Reštaurácia Old Love V prostredí, ktoré premosťuje priepasť medzi tradíciou a modernosťou, si hostia môžu vychutnať degustačné menu založené na rytme prírody. Každé sústo odráža starostlivosť a čerstvosť ingrediencií, ktoré pochádzajú priamo z ich vlastnej škôlky alebo miestneho vidieka a Európy. Výtvory sa vyznačujú regionálnymi vplyvmi a globálnymi inšpiráciami, varené s remeselnou zručnosťou.

Mercateum v Königsbrunne je impozantný glóbus - najväčší na svete - s rovnako zaujímavým interiérom! Výstava poskytuje informácie o diaľkovom a námornom obchode, tj obchode s tovarom do Indie a ďalších krajín v Ázii, Afrike, Strednej a Južnej Amerike. Samotný glóbus je modelovaný podľa historickej kartografie.

Objavte pôvabný Lechviertel – augsburské "malé Benátky"! Prejdite sa po malebných kanáloch a nechajte sa očariť jedinečnou atmosférou tejto historickej štvrte. Vychutnajte si miestne špeciality v útulných kaviarňach a reštauráciách a ponorte sa do umenia a kultúry regiónu. Malé Benátky ponúkajú nezabudnuteľný zážitok plný histórie a krásy - absolútna nevyhnutnosť! Mimochodom: Na celkovej dĺžke 77 kilometrov a stúpaní 26 metrov prechádza mestskou oblasťou Augsburgu 29 Lechských kanálov – ich význam pre stredoveké mesto možno veľmi dobre odhadnúť v okresoch Ulrichs a Lech.

Alte Liebe Bistro & Bar Zostavte rôzne jedlá a vytvorte menu v uvoľnenej atmosfére alebo si vychutnajte celú rozmanitosť menu spoločne ako skupina ako "zdieľané taniere", o ktoré sa môžete podeliť. Na stole je to, čo sezóna ponúka s najlepšími potravinami z regiónu, Európy a našou vlastnou škôlkou. Skvelý vínny lístok.

Navštívte historickú vodnú elektráreň Langweid a objavte zachovanú turbínovú komoru, technickú pamiatku z dávnych čias. Nechajte sa fascinovať históriou bavorského Lechu, ktorý je od roku 2008 domovom vodnej elektrárne Langweid.

Zážitkové múzeum Fugger a Welser ponúka špeciálne prehliadky, ktoré osobitým spôsobom sprístupňujú históriu. Počas prehliadky majú návštevníci možnosť ohmatať si historické odevy a tkaniny, pričom vidiaci ľudia môžu vďaka tmavým okuliarom zopakovať zážitok zrakovo postihnutých. To umožňuje hlbšie pochopiť prísny odevný kódex raného novoveku. Ďalšia prehliadka so sprievodcom osvetľuje históriu žien vo vplyvných rodinách Fuggerovcov a Welserovcov. Môžete sa tiež dozvedieť viac o vzťahu medzi mocným cisárom a úspešným obchodníkom a o tom, ako zo seba navzájom profitovali.

V západných lesoch je ukrytý historický kláštor s fascinujúcou minulosťou, ktorý je považovaný za najstaršie existujúce cistercitské opátstvo v Nemecku. Múzeum predstavuje regionálnu každodennú kultúru a galériu súčasného umenia.

Super pekný areál s množstvom historických pamiatok. Mnoho umelcov tu našlo svoj domov 🏡 po tom, čo Kulturpark West stratil svoj domov v starých Reeseho kasárňach.

Zažite koncerty a kultúrne podujatia v atmosfére presiaknutej históriou starej bowlingovej dráhy. Jedinečná kombinácia súčasnej hudby a kúzla dávnych čias ponúka neporovnateľnú atmosféru. Tu sa minulosť a súčasnosť spájajú a vytvárajú kultúrny zážitok, ktorý zaujme svojou originalitou a intimitou.

