Oasis yang Tenang

Taman seluas 1,00 meter persegi ini terletak di Kebun Raya Universitas Ruhr Bochum. Namanya, Qian Yuan, berarti Taman Qian dan merupakan referensi ke penyair Tao Qian, yang hidup antara tahun 365 dan 427 dan yang menulis legenda "Laporan Musim Semi Bunga Persik", yang menceritakan tentang masyarakat yang selaras dengan alam. Taman ini bergaya Cina selatan, bahan-bahannya, batu alam, batu bata dan kayu, sederhana dan warnanya tetap putih, hitam, abu-abu dan merah tua, seperti yang telah ditata selama berabad-abad di taman-taman para sarjana, seniman, dan penulis. Setengah dari area ini ditempati oleh Great Pond, bagian lain oleh lanskap berbatu yang dibuat dari 600 ton batu yang bergerak. Tergantung pada musim, taman mengubah penampilannya. Karena taman ini mengalami kerusakan parah terkait cuaca, Förderverein Chinesischer Garten e.V. Bochum dibentuk pada tahun 2000, yang telah mengurus pemeliharaannya sejak saat itu dan menawarkan tur berpemandu umum setiap hari Sabtu ketiga setiap bulan dari Mei hingga Agustus.