Tapasztalja meg a nagyvárost kisvárosi hangulatban: nappal és éjszaka.

Tapasztalja meg a nagyvárost kisvárosi hangulatban: nappal és éjszaka.

Üdvözöljük a négy folyó városában.

Regensburg Tourismus

@regensburgtourismus

Unsere Stadt ist ein Schmelztiegel der Geschichte, Kultur und Lebensfreude. Hier, wo sich die Spuren von Kaisern und Königen kreuzen, entfaltet sich ein Panorama, das über zwei Jahrtausende zurückblickt. Die Altstadt, ein Doppeltes UNESCO-Welterbe, verzaubert mit ihrem mittelalterlichen Charme. Erlebe jetzt diesen besonderen Charme und entdecke einzigartige Momente, die es nur in Regensburg gibt.

regensburgtourismus

urbnups

Együttműködés megkezdése

Alkalmazás letöltése

Fedezze fel a

Forró pillanatok

Legjobb úti célok

A vállalat

Adatvédelmi szabályzat

Használati feltételek

Kapcsolatfelvétel

Kapcsolatfelvételi űrlap

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Pillanatok

Weihnachtszauber im Schlosspark

Karácsonyi varázslat a kastélyparkban

2024. november 22. és december 23. között várja Önt a romantikus karácsonyi vásár a Thurn und Taxis kastélyban. Szikrázó fények alatt és a fenséges kastélyhomlokzat előtt kézzel készített kézműves termékek, kandallók és olyan finom finomságok csábítanak, mint a vaddisznó nyárson. A kicsiket a gyerekek varázserdője nosztalgikus túrákkal és állatsimogatóval varázsolja el.

Kunst und Kultur im Advent

Művészet és kultúra adventben

2024. november 29. és december 23. között a Lucrezia piac a Haidplatz és a Kohlenmarkt karácsonyi paradicsommá változtatja. Kézműves egyedi tárgyak, finom finomságok és változatos kulturális műsorok teremtenek sajátos hangulatot. A fények és a művészet élvezete között a piac olyan hellyé válik, ahol a kreativitás és a karácsonyi varázslat egyesül.

Weihnachtsträume auf dem Neupfarrplatz

Karácsonyi álmok a Neupfarrplatzon

Tapasztalja meg a karácsonyi vásár varázsát a Neupfarrplatzon 2024. november 25. és december 23. között. A romantikusan megvilágított Neupfarrkirche kézműves kincsek és kézzel készített finomságok közepette ragyog. Pörkölt mandula és forralt bor illata vesz körül, hangulatos hangok és évszázados hagyományok teszik felejthetetlenné az adventi időszakot.

Adventszauber im Spitalgarten

Adventi varázslat a kórház kertjében

Tapasztalja meg a forralt bor illatát és a karácsonyi hangokat a Kőhíd és a regensburgi katedrális hátterében. 2024. november 25-től december 23-ig a St. Katharinenspital Adventi vásár várja Önt, hogy hangulatos órákat töltsön el a romantikus kórházkertben tábortűzzel, kézzel készített ajándékötletekkel és finom finomságokkal.

Historisches Ambiente trifft moderne Eleganz

Historisches Ambiente trifft moderne Eleganz

Begib dich in die Pracht der 1930er Jahre, umgeben von edlem Art-déco-Design und dem Charme der großen Passagierdampfer, während jeder Blick aus dem Fenster den Atem raubt mit Postkartenansichten auf Dom, Altstadt und die Steinerne Brücke, ergänzt durch den Luxus moderner Annehmlichkeiten und einem Hauch von Exklusivität.

Geschichte trifft moderne Gastlichkeit

Geschichte trifft moderne Gastlichkeit

Gönne dir eine einzigartige Verbindung aus traditioneller und moderner Küche, serviert in einem historischen Ambiente, das Komfort und Originalität verspricht. Das reichhaltige Frühstücksbuffet und die geschmackvoll eingerichteten Zimmer garantieren ein Wohlfühlerlebnis, abgerundet durch die persönliche Gastfreundschaft der dritten Generation.

Elegante Erholung und Stadtabenteuer

Elegante Erholung und Stadtabenteuer

Mit einem stilvollen Interieur und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, bietet dieses 4-Sterne-Hotel nicht nur eine gemütliche Auszeit vom Alltag, sondern auch die perfekte Basis für Erkundungstouren durch historische Gassen. Nach einem Tag voller Entdeckungen lädt der Fitnessbereich zur aktiven Erholung ein, während die hauseigene Terrasse und das Restaurant kulinarische Genüsse versprechen. Kostenlose WiFi-Anbindung und ein umfassender Zimmerservice runden das Erlebnis ab.

Technik trifft Design zum Entspannen

Technik trifft Design zum Entspannen

Moderne Zimmer mit Highspeed-WLAN, Flatscreen und Bluetooth-Sound sorgen für höchsten Komfort. Stilvolles Design trifft auf neueste Technik und lädt zum Entspannen ein. Nur wenige Minuten entfernt liegen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, während im Hotel eine entspannte Atmosphäre für einen perfekten Rückzugsort sorgt.

