Nel cuore del centro di Augusta, troverete delizie culinarie e bevande squisite per indimenticabili notti estive dal sapore mediterraneo. Il cortile interno, noto anche come Damenhof, fa parte delle case Fugger ed è ancora oggi di proprietà della famiglia Fugger. Con le sue arcate sostenute da colonne toscane e gli archi magnificamente dipinti in stile rinascimentale italiano, è stato progettato appositamente per i membri femminili della famiglia Fugger. Oggi il Damenhof funge da wine bar all'aperto ed è uno dei cortili più belli della Germania.

Ristorante Old Love In un ambiente che colma il divario tra tradizione e modernità, gli ospiti possono gustare un menu degustazione basato sul ritmo della natura. Ogni boccone riflette la cura e la freschezza degli ingredienti, che provengono direttamente dal proprio vivaio o dalla campagna locale e dall'Europa. Le creazioni sono caratterizzate da influenze regionali e ispirazioni globali, cucinate con maestria.

Un museo non solo per i freaks: questo panopticon percentuale con oltre 13.000 whisk(e)ys di altissima qualità non vale la pena di essere visto solo per i nerd, ma per tutti: ci sono storie meravigliose su quasi tutti gli oggetti esposti. Dalla lettera del Papa al whisky nuziale di Carlo e Diana, dalla bottiglia di Elvis a dondolo, al whisky del bottino di guerra e al preservativo al whisky, tutto è rappresentato. L'edutainment al suo meglio!

Il Mercateum di Königsbrunn è un mappamondo impressionante, il più grande del mondo, con interni altrettanto interessanti! Una mostra fornisce informazioni sul commercio marittimo e a lunga distanza, ovvero sul commercio di merci verso l'India e altri paesi dell'Asia, dell'Africa, dell'America centrale e meridionale. Il globo stesso è modellato su una cartografia storica.

Godetevi il panorama mozzafiato mentre fate jogging, fate un picnic o semplicemente assaporate la pace e la bellezza dei dintorni di Lech a Hochablass. Qui c'è spazio a sufficienza per trovare un posto tranquillo per se stessi ed è anche il luogo ideale per fare un tuffo nel Lech e rinfrescarsi.

Le figure dal design artistico incanteranno tutta la famiglia: scoprite insieme il piccolo mondo incantato pieno di storie affascinanti e creature magiche tra fantasia e realtà, circondati da un fantastico paesaggio forestale.

Scopri l'affascinante Lechviertel, la "Piccola Venezia" di Augusta! Passeggia lungo i pittoreschi canali e lasciati incantare dall'atmosfera unica di questo quartiere storico. Gustate le specialità locali negli accoglienti caffè e ristoranti e immergetevi nell'arte e nella cultura della regione. La piccola Venezia offre un'esperienza indimenticabile piena di storia e bellezza: un must assoluto! A proposito: su una lunghezza totale di 77 chilometri e un dislivello di 26 metri, 29 canali Lech attraversano l'area urbana di Augusta – la loro importanza per la città medievale può essere ben intuita nei quartieri di Ulrichs e Lech.

Con la tradizionale cucina bavarese e un'atmosfera rustica, la Wirtshaus Frau Huber vi invita a vivere un'esperienza culinaria. Lo Schäufele in particolare è una vera delizia per gli amanti della cucina bavarese.... ma attenzione, lo Schäufele è disponibile solo su ordinazione!

Gli spaetzle al formaggio erano incredibilmente gustosi. Da mezzogiorno fino a tardi si possono gustare anche ottime specialità regionali a base di carne. Un'atmosfera fantastica con una splendida vista sui confini della città di Ulm.

Alte Liebe Bistro & Bar Metti insieme diversi piatti per creare un menu in un'atmosfera rilassata o goditi l'intera varietà del menu insieme come gruppo come "piatti condivisi" da condividere. In tavola c'è ciò che la stagione ha da offrire con i migliori cibi della regione, dell'Europa e del nostro vivaio. Ottima carta dei vini.

Circondata da una natura idilliaca, qui vengono servite specialità tradizionali bavaresi, accompagnate da bevande rinfrescanti della regione. Con posti a sedere all'ombra di vecchi alberi e accoglienti panche per la birra, la birreria all'aperto di Wellenburg offre un ambiente affascinante. La cucina regionale colpisce per i suoi ingredienti freschi e i suoi sapori autentici, e oltre alle delizie culinarie c'è anche una vasta gamma di birre squisite. N Gudn!

...come dovrebbe funzionare? Proprio qui: Questo modello tridimensionale della città mostra come era popolata Ratisbona intorno al 1700. Vale assolutamente la pena di vederlo.

Preparati per una notte glamour in cui cocktail scintillanti catturano i giochi di luce della pista da ballo. In questo bar, squisite creazioni di drink si fondono con la musica pulsante per creare un'atmosfera di festa senza pari. Lasciatevi trasportare dall'atmosfera vivace e godetevi un momento indimenticabile.

