として、あなたは複合施設の特別な雰囲気に魅了されるでしょう。何度も何度も、観光客はコンラート・アデナウアー、ペーター・ショル・ラトゥール、ペナテンの創設者であるマックス・リーゼの墓について尋ねます。したがって、墓地は平和と反省の場であるだけでなく、歴史的に重要な場所でもあります。ここでのマインドフルな休憩は間違いなくお勧めです。自然環境に溶け込んだ墓地に感動し、この場所の特別な雰囲気をお楽しみください。ここを散歩すると、すぐに忘れられない静かで内省的な体験ができます。

Bergbau vs. Naturschutz

ベルグ対ナトゥルシュッツ

ヒューナーベルクの真下には、ジーベンゲビルゲを新しい側面から見下ろすことができる特別な見晴らしの良い場所があります。ここからは、風景を特徴づけるレーヴェンブルクとエルベルクの素晴らしい景色を眺めることができます。シューナーベルクは、ジーベンゲビルゲで今も活動している最後の玄武岩採石場で、特に上空から見ると印象的な地形です。第三紀玄武岩は、アスファルトやコンクリートの骨材、鉄道線路のバラスト、肥料としての岩粉、モルタルやセラミック産業の玄武岩の微粒子、サンドブラスト材料など、さまざまな方法で使用されています。かつては362メートルの高さでしたが、現在は露天掘り鉱山の上端で289メートル、床は90メートル低くなっています。この地域は長年にわたって自然保護区となっていますが、露天掘り鉱山は特定の条件下で操業を続ける可能性があります。展望台からの印象的なパノラマビューを楽しみ、新しい視点からジーベンゲビルゲを発見してください。

Sonnenuntergang inmitten der Weinberge

葡萄畑の真ん中に沈む夕日

貝殻は、ブドウの木のようにオーバードレンドルフのワイン村に属しています。この丘は、何世紀にもわたって小さな空き地から急に下がってきた岩だらけのヘルヴェークにちなんで、実際にはヘレと呼ばれることになっていました。ここは、ゲルマンの嵐と光の神ヴォーダンが冬至の聖なる夜に谷に降り立った場所です。その後、聖マルティンに敬意を表して光の行列がこの道を登り、台地の伝統的な火を灯しました。ヘルヴェークは今日は姿を消してしまいましたが、ジーベンゲビルゲとライン川からボンまでの壮大なパノラマの景色を楽しむことができます。避難所「ラインブリック」は、短い休憩を取るようにあなたを誘います。ハイキングをさらに進めたい場合は、ハルトへの接続ルートをここで見つけることができます。特別な体験は、ブドウ畑の真ん中に沈む夕日です。風景は黄金の光に包まれ、独特の雰囲気を作り出しています。太陽が丘の後ろに沈み、空が明るい色で輝く瞬間を気に入るはずです。

Malerisches Juwel am Rhein

ライン川の美しい宝石

Grafenwerthの島はKonrad Adenauerおよび謝肉祭のような悪いHonnefに属する。バート・ホンネフ市が100年間所有しており、ジーベンゲビルゲを背景に、ライン川とノンネンヴェルト島の景色、広大な海岸地帯を背景にした絵のように美しい景色を眺めることができます。多くの人にとって、「島」は真の憧れの場所です。駐車場、遊歩道、レジャープール、広い遊び場、多機能エリア、ビアガーデンを備えた「ライン川の宝石」が特に人気のある目的地であるのも不思議ではありません。あらゆる世代の人々がここに出会い、質の高い余暇と多くの使用の可能性を楽しんでいます。特に、自然がグラーフェンヴェルトに焦点をあてているのは素晴らしいことです。2006年以来、島は景観保護区に指定されており、希少な動植物種や保護に値する景観を発見することができます。

Pilgern mit atemberaubender Aussicht

息を呑むような景色を望む巡礼

ハルテンベルク通りの道端の礼拝堂は、ハイリゲンホイシェンとも呼ばれ、ぜひ訪れたい特別な場所です。1905年頃に建てられ、長方形の構造、切妻屋根、バレルヴォールトが印象的です。18世紀に建てられた採石場の石造りの祭壇と墓の十字架が歴史的な雰囲気を醸し出しています。礼拝堂の場所は特に美しいです。ここからは、ジークブルク、オーバープレイス、ジーベンゲビルゲの印象的なシルエットを形作るグローサー・エルベルクの広い景色を眺めることができます。古い菩提樹が日陰と保護を提供します。ハイリゲンホイシェンは、静かに長居できるだけでなく、模型飛行機愛好家やハイカーに人気の待ち合わせ場所でもあります。プレイザー・ヒューゲルラントの12の礼拝堂をつなぐ礼拝堂ハイキングに参加すれば、ここで歓迎の休憩を取ることができます。

Historische Funde entdecken

歴史的な発見を発見する

約14,000年前、「ラインラントのアダムとイブ」として知られるアダムとイブは、ラーベンレイの麓に埋葬されました。ラーベンレーはジーベンゲビルゲの北にある標高180メートルで、長い間玄武岩の採石場として機能していました。1914年、そこの労働者は石器時代の男女の骸骨を発見しました。これらの遺物は、ネアンデルタール人のラインの残骸よりも若いが、画期的な発見につながった。2017年以来、ライン渓谷を見下ろす展望台からは、印象的な概要が見渡せます。それらを訪れて、壮大な景色をお楽しみください!