Historisches Ambiente trifft modernen Komfort

Historisches Ambiente trifft modernen Komfort

In einem historischen Gebäude von 1481 trifft moderner Komfort auf charmantes Flair. Individuell gestaltete Zimmer und ein gemütlicher Innenhof bieten Raum für Entspannung. Die hauseigene Bar und das Café sorgen für Genussmomente, während alles Wichtige in wenigen Gehminuten erreichbar ist – ein perfekter Rückzugsort.

Zeitreise mit französischem Charme

Zeitreise mit französischem Charme

Eintauchen in eine Welt voller antiker Möbel und authentischer Fin de Siècle-Dekoration, gekrönt von einem romantischen Flair, das dich in vergangene Zeiten entführt. Genieße kulinarische Höhepunkte in einem Ambiente, das die Eleganz Frankreichs mit der Geschichte Regensburgs verbindet.

Historisches Flair trifft auf Moderne

Historisches Flair trifft auf Moderne

In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegen, verbindet dieses Hotel den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort der Gegenwart, nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Museum der Stadt entfernt.

Historischer Charme trifft luxuriösen Komfort

Historischer Charme trifft luxuriösen Komfort

Historische Gemälde und freigelegte Malereien verleihen den 19 Zimmern ein einzigartiges Flair. Luxuriöser Komfort und individuelle Gestaltung schaffen eine unverwechselbare Atmosphäre. Der Blick auf die Donau und die Steinerne Brücke rundet das Erlebnis ab. Die beeindruckende Empfangshalle mit historischem Deckengewölbe setzt besondere Akzente.

Komfortabler Aufenthalt mit perfekter Lage

Komfortabler Aufenthalt mit perfekter Lage

Moderne Zimmer mit funktionalem Design und kostenfreiem WLAN bieten dir Komfort für Arbeit und Erholung. Ein kontinentales Frühstück sorgt für einen guten Start in den Tag, während die zentrale Lage einen schnellen Zugang zur Umgebung ermöglicht. Tiefgarage und gute Verkehrsanbindung runden das Erlebnis ab.

Ein Hauch von Luxus & Genuss

Ein Hauch von Luxus & Genuss

Genieße erstklassigen Service und Luxus in geräumigen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreier Minibar. Morgens erwartet dich ein exzellentes Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, darunter frisch gepresster Orangensaft und Raucherlachs. Entspanne anschließend in der hoteleigenen Sauna oder powere dich im Fitnesscenter aus, bevor du den Tag in der Designbar ausklingen lässt.

Einzigartiges Camping-Abenteuer

Egyedülálló kemping kaland

Egy kalandokkal teli nap után főzzön vacsorát a holland kemencében pattogó tábortűz mellett, vagy élvezze a meghitt hangulatot az autó tetősátorában. Különféle szálláslehetőségek, köztük klasszikus kempingsátrak várják Önt, hogy a szabadtéri élményt felejthetetlenné tegye.

Historische Eleganz trifft Moderne

Historische Eleganz trifft Moderne

Genieße herausragende Aussichten und die ideale Mischung aus Vergangenheit und Moderne in einem historischen Patrizierhaus. Mit nur wenigen Gehminuten zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten, kannst du das Altstadtflair direkt und unmittelbar erleben. Attraktive Arrangements und eine gehobene Ausstattung in freundlichem Ambiente sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Idyllische Ruhe und Moderner Komfort

Idyllische Ruhe und Moderner Komfort

Umgeben von grüner Landschaft, bietet dir dieses Hotel modern eingerichtete Zimmer, die Möglichkeit zur Entspannung in der hoteleigenen Sauna und verspricht mit kostenlosem WLAN und Parken einen sorgenfreien Aufenthalt. Ein Frühstücksservice und eine Hotelbar runden das Angebot ab, perfekt für ein regenerierendes Wochenende.

Tasting-Erlebnis: Wurst und Bier genießen

Kóstoló élmény: Élvezze a kolbászt és a sört

Saját gyártású, kiadós kolbászkreációink és frissen csapolt sör csábítanak. A helyi specialitásokat, a ropogós perecet és a legfinomabb mustárt rusztikus hangulatban szolgálják fel. Itt a hagyomány és az élvezet egy autentikus ízélménnyé olvad össze, amely tükrözi a regionális mesterségek sokszínűségét.

Kulinarische Zeitreise

Kulináris utazás az időben

Élvezze a különféle bioételeket és regionális specialitásokat történelmi hangulatban, miközben az autentikus hangulat egy másik időbe repít. Autentikus bajor konyha várja Önt olyan környezetben, amely Regensburg gazdag történelméről mesél.

Geschmacksabenteuer über den Dächern

Kóstolja meg a háztetők feletti kalandokat

Hagyja magát elvarázsolni az eredeti európai-ázsiai fúziós ételekkel nemes, minimalista környezetben. Az előkelő bioételek, valamint az egészséges vegán és vegetáriánus ételek minden érzéket megszólítanak, sokszínű koktélválaszték kíséretében.

Kulinarische Weltreise im Rosarium

Kulináris világtúra a Rosariumban

Élvezze a Georg Schröppel világjáró által készített japán és crossover ételeket egy festői rózsakerttel körülvéve. A külföldi tartózkodások és a sztárgasztronómia ihlette, minőségi kulináris csúcsok várják Önt, miközben megpróbálja meggyőzni Mike Süsser híres séf kritikus száját.

