Úszó diszkó az Elbán

Amikor leszáll az éj Hamburg felett, egy uszály élénk klubbá alakul át az Elbán. A bárral, különféle DJ-kkel és élő zenekarokkal a fedélzeten őrült zenére fog ugrani, amikor a város fényei elhaladnak. A Landungsbrücken 10. szám alatt óránként új kirándulás indul az éjszakai életbe.