Opdage dit stykke af saksisk Schweiz.

Uanset om det er ovnfriske kager fra den træfyrede ovn, snacks til den lille appetit, en kølig Schmilkaer Helles i ølhaven, receptioner af enhver art, familiefester eller fester som i augusttiden... ... vores gastronomiske faciliteter på Europas største åbne bjergfæstning tilbyder de rigtige rammer til enhver lejlighed! I vores restauranter, i den kærligt designede og autentisk genskabte historiske atmosfære, kan du føle og opleve historien om den legendariske og historiske Königstein-fæstning!

"Ottendorfer Hütte" er en bjergkro i udkanten af nationalparken Sachsen Schweiz, der ligger over den maleriske Kirnitzsch-dal. Herfra kan de smukkeste steder i Elbens sandstensbjerge vandres. Stop ved Ottendorfer Hütte efter din vandretur og nyd de sidste timer på dagen i vores hyggelige restaurant, i ølhaven eller omkring lejrbålet.

Den rustikke kro ligger direkte på Malerweg efter klippeporten til Uttewald og ser frem til at vandre gæster. Der serveres ofte hjemmelavede retter med hovedsageligt saksiske retter eller regionale hjemmelavede specialiteter fra vildt. Læskedrikke eller en kop kaffe eller te er naturligvis også på menuen.

Uanset om det er en afslappet morgenmad, en frokost med udsigt over den historiske gamle bydel eller en middag i en afslappet atmosfære - Canaletto café og restaurant i Pirna er altid et godt valg. Placeringen på Pirnas bilfrie Obermarkt er særligt imponerende. Herfra er der en malerisk udsigt over den historiske gamle bydel i Pirna - en udsigt, der engang inspirerede den berømte kunstner Canaletto.

Hjemmebagt kage til kaffe, is og lokale specialiteter til aftensmad. Uanset om det er til små eller store appetitter, solidt vildt eller vegetarisk | vegansk, bare en kaffe med dessert til appetitten eller en kold øl efter vandreturen. Når køkkenet lukker, giver hotellets bar dig en godnatdrink.Reservationer til grupper og familiefester accepteres gerne af Tilia-restauranten.

Nyd håndlavede drikkechokolader, friske kager, udsøgte trøfler og chokolade og chokoladeovertrukne frugter, mens den fortryllende duft af chokoladekunst kærtegner dine sanser. Her, direkte på Malerweg, får du ikke kun udsøgte slik, men også mulighed for at skabe dit eget søde kunstværk i forskellige chokoladekurser.

Nyd regionale delikatesser og internationale specialiteter i en restaurant, der lever over 200 års gæstfrihed. Foran dig spredes et betagende panorama med majestætiske bordbjerge og den blidt flydende Elben, mens pejsens knitren bag dig giver varme i en hyggelig atmosfære. Frisk økologisk vitalt køkken møder en unik udsigt, der vil gøre dit besøg uforglemmeligt.

Nyd raffinerede retter lavet af regionale ingredienser, omgivet af en uforlignelig panoramaudsigt over Neustadt-dalen, i en lys atmosfære, der kombinerer tradition og modernitet.

Når du kværner kornet til det fineste økologiske speltmel og bager det i en historisk brændeovn, er du helt tæt på. Bagefter smager du kager på størrelse med et vognhjul og frisk brød lige ved siden af det pludrende møllehjul under skyggefulde træer i den rustikke mølleølhave.

Nyd en fascinerende rejse gennem spiritusverdenen i et showdestilleri, hvor traditionelt håndværk og brugen af naturlige, regionale ingredienser smelter sammen for at skabe en uforlignelig smagsoplevelse. Oplev certificerede produkter skabt med omhu og lidenskab, og lad dine sanser blive fortryllet af smagens variation og renhed.

På bare 4 timer og 15 minutter tager denne vandretur en spektakulær udsigt over Table Mountains og lader dig undre dig over Gotzing Cave's naturlige skønhed, før de majestætiske bjørnesten fuldt ud belønner din rejselyst.

Cykle gennem et malerisk landskab, der løber langs Elbe-floden, forbi imponerende klippeformationer og gennem charmerende landsbyer. Nyd den gradientfri rute, som er både afslappende og forfriskende, med rigelige muligheder for at beundre betagende udsigt og hvile i stilfulde restauranter.

På en dagstur fra byen Wehlen til kurbyen Rathen udfolder der sig en vandresti, der fører unge eventyrere og deres familier gennem vild romantisk natur. Passerer den maleriske Bastei-bro og det middelalderlige Neurathen Rock Castle, tilbyder denne del af Malerweg en fængslende oplevelse. Her kombineres betagende udsigter og historiske steder for at skabe en uforglemmelig opdagelsesrejse.