C'è qualcosa di meglio che sedersi in una birreria all'aperto con la famiglia? Il Parkhäusle - nel mezzo del più grande polmone verde di Augusta, tra storiche panchine di legno e alberi ombrosi nella splendida foresta Siebentischwald - esiste dal 1914. La varietà culinaria spazia da specialità sostanziose a bevande rinfrescanti. L'atmosfera è caratterizzata da armonia e serenità, mentre si osserva lo scorrere del fiume Paar.

Con oltre 50.000 reperti relativi al bassotto, questo museo offre una collezione unica che va dalle presine ai bassotti traballanti. Vi aspettano la passione per il collezionismo e un pizzico di kitsch, accompagnati da veri bassotti che formano il cuore di questo luogo incantevole. Gli amanti dei cani possono portare i loro amici a quattro zampe e immergersi insieme nel mondo di questa iconica razza canina.

Immergetevi nella nostalgia degli anni '50 e '60, quando la Germania era in preda al miracolo economico e la vita sembrava molto più facile. Nei pittoreschi paesaggi della Germania meridionale fiorì una tradizione molto particolare: i chioschi Milchpilz, che sembravano spuntare dal terreno come rospi incantati. Sebbene i giorni di gloria dei chioschi Milchpilz siano finiti, la loro eredità continua a vivere. Oggi è ancora possibile visitare uno di questi luoghi senza tempo a Ratisbona. Il Milchpilz con il numero di serie 38 in Fürst-Anselm-Allee è parte integrante della città da oltre 60 anni. Quello che un tempo era un chiosco di kebab, oggi è un accogliente stand-up café che invita a soffermarsi e a sognare.

A Riegele, tutto ruota intorno alla birra. Non c'è da stupirsi, perché il birrificio ha imparato molto nel corso delle generazioni dal 1386 e, secondo il Ministero Federale, ha sviluppato la migliore birra del paese - 3 anni di fila. La scienza della produzione della birra può essere appresa e ammirata durante una visita guidata. Il cibo è disponibile dalla regione. Bestseller: l'Augschburger. Se hai viaggiato fino ad Augusta in treno, ti consigliamo di trascorrere qui il tempo di attesa durante il viaggio di ritorno, perché puoi camminare da lì al binario in 2 minuti.

Varcate le porte di un monumento industriale bavarese originariamente conservato, dove nell'aria si respira ancora l'inconfondibile aroma del tabacco da fiuto e del burro chiarificato. Qui potrete sperimentare il fascino dello "Schmalzler" bavarese, raffinato con burro chiarificato, e immergervi in un'epoca in cui il tabacco da fiuto era di gran moda in Europa.

Il Wiley, un tempo sede di una caserma americana a Neu-Ulm, si è trasformato in un quartiere attraente e vivace dopo il ritiro delle truppe statunitensi alla fine degli anni '90. Con l'esposizione del giardino statale di Neu-Ulm nel 2008, è stato creato un grande parco per il tempo libero e lo sport su una superficie di 18 ettari. Un parco giochi per bambini con giochi d'acqua, un campo da beach volley, campi da calcio e calcetto, attrezzature per il fitness e un fantastico paesaggio del parco con tanto verde invitano a godersi il tempo libero attivo e il relax. Indicazioni per il trasporto pubblico

Più di 100 commercianti presentano prelibatezze fresche, regionali e internazionali su 10.000 m². Provate i famosi datschi di prugne, scoprite i piatti tradizionali e le specialità internazionali nella sala del Viktualien e della carne, nonché nelle numerose bancarelle. Ideale all'ora di pranzo per gustare la varietà di piatti proposti. Opzioni vegetariane incluse, esperienza gratuita con autentico fascino culinario.

La foresta di Siebentischwald non è solo estremamente popolare tra gli appassionati di corsa di Augusta, noti anche come jogger. Se state facendo un giro di 3, 5 o 8 chilometri, qui troverete il posto migliore per la pausa obbligatoria: lo Stempflesee. Potete anche divertirvi al lago creato artificialmente. Leggete un libro, ascoltate un podcast o guardate i cigni e le anatre che sguazzano: tutto è possibile.

Caffè, torte, gelati, piatti caldi e, soprattutto, tanta birra si trovano qui, su un'ampia terrazza con una bella vista sul giardino botanico.

Non è solo un'oasi di benessere per le anatre: questo parco è un luogo ideale per rilassarsi o fare una bella passeggiata.

La storia rivive nella cantina del Vecchio Municipio di Ratisbona. La "Fragstatt" con gli strumenti di tortura originali è impressionante e accessibile durante le visite guidate. Sperimentate in prima persona come gli imputati attendevano il loro interrogatorio nell'oscurità più assoluta e sul freddo pavimento di pietra, prima di essere condotti nell'inquietante mondo della camera di tortura, un luogo che affascina e terrorizza allo stesso tempo. Il portale tardogotico a sesto acuto, ornato dalle chiavi della città e da due mezze figure corazzate, simboleggia in modo impressionante il carattere difensivo della città. Questo punto di riferimento, noto come "Schutz und Trutz", conferisce all'edificio un carattere inconfondibile e lo rende un affascinante luogo di scoperta storica.