Gartenfest unter historischen Alleen

Kerti fesztivál a történelmi utakon

A történelmi építészet és a buja parkok romantikus hangulatába burkolva egy olyan világ veszi körül, amelyben minden esemény mesebeli eseménnyé válik. Egy pazar születésnapi bulitól egy felejthetetlen esküvőig – itt az elegáns történelem a modern fesztiválkultúrával párosul.

Reise durch die bayerische Küche

Utazás a bajor konyhán keresztül

Merüljön el a bajor vendégszeretet szívében, ahol a hagyományos ételek találkoznak az innovatív újraértelmezésekkel. Itt a kipróbált és bevált új ötletekkel párosul egy történelmi és hívogató légkörben. Élvezze az egyedülálló kulináris élményeket a gótikus építészettel és Regensburg nyüzsgő történelmével körülvéve, miközben hagyja magát csábítani a helyi specialitások és a nemzetközi finomságok iránt.

Mediterran für Feinschmecker

Mediterrán ínyenceknek

Az aromás fűszernövények és a mediterrán fűszerek kombinációja olyan ízélményt hoz létre, amely élénkíti az érzékeket. A levantei konyhát elegáns környezetben, kivételes alapanyagokból szolgálják fel, amelyek nem csak egészségesek, de ellenállhatatlanul finomak is. Itt a modern elegancia találkozik a levantei ízvilág sokszínűségével.

Genussvolle Auszeit für wahre Kenner

Kellemes időtöltés az igazi ínyenceknek

Több mint 30 kiváló bor, habzóbor és frissítő koktélok csábítanak elidőzni. A bárkultúra a legmagasabb szinten, stílusos légkörben, finom falatok kíséretében élhető át. Itt az élvezet és a kikapcsolódás egy felejthetetlen pillanattá olvad össze, amely egy pillanatra eltünteti a hétköznapok forgatagát.

Eine kulinarische Auszeit mit Herz

Kulináris szünet szívvel

Élvezze a különféle italokat és ételeket hangulatos légkörben, a kávétól és süteménytől az egészséges reggeli és ebéd ételeken át a vegán, vegetáriánus és bioételekig. A nem tolakodó légkör, amelyet fenntartható termékek és meleg kiszolgálás egészít ki, feledteti a mindennapokat, és tökéletes környezetet kínál az egyedüli vagy társasági kikapcsolódáshoz.

Ein Cocktail-Erlebnis voller Inspiration

Inspirációval teli koktélélmény

A modern technológia a hagyományos eleganciával találkozik egy stílusos környezetben, amely újradefiniálja az élvezetet. Válogatott szeszes italokat és innovatív koktélokat kézműves precizitással szolgálnak fel, miközben a rendkívüli hangulat magával ragad. Minden ital egy történetet mesél el – a zenei szabadság és a több évtizedes kézművesség ihlette.

Kulinarik im historischen Ambiente

Kulináris élvezetek történelmi környezetben

Élvezze a hagyományos bajor ételeket és a házi sört egy rusztikus sörfőzdében, ahol egy idilli sörkert közvetlenül egy csodálatos kastély mögött található. Itt a hangulatos együttlét történelmi hangulattal, valamint különféle kreatív sörökkel és regionális konyhával párosul, egy kastélypark nyugalmával körülvéve a város közepén.

Ein kulinarisches Abenteuer

Kulináris kaland

A régi tubákgyár szívében, élvezze a házi készítésű reggelit egész nap. Itt a történelem varázsa keveredik a fatüzelésű kemencében sült, házi bio kovászos kenyér, a vegán falatkák és a város legjobb süteményének mondható süteményekkel. A konyha és az egyedi hangulat sikeres keveréke várja Önt.

Ein Fest für die Sinne

Az érzékek lakoma

Élvezze a kiadós harapnivalókat, igyon egy korsó sört és merüljön el egy bőséges ebédben, a bajor fogadókultúra varázsával, szívével és lelkével körülvéve. Rusztikus, hangulatos légkör várja Önt az Altes Schlachthofban, barátságos kiszolgálással, hívogató sörkerttel és játszótérrel, amely a legteljesebb mértékben ünnepli Bajorország hagyományait és vendégszeretetét.

Eine Zeitreise durch Ostbayerns Natur

Időutazás Kelet-Bajorország természetében

Ha átkelünk a klasszicista Hercegi palotán, Kelet-Bajorország geológiai csodáinak világa tárul elénk a legmélyebb sziklarétegektől az erdők, sziklák és víz élő biotópjaiig. Interaktív kiállítások, történelmi természettudományi szekrények 18. és 19. századi bútorokkal és tudományos felszerelésekkel, 1790-ből származó fakönyvtár és élő példák teszik kézzelfoghatóvá a múltat.

Ein Fenster zur Kunstgeschichte

Ablak a művészettörténetbe

Böngésszen a több mint 2000 festményt és 500 szobrot összegyűjtő galériákban, és fedezze fel, hogyan elevenedik meg Kelet-Németország és Kelet- és Délkelet-Európa egykori német településeinek művészete a romantika korától napjainkig.

