České Budějovice
Waar bier cultuur wordt
Ontdek de kunst van het bierbrouwen met een rondleiding door de Budweiser Budvar-brouwerij, proef bieren van hoge kwaliteit rechtstreeks uit de pilsketels en geniet van de Tsjechische keuken in Budvarka Restaurant. Ontdek de combinatie van traditioneel brouwen en moderne technieken die elk bier uniek maken.
České Budějovice
Ervaar Zuid-Boheemse gastvrijheid op een nieuwe manier
Ervaar de authentieke Zuid-Boheemse gastvrijheid in het hart van České Budějovice, waar traditionele Tsjechische en Weense gerechten worden bereid volgens de hoogste standaard. Geniet van lokale biologische producten en huisgemaakte gerechten, aangevuld met vers tankbier in een ambiance met een individueel art-decoontwerp en uitzicht op het historische marktplein.
České Budějovice
Biertraditie ontmoet gezelligheid
Dompel jezelf onder in een wereld waar traditioneel bierbrouwen samenkomt met gezellige flair. Geniet van handgebrouwen bieren naast oude Singer-naaimachines. Verwen uw smaakpapillen met heerlijke gerechten zoals tartaar en gegrilde varkensnek terwijl u blijft hangen in een sfeer die vriendelijkheid en authenticiteit uitstraalt. Een plek die smaak en gezelligheid perfect combineert.
České Budějovice
Onderdompeling in de biercultuur
Ontdek de geheimen van de kunst van het brouwen tijdens een rondleiding door de Budweiser Budvar-brouwerij, proef ongepasteuriseerde, ongefilterde premium pils direct in de pilskelder en geniet van traditionele Tsjechische gerechten in het stijlvolle Budvar Restaurant of het beroemde Masné krámy Restaurant.
České Budějovice
Smullen bij de rivier
Dit restaurant hangt boven het oude Mühlbachkanaal, omgeven door glazen wanden, en biedt unieke smaakervaringen van de moderne Tsjechische en internationale keuken. De seizoensgebonden menu's, waaronder uitstekende veganistische en vegetarische opties, gecombineerd met wijnen van wereldklasse, zorgen voor onverwachte smaakcombinaties. De houten inrichting en het vriendelijke personeel maken de gezellige sfeer compleet.
České Budějovice
Smullen zoals de lokale bevolking
Geniet van de authentieke Tsjechische keuken en het legendarische, ongefilterde Budweiser-bier in een traditioneel restaurant dat ooit een molen was. Met een breed scala aan gerechten, variërend van Hovězí Svíčková tot vegetarische opties, vindt u gerechten voor elke smaak. De uitnodigende ambiance en het vriendelijke, meertalige bedienend personeel maken uw eetervaring compleet.
České Budějovice
Saladebar met korting na 14.30 uur
Vanaf 14.30 uur kunt u terecht voor korting op het diverse, veganistische buffet, dat varieert van salades tot pasta tot sushi. Een ideale gelegenheid om culinaire ontdekkingen te doen zonder de bank te verslaan. Glutenvrije opties en zoete lekkernijen zoals kokospudding ronden het aanbod af. Een perfecte keuze voor kenners die waarde hechten aan een duurzame levensstijl.
České Budějovice
Smullen in een historische ambiance
Geniet van stevig eten en geweldige hamburgers in een voormalig zouthuis, waarvan de blootgestelde, eeuwenoude balken gezelligheid uitstralen. De historische ambiance met moderne inrichting en het in eigen huis gebrouwen bier ronden de culinaire ervaring af.
České Budějovice
Gezonde variatie in veganistisch rauw voedsel
Ontdek een wereld waar quinoa, bosbessen, zongedroogde tomaten en olijven samensmelten tot kunstzinnige gerechten. Van de Buddha Bowl tot de gemengde salade, geniet van royale porties en verfrissend, vers geperst sinaasappelsap. Voor het zoete einde wachten veganistische hamburgers en rauwe veganistische desserts om te genieten in termen van smaak. Een feest voor de zintuigen dat gezonde diversiteit viert.
České Budějovice
Vegan soepen in een eetbare pot
Geniet van veganistische soepen geserveerd in versgebakken, eetbare potten terwijl je over de schilderachtige paden langs de rivier of door het park wandelt. Een magisch recept houdt de pot knapperig totdat je besluit hem met smaak te eten. Na 14.30 uur zijn er ook flinke kortingen – een feest voor soepliefhebbers die duurzaamheid hoog in het vaandel hebben staan.
České Budějovice
Exquise koffies van over de hele wereld
Dompel jezelf onder in de wereld van exquise koffies, met de hand geplukt van Londen tot Ceske Budejovice. Ervaar de verscheidenheid aan smaken met drie opeenvolgende espresso's en maak het af met een affogato van ambachtelijk ijs. Hier wordt vloeibaar genieten een kunst die zelfs de koffiescene van Sydney in de schaduw stelt.
České Budějovice
Geniet van een traditioneel ontbijt
Begin uw dag met de warmte van versgebakken lekkernijen van een kleine, charmante bakkerij. De geur van zelňák, een traditionele koolpita, omhult je terwijl je jezelf onderdompelt in het authentieke aroma en de ambachtelijke kwaliteit. Een ontbijtervaring die je kennis laat maken met de lokale cultuur en je smaakpapillen prikkelt met unieke smaken.
