Domovská stránka

Staňte se partnerem

Objevte
›
Německo
›
Sasko
›
Görlitz

Görlitz. Prohlédněte si a zažijte.

goerlitz.de

goerlitz.de

Görlitz. Prohlédněte si a zažijte.

Vítejte v nejvýchodnějším v Německu.

goerlitz.de

Užijte si s námi zvláštní atmosféru v centru Evropy a nenechte si ujít tyto tipy, památky a výletní cíle!

urbnups

Domovská stránka

Zahájení spolupráce

Stažení aplikace

Objevte

Nejlepší destinace

Společnost

Zásady ochrany osobních údajů

Podmínky použití

Kontaktujte nás

Kontaktní formulář

© 2024 urbnups UG (haftungsbeschränkt)

Nejkrásnější sbírky

Welcome to Görliwood®!

Vítejte ve společnosti Görliwood®!

Kulinářské zážitky v Görlitz

Počet... tak chutné. Kulinářské a zajímavé informace o chutných věcech.

Gemütliches Kaffeehaus mit historischem Charme

Útulná kavárna s historickým kouzlem

Kaffee am Flüsterbogen

Káva u šeptajícího oblouku

Erlebe gemütliche Stunden in rustikalem Ambiente

Zažijte příjemné chvíle v rustikálním prostředí

Schlesische Traditionen kulinarisch erleben

Zažijte slezské tradice v kulinářské podobě

Moderne Küche in historischem Gemäuer

Moderní kuchyně v historických zdech

Feine Speisen in eleganter Umgebung

Dobré jídlo v elegantním prostředí

Mediterrane Küche in historischem Ambiente

Středomořská kuchyně v historickém prostředí

Zasvěcené tipy od místních obyvatel v Görlitz

Kouzelná místa, která nenajdete v žádném průvodci, objevte oblíbená místa místních obyvatel.

Atemberaubende Aussichten vom Görlitzer Hausberg

Dechberoucí výhledy z místní hory Görlitz

Görliwood® zu Fuß entdecken

Objevte Görliwood® pěšky

Gotisches Meisterwerk mit Aussicht

Gotické mistrovské dílo s výhledem

Historische Verbindung zweier Länder

Historické spojení mezi dvěma zeměmi

Görliwood® – Erlebe die Magie

Görliwood® - Zažijte kouzlo

Görliwood® – Ein filmreifer Spaziergang

Görliwood® - Procházka jako stvořená pro film

Geschmackserlebnis in der Landskron Brauerei

Ochutnejte zážitek v pivovaru Lanškroun

Kulturní zážitky v Görlitz

Objevte umění a stavby od soch po velkolepé budovy.

Was einst Kinderherzen erfreute

Co kdysi potěšilo dětská srdce

Stille kann so schön sein.

Ticho může být tak krásné.

Museum der Fotografie

Muzeum fotografie

Ein lebendiges Stück Geschichte

Živý kus historie

Bezaubernde Renaissance-Reliefs

Okouzlující renesanční reliéfy

Tierischer Familienspaß

Zvířecí rodinná zábava

Heroldbrunnen auf dem Obermarkt

Heroldova kašna na náměstí Obermarkt

Zážitky pro celou rodinu v Görlitz

Nejlepší tipy na výlet s dětmi a rodinou.

Abenteuer und Kletterspaß am Berzdorfer See

Dobrodružství a horolezecká zábava u jezera Berzdorfsee

Der Berg ruft.

Zeitreise mit der Oldtimer Parkeisenbahn

Cestování časem s historickou parkovou železnicí

Erleben Sie beeindruckende Aussichten vom Viadukt

Zažijte působivý výhled z viaduktu

Görlitz / ZOO GÖRLITZ

Görlitz / ZOO GÖRLITZ

Kletterpark und Minigolf an der Blauen Lagune

Lanový park a minigolf u Modré laguny

Ein verstecktes Paradies

Zažijte přírodu v Görlitz

Ponořte se do přírody, ať už sami, nebo s rodinou - zde najdete zelená místa.