Reise durch Regensburgs Geschichte

Utazás Regensburg történelmén keresztül

Menjen át egy egykori minorita kolostor kapuján, és találja magát egy olyan világban, amely a kőkorszaktól a 19. századig felöleli a művészet és a kultúra történetét. Tekintse meg az ősi kőszobrokat, csodálja meg a középkor szakrális művészetét, és merüljön el a történelmi város életében és kereskedelmében. Egy hely, ahol minden szoba egy új korszakot tár fel.

Geschichtsträchtige Begegnungen

Történelmi találkozások

A múltbeli lovagi tornák felkeltik a kíváncsiságot, míg az Aranykereszt, egy 13. századi patrícius ház V. Károly császár történeteit meséli el. A körös-körül húzódó sikátorok legendákat suttognak, például a pék vándorjáról és a tehénről, aki a Kuhgässle-ben találkozott. Itt minden lépés a történelmet bájos anekdotákkal ötvözi.

Hoch hinaus im mittelalterlichen Wahrzeichen

Magasan a középkori nevezetességben

Másszon meg egy gótikus remekmű magaslatát, amelynek építészete és története Regensburg múltjának mélyére repít. 50 méter magasan ez a torony, amely a középkori büszkeség és kulturális örökség tanúja, méltóságteljesen emelkedik az óváros fölé. Az udvar meglátogatása felfedi ennek a történelmi gyöngyszemnek az egykori pompáját és jelenlegi varázsát, miközben az UNESCO világörökség részét képező város háztetői felett bámul.

Eine Zeitreise auf der Donau

Időutazás a Dunán

Két történelmi hajó fedélzetén, a Ruthof kerekes gőzösön és a Freudenau motorvontatón sétálhat végig a dunai hajózás lenyűgöző történetén. Eredeti szobák, szinte eredeti állapotú gőzgép és dízelmotor, diorámák és modellek mellett szemléletesen közvetítik a belvízi hajósok technológiáját és mindennapi munkáját. Ez az úszó múzeum kézzelfoghatóvá teszi a múltat, és egyben egyedülálló kilátást nyújt a Dunára.

Kreative Welten in kräftigen Farben

Kreatív világok erős színekben

Egy szürrealista falfestmény merész színekben bontakozik ki, ahol a fantázia és a valóság összemosódik. A művészi kompozíció részletgazdag figurákkal és játékos elemekkel nyűgöz le, amelyek egy másik világba viszik a tekintetet. Vizuális fénypont, amely a környezetet kreatív oázissá változtatja, és rácsodálkozik.

Fantasie in Farbe erleben

Tapasztalja meg a fantáziát színesben

Színes fantáziavilágok díszítik a homlokzatot, ahol az élénk színek és a játékos motívumok harmonikus harmóniában vannak. A művészet vonzza a tekintetet, és élénk hangulatot kölcsönöz a környezetnek. Itt a kreatív kifejezés egyesül a városi hangulattal, és egyedülálló vizuális élményt hoz létre.

Mittelalter trifft moderne Kunst

A középkor találkozik a modern művészettel

Egy középkori páncélos nő öt emelet magas falfestménye rabul ejti a tekintetet. Egy kis kutya pihen a karjában, jelképezi a lakókat. A részletgazdag művészet ötvözi a történelmet és a modernitást, és egyedi, ötletes hangulatot kölcsönöz a környezetnek, amely gazdagítja a városképet.

Lebendige Farben im Stadtverkehr

Élénk színek a városi forgalomban

Színes színrobbanások díszítik egy forgalmas aluljáró falait. Itt a városi művészet és a kulturális világörökség lenyűgöző műalkotássá egyesül. Különböző művészek örökítették meg elképzeléseiket, és a szürke betont olyan történetekkel teli vászonná alakítják, amelyek színesen megszakítják az arra járók mindennapjait.

Romantik pur

romantikus tiszta

A Duna folyik a lábad alatt, ahogy ott állsz a számtalan korláton lógó szerelmi zsilip között és az örök szerelem suttogása között. A Kőhíd festői kilátása és a színes házfalak teszik teljessé a romantikus hangulatot.

Schwebender Glanz am Fluss

Lebegő fény a folyón

Egy hatalmas, fényes aranyharcsa dinamikus sziluettje lebeg egy lépcső fölött. Elegánsan elkeskenyedő testével mintha a Duna felé suhanna. Az aranyozott felület visszaveri a fényt, és asszociációkat ébreszt a város és a folyó, a történelem és a modernitás erőteljes kapcsolatával.

Klangvolle Begegnung

Hangos találkozás

Három finom bronzfigura emelkedik a városi színház előtt. Mindegyik múzsa egy-egy hangszert – hegedűt, tubát, gitárt – hordoz, és a zene sokszínűségét testesíti meg. A klasszikus, a népzene és a popzene itt egyesülve lenyűgöző hódolatot hoz létre az időn túlmutató hangok előtt.

Geheimnisvolle Spuren entdecken

Fedezze fel a titokzatos nyomokat

A macskakövek és a történelmi homlokzatok között bronz medvemancs csillog a földön. Évszázados legendák és történetek tükröződnek ebben a misztikus szimbólumban. Az utca tetején és alján elhelyezve az egykori „Zum Schwarzen Bären” fogadót jelölik. Egy kis emlékeztető az óváros gazdag, múltbéli életéről.

