Idealny początek dnia z Śniadanie o wschodzie słońca nad dachami. Tutaj można zobaczyć przemysłowe dziedzictwo Chemnitz z góry. Goście spoza hotelu również mogą zjeść tutaj śniadanie - wystarczy zarezerwować telefonicznie!

W rodzinnej firmie, która istnieje od ponad 130 lat, odwiedzający mogą odkrywać szlaki wodne na własną rękę lub podczas wycieczki z przewodnikiem. Możliwość uzyskania licencji na łódź sportową stanowi dodatkową zachętę dla entuzjastów sportów wodnych.

Ciesz się zapierającym dech w piersiach zachodem słońca w Cossi, pocąc się w wyjątkowej saunie. Po upale czeka na Ciebie orzeźwiająca kąpiel w czystym jeziorze, idealny kontrast, który czyni to miejsce wyjątkowym.

Dzięki różnorodnemu sprzętowi do zabawy i dużemu obszarowi do zabawy, ten plac zabaw jest idealnym miejscem do odpoczynku i nawiązywania nowych przyjaźni. Od drabinek i huśtawek po piaskownice i zjeżdżalnie, jest tu wszystko, czego może zapragnąć dziecięce serce. Plac zabaw jest bezpieczny i dobrze utrzymany, więc rodzice mogą usiąść i zrelaksować się podczas zabawy swoich dzieci. Sam park miejski oferuje również zieloną oazę, idealną na relaksujący spacer lub piknik z rodziną. T

Być może najpiękniejsza wieża w najpiękniejszym miejscu starego miasta, Untermarkt. Odwiedzający mogą odkryć wieżę ratuszową podczas około godzinnej wycieczki z przewodnikiem, ponieważ w wieży, o której pierwsze wzmianki pochodzą z 1378 r., można się wiele nauczyć: od pręgierza i kata po zegar faz księżyca i codzienne życie strażnika wieży. Po pokonaniu 191 schodów, z wysokości około 60 metrów roztacza się fantastyczny widok na dachy starego miasta w Görlitz. Według starej legendy, były strażnik wieży został zamurowany w wieży ratuszowej jeszcze za życia, ponieważ spał zamiast podnieść alarm podczas pożaru miasta. Dziś jego głowa widnieje na środku tarczy zegara. Co minutę z przerażeniem otwiera oczy i usta. Pomarańczowe źrenice odzwierciedlają ogień tamtego dnia.

Pytanie jest uzasadnione: Który jest który? Po prostu: stary wygląda na nowszy. Nowy Ratusz został oszczędzony podczas nalotów w 1945 roku, ale Stary Ratusz i stojący za nim kościół Jakobikirche już nie. Skarby wewnątrz podwójnego ratusza, takie jak słynny mural "Praca - Dobrobyt - Piękno" Maxa Klingera lub obraz "Ważenie" Neo Raucha, można odkrywać podczas zwiedzania ratusza i wieży, podobnie jak Wysoką Wieżę. Każdy z ratuszy posiada również carillon, który można usłyszeć w centrum miasta w określonych godzinach. Carillon wieżowy w Nowym Ratuszu w Chemnitz, znany również jako Carillon, jest obsługiwany ręcznie przez 48 dzwonów. Carillon można usłyszeć w środy i soboty od 10:00 do 10:30 oraz w piątki od 16:30 do 17:00 . Z kolei w Starym Ratuszu znajduje się carillon figuralny z sześcioma figurami z brązu, którym towarzyszy 25 dzwonów. Figury symbolizują etapy w historii Chemnitz i obracają się codziennie o 11:00, 16:00 i 19:00 w rytm melodii dzwonów.

Zawsze wygląda trochę ponuro i w międzyczasie wiele widział. Nischl (saksońskie słowo oznaczające "głowę") jest wizytówką miasta. W latach 1971-1989 był głównie tłem dla socjalistycznych uroczystości, ale dziś 40-tonowy kolos jest najpopularniejszym motywem fotograficznym w Chemnitz, miejscem spotkań rolkarzy i prawdopodobnie najcięższą dekoracją koncertów w Kopp.

Schody na brzegu kanału Karl-Heine są uważane za absolutnie gorące miejsce do relaksu i zabawy w gorącym sezonie. W zachodniej części Lipska, niedaleko kościoła św. Filipa, kamienne schody wychodzą na wodę. Zgiełk i hałas miasta są daleko, więc schody są idealnym miejscem, aby rozkoszować się ciepłym słońcem. Latem wielu lipszczan z sąsiedniej dzielnicy zbiera się tutaj, aby cieszyć się słońcem i wspólnie rozmawiać, piknikować lub obserwować przepływające gondole, kajaki i łodzie.

