
Le meilleur de Augsbourg
Le meilleur de Augsbourg
Vous explorerez un lieu où l’architecture et l’idylle fluviale s’entremêlent dans un ensemble pittoresque. À l’ombre de la tour Perlach, l’histoire prend vie, tandis que la Petite Venise vous invite à vous attarder avec ses cours d’eau. Des délices culinaires haut de gamme vous attendent au Damenhof, où les délices culinaires rencontrent l’histoire. Sur le site de l’événement Gaswerk, la culture est célébrée dans un cadre industriel. Sous le ciel étoilé du planétarium Sparkassen, les secrets de l’univers se dévoilent. Dans le musée de l’aventure Fugger et Wels, le passé devient tangible, à côté de la salle dorée, qui impressionne par sa splendeur. Le mile gourmand séduit par ses spécialités locales, tandis que « Augsburg Calling » démontre le pouvoir des rencontres pacifiques. N’oubliez pas le théâtre de marionnettes d’Augsbourg, où des mondes de contes de fées et des personnages légendaires prennent vie. Enfin, une balade en canoë sur le Lech offre une perspective unique sur la ville.
Moments


Augsburg
Augsburg Calling - l'initiative pacifique des supporters
Avec "Augsburg Calling - l'initiative pacifique des supporters", tu fais l'expérience d'un lien unique entre le sport et la culture. Ce message important provenant d'Augsbourg, ville de paix mondialement connue, encourage un échange culturel à but non lucratif entre les fans de football, de musique et de culture. Avec des points de programme tels que des rencontres de bienvenue, des visites guidées de la ville et des fêtes de supporters, tu pourras découvrir l'amitié entre supporters. Laisse-toi inspirer par Augsburg Calling et découvre un mélange fascinant de tradition et d'innovation dans une atmosphère sportive.


Augsburg
Kleine Auszeit und Shopping im gemütlichen Museumscafé
Kuchen & Spiele, dazu noch einen Cappuccino: Genießt die kleine Auszeit im Shop & Café im Maximilianmuseum:
Dort könnt ihr euch auch Kalaha und Ur-Mühle im Café zum Spielen ausleihen und natürlich nach Herzenslust im Shop nach Mitbringseln und kleinen Geschenken stöbern. Schaut vorbei!
https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes


Augsburg
Diversité florale et tranquillité
Plus de 3000 espèces végétales dans des jardins thématiques invitent à la flânerie et à l’émerveillement. Une promenade à travers les fleurs colorées offre une pause relaxante de la vie quotidienne. La collection botanique est un incontournable pour les amoureux de la nature et offre de l’éducation ainsi que des loisirs.


Augsburg
Aperçu de la vie créative d’un génie
En 1898, le poète et dramaturge de renommée mondiale Bertolt Brecht est né dans l’étroite maison d’artisan « Auf dem Rain 7 ». La maison natale de Brecht est située entre deux canaux de Lech, aujourd’hui objets du « Système de gestion de l’eau d’Augsbourg », classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dans le mémorial de la Brechthaus, des textes, des photographies et des documents renseignent sur l’enfance et l’adolescence de Brecht à Augsbourg, ses années d’étudiant et sa vie d’écrivain de 1917 à 1924, les années d’exil de Brecht et son travail après son retour en Allemagne. Un guide vidéo avec des contributions d’experts de Brecht vous guide à travers la vie de ce natif d’Augsbourg, décédé à Berlin-Est en 1956.
Le Brechthus est fermé jusqu’au 05.04.24 en raison de mesures de rénovation à court terme.
Je


Augsburg
Un voyage dans le ciel étoilé
Un voyage vers des mondes galactiques lointains est vécu, où les étoiles et les planètes semblent suffisamment proches pour être touchées. Parfait pour petits et grands, un ciel étoilé brillant se déploie par tous les temps, soutenu par l’un des systèmes de projection les plus modernes. Des projections vidéo à couper le souffle éveillent la fascination pour l’univers.


