Otterndorf
Eintauchen in die Welt von Johann Heinrich Voß
Das Haus ist die Geburtsstätte der bis heute aktuellen Übersetzung der „Odyssee“ durch den Dichter Johann Heinrich Voß (1751–1826). Das ehemalige Rektorhaus, in dem Johann Heinrich Voß von 1778 bis 1782 mit seiner Familie lebte, konnte nach aufwendigen Restaurierungsarbeiten im Jahr 1999 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
Die Ausstellung zeigt Johann Heinrich Voß als Dichter, Herausgeber und Übersetzer, streitbaren Publizisten, Freund und Privatperson. Eine Hör- und eine Multimedia-Station geben Einblick in das Leben und Werk von Voß. Der deutsche Dichter und Übersetzer Johann Heinrich Voß verbrachte eine kurze Zeit seines bewegten Lebens als Lehrer in Otterndorf. In diesen Jahren übersetzte er die „Odyssee“ von Homer in einer einprägsamen Weise und bildhaften Sprache, so dass Generationen deutscher Leser sich mit dem Werk auseinandersetzen konnten.
Das Johann-Heinrich-Voß-Museum wurde in den vergangenen Jahren umsichtig modernisiert. Eine Hör-Station lädt die Besucher ein, länger zu verweilen und sich beispielsweise die Übersetzung der Odyssee genauer anzuhören. Das Team vom Voß-Haus freut sich auf deinen Besuch.
Mit der Gästekarte erhältst du kostenlosen Eintritt.
