La cintura verde di Colonia, circondata dalla vivace città, offre numerose opportunità di svago e di esperienze nella natura. I sentieri escursionistici e le piste ciclabili possono essere esplorati godendo della bellezza della natura. Numerosi parchi giochi e strutture sportive offrono spazio per attività sportive e di socializzazione. Il laghetto Decksteiner Weiher ospita una varietà di uccelli e pesci ed è ideale per rilassanti passeggiate o giri in pedalò. È il luogo perfetto per staccare la spina e dimenticare lo stress della vita quotidiana!

Le vaste Poller Wiesen offrono una vista panoramica mozzafiato sul pittoresco paesaggio. Una passeggiata tra la varietà di piante e fiori vi stupirà. Qui si possono anche ammirare le famose attrazioni di Colonia, come la cattedrale e le case delle gru sullo sfondo. I pilastri del ponte decorati con graffiti aggiungono un tocco artistico all'ambiente circostante. Rilassatevi sulle panchine, ascoltate i suoni della natura e godetevi l'atmosfera rilassata di questo luogo unico.

Il Flora di Colonia è un luogo magico dove sperimentare la bellezza della natura. Qui vengono coltivate piante esotiche in magnifici giardini. L'ampio parco invita a fare una passeggiata rilassante e offre idilliaci corsi d'acqua, sculture e accoglienti aree salotto. Godetevi la pace e la varietà di piante mentre esplorate i terreni intorno al palazzo da sogno durante una passeggiata domenicale.

Godetevi il puro relax in mezzo alla campagna, dove ampi prati per prendere il sole vi invitano a prendere il sole, giocare o fare un picnic. Da maggio a settembre, il luogo si trasforma in una meta ambita per le giornate calde, perfetta per famiglie, amici o coppie.

Tra alberi secolari e sculture moderne, potrete passeggiare nel parco, ammirare opere d'arte provenienti da tutto il mondo e godervi la pace e la tranquillità sulle rive del Reno. Le mostre che cambiano ogni anno assicurano che ogni visita offra una nuova scoperta.

Gli amanti delle passeggiate, del jogging e della bicicletta apprezzeranno il Rheinpark, uno dei parchi più belli della Germania. Con i suoi spazi verdi, le aiuole colorate e i sentieri pittoreschi, il parco offre una piacevole fuga dalla frenesia della città. Qui si può attraversare il maestoso Reno e godere di una vista spettacolare sullo skyline della cattedrale. Con la ferrovia e la funivia del parco, ci sono anche interessanti attrazioni per tutta la famiglia. Una vera oasi di relax e svago!

Meno frequentata, questa località sul Reno offre un'oasi di pace e idillio. Una passeggiata lungo il fiume vi condurrà attraverso ampi prati e luoghi incantevoli e storici.

Il Park Café vi aspetta in un edificio tradizionale che è stato riaperto dopo molto tempo. Qui potrete gustare deliziose torte e altre prelibatezze. L'atmosfera accogliente invita a soffermarsi ad ammirare la storia del caffè e la sua architettura unica.

Un'atmosfera piacevole e piatti preparati con cura vi aspettano nell'affascinante birreria all'aperto del Café Goldmund. Qui potrete rilassarvi e godervi il vostro tempo.

Avvicinati ai re dei cieli e lasciati ipnotizzare dalla loro maestosa presenza. Questa rara esperienza ti offre la possibilità di osservare direttamente un'ampia varietà di rapaci e di saperne di più sui loro affascinanti stili di vita. Un punto culminante per i bambini: possono persino atterrare un falco sulla loro mano sotto guida. Un'avventura educativa per tutta la famiglia!

Lasciati avvolgere dal profumo di oltre 2.000 rose mentre cammini tra antiche mura della fortezza e rovine ricoperte di vegetazione. Questo giardino unico offre una vista panoramica sui raggi del sole e un monumento storico che commemora i soldati caduti. Ideale per famiglie che vogliono vivere insieme la bellezza della natura in un contesto storico.

Scivola su un Segway attraverso le vivaci oasi verdi di Colonia, passando davanti a installazioni di arte moderna e siti storici sulle rive del Reno. Goditi la libertà e il divertimento unici che questi veicoli elettrici offrono sui sentieri panoramici della città mentre ammiri l'architettura del Rheinauhafen.

Questo idilliaco specchio d'acqua offre un rifugio rilassante in mezzo alla natura. Circondato da una vegetazione lussureggiante, lo stagno invita a fare piacevoli passeggiate e a trascorrere ore rilassanti sulla riva. Il terreno allungato offre una vasta gamma di attività per il tempo libero: Non solo si possono osservare i maestosi cigni, ma anche giocare a mini golf o scivolare sull'acqua con i pedalò. Una destinazione perfetta per chi cerca pace e relax.

Il Finkens Garten è un giardino naturale per bambini in età prescolare. Gli ospiti interessati di tutte le età sono i benvenuti. Sul terreno del giardino naturale di 5 ettari sono coltivate molte piante appositamente per i piccoli visitatori e divertenti per i bambini. L'esperienza pratica della natura è qui enfatizzata. I bambini possono osservare, scoprire, annusare, assaggiare e toccare, sperimentando così in prima persona la diversità della natura e l'alternarsi delle stagioni. I variegati terreni a sud di Colonia ospitano innumerevoli animali, tra cui molte specie protette di uccelli e insetti.

Nelle calde giornate estive e nelle miti notti estive, questa piccola parte della cintura verde di Colonia può essere molto affollata, in linea con il motto "vedere ed essere visti". Potete placare la vostra fame e la vostra sete nell'omonima birreria all'aperto. Situato sull'Aachener Kulturdeck, proprio accanto alla birreria all'aperto e al laghetto, d'estate c'è regolarmente musica dal vivo o si può scuotere la gamba al suono dell'elettronica. Nei mesi più freddi dell'anno, il laghetto è più tranquillo e rappresenta un luogo ideale per rilassarsi o fare una passeggiata.

Il parco offre una meravigliosa vista sul Reno e rappresenta una pausa rilassante dalla vita quotidiana. Diversi sentieri escursionistici offrono varietà e invitano a esplorare la natura. Una destinazione ideale per una giornata rilassante all'aria aperta.