"Faire le trottoir ?"

Née à Altona. Comment cela se fait-il ? Dans l'Empire allemand, la prostitution était interdite. Mais pas au Danemark, dont Altona faisait partie à l'époque. Pour attirer les clients allemands, les prostituées danoises longeaient donc la frontière entre Altona et Hambourg. "Auf den Strich" est ainsi devenu à un moment donné synonyme de "se prostituer".