Offrez-vous une pause dans un cadre luxueux surplombant d’élégants yachts et la mer scintillante. Nos chambres élégantes avec balcon vous invitent à vous attarder, tandis que l’espace bien-être promet une pure détente. Savourez les délices culinaires de nos restaurants et terminez la soirée dans notre bar exclusif. Vous y trouverez le mélange parfait de détente et de flair maritime.

Laissez votre chien courir librement sur la section de plage spécialement désignée et défoulez-vous dans la mer tout en profitant du soleil de la mer Baltique. Avec des poubelles et des points d’eau spéciaux, tout est prêt pour que votre compagnon à quatre pattes puisse s’amuser sans soucis. Un endroit idéal également pour que les enfants jouent avec leurs amis à fourrure et se fassent de nouveaux amis parmi les amoureux des chiens.

Laissez-vous envoûter par l’atmosphère d’une pinte portuaire moderne, où la tradition rencontre le style. De grandes tables invitent à s’attarder, tandis que des rangées et des canoës sur les murs et les plafonds soulignent l’ambiance maritime. Dégustez des spécialités bavaroises ou des spécialités de saison telles que la tarte flambée au Federweißer sur la véranda en bois. Un endroit où une bière et une vue sur la mer seront inoubliables.

Laissez-vous dorloter par des plats typiques et des spécialités grecques dans une ambiance d’hospitalité authentique. Dégustez chaque jour des délices fraîchement préparés à partir d’un menu complet. Découvrez la variété de la cuisine grecque du lundi au dimanche dans un restaurant situé au cœur de l’action. Faites de votre visite une expérience culinaire complète avec la chaleureuse hospitalité grecque.

Offrez-vous une pause sucrée à la marina de Heiligenhafen et laissez-vous surprendre, car ici, chaque connaisseur de café reçoit une petite boule de glace sur le dessus. Découvrez la variété des saveurs de crème glacée et profitez de votre moment avec une vue directe sur les yachts scintillants. Un petit morceau de vacances, parfait pour une pause entre les deux.

Ohé, jeunes boucaniers et mariées pirates ! Embarquez pour un voyage passionnant à travers des trampolines, du matériel d’escalade et un toboggan géant. Défendez l’Hispanola avec des canons à billes, aidez Jim Hawkins à trouver le trésor et esquivez habilement les pirates. Des collations et des boissons fourniront également des rafraîchissements en dehors de l’aventure. Conseil : N’oubliez pas les chaussettes stopper ! Une journée pleine de jeux, de plaisir et d’aventure vous attend.

Promenez-vous le long des maisons à colombages au toit de chaume sans circulation automobile et profitez du silence sur la plage. Découvrez un paradis pour les amateurs d’oiseaux et admirez les oies cendrées, les avocettes et les huîtriers dans leurs aires de reproduction naturelles. Montez dans la tour d’observation pour une vue panoramique sur le paysage follement romantique et plongez dans le monde fascinant du chardon et du chou de mer. Un lieu de paix et de proximité avec la nature.

Dégustez des spécialités créatives et fraîches du marché avec une vue directe sur la mer Baltique et le port de pêche animé. Un point culminant culinaire vous attend dans le hangar de sauvetage, où le poisson frais des emporte-pièces se retrouve chaque jour directement dans la poêle et dans votre assiette. Découvrez des touches modernes dans le cadre classé au patrimoine ou sur le toit-terrasse, qui offre une vue imprenable.

Dégustez des collations portugaises et des plats copieux tout en vous asseyant sur une chaise longue et en laissant votre regard errer sur la marina. Les étoiles au comptoir du récipient rouge-vert unique sont les crevettes préparées selon une vieille recette familiale. Les boulettes, les croquettes de poisson à la morue et le bifana, un burger de filet de porc braisé, attendent également de ravir vos papilles.

Dégustez une cuisine croisée directement sur la marina, où les saveurs internationales et régionales se rencontrent. Laissez-vous tenter par de fines variations de sushis, des momos farcis et des spécialités de poissons et de viandes. Que vous veniez directement du voilier ou que vous admiriez le coucher de soleil, chaque bouchée devient ici une expérience intense. Chiens acceptés, avec bar complet et plats à emporter.

Laissez la soirée opérer sa magie sur vous avec un cocktail exquis à la main et la vue apaisante sur la mer. Profitez de la musique live et du mélange créatif du Bar Chef Aldin, inspiré par la côte amalfitaine. Détendez-vous dans une atmosphère qui allie élégance et confort tout en étant entouré de sons doux et d’humeur joyeuse.

Passez la nuit sur un voilier et laissez les douces vagues vous endormir. Profitez du ciel étoilé à couper le souffle et de l’ambiance maritime de près. Avec l’accès à l’une des plus grandes flottes de location sur la côte allemande de la mer Baltique, vous avez la chance de découvrir la vie de marin sous un nouvel angle. Découvrez la combinaison parfaite d’aventure et de détente.