Die Seele baumeln lassen

Nechte svou mysl bloudit

Naturschönheit auf Görlitzer Höhen

Přírodní krásy na výšinách Görlitz

Ausblick genießen an der Friedenshöhe

Pokochejte se výhledem z Friedenshöhe

Malerisches Altstadtpanorama

Malebné panorama starého města

GÖRLITZ / WILHELMSPLATZ

GÖRLITZ / WILHELMSPLATZ

Objevte více

Ein verstecktes Paradies

Díky různým herním prvkům a velkému hřišti je toto hřiště ideálním místem, kde se můžete vyřádit a navázat nová přátelství. Od prolézaček a houpaček až po pískoviště a skluzavky, je zde vše, po čem dětské srdce touží. Hřiště je bezpečné a dobře udržované, takže rodiče mohou sedět a relaxovat, zatímco si jejich děti hrají. Samotný městský park nabízí také zelenou oázu, ideální pro relaxační procházku nebo piknik s rodinou. T

Fantastischer Rundblick

Fantastický panoramatický výhled

Snad nejkrásnější věž na nejkrásnějším místě starého města, na náměstí Untermarkt. Návštěvníci mohou radniční věž objevovat při zhruba hodinové prohlídce s průvodcem, protože ve věži, o níž první zmínka pochází z roku 1378, je toho hodně k poznání: od pranýře a kata přes hodiny s fází měsíce až po každodenní život věžního strážce. Po zdolání 191 schodů je výstup odměněn fantastickým výhledem na střechy starého města Görlitz z výšky asi 60 metrů. Podle staré legendy byl bývalý věžní strážce ještě za života zazděn do radniční věže, protože při požáru města spal, místo aby vyhlásil poplach. Dnes je jeho hlava vyobrazena uprostřed ciferníku hodin. Každou minutu otevírá oči a ústa hrůzou. V oranžově zbarvených zorničkách se odráží tehdejší požár.

Tierischer Familienspaß

Zvířecí rodinná zábava

Zvířecí park Görlitz-Zgorzelec s ochranou přírody vás zve na setkání se zvířaty v mnoha průchozích výbězích, včetně kozorožců, jelenů a klokanů šedých. V zoo Görlitz se nachází také jediná tibetská vesnice v Evropě s autenticky ztvárněnými domy a zvířaty typickými pro tuto zemi. Tematická hřiště, jako je například stodola objevů s vnitřním herním zařízením, jsou nejen zábavná, ale také podporují hravé zkoumání témat, jako je globalizace a udržitelnost.

Der Berg ruft.

Už jste někdy vylezli na sopku? Landeskrone nabízí nejen úchvatný výhled na Görlitz a malebné okolí, ale skrývá také fascinující tajemství: vznik Landeskrone je sopečného původu. Landeskrone se kdysi vynořila z hlubin země a dnes je zeleným rájem pro objevování a odpočinek. Místní hora, která se tyčí do výšky téměř 420 metrů nad mořem, je v okrese Biesnitz zdaleka viditelnou dominantou města Görlitz. Pro rodiny, které mají rády aktivní pohyb, se nabízí mnoho příležitostí k prozkoumání Landeskronu. Ať už pěšky, nebo na kole, stezky jsou vhodné pro všechny úrovně obtížnosti a nabízejí skvělou příležitost ke společnému trávení času na čerstvém vzduchu. Pikniková místa podél trasy vybízejí k posezení, takže se můžete posilnit, zatímco váš pohled bude bloudit do dálky. Za jasného dne můžete dohlédnout až na Schneekoppe v Polsku nebo Jeschken v Liberci. Na vrcholu Landeskrone si můžete v kiosku dopřát zmrzlinu nebo vystoupat na vyhlídkovou věž a vychutnat si skvělý výhled na město.

Was einst Kinderherzen erfreute

Co kdysi potěšilo dětská srdce

Úžasná truhla historie hraček! Ponořte se do fascinujícího světa našeho dětství a objevte nádherné hračky minulých generací. Od nostalgických domečků pro panenky a dřevěných vláčků až po hračky z NDR a figurky v životní velikosti - toto muzeum vás nadchne svou rozmanitostí a smyslem pro detail. Nejstarší kousky v muzeu hraček pocházejí z roku 1850. Hračky ze současnosti pokrývají 150 let novodobé historie. Unikátní je miniaturní krajina pod sklem o rozloze čtyř metrů čtverečních. Najdete zde téměř vše, co kdysi potěšilo dětská srdce, od malých vozítek tažených koňmi až po horníky v životní velikosti.

Zu Fuß ins Nachbarland

Pěšky do sousední země

Staroměstský most spojuje obě části evropského města Görlitz/Zgorzelec na historickém místě a symbolizuje sbližování obou měst. Staroměstským mostem se z Görlitz do polského partnerského města Zgorzelec dostanete jen krátkou procházkou.

Görliwood® zu Fuß entdecken

Objevte Görliwood® pěšky

Nárožní budova "Brauner Hirsch" je jednou z nejoblíbenějších filmových lokací ve městě. Do jinak prázdné budovy zavítala celá řada filmových štábů za účelem natáčení. Historická budova si přijde na své zejména při záběrech interiérů: stará lékárna ("Čarodějův učeň"), hostinec ("Mladý Karel Marx"), hotel ("Kapitán"), učenecký pokoj ("Měření světa") - zdá se, že možné je všechno. Zastávka 1: Vítejte ve filmovém městě Görlitz Zastávka 2: Grandhotel Budapešť Stanice 3: Evropské filmové místo desetiletí Stanice 4: Brauner Hirsch - nejvšestrannější filmové místo v Görliwoodu

Görliwood® – Erlebe die Magie

Görliwood® - Zažijte kouzlo

Stanice 8 a 9 vás zavedou po stopách seriálu "Dům snů" a obchodních domů Görlitz, které se staly skutečnou hvězdou filmu "Grandhotel Budapešť".