Augsburg
Augsburger Kahnfahrt - Saisonstart zu Ostern
Bei schönen Wetter startet die Kahnfahrt ab 19. April in dien neue Saison! Diese urbane Oase ist nicht nur für Einheimische ein ein Geheimtipp: Macht eine Bootspartie mitten in der Stadt auf dem idyllischen Stadtgraben beim Oblatterwall. Schon Bertolt Brecht holt sich hier auf seinen Spaziergängen Inspiration.
Bei schönen Wetter sind Kiosk/Café Kahnfahrt sowie der Bootsverleih wie folgt geöffnet:
Samstag 10:00 – 23:00
Sonntag 10:00 – 22:00
Montag geschlossen!
Di – Mi 12:00 – 22:00
Do – Fr 12:00 – 23:00 (vorbehaltlich Änderungen, siehe Site )


Augsburg
Figurines de fontaine dignes du patrimoine mondial
Le musée Maximilien, installé dans deux palais patriciens de la Renaissance, présente l’histoire culturelle d’Augsbourg : sculptures, argenterie d’Augsbourg, instruments scientifiques et horloges, porcelaine et faïence ainsi qu’une collection d’histoire de la ville. Une section fournit des informations avec des modèles de construction du maître des services publics municipaux d’Augsbourg, Elias Holl, l’architecte de l’hôtel de ville et de nombreux autres bâtiments de la Renaissance. Des modèles hydrotechniques, fonctionnels et pédagogiques de châteaux d’eau, de stations de pompage et de moulins, d’écluses et de déversoirs de la période du 16e au 19e siècle sont des expositions de la salle des modèles d’Augsbourg, qui est unique au monde. Dans la cour au toit de verre se trouvent les figures originales en bronze des fontaines d’Auguste, de Mercure et d’Hercule, chacune classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’original de la figure de la fontaine de Neptune se trouve dans une pièce voisine.


Augsburg
Aventures aquatiques sauvages
Le canal de glace, créé par l'homme pour le slalom en canoë des Jeux olympiques d'été de 1972, offre une aventure passionnante aux amateurs de sports nautiques et une oasis reposante à tous les amoureux de la nature. Des promenades tranquilles le long de la rivière Lech qui coule en parallèle aux descentes en canoë entraînantes sur les vagues sauvages, il y a quelque chose à découvrir pour chacun.
Entouré d'un paysage pittoresque, le canal de glace offre un cadre idyllique pour des loisirs actifs et des moments inoubliables. Découvre l'architecture impressionnante du canal et apprends en plus sur son importance historique. Que tu sois seul, avec des amis ou en famille, le canal de glace est un lieu qui éveille le goût de l'aventure et offre la tranquillité.


Augsburg
Le quartier des plaisirs de la ville
Une multitude de bars et de restaurants t'attendent dans la Maxstraße animée, qui a quelque chose à offrir à tous les goûts. Les bâtiments historiques et les façades colorées créent un décor atmosphérique pendant que tu savoures la diversité culinaire.
Que tu sois à la recherche d'un café confortable pour un après-midi café ou d'un restaurant pour un dîner romantique, la Maxstraße a quelque chose à offrir à chacun.


Augsburg
L'oasis urbaine créative
Super beau site d'événements, où il y a beaucoup de choses historiques à voir et à vivre. Beaucoup d'artistes ont trouvé ici leur maison 🏡 après que le Kulturpark West ait perdu sa maison dans les anciennes Reese Barracks.


Augsburg
Petite Venise
Peu de villes en Allemagne ont autant de canaux qu'Augsbourg. C'est pourquoi Augsbourg a probablement plus de ponts que Venise. En tout, il y en a plus de 500.
On peut trouver ici un pont particulier au milieu de la vieille ville et découvrir de près le petit mais puissant canal de la Lech.


Augsburg
Une petite pause dans l'agréable café du musée du Schaezlerpalais
Profitez d'une petite pause avec café et gâteau au Shop & Café du Schaezlerpalais :
Bien entendu, vous pouvez également parcourir la boutique à votre guise pour acheter des souvenirs et des petits cadeaux. Vérifiez-le!
https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes


Augsburg
Magie des marionnettes de conte de fées
Au milieu d’Augsbourg se trouve un endroit où les héros de l’enfance prennent vie. Depuis 1948, le théâtre de marionnettes le plus connu d’Allemagne ravit le public avec des marionnettes faites à la main et des spectacles enchanteurs. Ici, vous pouvez découvrir Jim Button et l’Urmel de près, vous immerger dans des histoires qui allient tradition et fantaisie. Une visite est un voyage dans des souvenirs nostalgiques et en même temps une expérience culturelle pour petits et grands. L’attention portée aux détails et l’art de la marionnette en font une attraction unique.
Attention : Fermé entre le 16.09. et le 22.10.24 !