Dans l’ambiance feutrée de cette toute petite maison, vous dégusterez une variété de spécialités locales savoureuses. Avec seulement sept tables, il offre une expérience culinaire exclusive accompagnée d’un service chaleureux. N’oubliez pas de demander la soupe du jour, qui contient souvent une délicatesse particulière. Il est indispensable de réserver à l’avance pour découvrir ce trésor culinaire.

Profitez d’un voyage culinaire dans le temps entre des murs historiques avec des crêpes salées et sucrées, des steaks juteux et des spécialités de saison. Qu’il s’agisse d’un barbecue américain ou d’une cuisine traditionnelle allemande, chaque bouchée ravira vos papilles dans un cadre authentique. Un service amical et de qualité sont au premier plan pour compléter votre expérience gustative.

Ne manquez pas le goût de l’Italie et créez votre propre pizza parfaitement croustillante avec une pâte italienne fine au restaurant Kamino. Les tortellini aux épinards et au gorgonzola sont également recommandés - une expérience gustative qui enchantera votre palais. Terminez la soirée par un cocktail au coucher du soleil au bar de plage Sunset, sans équivalent à Heiligenhafen.

Plongez dans une aventure maritime où vous pourrez déguster les délices de poisson les plus frais directement du cutter. Laissez la famille Haasch vous gâter avec du poisson fumé traditionnellement de la mer Baltique, choisissez entre du saumon frit, de la plie, de la truite au four, du sébaste en pâte à la bière et plus encore. Une terrasse confortable vous invite à vous attarder sous le regard des mouettes envieuses.

Directement sur le mur du quai, où les cotres déchargent les prises fraîches, un point culminant culinaire vous attend. Avec du poisson fraîchement pêché, du frit au gratiné, et une vue qui capture l’agitation maritime du port, « Fish & Sea Travemünde » offre une atmosphère incomparable. Qu’il s’agisse d’un sandwich au poisson rapide ou d’un repas prolongé, vous pourrez y déguster des spécialités de fruits de mer de la meilleure qualité.

Du haut de la tour d’observation, entouré de dunes et de marais salants, un monde d’espèces d’oiseaux rares et une nature à couper le souffle s’ouvre à vous. Sans l’agitation de la ville, vous pouvez profiter du calme et capturer des moments photo uniques. Pour les enfants, les circuits d’histoire naturelle sont une véritable aventure où ils découvrent la diversité de l’écosystème de manière ludique.

Offrez-vous une pause avec une brise fraîche autour du nez et une boisson fraîche à la main. Dans un endroit idyllique les pieds dans l’eau, profitez de la vue pittoresque tout en dégustant des spécialités locales et des cocktails rafraîchissants. Laissez le quotidien derrière vous et plongez dans un monde de plaisir et de détente, entouré par la beauté de la nature.

Dégustez des petits-déjeuners rustiques et des plats terre-à-terre avec une vue imprenable sur la mer Baltique. Installez-vous sur notre terrasse à l’abri du vent, où vous pourrez réfléchir au sens profond de la vie autour d’une bière ou d’un cocktail ou simplement regarder l’agitation de la promenade. Parfait pour une escale pour profiter pleinement de la vie.

Réveillez-vous au doux balancement des vagues et au son des mouettes, entouré par la splendeur tranquille de la mer Baltique. Profitez d’un accès direct à l’océan depuis votre maison flottante, observez la nature et l’action du port depuis votre terrasse privée ou à travers la fenêtre unique en verre. L’air frais, la paix et la détente définissent chaque instant dans ce lieu spécial.

Profitez d’un accès direct à la plage et de l’emplacement fantastique entre le lac intérieur et la mer Baltique. Ici, vous pouvez vous attendre à des journées de détente pleines de bruit de mer, à des couchers de soleil idylliques et à la possibilité de commencer chaque matin par une baignade rafraîchissante dans la mer Baltique. Votre point de départ idéal pour les excursions à vélo, les promenades sur la plage et l’exploration de la côte Holstein de la mer Baltique.

Laissez-vous envoûter par un kilomètre gastronomique en bord de mer, où les délices internationaux et les saveurs du monde vous attendent. Sans voyager loin, vous découvrirez une sélection exclusive de plats du monde entier au lac intérieur du parc de vacances de la mer Baltique. Profitez de la diversité culinaire dans une atmosphère détendue et échangez des idées avec des personnes partageant les mêmes idées. Un régal pour tous les sens !

Laissez-vous envoûter par le délicieux parfum de l’Algarve en vous asseyant sur une chaise de plage surplombant la marina. Chez O ́Marinheiro, vous pouvez vous attendre à des crevettes selon des recettes familiales, des boulettes, de la pâte de crevettes frites et le vrai bifana. Dégustez de copieuses spécialités portugaises dans une atmosphère portuaire rustique, entourée d’une ambiance maritime et d’une terrasse de bateau originale.