Zentrum zeitgenössischer Kunst und kultureller Begegnungen

Kortárs Művészeti és Kulturális Találkozások Központja

Elmerülni egy olyan világban, ahol a kortárs művészet és a kulturális találkozások állnak a középpontban, azt jelenti, hogy közelről tapasztalja meg a kelet-bajor művészet sokszínűségét. Itt a regionális szempontból fontos művészek, például Kurt von Unruh és Xaver Fuhr munkáit ötvözik a SPUR művészcsoport látnoki elképzeléseivel. A történelmi környezetben, amely egykor magtárként szolgált, nemcsak sokoldalú állandó kiállítást talál, hanem egy élénk kulturális központot is, filmgalériával, jazzklubbal és étteremmel, amely a lassú ételeket ünnepli.

Eine Welt voller Glanz und Geschichte

Egy világ tele csillogással és történelemmel

A Szent Emmeram-palota történelmi csarnokaiban sétálva a fejedelmi Thurn und Taxis család nyomdokaiba léphet. A pompás dísztermek, a hintók egyedülálló gyűjteménye és a hercegi kincstár értékes műkincsei elrepítik Önt egy pompával és történelemmel teli világba.

Blick in die Vergangenheit

Pillantás a múltba

A Bruckmandl a homlokára tett kézzel a középkor óta trónol a Duna felett, és dél felé néz. Ez az emblematikus mérföldkő meghívja Önt, hogy élvezze a történelmet és a festői kilátást az egyik legrégebbi hídról. A legenda szerint a székesegyház építőmestere és a Kőhíd építője fogadást kötött, hogy ki lesz az első, aki befejezi munkáját. A hídépítő az ördög segítségét kérte, akinek megígérte a három lelket, akik először kelnek át a hídon. De az építő túl akart járni az ördög eszén, és három állatot vezetett át a hídon. Ez annyira feldühítette az ördögöt, hogy el akarta pusztítani a hidat, de csak felemelni tudta. Ezen a ponton ma a Bruckmandl.

Auf den Spuren des Genies

A zsenialitás nyomában

Fedezze fel a lenyűgöző Kepler-emlékművet a regensburgi kastélyparkban, amely a legendás tudós, Johannes Kepler tiszteletére állított lenyűgöző emlékmű. Merüljön el a történelemben, és csodálja meg a művészi szobrokat, amelyek Kepler öröksége előtt tisztelegnek, és megörökítik a múlt építészetének szépségét. Élvezze a park nyugodt légkörét, sétáljon a festői ösvényeken, és hagyja, hogy a természet körülvegye.

Nostalgie pur!

Merüljön el az 1950-es és 60-as évek nosztalgiájában, amikor Németország a gazdasági csodát élte, és az élet sokkal könnyebbnek tűnt. Dél-Németország festői tájain egy különleges hagyomány virágzott: a Milchpilz-kioszkok, amelyek mintha elvarázsolt varangyos gombócok nőttek volna ki a földből. Bár a Milchpilz-kioszkok fénykora lejárt, örökségük tovább él. Regensburgban ma is meglátogathatja az egyik ilyen időtálló helyet. A Fürst-Anselm-Allee 38-as sorszámú Milchpilz több mint 60 éve szerves része a városnak. Ami egykor kebabos bódéként indult, ma már egy hangulatos, álló kávézó, amely elidőzésre és álmodozásra hív.

Abendzauber am Ufer

Esti varázslat a parton

Tapasztalja meg Regensburg esti óráinak varázsát! Sétáljon át a Kőhídon az esti nap lágy fényében, élvezze a lenyűgöző panorámát a Dunára és a katedrális csúcsaira. Fejezze be a napot egy hangulatos sörkertben, vagy pihenjen a víz szélén egy pohár bor mellett.

Wo Regensburg auf eine Insel trifft

Ahol Regensburg és egy sziget találkozik

Stadtamhof, Regensburg legkisebb városrésze festői szépségű szigeten fekszik. Egykor önálló település volt, ma a kőhídon keresztül kapcsolódik az óvároshoz. Bár csak egy kőhajításnyira van a Duna karjaitól, Stadtamhof nyáron szinte olyan, mintha egy rövid utazás lenne Olaszországba. A macskakövek és színes házhomlokzatok között az egyik élettel teli teraszon ülve szinte azt hihetnénk, hogy egy sienai piazzán vagyunk.

Regensburg auf einen Blick

Regensburg egy pillantásra!

...hogyan kellene ennek működnie? Itt van: Ez a háromdimenziós városmodell megmutatja, hogyan lakott Regensburg 1700 körül. Mindenképpen érdemes megnézni.

Globale Genüsse und Fernwehflair

Globális élvezetek és vándorlási vágy

A pazar tálak, a vegán ízesítésű curry vagy a lédús sajttorta minden egyes falatjával úgy érzi majd, hogy a vándorlási vágya csillapodik. Az egyedi kreációk és a növényekkel és színes dekorációs elemekkel teli hangulatos környezet olyan napsütötte helyekre repít, mint Bali, a frissen pörkölt biokávé pedig felélénkíti a napodat, azzal a különbséggel, hogy valójában Regensburgban vagy.