Gå 400 meter dybt ind i mørke passager, hvor en mystisk glødende underjordisk sø og den mystiske Guds Moder Camp venter. Oplev en unik verden under jorden, skinne en lommelygte gennem de skjulte skatte og følg i minearbejdernes fodspor på en spændende ædelstensjagt.

Med tropiske vandtemperaturer op til 35 °C, en enorm vandoverflade, bølgebassin, kæmpe rutsjebane, boblebade og en omfattende sportspool tilbyder dette sted en eksotisk pause fra hverdagen. Badeoplevelsen suppleres af et varieret saunaområde med panoramasauna, hvidløgssauna og en rummelig saunahave, hvor wellness & SPA med badeceremonier og massage venter dig efter aftale.

Nyd rolige øjeblikke og spændende vandsjov i en familievenlig atmosfære med et soppebassin, en stor rutsjebane og vandspil. En volleyballbane og en legeplads tilbyder ekstra variation på land.

Kleinstein er en populær klatreklippe. Ovenfor er der to smukke udsigtspunkter; Kleinsteinhöhle er den næststørste klippeport i det saksiske Schweiz efter kostalden. Når du besøger Kleinstein og Kleinstein-hulen, er der ingen adgangsgebyr at betale.

Gennem Great Schrammtor kommer du ind i en verden af spektakulære sandstensklipper, der tårner op foran dig med bizart formede toppe og dybe kløfter. Du klatrer højderne via jernstiger og smalle stier for at nyde en storslået udsigt over det saksiske Schweiz fra udsigtspunkterne, mens den uberørte natur omkring vækker din eventyrlystne ånd.

Klatre 451 meter højt via robuste trin og jerntrapper for at blive kastet ind i en vidtrækkende udsigt, der viser Elbe Sandstone Mountains i alle dens facetter. Lad bjergrestauranten forkæle dig med egnsretter, mens du lader blikket vandre over markante bjerge, dale og den skinnende Elbdal. Kort sagt et eventyr, der udfordrer både kroppen og nærer sjælen.

Efter en kort, intens stigning over 290 trin, erobre toppen af dette 253 meter høje bjerg og nyd en førsteklasses panoramaudsigt over Elbedalen og Taffelbjergene. Usikret terræn og smalle stier udgør eventyret, mens morgensolen langsomt stiger op over skoven og lover spektakulære solopgange. Surefootedness og gode sko er din billet til et uforglemmeligt panorama.

En smal, høj afsats giver dig uden tvivl den bedste udsigt over Bastei-broen, perfekt til fantastiske fotografier. Efter en vandretur, der vækker forventning i dig, kommer du til dette specielle synspunkt. Her, højt over Wehlgrund, vil du opleve en solnedgang bag stenbroens syv buer - et syn, der vil forblive i din hukommelse for evigt.

På smalle broer og sikrede stigninger vandrer du fra klippe til klippe, udforsker ruinerne af et tidligere mægtigt slotskompleks og nyder en spektakulær udsigt over de omkringliggende Elbe Sandstone Mountains. En fascinerende rejse gennem tiden og et eventyr i svimlende højder, der kombinerer historie med regionens imponerende natur.

Forskellige synspunkter venter på at blive udforsket af dig: udsigten over Gohrisch, den fjerne udsigt over Königstein-fæstningen og især Barbarine - en spektakulær stennål og et populært fotomotiv.

Vandre gennem unikt terræn præget af bizarre klippeformationer og frodige skove, indtil du når et sted, hvor udsigten får dit hjerte til at slå hurtigere. Her, mellem Zuschendorf Castle og Kuckuckstein Castle, åbenbarer naturens uberørte skønhed sig for dig i al sin herlighed.

Gå over en 170 år gammel sandstenbro, der spænder over en 40 meter dyb kløft med syv buer. Nyd den spektakulære udsigt over Elbe-dalen og ruinerne af Neurathen Slot, mens du går i middelalderens fodspor.

Hvis du vil besøge et geologisk naturmonument, er boblebadshullerne stedet at være. Whirlpool huller er små "skåle" i klippen, der er blevet skyllet ud af en vandmasse. For at finde den skal du blot følge Forellensteig fra udgangen af Zwiesel til Zwiesel-broen.

Udforsk europæisk keramisk historie tæt på gennem udstillinger og en rundvisning i en åben ildovn til stentøj og hårdt porcelæn. Under professionel vejledning kan du skabe dine egne keramiske skulpturer, omgivet af den maleriske idyl i et 340 år gammelt Umgebinde-hus.

Gå gennem en imponerende, 24 meter lang klippeport, klatre smalle trin i Himmelsleiter mellem to klippeflader og opdag spor af middelalderlige slotte. Tag en betagende udsigt og følg i fodsporene på landmænd, der engang skjulte deres køer fra fjendtlige soldater her.