Augsburg
Osterplärrer - Bayerisch-Schwabens größtes Volksfest lädt euch ein
Vom Nervenkitzel rasanter Fahrgeschäfte bis zum süßen Duft gebrannter Mandeln bietet euch der traditionelle Osterplärrer vom 20. April bis 04. Mai ein Fest für Jung und Alt, für die ganze Familie. Hier verschmelzen Vergnügen und lokale Kultur zu einem unvergesslichen Erlebnis. Kommt vorbei!
Geöffnet ist
Mo / Di / Mi / Do 12:00 – 23:00 Uhr
Freitag 12:00 – 23:30 Uhr
Samstag 10:30 – 23:30 Uhr
Sonn-/Feiertage 10:30 – 23:00 Uhr


Augsburg
Frühjahrsdult- Augsburgs längste Freiluftkaufstraße öffnet wieder für euch
Augsburgs längste Freiluftkaufstraße öffnet wieder für euch: Vom 19.04. - 04.05. findet ihr zwischen Jakobertor und Vogeltor Haushaltswaren, Mode, Kunst, Kreatives, Kräuter, Süßwaren und vieles mehr! Und für eine Riesenbosna und oder einen Kaffee ist immer Zeit! Was sind eure ganz besonderen Momente auf der Michaelidult, wie die Herbstdult auch genannt wird? Ladet dies doch in die Community, wir sind gespannt!


Augsburg
Hofgarten
Der Hofgarten ist einer der Lieblingsorte der Augsburger. Einst war er Teil der bischöflichen Residenz. Seit 1965 ist er öffentlich zugänglich: Lasst euch im Hofgarten verzaubern – inmitten an Barock und Rokoko erinnernder Gartenkünste, umgeben von Steinzwergen aus dem Barock. Es gibt sogar einen "offenen Bücherschrank" !
Geöffnet ist der Hofgarten vom 1. April bis 31. Oktober, täglich von 8:00 bis 21:00 Uhr.


Augsburg
Voyage en famille au zoo d’Augsbourg
Des babouins aux pingouins en passant par les colibris, il y en a pour tous les goûts au zoo d’Augsbourg. Maintenant, les deux frères lions Altaï et Dunay du zoo de Lisbonne sont également arrivés ! Plus de 1 250 animaux d’environ 250 espèces vous attendent lors de votre visite dans le parc idyllique.
La pièce maîtresse est le panorama africain de 3 hectares, sur lequel se déplacent zèbres, rhinocéros blancs, autruches et girafes.
En plus du monde animal riche en espèces, le grand parc sans obstacle avec de vieux arbres, une grande aire de jeux d’aventure et le train du zoo promettent un large éventail d’activités pour jouer, se divertir et se détendre.


Augsburg
Un voyage dans le temps riche en expériences
Le musée de l'expérience Fugger et Welser propose des visites spéciales qui rendent l'histoire accessible d'une manière particulière. Lors d'une visite guidée, les visiteurs ont la possibilité de toucher des vêtements et des tissus historiques, les voyants pouvant reproduire l'expérience des malvoyants grâce au port de lunettes noires. Cela permet de mieux comprendre le code vestimentaire strict du début des temps modernes.
Une autre visite guidée met en lumière l'histoire des femmes dans les familles influentes Fugger et Welser. Il est également possible d'en apprendre davantage sur la relation entre un empereur puissant et un commerçant prospère et sur la manière dont ils ont profité l'un de l'autre.


Augsburg
Le berceau de la musique
Dans ce lieu, un voyage fascinant dans l'univers du père de Wolfgang Amadeus Mozart t'attend. Plonge-toi dans l'histoire de la famille Mozart et découvre l'impressionnante exposition permanente. Dans la maison de Léopold Mozart, tu pourras admirer un carrosse de voyage sur lequel on peut marcher, découvrir un théâtre de chambre de l'époque baroque et ressentir la musique d'une manière toute particulière.
Les salles thématiques aménagées avec soin t'emmènent dans les temps passés et te permettent de vivre de près l'univers de Léopold Mozart. Un must absolu pour tous les mélomanes et les passionnés d'histoire.


Augsburg
Fünfgratturm - ein Wehrturm mit "fünf Fingerle"
Der Fünfgratturm - meist liebevoll auch Fünffingerlesturm genannt - wurde 1454 als Wehrturm errichtet und war Teil der östlichen Stadtbefestigung Augsburgs um die Jakobervorstadt. Dieser Teil der Stadtmauer wurde 1867/68 abgerissen, der Turm blieb erhalten. Er wurde speziell für die sogenannten Scharwächter errichtet – Patrouillen, die dafür sorgten, dass die Augsburger ruhig schlafen konnten. Er steht unter Denkmalschutz und wurde 1948 und 1973/74 renoviert.
Tipp: Von Mai bis Oktober Die Regio Augsburg Tourismus GmbH führt im Rahmen ihrer Themenführung "Rund um die Augsburger Kahnfahrt" u.a. zum Fünfgratturm mit Innenbesichtigung! Termine: 18.05., 15.06., 20.07., 17.08., 21.09., jeweils 14 Uhr