Ogród zoologiczny w Görlitz-Zgorzelcu zaprasza na spotkania ze zwierzętami na wielu wybiegach, w tym z koziorożcami, jeleniami i olbrzymimi szarymi kangurami. Zoo w Görlitz jest również domem dla jedynej tybetańskiej wioski w Europie z autentycznie odtworzonymi domami i zwierzętami typowymi dla tego kraju. Tematyczne place zabaw, takie jak stodoła odkryć z krytymi urządzeniami do zabawy, są nie tylko zabawne, ale także zachęcają do zabawnego odkrywania tematów takich jak globalizacja i zrównoważony rozwój.

Czy kiedykolwiek wspinałeś się na wulkan? Landeskrone nie tylko oferuje zapierające dech w piersiach widoki na Görlitz i malowniczą okolicę, ale także skrywa fascynującą tajemnicę: formacja Landeskrone jest pochodzenia wulkanicznego. Po wynurzeniu się z głębin ziemi, Landeskrone jest obecnie zielonym rajem do odkrywania i relaksu. Wznosząca się na prawie 420 metrów nad poziomem morza, lokalna góra Görlitz jest punktem orientacyjnym widocznym z daleka w dzielnicy Biesnitz. Dla rodzin, które lubią aktywnie spędzać czas, istnieje wiele możliwości odkrywania Landeskrone. Czy to pieszo, czy na rowerze, szlaki są odpowiednie dla wszystkich poziomów trudności i oferują wspaniałą okazję do wspólnego spędzenia czasu na świeżym powietrzu. Miejsca piknikowe wzdłuż trasy zachęcają do odpoczynku, dzięki czemu można się wzmocnić, gdy wzrok wędruje w dal. W pogodny dzień można zobaczyć nawet Schneekoppe w Polsce lub Jeschken w Libercu. Na szczycie Landeskrone można zjeść lody w kiosku lub wspiąć się na wieżę widokową, aby podziwiać wspaniałe widoki na miasto.

Niesamowita skarbnica historii zabawek! Zanurz się w fascynującym świecie naszego dzieciństwa i odkryj wspaniałe zabawki minionych pokoleń. Od nostalgicznych domków dla lalek i drewnianych pociągów po NRD-owskie zabawki i figurki naturalnej wielkości, to muzeum zachwyca różnorodnością i dbałością o szczegóły. Najstarsze eksponaty w Muzeum Zabawek pochodzą z 1850 roku. Zabawki z czasów współczesnych obejmują 150 lat historii współczesnej. Wyjątkowy jest nie tylko miniaturowy krajobraz pod szkłem o powierzchni około czterech metrów kwadratowych. Znajdziesz tu praktycznie wszystko, co kiedyś zachwycało dziecięce serca, od maleńkich wozów konnych po naturalnej wielkości górników.

Muzeum Dziecięce UNIKATUM prezentuje eksperymentalne i zabawowe światy o tematyce społecznej. Odkrywasz tematyczne światy wystaw w sensie "książek z obrazkami". Interaktywne stacje zapraszają do eksperymentowania i "myślenia nieszablonowego" oraz pozostawiają miejsce na dodanie własnych przemyśleń. To miejsce oferuje rozrywkę i edukację kulturalną dla młodych i starszych w ekscytujący sposób dzięki interaktywnym wystawom, które są nawet dwujęzyczne w języku niemieckim i angielskim.

Most istnieje tu od 1298 roku. Pierwotnie wykonany z drewna, musiał być wielokrotnie odnawiany ze względu na obciążenie karawanami handlowymi, pożary, powodzie i skutki wojny. W latach 1906/1907 wybudowano kamienny most. Ponadto rozebrano stary dom Jacoba Böhme, fabrykę sukna i kościół św. Ducha. 7 maja 1945 roku żołnierze Wehrmachtu wysadzili most. Przez prawie pół wieku rzeka pozostawała w tym miejscu bez przeprawy. Dzisiejszy Most Staromiejski został oficjalnie otwarty 20 października 2004 roku. Od tego czasu most dla pieszych łączy ponownie obie części Europejskiego Miasta Görlitz/Zgorzelec w historycznym miejscu i symbolizuje zrastanie się obu miast.