Vítejte ve společnosti Görliwood®!

Wo ist der Lobby Boy?

Kde je Lobby Boy?

Prächtig farbige Fassaden

Nádherně barevné fasády

Stille kann so schön sein.

Ticho může být tak krásné.

Ein lebendiges Stück Geschichte

Živý kus historie

Görliwood® zu Fuß entdecken

Objevte Görliwood® pěšky

Görliwood® – Erlebe die Magie

Görliwood® - Zažijte kouzlo

Görliwood® – Ein filmreifer Spaziergang

Görliwood® - Procházka jako stvořená pro film

Die Seele baumeln lassen

Nechte svou mysl bloudit

Terasa s fontánou Ochsenzwinger je jedinou zelenou plochou v Görlitz, která byla vytvořena podle barokního vzoru. Ze sousedního, o něco výše položeného náměstí na jihu se můžete přes kašnovou terasu ohlédnout na kostel sv. Na horní terasu vede úzké schodiště. Pokud si pro návštěvu vyberete správný čas, můžete podél podloubí obdivovat kvetoucí modrý déšť.

Blick auf die malerische Altstadt

Pohled na malebné staré město

Výstup na vrchol Frauenturm, kterému se dnes říká také Dicker Turm, je cestou do minulosti, která potěší nejen milovníky historie, ale zaujme každého návštěvníka. Při výstupu po kamenných schodech se před vámi rozprostře úchvatný výhled na malebné staré město Görlitz a okolní krajinu. Křivolaké chodby a historické prvky věže dodávají zážitku zvláštní atmosféru. Frauenturm je nejen místem historických objevů, ale také ideálním místem pro obdivování krás města Görlitz. Věž je absolutním vrcholem a nabízí možnost spojit historii města a výhled v jeden zážitek.

Ausblick genießen an der Friedenshöhe

Pokochejte se výhledem z Friedenshöhe

Název "Friedenshöhe" ("Výšina míru") pro vyhlídku před srubem nad viaduktem přes Nisu připomíná konec francouzsko-německé války v roce 1871. Ze zelené plochy vede v mírném oblouku směrem k řece Nise velká louka, která navazuje na vinice.

Verzaubernde Bronzefigur

Okouzlující bronzová postava

Na náměstí Postplatz se nachází pravděpodobně nejkrásnější kašna ve městě: Muschelminna. Figura fontány, pojmenovaná podle tvaru mušle, je naprostou pastvou pro oči. Čtyři postavy v životní velikosti, symbolizující sílu, užitečnost, všestrannost a romantiku, rámují ženskou bronzovou postavu, která ztělesňuje přírodu. Mušle nad její hlavou dodává scenérii zvláštní nádech. Toto fascinující umělecké dílo vypráví příběh dávných časů a zve k vychutnání krásy a kouzla tohoto místa.

Platz für geheime Botschaften

Prostor pro tajné zprávy

Psst... šeptající oblouk na náměstí Untermarkt nabízí jedinečnou příležitost pošeptat něco mamince, bratrovi nebo komukoli jinému, aniž by kdokoli v okolí rozuměl jedinému slovu. Protože každému, kdo něco zašeptá z jedné strany "šeptajícího oblouku", je rozumět pouze na druhé straně. Mimochodem, speciální portál s kulatým obloukem pochází z období pozdní gotiky.

Hoch hinaus mit historischer Aussicht

Vzlétnout vysoko s historickým výhledem

Historická věž Reichenbach je impozantní rozhledna s fascinující historií. Byla postavena v roce 1376 a v průběhu let se stala nedílnou součástí městské umělecké sbírky. Když vystoupáte po 165 schodech, najdete v celkem 7 patrech poutavé výstavy. Za jasného počasí si můžete vychutnat úchvatný výhled na město až po Krkonoše. Nenechte si ujít Türmer-Stübchen, kde kdysi žil poslední Türmer, jehož kamna se dodnes dochovala.

Heroldbrunnen auf dem Obermarkt

Heroldova kašna na náměstí Obermarkt

Kašna na náměstí Obermarkt je výchozím bodem pro prohlídky města, které návštěvníky seznamují s krásami a zvláštnostmi historie a architektury města Görlitz. V letních měsících zve šplouchající fontána k procházce po sousední ulici Brüderstraße na náměstí Untermarkt.