Einzigartige Geschmacksexpedition

Egyedülálló íz-expedíció

A minimalizmus és a kulináris meglepetések a Sticky Fingersben egyesülnek, hogy rendkívüli étkezési élményt nyújtsanak. A minimalista menü és a megosztás koncepciója összehozza az embereket az étkezésre. Minden egyes étel a séf kreativitásáról árulkodik, míg a személyre szabott vegán kalandhoz előre különleges kéréseket is megfogalmazhatsz. A látogatás izgalmas ízvilágot ígér, amely felülmúlja az elvárásokat és felélénkíti az érzékeket.

Gourmetzauber in historischen Gemäuern

Gourmet varázslat történelmi falak között

A modern csillagos konyha találkozik a hangulatos óváros szállodájával. A kreatív ínyenc konyha à la carte és 8 fogásos menükkel kényezteti Önt ebédidőben és este a Roter Hahn maximális élvezetet ígér.

Nostalgische Genüsse

Nosztalgikus élvezetek

Ennek a kocsmának a hagyományos hangulatában a regionális specialitások olyan ízűek, mint a nagymama nappalijában. A látogatás hangulatos órákat ígér, a régi szép idők kulináris emlékeivel fűszerezve - különösen nyáron a sörkertben ülve - csodálatos élményt nyújt.

Kaffeekultur in historischem Ambiente

Kávékultúra történelmi környezetben

Ha reggelente a sikátorokban sétálgatva követi a frissen pörkölt kávé csábító illatát, egyenesen a 190 fokos üvegből készült kávépörkölőbe jut, ahol a mesterek válla fölött átnézhet, és megtapasztalhatja a pontosan 190 fokon pattogó kávébabok pattogó hangját. Itt a hagyomány és a szenvedély egyesül a gondosan elkészített kávé minden egyes kortyában.

Geschmack der Geschichte

A történelem íze

Élvezze a nyílt faszénen grillezett ropogós kolbászokat, házi édes mustárral és savanyú káposztával kísérve a világ legrégebbi kolbászkonyhájában. Itt a kulináris különlegességek Regensburg gazdag kulturális múltjával párosulnak, történelmi épületekkel körülvéve, közvetlenül a Duna partján.

Oase der Ruhe und Natur

A béke és a természet oázisa

Az építészetileg értékes műemlékek, a szeretettel kialakított zöldterületek és virágágyások között a reneszánsz kertben feltöltődhet. A lenyűgöző Prebrunn-torony a középkorból származó történeteket mesél el, miközben a kis padokról élvezheti a napsütést, és gyönyörködhet a szomszédos Dunára nyíló kilátásban. A toronyra fel is lehet mászni a még jobb kilátásért.

Ein Tag im Grünen

Egy nap vidéken

A magas hársfákkal és színes virágágyásokkal körülvett, festői tóval és szökőkutakkal rendelkező, kiterjedt park a béke egyedülálló menedéke. Történelmi kápolnák mesélnek a régmúlt idők történeteiről, míg a modern műalkotások, mint például a "Bedroht II" bronzszobor, gyönyörködtetik a szemet. A játszóterek és a kulturális rendezvények életre keltik a területet, és a kultúra és a kikapcsolódás találkozóhelyévé teszik.

Bayerische Bierkultur hautnah

Bajor sörkultúra testközelből

A látogatás betekintést ígér a régi hagyományok szerinti sörfőzés művészetébe. A vendégek nemcsak a sörök sokféleségét élvezhetik itt, hanem azt is megtapasztalhatják, hogy a regionális alapanyagok és az évszázados tudás hogyan teremtenek egyedülálló ízélményeket. Ennek eredményeképpen még a szomszédos idősek otthonának lakói is minden héten koccintanak az ingyenes házi itallal - egy nyugdíjasotthonban életre szóló ingyen sörrel. Szép idő esetén ez a hely sörkertet is kínál, ahol a helyi sörök mellett regionális specialitásokat is fogyaszthatsz - mintha egy régi dunai hajóslegenda részese lennél.

Ein Fest der Tradition und Lebensfreude

A hagyomány és az életöröm ünnepe

Nem csak a bódék és a hinták sorai között sétálgatva számíthat szívhez szóló zenére, ízletes finomságokra és fergeteges hangulatra, hanem arra is, hogy elmerülhet a fények, a nevetés és a zene tengerében. Egy hely, ahol a régi hagyományok és a modern fesztiválkultúra egyedülálló módon keveredik, felejthetetlen emlékeket teremtve.

Historisches Meisterwerk am Wasser

Történelmi remekmű a vízparton

Tapasztalja meg Európa egyik legrégebbi fennmaradt kőhídját, amely több mint 800 éve ível át a Dunán, és élvezze a festői kilátást Regensburg látképére. Szintén izgalmas: a Bruckmandl, a híd őrzőjének története, aki paktumot kötött az ördöggel. A városnézésen megtudhatja, hogyan bontakozott ki ez a történet.

Buntes Lichtspiel und majestätische Architektur

A fény és a fenséges építészet színes játéka

Sétáljon végig az évszázados ólomüveg ablakokkal körülvett, szinte misztikusan megvilágított termekben, és csodálja meg a francia gótikus stílus impozáns építészetét, amely ötvözi a magasságot és a fényerőt egy 32 méter magas boltozattal. Fedezze fel a Szent Péter-székesegyház minden kő- és ablakfalfestményén halhatatlanná vált történelmet és művészetet, miközben sárkányok, szentek és mitikus lények szobrai között sétál.