⁠V múzeu na zámku Wittelsbach sa môžete dozvedieť zaujímavé fakty o histórii hradu a mesta Friedberg. Ale to nie je všetko: jedným z cieľov múzea je prezentácia medzinárodne významných hodín Friedberg. Svoju návštevu môžete zakončiť v útulnej múzejnej kaviarni: za pekného počasia je otvorená terasa v romantickej zámockej záhrade.⁠ ⁠ ⁠ Použitá fotografia © Florian Trykowski | CC-BY international 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.de)⁠

Uprostred fascinujúcej prírodnej scenérie na vás v hoteli Hochablass čakajú pôsobivé masy vody. Tu je pitná voda Augsburgu privádzaná do mesta obrovskými turbínami. Ako súčasť svetového dedičstva UNESCO očarí vodohospodársky systém svojou klimaticky neutrálnou výrobou elektrickej energie a úchvatným pohľadom na vodopád. Vychutnajte si idylické prostredie na brehu a nechajte sa očariť magickou silou vody. Mimochodom, za rohom v čiernej skrinke si môžete oddýchnuť a vychutnať si pohľad na toto magické miesto so studenými nápojmi a rôznymi pochúťkami.

+++ Zimná prestávka do marca +++ Vedeli ste, že Mithraeum v Königsbrunne je jedinou rímskou Mithrovou svätyňou z 2./3. storočia, ktorá sa dodnes zachovala v Bavorsku? Storočie nášho letopočtu je? Kult Mithra vznikol v Malej Ázii. Pre svojich nasledovníkov bol Mithras, víťazný zabijak býkov v perzskom kostýme, svetovládca, ktorý zvonku ovládal vesmír... Jaskynná tmavá miestnosť, v ktorej sa stretnutia konali, symbolizovala narodenie Mithra v jaskyni. Miesto, ktoré má ochrannú konštrukciu, je otvorené každú 4. nedeľu v mesiaci od 14:00 do 16:00 od marca do októbra.⁠ (Výnimka: zatvorené 26. mája). ⁠

V roku 1898 sa svetoznámy básnik a dramaturg Bertolt Brecht narodil v úzkom remeselníckom dome "Auf dem Rain 7". Brechtovo rodisko sa nachádza medzi dvoma kanálmi Lech, dnes objektmi svetového dedičstva UNESCO "Augsburský vodohospodársky systém". V pamätníku v Brechthause texty, fotografie a dokumenty poskytujú informácie o Brechtovom detstve a dospievaní v Augsburgu, o jeho študentských časoch a spisovateľskom živote v rokoch 1917 až 1924, o Brechtových rokoch v exile a o jeho práci po návrate do Nemecka. Videosprievodca s príspevkami odborníkov z Brechtu vás prevedie životom rodáka z Augsburgu, ktorý zomrel vo východnom Berlíne v roku 1956. Brechthus je zatvorený do 05.04.24 z dôvodu krátkodobých renovačných opatrení. Ja

Diecézne múzeum svätej Afry zahŕňa 17 storočí histórie augsburskej diecézy: archeologické okno ukazuje základy rímskych stavieb. Medzi exponátmi sa nachádzajú textílie z 9. až 13. storočia, slávny románsky bronzový portál augsburského dómu, gotické a barokové sakrálne umenie, vzácne augsburské zlatnícke práce a súčasné umenie. Vrcholom stálej expozície sú pohrebné zbrane cisára Karola V. Pohrebná prilba, pohrebný štít a pohrebný meč boli umiestnené v augsburskom dóme na počesť habsburského cisára, ktorý zomrel v Španielsku.

Na tejto historickej pamiatke môžete zažiť históriu a umenie renesancie, obdivovať architektúru a relaxovať. Fontána pred radnicou bola slávnostne otvorená v roku 1594. Na jeho stĺpe stojí bronzová postava zakladateľa mesta Augusta. Stĺp je modelovaný podľa talianskych fontán s hermami, z ktorých prsníkov strieka voda, ako aj z úst delfínov držaných putti. Fontána Augustus sa stáva pamätníkom vodného hospodárstva cisárskeho mesta prostredníctvom stelesnenia štyroch vodných plôch na okraji povodia a ich atribútov. Dve mužské postavy zobrazujú divoké horské rieky Lech (smrekový veniec a pltové kormidlo) a Wertach (dubový listový veniec a rybárska sieť). Dve ženské postavy predstavujú mlynskú rieku Singold (ušný veniec a štvrť mlynského kolesa), ako aj pitnú vodu zásobujúcu Brunnenbach (džbán s korunou a pitnou vodou).