Wo ist der Lobby Boy?

Kde je Lobby Boy?

Pravděpodobně nejkrásnější obchodní domy v Německu se staly skutečnou hvězdou jako "Grand Budapest Hotel". Při troše fantazie můžete ještě dnes vidět, jak se po chodbách v současnosti prázdné budovy prochází Lobby Boy. Zlaté ozdoby na sloupech v horním patře jsou okouzlující připomínkou slavného filmového natáčení. Pro zvědavce je vždy možné nahlédnout do výloh a občas je budova dokonce otevřená.

Architektonisches Wunder

Architektonický zázrak

Je to mnohem víc než jen pietní místo - Nikolajský kostel, impozantní gotická stavba, se v průběhu let proměnil ve výstavní a pietní prostor a jeho stavba dominuje okolnímu historickému Nikolajskému hřbitovu. Můžete zde obdivovat historické poklady, zatímco kostel vyzařuje klidnou a meditativní atmosféru. Návštěvníci jsou okouzleni krásou a jedinečností tohoto architektonického zázraku. Nikolaikirche je obklopen dalšími úchvatnými kostely a věžemi a je místem, které stojí za to objevit.

Görliwood® – Ein filmreifer Spaziergang

Görliwood® - Procházka jako stvořená pro film

Na stanovištích 5-7 na "Stezce Görliwood®" se mohou filmoví nadšenci a zájemci o film seznámit s filmovým městem a získat vizuálně atraktivní a vzrušující informace z tematických výloh: Stanice 5: Čarodějův učeň Zastávka 6: FABIAN aneb Jde se na věc Stanice 7: Vlčí země

Stille kann so schön sein.

Ticho může být tak krásné.

Romantický Nikolajský hřbitov s historickými hrobkami a kryptami hrál hlavní roli v mnohokrát oceněném francouzsko-německém filmu "Frantz". Hostoval zde také filmový tým úspěšného kriminálního seriálu ARD/MDR "Wolfsland" s vyšetřovací dvojicí Yvonne Catterfeld a Götz Schubert.

Verzauberndes Bauwerk

Okouzlující budova

Hlavu vzhůru! Klenutá střecha synagogy v Görlitz je skutečným mistrovským dílem a rozhodně je ohromující. 😲 Strop zdobí pozlacený šupinový vzor a majestátně vyhlížející lvi. Synagoga v Görlitz je díky své kubické jednotě, kompaktnímu tvaru a monumentálním proporcím jedním z nejpůsobivějších příkladů moderní synagogální výstavby na počátku 20. století. Nechte se okouzlit touto fascinující stavbou a objevte židovské stopy v Görlitz!

GÖRLITZ / NIKOLAIKIRCHE

GÖRLITZ / NIKOLAIKIRCHE

Naturschönheit auf Görlitzer Höhen

Přírodní krásy na výšinách Görlitz

Görlitzský Boží hrob, postavený na konci 15. století, je považován za nejbližší originálu v Jeruzalémě ze všech evropských Božích hrobů středověku. Obsahuje kapli Ukřižování, Dům pomazání s Pietou a hrobku. Písemné doklady a rytiny ukazují, že od poloviny 16. století byly jeruzalémské prvky symbolicky přeneseny do krajiny kolem görlitzského Božího hrobu: Na úpatí svahu naproti Božímu hrobu se nacházela "louka učedníků" a v polovině tohoto neúrodného kopce, zvaného "Olivová hora", stál "olivovník", dnes asi 150 let starý javor. "Ölberggarten" vznikla v letech 1923-1928 podle návrhu tehdejšího ředitele zahrady Heinricha Diekmanna jako multifunkční sad.

Authentische japanische Küche in Görlitz

Autentická japonská kuchyně v Görlitz

Vydejte se na kulinářskou cestu do Japonska, aniž byste opustili Görlitz. Sushi Yama nabízí výběr od autentického sushi až po různé asijské a vegetariánské pokrmy. Ať už veganské, zdravé nebo tradiční - najděte přesně to, co vyhovuje vašemu vkusu, ve stylovém prostředí, které vás zve k posezení a završí váš požitek velkým výběrem nápojů.

Erleben Sie beeindruckende Aussichten vom Viadukt

Zažijte působivý výhled z viaduktu

Přejděte přes viadukt Nisa Görlitz, historický železniční most, který se svými oblouky majestátně klene nad údolím Nisy. Pro děti se jízda stává zážitkem, když mohou z mostu sledovat vlaky přejíždějící hranice mezi Německem a Polskem. Výlet lodí po březích Nisy nabízí také možnost zažít impozantní stavbu ze zcela nové perspektivy.