"Jdeš na lov?"

Pochází z Altony. Jak se to stalo? Prostituce byla v Německé říši zakázána. Ne však v Dánsku, kam Altona v té době patřila. Aby přilákaly německé klienty, cestovaly dánské prostitutky podél hranice mezi Altonou a Hamburkem. V určitém okamžiku se "chodit ven" stalo synonymem pro "prostituci".