La force de l'eau

À l'origine, Mercure devait être la figure de proue de la fontaine. Mais grâce à l'épidémie de choléra, c'est finalement Hygieia, la déesse grecque de la santé, de la pureté et de l'hygiène, qui a remporté la course. Le pouvoir purificateur de l'eau et la victoire sur l'épidémie de choléra sont représentés par un dragon vaincu aux pieds de la déesse.