Gipfelblicke genießen

山頂の景色を楽しむ

標高460メートルのグローサー・エルベルクは、ジーベンゲビルゲの最高峰で、レーヴェンブルクと同じくらい印象的な風景を特徴づけています。山の頂上には、ラインラントでユニークな森のレストランがあなたを待っています。ボンのスカイラインの向こうに広がる日の出と日の入りのパノラマビューは一見の価値があります。急な上り坂では、途中の国の奥深くまで、より壮観な景色を眺めることができます。ケルンの大聖堂はほとんどの場合見ることができ、努力する価値があります。

Berühmte Gäste & spektakuläre Ausblicke

有名なゲストと絶景

ユニークな体験をお探しなら、ヴィラ・シャーフハウゼンの上にある歴史的な展望台をぜひ訪れてみてください。1880年にヘルマン・シャーフハウゼンによって建てられたこの印象的なプラットフォームは、丘の中腹に堂々と座り、壮大なパノラマの景色を眺めることができます。ヘルマン・シャーフハウゼンと彼の著名なゲストは、息を呑むようなライン川の風景と、ボンからバート・ホンネフを経由してはるか南に伸びる絵のように美しい景色を眺めるためにここに滞在しました。晴天でも夕暮れ時でも、その眺めは常に圧倒的で、ラインラントの美しさを存分に楽しむことができます。このプラットフォームが100年以上にわたって自然愛好家やロマンチストに人気の目的地である理由を自分の目で確かめてください。

Felskuppe mit Weitblick

眺めの良いロックトップ

冒険を求める人は、ジーベンゲビルゲの南にあるレイベルクに登る機会を利用する必要があります。岩の階段を上るとエキサイティングで、息を呑むような景色を眺めることができます。頂上からは、はるか北のドラッヘンフェルス、ヴォルケンブルク、ブライベルゲ、ロールベルク、レーヴェンブルク遺跡まで見渡せます。この場所は、日の出と日の入りが特に印象的で、光が風景を特別な雰囲気に包みます。このような時、LeybergはSiebengebirgeの本当のインサイダーの先端です。

Der Balkon am Drachenfels

Drachenfelsのバルコニー

地元の歴史家は、ドラッヘンフェルスがライン川に向かって危険で脅迫的な斜面に見えることからその名前が付けられたと信じています。ドラッヘンフェルスは、もともと脅迫的な岩と呼ばれていたかもしれません。しかし、より可能性が高いのは、ライン川に面した山の正面にあるドラゴンの洞窟に住んでいたと言われているドラッヘンフェルスのドラゴンの伝説です。それもそのはず、南の遠く、遠く離れたライン川の2つの島々の眺めは息を呑むほど美しいからです。だから、来て、自分の目で確かめてください!

Panorama der Westerwaldhöhen

マルベルク

ヴェスターヴァルト高地のパノラマ

バーバラトゥルムからは、絵のように美しいヴェスターヴァルトの景色が一望できます。展望台からは、鉱山の伝統的な道からインスピレーションを得た、魅力的なパノラマ風景を眺めることができます。ここでは、この地方の豊かな歴史に包まれたような気分になる。塔の高さは、周囲の美しい景色を新たな視点から見ることを可能にしてくれます。

Beeindruckende Aussicht im Siebengebirge

バート・ホンネフ

ジーベンゲビルゲの印象的な眺め

ライン渓谷にそびえ立つドラッヘンフェルスは、畏敬の念を抱かせるパノラマを提供してくれる！山頂には12世紀の城跡がそびえ立っている。魅力的な神話や伝説は、歴史的な環境の中で探索することができます。コグ鉄道で山頂まで登れば、ライン川とその周辺の景色があなたを待っています。もっとアクティブなことがお望みなら、ドラッヘンフェルス観光とハイキングを組み合わせることもできます。

Gefährten der Geschichte

歴史の仲間たち

ボンの守護聖人カシウスとフロレンティウスの頭部彫刻は、2002年以来、ボン・ミンスターの聖マルティン広場に飾られている。テーバン軍団の兵士たちは、3世紀にキリスト教徒が迫害された際に命を落とした。この芸術作品は、2人の街の聖人が斬首されたことから、彼らの殉教の性質を思い起こさせるものである。彼らの聖遺物は、数メートル離れた大聖堂の地下聖堂に安置されている。

Grüne Oase mitten in der Stadt

都心の緑のオアシス

中庭は都心の緑のオアシス。木々や花々に囲まれ、リラックスできる隠れ家となっています。散歩をしたり、ベンチで読書をしたり、この公園はあなたを長居へと誘います。小さな池と歴史的な大学の建物が、のどかな風景を完成させている。都会の喧騒からひととき逃れ、地元の学生たちと賑やかに過ごす絶好の機会だ。