Klatre, kravle og udforske din vej gennem unikke sandstenformationer, forbi smalle sprækker, over naturlige trapper og gennem skjulte huler. Et nummereret kursus fører dig gennem denne naturlige labyrint, hvor hver alder finder sit eget eventyr. Tøj, der kan blive snavset, er et absolut must i denne gratis, betagende legeplads i naturen.

Fra det 23 meter høje Bismarck-tårn spredes et uforglemmeligt 360-graders panorama ud foran dig. Historiske bygninger i Dresdens gamle bydel ligger for dine fødder, mens udsigten på en klar dag fejer så langt som det saksiske Schweiz og Elbens skråninger i Radebeul med Spitzhaus. Hver torsdag til søndag og på helligdage åbner tårnet sine døre gratis for at tilbyde dig denne unikke oplevelse.

Vandre gennem fantastiske sandstenformationer, der er kunstfærdigt skulptureret af naturens kraft. Forundre den unikke udsigt over det saksiske Schweiz, mens du klatrer Affensteine & Schrammsteine på smalle stier og over jerntrapper.

En gåtur tager dig direkte til dette naturlige skuespil, det største vandfald i Elbe Sandstone Mountains. Ud over en imponerende vandfunktion venter et eventyrlandskab dig med et lille stenbord og afføring, der kunne være kommet fra en dværgverden. Følg trinene op og opdag en skjult hule - et eventyr, der gør en lommelygte uundværlig.

Omgivet af den betagende baggrund af Elbens sandstenbjerge, stiger du til Gohrisch og nyder en uforlignelig panoramaudsigt. Mellem takkede klippekolosser, understøttet af metalstiger, klatrer du den sidste etape til toppen. Der belønner en lille træpavillon dig med en fortryllende udsigt over majestætiske bordbjerge og unikke landskaber, et øjeblik med fred og skønhed, skabt til uforglemmelige minder.

Over smalle, svimlende gangbroer når du udsigtspunkter, der afslører et gigantisk panorama over Elbens sandstensbjerge til Dresden. Stigningen op ad stejle trin belønnes med spektakulære stier, broer og endda en kort stige, der fører til den imponerende udsigt over det omkringliggende landskab i det saksiske Schweiz.

Fordyb dig i middelalderen, omgivet af de majestætiske ruiner af Goßdorfer Raubschloss, afslører et sted fuld af historier og hemmeligheder. Her, hvor riddere og købmænd engang søgte ly, går du i historiens fodspor og føler den tidligere betydning af denne befæstning for at sikre vigtige handelsruter.

Efter en udfordrende vandretur over klipper, stiger og sten, som er et eventyr i sig selv, åbner et panorama op for dig ved Schrammstein-synspunktet, der efterlader dig målløs. Den vidtrækkende udsigt over det maleriske landskab med monumentale sandstenformationer, kærtegnet af blide briser, tilbyder uforglemmelige fotomuligheder og øjeblikke af stilhed.

Nyd en betagende udsigt over Bastei-området, indrammet af den majestætiske Lilienstein i baggrunden. Højt oppe på Liliensteins udsigtsplatform åbenbarer en malerisk udsigt over Elben sig for dig. Wildschützensteig fører dig til Schrammstein-udsigten, hvor hvert trin uddyber forbindelsen til naturen.

Nyd den betagende udsigt over klippe- og dallandskabet i Elbe Sandstone Mountains, mens de sidste solstråler bader Lilienstein i et gyldent lys. To picnicbænke inviterer dig til at blive hængende - ideel til en uforglemmelig afslutning på dagen med proviant og en flaske vin i hånden.

I en af de største lagdelte ledhuler i det saksiske Schweiz oplyser lommelygter den 28 meter lange og op til 4 meter høje mystiske verden i tyvenes kælder. Tidligere valgjagtpartier efterlod spor af deres møder ved stenbordet, når du begiver dig ud på en opdagelsesrejse ind i mørket.

Nyd smagen af historie med hver slurk kaffe, parret med saksiske slik, der er mesterværker af kunsten at bage. Det er en unik mulighed for at fordybe dig i det 18. århundredes verden, hvor kaffe var mere end bare en drink, ledsaget af traditionelle godbidder som russisk brød, Leipzig-lærker og den skrøbelige Meissen-fumle.

Fordyb dig i den magiske verden af traditionelt dukketeater, hvor Max Jacobs Kasper kommer tilbage til livet og tager dig med på en rejse gennem kabaret, teaterforestillinger og koncerter. Her kombineres håndværk og historiefortælling for at skabe en unik kulturarv, omgivet af den maleriske baggrund af det saksiske Schweiz og Hohnsteins historiske charme.