České Budějovice
Biologische koffie in een gezellige sfeer
Geniet van stevige, gezonde pap met noten en fruit, of laat je verleiden door zoete of hartige pannenkoeken, rauwe of gebakken veganistische cakes en misschien zelfs een soep of twee. Bijzonder aan te bevelen zijn de peperkoekpannenkoekjes met zoet gebakken appels, hazelnoten en een vleugje dadelsiroop, vergezeld van eersteklas koffie.
České Budějovice
Ervaar de authentieke Mexicaanse keuken
Geniet van drie zachte maïstortilla's gevuld met kipguisada, gegarneerd met pittige tomatillosaus en gesmolten Münster-kaas. Ontdek burrito's in vijf variaties, waaronder picadillo en al pastor, vergezeld van traditionele rode rijst en refrited bonen. Laat u verleiden door de parrillada met premium vlees of een combinatie voor maximaal vier personen, geserveerd met bijgerechten die het hart verwarmen.
České Budějovice
Heerlijke koffiepauzes in een historische ambiance
Geniet van heerlijke koffie en veganistisch gebak in een charmant woonbootcafé. Kavárna VLNNA kijkt uit over de rivier en biedt een ontspannen sfeer, zowel op het zonnige terras als in het gezellige interieur. Een hoogtepunt voor liefhebbers van plantaardig snoep en idyllische uitzichten.
České Budějovice
Gezellige koffiepauze in het hart van de stad
Geniet van uitstekende espresso, waaronder een rosécappuccino, en unieke drankjes zoals de cascara tonic, vergezeld van internationaal geïnspireerde, maar toch onderscheidende Tsjechische gebakjes en cakes. Ontspan in een gezellige binnen- of buitensessie, profiteer van de sterke wifi en sluit de dag af met een selectie cocktails en drankjes. Vriendelijk personeel en een gastvrije sfeer wachten op u.
České Budějovice
Vers stokbrood om snel van te genieten
Bij Pomáda Bageterie komen snel genieten samen met een hoogwaardige fastfoodcultuur. Van hamburgers en hotdogs tot panini's en baguettesandwiches, je vindt hier een gevarieerd aanbod. Een hoogtepunt is de barbecueburger met Canadees spek en gebakken uitjes. Zelfs als milkshakes ontbreken, biedt de Bageterie een heerlijke pauze voor elk wat wils.
České Budějovice
Unieke bierspa-ervaring
Geniet van een ontspannende bierspa in uw kamer, gecombineerd met een rondleiding door de brouwerij en distilleerderij op het terrein. Verwen uw smaakpapillen in het restaurant met traditionele Tsjechische gerechten, waaronder het koninklijke gerecht Svíčková. Sluit de ervaring af met een proeverij van fijne sterke dranken, waaronder de unieke Šípkovice.
České Budějovice
Heerlijke wijnen in een hippe kelderbar
Dompel jezelf onder in een wereld van geselecteerde wijnen, gepresenteerd in een sfeervolle kelderbar die verrast met zijn hippe design. Hier serveert een deskundig team u niet alleen voortreffelijke wijnen, maar beveelt u ook geschikte snacks aan om de smaakervaring af te ronden. Een plek die traditie en moderniteit vakkundig combineert en uitnodigt tot verpozen.
České Budějovice
Gezellig café op een woonboot
Geniet van ontspannen uren op een woonboot, omringd door een sereen uitzicht op het water. Hier vindt u een selectie van koffie, verse sappen en veganistische taarten. Ontspan onder parasols op het dek of maak het uzelf gemakkelijk in de gezellige binnenkajuit. Vriendelijk personeel rondt de feelgood-ervaring af.
České Budějovice
Microbrouwerij met charme
Geniet van handgebrouwen bier en uitstekende Tsjechische gerechten in een sfeer die gezelligheid en kwaliteit combineert. Kies uit vijf verschillende ambachtelijke bieren en geniet van lokale gerechten, waaronder perfect gebakken ribben en geitenkaassalade. Vriendelijke service rondt uw eetervaring af.
České Budějovice
Een vleugje India in České Budějovice
Ervaar de authentieke Indiase keuken, bereid door generaties ervaren chef-koks. Geniet van traditionele gerechten, gekruid met exotische kruiden, in een vriendelijke sfeer. Of het nu pittig of mild is, vleesliefhebbers of vegetariërs, iedereen vindt hier zijn favoriete gerecht. De Paneer Badam Pasanda is een echte aanrader. De royale porties en de gezellige ambiance maken elk bezoek tot een bijzondere ervaring.
České Budějovice
Moderne keuken in een historische ambiance
Geniet van Amerikaanse brunchklassiekers zoals pannenkoeken, eggs benedict en zelfgemaakt gebak in een gezellig café. Vergezeld van een selectie van koffie- en theespecialiteiten, biedt deze plek zowel binnen als buiten zitplaatsen. Svíčková is vooral aan te bevelen bij mals vlees en royale dumplings.
České Budějovice
Alchemistische keukentovenarij
Ontdek de geheimen van de Zuid-Boheemse keuken, waar traditionele gerechten opnieuw worden geïnterpreteerd met een vleugje magie. Van de Dill Pickle Soup tot de klassieke Apfelstrudel, elk gerecht vertelt een verhaal gemaakt van verse, lokale ingrediënten. Begeef je op een smaakreis die oude recepten tot leven brengt en de essentie van de lokale cultuur vastlegt.