Römer, Herzöge und Heilige

Rómaiak, hercegek és szentek

Merüljön el Németország egyik legnagyobb régészeti ásatásán egy lenyűgöző templom alatt, ahol egy rövid idegenvezetés során a Római Birodalomtól a középkorig terjedő korszakokba kalauzolja el. Egy rejtett kincs, amely életre kelti a történelmet, és betekintést nyújt a szentek és nemesek nyughelyébe.

Ein Stück Römisches Erbe bewundern

Csodálja meg a római örökség egy darabját

Legyen lenyűgözve a római építészet jól megőrzött maradványaitól, miközben a római kori falak ásatásai mellett sétál el. Ez a hely megragadja a történelem szellemét, és lehetővé teszi a látogatók számára, hogy megértsék a római építők lenyűgöző erődítményeit és technikai készségét. Érdemes ellátogatni ide, mivel itt első kézből tapasztalhatja meg a világtörténelem egyik legfontosabb civilizációjának örökségét, és betekintést nyerhet a múltbeli zsidó életbe is.

Einblicke in die Alchemisten-Küche

Betekintés az alkimista konyhájába

Sétáljon be egy eredetileg megőrzött bajor ipari műemlék ajtaján, ahol a levegő még mindig tele van a szippantás és a vajkrém összetéveszthetetlen illatával. Itt megtapasztalhatja a tisztított vajjal finomított bajor "Schmalzler" varázsát, és elmerülhet abban a korban, amikor a szipuzás volt a divat Európában.

Auf den Spuren des Astronomen

A csillagász nyomában

Egy történelmi házban, ahol Johannes Kepler egykor élt és kutatott, eredeti bútorokkal, műszerekkel és írásokkal veszi körül magát. Itt megelevenedik a 17. század, miközben nyomon követheti Kepler úttörő felfedezéseit a bolygók mozgásával kapcsolatban, és elmerülhet egy zseni világában.

Im Reich der Dackel

A tacskók birodalmában

A tacskóhoz kapcsolódó több mint 50 000 kiállítással ez a múzeum egyedülálló gyűjteményt kínál a pottartóktól az ingatag tacskókig. A gyűjtés iránti szenvedély és egy csipet giccs vár rád, valódi tacskók kíséretében, amelyek ennek a bájos helynek a szívét alkotják. A kutya szerelmesei elhozhatják négylábú barátaikat, és együtt merülhetnek el ennek az ikonikus kutyafajtának a világában.

Süße Handwerkskunst in der Domstadt

Édes kivitelezés a székesegyházban

Élvezze a kézzel készített csokoládékat Németország egyik legrégebbi kávéházában, amely ötvözi a hagyományt és az édes csábítást. A ház előtti szabadtéri ülősarokból csodálatos kilátás nyílik a régi városházára a történelmi Reichssaalra. A cukrászda csokoládék, sütemények, sütemények és pite széles választékát kínálja saját termeléséből.

Zeitreise durch Bayerns Historie

Időutazás Bajorország történelmében

Interaktív kiállításokon és több mint 1000 kiállítási tárgyon keresztül utazhat a királyság 1806-os alapításától napjainkig, és megtudhatja, hogyan vált Bajorország azzá, ami ma. Tárlatvezetések, rejtvénylapok és egy kifejezetten gyerekeknek szóló táblarally teszi szórakoztatóvá a tanulást.

Welcome to Whisky Wonderland

Üdvözöljük a Whisky Wonderlandben

Egy múzeum nem csak a furcsaságoknak: Ezt a százalékos panoptikumot több mint 13 000 kiváló minőségű habverővel nem csak a majmoknak érdemes megnézni, hanem mindenkinek: szinte minden kiállításról csodálatos történetek vannak. A pápa levelétől és Károly és Diana esküvői whiskyjétől kezdve a ringatózó Elvis-üvegen át a háborús whisky és a whisky óvszer zsákmányáig minden képviselteti magát. Edutainment a javából!

Bayrische Gemütlichkeit erleben

Tapasztalja meg a bajor otthonosságot

Élvezze a hideg sört és a kiadós bajor ételeket egy idilli sörkertben, közvetlenül a regensburgi székesegyház lenyűgöző háttere mögött. A város történelmével körülvett hely egyedülálló légkört kínál, ahol barátaival és családjával együtt pihenhet a meleg nyári estéken. A családi vállalkozás vendégszeretete kényezteti Önt, felejthetetlen pillanatokat élhet át itt.

Authentisches Sushi-Meisterwerk

Autentikus sushi remekmű

Élvezze az Atsushi Sugimoto mesterszakács által készített autentikus japán sushi művészetét, mélyfekete árnyalatokban pompázó környezetben. Itt a sushi kézről kézre járó szertartássá válik, a legfinomabb rizsborok választékával kísérve. Tapasztalja meg a nyolc-tízfogásos menüt vegetáriánus maki vagy kaliforniai tekercsek nélkül, de visszatérve a lényeghez: a kiváló halakhoz és a tökéletes rizshez.