Palarnia kawy Bohnenmeister znajduje się w samym sercu Chemnitz i produkuje unikalne i aromatyczne kawy palone ręcznie. Szczególną uwagę przywiązuje się do uczciwej, przejrzystej i zrównoważonej produkcji. Palenie kawy odbywa się bezpośrednio na miejscu, a czasami można je nawet śledzić na żywo i w kolorze! Atmosfera jest niezwykle przytulna - idealne miejsce, aby zafundować sobie trochę wolnego czasu.

Narożny budynek "Brauner Hirsch" jest jednym z najpopularniejszych miejsc filmowych w mieście. Wiele ekip filmowych odwiedziło ten pusty budynek w celu nakręcenia zdjęć. Zabytkowy budynek sprawdza się szczególnie w ujęciach wnętrz: stara apteka ("Uczeń czarnoksiężnika"), gospoda ("Młody Karol Marks"), hotel ("Kapitan"), pokój uczonego ("Pomiar świata") - wszystko wydaje się możliwe. Stacja 1: Witamy w filmowym mieście Görlitz Stacja 2: Grand Budapest Hotel Stacja 3: Europejska lokalizacja filmowa dekady Stacja 4: Brauner Hirsch - najbardziej wszechstronne miejsce filmowe w Görlitz

Stacje 8 i 9 prowadzą szlakiem serialu "Dom marzeń" i domów towarowych Görlitz, które stały się prawdziwą gwiazdą filmu "Grand Budapest Hotel".

Każdy, kto szuka wyjątkowego widoku na Lipsk, może podziwiać go z wieży widokowej w Rosental. Otoczona lipskim lasem łęgowym, zielonym płucem miasta, wieża widokowa oferuje zapierający dech w piersiach widok na korony drzew, parki i panoramę Lipska. Wysoka na 20 metrów wieża jest pieszczotliwie nazywana przez mieszkańców Lipska "chybotliwą wieżą", ponieważ kołysze się w przód i w tył w wietrzne dni. Po spacerze na łonie natury i przy pięknej pogodzie warto wspiąć się po licznych schodach, aby uzyskać nową perspektywę i rozległy widok na Lipsk i region. Z tego miejsca można zobaczyć wiele zabytków Lipska. Wieża widokowa jest nieco ukryta w lesie łęgowym w pobliżu Marienweg i oczyszczalni ścieków na Pathe

Urozmaicony program dla młodszych i starszych czeka w Parku Dzikich Zwierząt w Lipsku. Zwiedź rozległe tereny i poznaj rodzime gatunki dzikich zwierząt podczas wycieczki. Odkryj fascynujący świat rysi, wydr, norek i puchaczy. Podziwiaj imponujące żubry i jelenie sika. Następnie dzieci mogą się zrelaksować na leśnym placu zabaw. Park oferuje również wycieczki z przewodnikiem, wycieczki i dni wędrówek, aby przekazać wiedzę na temat zagrożonych gatunków zwierząt i promować ich ochronę.

Kolejka parkowa Auensee w Lipsku oferuje nostalgiczną i relaksującą przejażdżkę wokół pięknego jeziora. To wyjątkowy sposób na zwiedzanie parku i podziwianie pięknych widoków. Po drodze znajdują się trzy przystanki, na których można wysiąść i zwiedzić okolicę. Przejażdżka jest szczególnie polecana przy ładnej pogodzie, ale zawsze należy pamiętać o kremie do opalania i kapeluszu, ponieważ wagoniki nie mają dachu. Dla małych fanów pociągów i nostalgików przejażdżka jest obowiązkowa, ponieważ ta urocza kolejka istnieje od 1951 roku. Dzieci mogą nawet wcielić się w rolę konduktora i uruchomić pociąg!

Lipsk jest również znany jako "Mała Wenecja". Jeśli widziałeś schody przy kościele św. Filipa, znajdującym się nad popularnym kanałem Karla Heinego, będziesz wiedział dlaczego. Po prostu magiczne. ✨

Najwyższy biurowiec i punkt orientacyjny miasta ma wiele nazw! Ale bez względu na to, jak go nazwiesz, możesz stąd podziwiać zapierający dech w piersiach panoramiczny widok na miasto. Mierzący 142,5 metra wieżowiec jest drugim co do wysokości w nowych krajach związkowych, a przy dobrej pogodzie oferuje nawet widok daleko poza granice miasta. Co najlepsze, można spodziewać się nie tylko fantastycznego widoku na panoramę Messestadt, ale także restauracji Panorama Tower "Plate of Art" z pysznymi specjałami. Wstęp na platformę widokową kosztuje 5,00 € za osobę.

