Unna dig en paus i lyxiga omgivningar med utsikt över eleganta yachter och det glittrande havet. Våra eleganta rum med balkong inbjuder dig att dröja kvar, medan wellnessavdelningen utlovar ren avkoppling. Njut av kulinariska läckerheter i våra restauranger och avsluta kvällen i vår exklusiva bar. Här hittar du den perfekta blandningen av avkoppling och maritim känsla.

Låt din hund springa fritt på den särskilt anvisade strandsträckan och lek i havet medan du njuter av Östersjöns sol. Med speciella soptunnor och vattenposter är allt förberett för bekymmersfri lek för din fyrbenta vän. En idealisk plats även för barn att leka med sina lurviga vänner och få nya vänner bland hundälskare.

Låt dig förtrollas av atmosfären i en modern hamnpint, där tradition möter stil. Stora bord inbjuder till dröjande kvar, medan rader och kanoter på väggar och tak understryker den maritima känslan. Njut av bayerska delikatesser eller säsongsbetonade specialiteter som tarte flambée med Federweißer på träverandan. En plats där en öl och utsikt över havet kommer att bli oförglömlig.

Låt dig skämmas bort av typiska rätter och grekiska specialiteter i en atmosfär av genuin gästfrihet. Njut av nylagade delikatesser från en omfattande meny varje dag. Upptäck det grekiska kökets utbud från måndag till söndag på en restaurang som ligger i hjärtat av händelsernas centrum. Gör ditt besök till en komplett kulinarisk upplevelse med den varma grekiska gästfriheten.

Unna dig en söt paus i marinan i Heiligenhafen och låt dig överraskas, för här får varje kaffekännare en liten kula glass på toppen. Upptäck de olika glasssmakerna och njut av din stund med direkt utsikt över de skimrande yachterna. En liten bit semester, perfekt för en paus däremellan.

Oj, unga sjörövare och piratbrudar! Ge dig ut på en spännande resa genom trampoliner, klätterutrustning och en gigantisk rutschkana. Försvara Hispanola med kulkanoner, hjälp Jim Hawkins att hitta skatten och undvik skickligt piraterna. Snacks och drycker kommer också att ge förfriskningar utanför äventyret. Tips: Glöm inte proppsockor! En dag full av spel, skoj och äventyr väntar dig.

Vandra längs korsvirkeshus med halmtak utan biltrafik och njut av tystnaden på stranden. Upptäck ett paradis för fågelälskare och beundra grågäss, skärfläckor och strandskata i deras naturliga häckningsområden. Klättra upp i utsiktstornet för en panoramautsikt över det vilt romantiska landskapet och fördjupa dig i den fascinerande världen av havstistel och havskål. En plats för lugn och närhet till naturen.

Njut av kreativa, marknadsfärska specialiteter med direkt utsikt över Östersjön och den livliga fiskehamnen. En kulinarisk höjdpunkt väntar dig i räddningsskjulet, där färsk fisk från skärarna varje dag hamnar direkt i pannan och på din tallrik. Upplev moderna inslag i den kulturminnesmärkta miljön eller på takterrassen, som erbjuder oöverträffad utsikt.

Njut av portugisiska snacks och rejäl mat medan du sitter i en solstol och låter blicken vandra över marinan. Stjärnorna vid disken i den unika rödgröna behållaren är räkorna som är gjorda enligt ett gammalt familjerecept. Dumplings, fiskkakor med torsk och bifana, en bräserad fläskfiléburgare, väntar också på att glädja dina smaklökar.

Njut av crossover-mat precis vid småbåtshamnen, där internationella och regionala smaker möts. Låt dig frestas av fina sushivarianter, fyllda momos och specialiteter av fisk och kött. Oavsett om du kommer direkt från segelbåten eller beundrar solnedgången blir varje tugga en intensiv upplevelse här. Hundvänligt, med full bar och takeaway-alternativ.

Låt kvällen göra sin magi på dig med en utsökt cocktail i handen och den lugnande havsutsikten. Njut av levande musik och den kreativa blandningen av barkocken Aldin, inspirerad av Amalfikusten. Koppla av i en atmosfär som kombinerar elegans med mysighet medan du är omgiven av mjuka ljud och den glada stämningen.

Övernatta på ett segelfartyg och låt de mjuka vågorna vagga dig till sömns. Njut av den hisnande stjärnhimlen och den maritima stilen på nära håll. Med tillgång till en av de största charterflottorna på den tyska Östersjökusten har du chansen att upptäcka seglingslivet från ett nytt perspektiv. Upplev den perfekta kombinationen av äventyr och avkoppling.