Blick über die Jahrhunderte

Kilátás az évszázadokon át

A magasból panoráma nyílik a festői városképre. A Szentháromság-templom tornyába felmászva a látogatók madártávlatból ismerhetik meg Regensburg történelmi szépségét - egy fenséges panoráma, amely emlékezetes marad.

Panoramablick bei einem kühlen Bier

Panorámás kilátás egy hűvös sörrel

Élvezze a frissen csapolt sört az árnyas gesztenyefák alatt, miközben a Duna és a regensburgi dóm festői hátteret nyújt. Az "Alte Linde" híres a nyugodt hangulatáról és a történelmi városra nyíló lélegzetelállító kilátásról.

Unter dem Blätterdach

A lombkorona alatt

Az Inselpark fákkal szegélyezett sugárútján tett séta elfeledteti a mindennapok nyüzsgését. A fenséges fák árnyékot adó lombkoronát képeznek, amely elidőzésre és pihenésre invitál. Ideális hely a természet által körülvett pihenésre vagy mély lélegzetvételre.

Ein theatralisches Vergnügen

Színházi élvezet

Több mint 15 diákszínjátszó csoport kínálja a kreatív kifejezésmódok széles skáláját, a posztdramatikus produkcióktól az improvizációs színházig. Professzionális környezetben, az egyetem színházának jól felszerelt színpadán a politikai témáktól a varázslatos és fantasztikus világokig terjedő innovatív darabokat élhetsz át. Legyen szó klasszikus, modern vagy szeszélyes színházról - itt a színház minden arcát megtalálja.

Genuss am Denkmal

Élvezet az emlékműnél

A Walhalla lépcsője csodálatos hely a piknikezésre és a Duna völgye feletti naplementében való gyönyörködésre. A márvánnyal burkolt csarnokban híres személyiségek mellszobraiból álló kiállítások láthatók. Egyes látogatók gitárjukat is elhozzák, hogy romantikus hangulatot teremtsenek. A Walhalla népszerű kirándulóhely Regensburgból, ahonnan mesés kilátás nyílik a kukoricaföldekre, falvakra és a távolban fekvő Regensburgra.

Ein Hauch von Magie und Geschichte

A középkori pompa varázsa

A Thurn und Taxis kastélyban megrendezett kastélyfesztivál a kultúra és a zene lenyűgöző világát kínálja. A kastély lélegzetelállító környezetében magas színvonalú koncertek és előadások zajlanak. Egyedülálló atmoszféra jön létre, amelyben klasszikus és modern hangzások találkoznak. A szabadtéren felejthetetlen pillanatokat élhet át, amelyek igazi zenei élményt nyújtanak.

Regensburg von oben

Regensburg felülről

A regensburgi Dreifaltigkeitsbergről lélegzetelállító a kilátás. A csúcsra vezető séta festői tájakon keresztül vezet. A csúcsra érve a történelmi városra nyíló panorámában gyönyörködhet. A háztetők, a tornyok és a Duna festői együttest alkotnak, amely az év bármely szakában különösen lenyűgöző. Ez a tökéletes hely arra, hogy Regensburg szépségét teljes pompájában megtapasztalja, és felejthetetlen pillanatokat töltsön el a természetben.

Die Kammer des Schreckens

A borzalmak kamrája

A regensburgi régi városháza pincéjében megelevenedik a történelem. Az eredeti kínzóeszközökkel felszerelt "Fragstatt" lenyűgöző, és vezetett túrák keretében látogatható. Tapasztalja meg első kézből, hogyan várták a vádlottak a kihallgatásukat teljes sötétségben és hideg kőpadlón, mielőtt bevezették volna őket a kínzókamra hátborzongató világába, egy olyan helyre, amely egyszerre lenyűgöz és megrémít. Egyébként a késő gótikus csúcsíves kapu, amelyet a város kulcsai és két páncélos félfigura díszít, lenyűgözően szimbolizálja a város védelmi jellegét. Ez a "Schutz und Trutz" néven ismert nevezetesség adja az épület összetéveszthetetlen jellegét, és teszi a történelmi felfedezések lenyűgöző helyszínévé.

Bunte Wandkunst

Színes fotó motívum

Andre Maier művész színes falfestménye a Degginger bejáratánál izgalmas fotómotívum. Az élénk színek és a kreatív részletek rabul ejtik a nézőt. A műalkotás olyan történetet mesél el, amely elgondolkodtatja a látogatókat. A különböző technikák és anyagok használata lenyűgöző alkotást hoz létre, amely a városi művészet sokszínűségét tükrözi. Egy fotó e fali műalkotás előtt kreatív és informatív szemet gyönyörködtető a fotók szerelmeseinek és a művészet rajongóinak.

Grüne Oase mit Flussblick

Zöld oázis a folyóra néző kilátással

A Jahninselről csodálatos kilátás nyílik az impozáns kőhídra, a fenséges Dunára és a festői óvárosra. A sziget zöld oázisa elidőzésre invitál, és kedvelt helye a nyugodt piknikezésnek. A Duna nagy árterületeivel és csendes helyeivel ideális a pihenésre. Élvezze ennek a bájos helynek a szépségét, amely naplementekor igazán hangulatos.