Láka vás tu rustikálna atmosféra, chutné pivo a výdatné jedlo. Okrem tradičných pivných stanov tu nájdete aj vzrušujúce atrakcie a živú hudbu. Každoročný folklórny festival je obľúbeným miestom stretnutia pre každého, kto chce stráviť nezabudnuteľný večer. Festival ponúka dokonalú kombináciu zábavy, pôžitku a adrenalínu. Koná sa na jar po veľkonočných sviatkoch aj na jeseň.

V Maximiliánovom múzeu, ktoré je najstarším mestským múzeom v Bavorsku, môžete na dvoch poschodiach spoznať umenie a kultúrne dejiny Augsburgu od antiky až po súčasnosť, od renesancie až po barok. Sú tu vystavené bláznivé sochy, ako aj technicky prepracované remeselné výrobky, mnohostranný zážitok!

Objavte spojenie medzi modernou popkultúrou a klasickou literatúrou, zakotvené v živej atmosfére Hettenbachu45. Tu sa príbehy a žánre spájajú do jedinečných udalostí, ktoré vás ponoria do sveta kníh a hudby. Vychutnajte si čítania, koncerty a workshopy, ktoré sa dotknú vášho tvorivého srdca a inšpirujú vašu myseľ.

Nástenné maľby zobrazujúce dôležité udalosti v histórii mesta zdobia fasádu bývalého cechu tkáčov. Postavený v roku 1389, jeho impozantná veľkosť ilustruje niekdajší význam tkáčov pre Augsburg. Po jeho zničení vo vojne bol veľmi podrobne prestavaný, dnes chránená pamiatka, ktorá fascinuje svojou farebnou fasádou a možno ju obdivovať zvonku.

Do 8. decembra Vystavené sú umelecké reprodukcie detailov z originálnych obrazov z Barokovej galérie barokových majstrovských diel! Možno ich vidieť v predajni aj v Barokovej kaviarni a Liebertovej izbe. Augsburgský fotograf Andreas Brücklmair vybral detaily pre profesionálne obrazy na plátno a nafotil originály. Dr. Christof Trepesch, vedúci augsburských umeleckých zbierok a múzeí, sa teší zo „vzrušujúceho projektu: „Dúfame, že návštevou výstavy v kaviarni – a možno aj jej kúpou – budú naši hostia zvedaví aj na originály v dome. : v nedeľu ich možno dokonca navštíviť s voľným vstupom.“⁠ ⁠ Informácie o tom na ⁠👉⁠ kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes⁠ ⁠ https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/shops-u-cafes

Von k bránam Augsburgu! Početné vianočné trhy v okrese Augsburg vám ponúkajú oveľa viac ako len atmosférické svetlá, vôňu vareného vína a medových perníkov! Kláštorné múry a vnútorné nádvoria často tvoria idylické prostredie pre tradičné vianočné trhy s krásne vyrobenými remeselnými výrobkami a miestnymi výrobkami.

Prekrásny anjelský trh sa koná v kláštore Thierhaupten prvé dva adventné víkendy. Okrem početných vystavovateľov na kláštornom nádvorí a v interiéri na vás čakajú rôzne lahodné špeciality, Landsknechti a mnohé ďalšie atrakcie.

Nechajte sa inšpirovať novým kreatívnym a dynamickým priestorom v oblasti Gaswerk! Od januára 2019 má Augsburgské divadlo počas rekonštrukcie Veľkého domu dočasné miesto v Ofenhause. Umelci dostávajú trvalý domov pre svoje ateliéry a skúšobne. V dňoch 22. a 23. novembra Creative Quarter vám ponúka bezplatný vstup do zákulisia so skvelým programom pre malých aj veľkých!