#HiddenLeipzig W Café Pfusch zrównoważony rozwój łączy się z francuskimi specjałami i stylem vintage. Podczas gdy wnętrze z meblami z lat 70. tworzy przytulną i alternatywną atmosferę, oferta i wizja kawiarni idą w zupełnie przeciwnym kierunku: są tu wyśmienite francuskie specjały, takie jak ciasta, tartaletki i domowe rogaliki - wszystkie wegańskie. Kawa jest tu również przygotowywana z organicznego mleka krowiego i owsianego. Jest też miejsce do siedzenia na świeżym powietrzu. Krótko mówiąc: naprawdę miło! 🪴

Theater der Jungen Welt jest najstarszym profesjonalnym teatrem dla dzieci i młodzieży w niemieckojęzycznym świecie. Obecnie, dzięki zróżnicowanemu programowi i różnorodnym teatralnym ofertom edukacyjnym, jest skierowany zarówno do młodych, jak i starszych widzów. Teatr wystawia sztuki dla dzieci i młodzieży, a podczas wieczornych przedstawień także dla studentów i dorosłych. Theater der Jungen Welt mieści się w budynku teatru przy Lindenauer Markt w zachodniej części Lipska, gdzie ma trzy stałe miejsca. Ponadto przedstawienia mobilne odbywają się w autobusie teatralnym, w przedszkolach lub salach lekcyjnych. Repertuar Theater der Jungen Welt obejmuje ponad 45 różnych sztuk.

Bramę wejściową do Ochsenzwinger wyznaczają pozostałości potężnego niegdyś Ochsenbastei. Ten szacowny, drugorzędny wyjazd z miasta i składał się z dwóch połączonych ze sobą bastionów, przez które brama umożliwiała przejazd, a zwłaszcza przepęd bydła z pastwisk (dziś park miejski) i do rzeźni znajdującej się poza miastem u ujścia rzeki Lunitz. W 1834 roku baszta zwrócona w stronę Nysy i brama zostały rozebrane ze względów komunikacyjnych.Dziś wieża jest miejscem spotkań Interessengemeinschaft Denkmalpflege e.V. Ogród otwiera się po schodach tarasem z fontanną. Ta część Ochsenzwinger została stworzona jako ogród w stylu barokowym w latach 1962-1963 według planów ówczesnego dyrektora ogrodu Henryka Krafta i przy bezpłatnej pomocy mieszkańców Görlitz w ramach Narodowego Programu Odbudowy. Odbudowa, która była zgodna z nakazem konserwatorskim, została zakończona w 1999 roku. Sześć niecek fontannowych stoi pomiędzy wewnętrznymi i zewnętrznymi murami miasta i wraz z ozdobnymi rabatami stanowi centralny punkt ogrodu. Ozdoby na rabatach są wynikiem nasadzeń edelgamandra i bukszpanu. Taras fontannowy Ochsenzwinger jest jedynym w Görlitz terenem zielonym wzorowanym na stylu barokowym. Z przylegającego do niego, nieco wyższego placu od strony południowej, widać przez taras fontanny kościół św. Piotra. Na górny taras prowadzą wąskie schody. Otwarta przestrzeń, która powstała w latach 60-tych, została celowo przeprojektowana w 2000 r., aby odzwierciedlić czasy. Przestrzennie obramowana arkadami od strony południowej, wschodniej i północnej, oferuje zwiedzającym najpierw widok na wspaniałe fasady dziedzińca przy Kränzelstraße. W obniżeniu terenu rośnie wierzba oliwna, która wraz z otaczającą ją rabatą bylinową, drzewami cytrynowymi i liliami ozdobnymi ma nadawać południowy charakter. Projekt górnego tarasu został wyróżniony przez Stowarzyszenie Niemieckich Architektów Krajobrazu w maju 2001 r. Zagospodarowana południowa część ogrodu przylega do tarasu z fontanną. Tutaj różne rośliny drzewiaste i krzewy przeplatają się z trawnikami i miejscami do siedzenia. Uderzające dęby kolumnowe i cisy pochodzą z czasów Henry'ego Krafta. W kierunku wschodnim otwiera się widok na imponującą fasadę Domu Jakuba Böhme na polskim brzegu. Kilka kroków dalej znajduje się kolejna wieża obronna - Szwedzki Chorąży. Jej nazwa upamiętnia szwedzkiego chorążego Lösta, który w 1641 roku bezskutecznie bronił przed wojskami cesarskimi sąsiedniej, zniszczonej wieży. Trasa prowadzi dalej do wylotu Bergstraße i przez Jakob-Böhme Straße z powrotem do centrum miasta.