Der Kreativität freien Lauf lassen

創造性を自由に発揮させる

旧市庁舎の歴史的な部屋で、エキサイティングでクリエイティブなワークショップが開催される。ここでは、様々な創造的なスキルを開発し、新しい芸術技術を試すことができます。ワークショップでは、さまざまな芸術形式について興味深い洞察を得たり、個人的な成長を遂げたりすることができます。建物の雰囲気は、刺激的でやる気を起こさせる環境を提供します。

Stille Oase der Gelassenheit

静寂のオアシス

日本庭園では、リラックスした雰囲気の中で瞑想することができる。緑のオアシスに囲まれ、風の音、水の波紋、鳥のさえずりが五感に響きます。エキゾチックな植物が調和した環境を作り出している。ここは、深呼吸をして自分の中心を見つけ、日常生活のストレスを置き去りにするのに最適な場所です。

Entspannter Rheinblick

ライン川のゆったりとした眺め

旧市街の城壁からは、ジーベンゲビルゲとライン川の素晴らしい眺めを楽しむことができます。ライン川沿いのアルター・ツォル・ボン城塞では、陽光の下、生演奏のビアガーデンで時間を過ごすのに最適な場所です。平地はブール競技によく使われる！城塞は地元の人々や観光客に人気の待ち合わせ場所で、散歩をしながら街の絵のような雰囲気に浸ることができます。

Mittelalterliche Schönheit in Bonn

ボンの中世の美

シュテルントールの周囲には、美味しいラインラント名物料理や一流ワインを楽しめるレストランやカフェが点在している。居心地の良いカフェや伝統的な旅館から、トレンディなバーやモダンな料理のレストランまで、さまざまなお店があります。同時に、このランドマークの歴史的意義についても学ぶことができる。門とその周辺の建物は、バロック時代の豊かな物語を物語っている。魅力的な路地では、往時の足跡をたどることができる。

Grüne Oase inmitten der Stadt

都心の緑のオアシス

印象的なバロック様式の建物に囲まれた美しい庭園がある。絵のように美しい湖と様々な植物が植えられた庭園は、散歩や余韻に浸るのにリラックスした雰囲気を提供している。庭園には温室が豊富にあり、様々な植物を鑑賞することができる。ブランケットやピクニックバスケットを持参すれば、敷地内をより楽しむことができる！

Elegante Ballkultur in historischer Kulisse

歴史的な環境でのエレガントな舞踏会文化

La Redouteで開催されるエキサイティングなイベントでは、様々なエンターテイメントをお楽しみいただけます。印象的なショー、盛り上がるコンサート、魅力的な展示会などがここで開催されます。この美しいロケーションでは、特別な夜をお約束するイベントが定期的に開催されています。建物は絵のように美しい公園に囲まれており、イベントの前後に散策することができます。

Magische Klänge im historischen Gemäuer

歴史的な塀の中の魔法の音

ボン・ミンスターでのコンサートは牧歌的な雰囲気の中で行われ、クラシック音楽で聴衆を感動させる。歴史的建造物のユニークな音響効果により、音楽はその効果を最大限に発揮します。コンサートは、洗練された楽曲の豊富なセレクションを提供し、音楽愛好家にとって文化的なハイライトとなっています。

Hochburg mit Panoramablick

パノラマビューの要塞

城からはジーベンゲビルゲとライン渓谷が一望できる。城の歴史は小さな展示で紹介されており、景色を眺めながら楽しむことができる。城は800年もの間、町の上にそびえ立っており、ライン川で最初の丘の上の城の一つです。

Kreative Entdeckungsreise

創造的発見の航海

LVR-LandesMuseumでは、エキサイティングでクリエイティブなワークショップが開催されている。子どもから大人まで楽しめる歴史ゲームや、初心者から上級者まで楽しめる手工芸ワークショップが開催されている。考古学、歴史、芸術などのトピックが取り上げられている。ワークショップは誰でも参加でき、楽しくてためになる体験ができます。

Frühlingszauber in Poppelsdorf

ポッペルスドルフの春の魔法

春の花の色に囲まれて自転車に乗り出します。この時期、ポッペルスドルファー・アレーは、自然の中でロマンチックなデートをするのに最適な場所です。周囲の静寂に魔法をかけ、居心地の良い雰囲気をお楽しみください。一緒に時間を過ごし、自然の美しさを賞賛するのに最適な場所です。

Garten für alle Sinne

五感で楽しむ庭

この場所では、自然を本当に特別な形で体験することができる。この庭園は、目の不自由な方のために特別に設計されており、様々な香りのする植物に触れたり、香りを嗅いだりすることができる。さまざまな触覚的要素が、まったく新しい方法で植物の世界を体験させてくれる。また、裸足の小道で足を癒したり、素材のさまざまな質感を感じたりすることもできる。絶対的なハイライトは触覚ハウスで、さまざまな素材やオブジェを試すことができる。目隠しをして、五感を研ぎ澄ませてください。