I den mysiga atmosfären i detta lilla hus kan du njuta av en mängd smakfulla lokala specialiteter. Med endast sju bord erbjuder den en exklusiv matupplevelse tillsammans med varm service. Glöm inte att be om dagens soppa, som ofta innehåller en speciell delikatess. Tidig bokning är ett måste för att uppleva denna kulinariska skatt.

Njut av en kulinarisk resa genom tiden inom historiska murar med salta och söta pannkakor, saftiga biffar och säsongsbetonade specialiteter. Oavsett om det är en amerikansk grillfest eller traditionell tysk mat, kommer varje tugga att glädja dina smaklökar i en autentisk miljö. Vänlig service och kvalitet står i förgrunden för att avrunda din smakupplevelse.

Missa inte smaken av Italien och skapa din egen perfekt krispiga pizza med tunn italiensk deg på Kamino Restaurant. Tortellini med spenat och gorgonzola rekommenderas också - en smakupplevelse som kommer att förtrolla din smak. Avsluta kvällen med en cocktail i solnedgången på strandbaren Sunset, som saknar motstycke i Heiligenhafen.

Fördjupa dig i ett maritimt äventyr där du kan njuta av de färskaste fiskdelikatesserna direkt från kuttern. Låt familjen Haasch skämma bort dig med traditionellt rökt fisk från Östersjön, välj mellan stekt lax, rödspätta, ugnsbakad öring, kungsfisk i ölsmet och mycket mer. En mysig sittning utomhus inbjuder till att dröja sig kvar medan avundsjuka måsar tittar på.

Direkt vid kajväggen, där kuttarna lossar färsk fångst, väntar en kulinarisk höjdpunkt. Med nyfångad fisk, från stekt till gratinerad, och en utsikt som fångar det maritima livet och rörelsen i hamnen, erbjuder "Fish & Sea Travemünde" en makalös atmosfär. Oavsett om det är en snabb fisksmörgås eller en längre måltid - här kan du njuta av fisk- och skaldjursspecialiteter av bästa kvalitet.

Högt uppe i utsiktstornet, omgiven av sanddyner och salta våtmarker, öppnar sig en värld av sällsynta fågelarter och hisnande natur för dig. Utan stadens liv och rörelse kan du njuta av lugnet och tystnaden här och fånga unika fotoögonblick. För barn är naturhistoriska turer ett riktigt äventyr där de upptäcker ekosystemets mångfald på ett lekfullt sätt.

Unna dig en paus med en frisk bris runt näsan och en kall dryck i handen. På en idyllisk plats precis vid vattnet kan du njuta av den pittoreska utsikten medan du smakar på lokala specialiteter och uppfriskande cocktails. Lämna vardagen bakom dig och fördjupa dig i en värld av njutning och avkoppling, omgiven av naturens skönhet.

Njut av rustika frukostar och jordnära rätter med en hänförande utsikt över Östersjön. Slå dig ner på vår vindskyddade terrass, där du kan begrunda den djupare meningen med livet över en öl eller cocktail eller bara titta på liv och rörelse på strandpromenaden. Perfekt för en mellanlandning för att njuta av livet till fullo.

Vakna upp till vågornas mjuka gungning och ljudet av måsar, omgiven av Östersjöns lugna prakt. Njut av direkt tillgång till havet från ditt flytande hem, titta på naturen och hamnen från ditt privata soldäck eller genom det unika glasgolvsfönstret. Frisk luft, lugn och avkoppling definierar varje ögonblick på denna speciella plats.

Njut av direkt tillgång till stranden och det fantastiska läget mellan insjö och Östersjön. Här kan du förvänta dig avkopplande dagar fulla av havets brus, idylliska solnedgångar och möjligheten att börja varje morgon med ett uppfriskande dopp i Östersjön. Din perfekta bas för cykelturer, strandpromenader och utforskning av Holsteins Östersjökust.

Låt dig förtrollas av en gourmetmil precis vid havet, där internationella delikatesser och världens smaker väntar på dig. Utan att resa långt kommer du att upptäcka ett exklusivt urval av rätter från hela världen på insjön i semesterparken Östersjön. Njut av den kulinariska mångfalden i en avslappnad atmosfär och utbyt idéer med likasinnade. En fest för alla sinnen!

Låt dig förtrollas av den utsökta doften av Algarve när du sitter i en solstol med utsikt över småbåtshamnen. På O ́Marinheiro kan du förvänta dig räkor enligt familjerecept, dumplings, friterad räkpasta och äkta bifana. Njut av rejäla portugisiska specialiteter i en rustik hamnatmosfär, omgiven av maritim stil och en originell båtterrass.