Gå i fortidens fodspor i et imponerende slotskompleks, der tårner over en malerisk dal. Nyd udsigten fra udsigtstårnet, udforsk den rummelige slotshave og fordyb dig i historien gennem udstillingslokalerne. Bo inden for historiske mure omgivet af dybe skove og robuste klipper, en oplevelse, der gøres mindeværdig ved fraværet af moderne distraktioner som Wi-Fi og tv.

I frostklare temperaturer inviterer et stilfuldt badehus dig til at varme dine knogler og sjæl op med duften af træ, panoramiske saunaer og varme boblebade, ledsaget af hjemmebrygget øl.

Fordyb dig i den bevægende historie på et sted, hvor næsten 15.000 mennesker, for det meste mentalt handicappede og koncentrationslejrfanger, mistede deres liv i nazitiden. Dette sted giver dig mulighed for at udforske et mørkt kapitel i tysk historie gennem udstillinger og de bevarede strukturelle rester og ære ofrene.

Flyd i varmt saltvand termisk vand, omgivet af blide lyde og magiske farvede lysprojektioner i Liquid Sound Temple. Nyd en unik wellnessoplevelse, der kombinerer lyd, farve og lys, mens du slapper af i det rummelige saunaområde eller lader dig forkæle med aqua wellness.

Glide i en historisk sporvogn langs den mousserende Kirnitzsch-flod, forbi tæt skov og imponerende klippeformationer. Denne næsten otte kilometer lange rejse tager dig fra Bad Schandau spa-haverne til Lichtenhain-vandfaldet, hvor du kan nyde den uberørte natur i det saksiske Schweiz fra et meget specielt perspektiv undervejs.

Lad dig fascinere af traditionen og håndværket i en mølle, der ikke kræver skraldespande. Her vil du opleve på første hånd, hvordan bæredygtighed og bevidst ledelse implementeres i praksis, når du vandrer gennem Max Bähr-fræseanlæggets historiske mure.

Lad dig fortrylle af den rustikke atmosfære i Rathewalder Mühle, hvor regionale specialiteter og hjemmelavede delikatesser venter dig direkte på Malerweg i en romantisk dal.

Udforsk en miniatureverden, hvor historisk transport rejser gennem kærligt udformede landskaber, herunder damplokomotiver, skibe og sporvogne. Du kan beundre detaljerede replikaer af kendte vartegn lavet af lokal sandsten, styre et radiostyret skib eller grave efter guld i miniatureversionen af saksisk Schweiz, omgivet af en unik udsigt og kunsthåndværk i et demonstrationsværksted.

Gennemse et slot bygget fra top til bund, med hestestalde på 5. sal og en balsal på loftet. Oplev hvordan fortiden blandes med nutidens bygsaft i den historiske bryggevandfontæne og gå gennem en barok park, hvorigennem en bjergstrøm strømmer.

Omgivet af Polenz-dalens maleriske kulisse inviterer det idyllisk beliggende Waldbad Polenz dig til at tage et forfriskende dyk i krystalklart vand. En solpool varmer forsigtigt vandet, mens den omfattende græsplæne til solbadning og familievenlige faciliteter med en bred rutsjebane og soppebassin inviterer dig til at blive hængende og nyde.

Flydende mellem himmel og jord fører en over 100 år gammel glaselevator dig til en højde på næsten 50 meter, hvor en betagende udsigt over Elbedalen og de majestætiske toppe i det saksiske Schweiz venter. Forbundet med en bro til skoven åbner adgangen her til maleriske vandrestier og en hyggelig snackbar med udsigt, der får enhver eventyrers hjerte til at slå hurtigere.

Over trapper, stiger og gennem klippepassager fører stien til resterne af en tidligere befæstning mellem Arnsteins klipper, hvor trin, helleristninger og en dyb cisterne hvisker historierne om riddere og skjulte skatte.

Vågn op til det betagende syn af solen, der stiger bag de maleriske klipper i det saksiske Schweiz og afslut dagen, når den går ned bag de majestætiske Taffelbjerge - en sauna med panoramaudsigt giver dig en enestående udsigt, der varmer krop og sjæl i lige mål.

Udforsk detaljerede kopier af det saksisk-bøhmiske Schweiz lavet af original Elbe-sandsten, styr radiostyrede skibsmodeller på Mini-Elben og oplev historiske tog på modellinjer, alt sammen på 8000 kvadratmeter.

Oplev saksisk Schweiz fra et andet perspektiv. Ledsaget af Thüringer skovgeder finder guidede vandreture til forskellige seværdigheder sted. Der er mange interessante oplysninger om dyrene fra gedehyrde Patrick Pietsch. Opmærksomme ledsagere kan observere disse intelligente dyrs sociale adfærd.